m
DE TECHNISCHE BEDRIJVEN
WILLEN MODERNISEREN
Schiedam heeft er een schip
hij gekregen
Wê
Steeds meer raffinaderij gas
Roversnest van
Zane
AT C7
AAR.
ANNÊER
De coaster Lean-S vaart desnoods
de ivcreld rond
Grey
J. ALBRECHT
Agenda
DINSDAG 24 JULI 1556
ROTTEEDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 1
Reclattie en HnorctagcntMhap: Brnersvesl 3. tel.
Hei college van B. en W. heeft de gemeenteraad verzocht kredieten ie verlenen vor»r
investeringen by de gemeentelijke technische bedrijven ten bedrage van f 330.950 11» v
de Gasfabriek, f 232.850.t.b.v. het Elektriciteitsbedrijf en f 217.000 i.b.v. de drink
waterleiding. De Investeringen zijn voor een groot deel nodig in verband niet verande
ringen in het gasbedrijf.
ten de Westorhaven en de Buitenhaven met
zinkers worden gekruist Ge/ien de giote
bespdimg. welke verkiegen wordt als men
zinkers gecombineerd legt. wil men thans
Iegelijk /inkers voor gewoon gas leasen tri
vervanging van de gusnnkci nj.isl~de Wil-
lemsbiug die 99 jaar oud is Bij toepassing
van hogen.' di.ik bleek deze nl lek te run
Bovendien 1 men tegelijkertijd een ga*-
7inkei nu* mm doorsnede leggen in do
Buitenhaven as voorziening m de toekom
stige behoctu. van ïndusti legas aan de ovei-
zijdc van <le Buitenhaven weg
Ook dc waleileiding aal hier van kunnen
pi ofi lei en Een water/mkei van 250 mm
doorknede /al m de Wcstet haven woictrn
geplaaDt al». Toserve voor een wateinnkci
naast de Willemsbrug die al 70 j,iai oud
is Een gelast stalen waterleiding van fitiO
mm doorsnede 7.al komen le lopen van hel
pompstation via de Rolterdam^edijk en de
Koemarkt naar de zmfcer Buitenhaven-weg
Dc schaarste aan kolen maakt het voo:
hel gemeentelijk gasbedrijf nl. nodig steeds
meer op raffinaderij gas over tc gaan. Deze
geleidelijke omschakeling dwingt het be>
drijf tot aanschaffing van nieuwe appara
tuur Voor de water gasinstallatie, waarm
een gedeelte van hei gas moet worden ge
kraakt, moeten ventilatoren, leidingen etc
v orden aangebracht tot een bedrag van
2a 000, alsmede een apparaat voor de g as-
analyse tbv het laboratorium en legula-
tears, afsluiters en leidingen tot een bedrag
van f 60QO.
Daar de hoeveel laffmadenjgas, die per
uur kan worden aangevoerd, vrijwel con
stant is, terwijl de hoeveelheid die woid
toegevoegd aan andere geproduceerde gas-
sooiten in verbond met dc nict-constante
uuiafname vrij sterke wisselingen ver
toont, werd tot nog toe een gashouder
bergmg van raffinaderij gas node gerrs
Hu bovendien overgegaan zal moeten
worden tot het kraken van raffmadenjgas
m de -wslergasinstatlatie worden de
sel:ngen in verbruik nog groter en is zulk
een gashouder ortont beer luk geworden Dc
meest economische oplossing is bet bou
wen van een -droge gashouder van 2500
m3 inhoud binnen de ringvormige kuip
van de bestaande 16Ü0ÖD m3 gashouder.
II crvooi is een bedrag van J 185 000
noodzakduk-
Gaslantaants exil
Een andere verandering, waarvoor thans
ook een flink krediet moet worden uitge
trokken. is dc omschakeling van gas op
elektriciteit bn de straatverlichting Daar
voor moet in het tweede halfjaar van 1EM56
een bedrag van A 185 009 worden uitgetrok
ken Dit bedrag zal besteed worden voor
de complete clcktuficatie van het Fabri-
plcm en omgeving, -dc Graaf Florisstt aat
en omgeving, de woonwijk begrensd dooi
Groenelaar. Hoofdstraat Nieuwe Haven en
WiHemskade en de wijk begrensd clooi Rot-
terdamsedyk. Singel, Sta11onsemplacement
en Hogebanweg
Zinker van een ceuiv oud
Voor de raffinaderijgas-leiding van Vlaar-'
dingen naar de gasfabriek Keilehavcr., moe-
r 'akantie-narigheid
De een zijn vakantie t$ de ander zijn
ellende Dit onderwond de kontoor- 1
bediende H Vdie, nu de 7nelkboe- s
ren met uafcantte zijn, een poging deed 2
zich te dekken iepen melkqebrek Hij 5
eeruoerde viet een carrier tu,aalf krot- 5
ten melk en melkprodukten. Op de
hoek van de Lange Kerkstraat-Kreu- 2
g pefstrnot reed hy door een kml met
j het gevolg dat de earner kiepte, so- s
dat 03 jlest,en melk, room en choco- 5
s ladew.elk verloren pingen. Gemeente- 5
remigjnp ruimde de scherven op en 5
spoelde de straat weer schoon.
Voor de tiolgendc Tnelkboerenuakan- 2
2 tie hoopt H V op de bijstand, van een f
ervaren carrier bestuur der
UwimtHiwwmiimnwwnMnimv*
Bouw flats aan de
Buys Ballotsingel
De N v Aann.bedrijf v. d Wetering en
van Dalen begint aan de Buys Ballotsingel
met de bouw van 12 flats in 3 lagen De ar
chitect is D. Durrer te Rotterdam.
Het g<tdt hi erbij om reer aanzienlijke be
dingen V001 de qaszmkers is twee maal
I 50 000 nodig, de waterzinker kost even ren#
I 50 000 en de gelaat stalen watci leiding
t 155 000
Indien het plan tot a#faltering van de Rot-
terdamseönk in 1057 dooi gang mocht vinden
i"- hel tevens noodzakelijk dc h^ide 450 mm
waterleidingen vanai hel. Pompstation tot
aan het Koemarkt plein vooraf te verleggen
opdat de/e niet ondei de ic maken vei har
ding komen tc liggen Ge?, en de ouderdom
van do?e leidingen (33 jaaiJ en dc inteiing
door veelvuldig apt* eden van ?wei (stromen
bij het passeren van cleketi usthe trams, is
het wenselijk dc gipluzeren leidingen te
vervangen dooi bovengenoemde 600 mm
gelaste stalen leiding, waarbij aan de vaak
optredende lekkages, die loodverbindingen
geven, definitief een einde komt
Veider vvotden nog enkele investeringen
van mindei grote omvang uitgevoerd Het
gaat hierbn in de eerste plaats om een boek
houdmachine van f 15 000. welk bcdiag ge
lijkelijk wordt omgeslagen ovei de drie
♦cuhnisehe bednjven
Voor de gasfabriek wordt tn verband met
een tekort aan magazijnruimte de voorma-
l.gc centrale keuken sedert tien jaar
evhuuid aan de Gebr Van Noordennen
igemht tot opslagplaats De kosten hter-
an zijn 6000
DINSDAG 24 JUt.r.
n t rei king diplót
Ned
Tot dusver hcefi Schiedam maar één zeeschip gehad, n.l. de „Franka II" van de rederij
Stienstra, maar seden enkele dagen heeft onze stad «r een tweede hij. Het ïs de
coaster Lcan-S. Vrijdag meerde het mooie wifle schip aan het Havenhoofd. Het had
een tocht uit Duitsland, waar het gebouwd is, achter de rug en had een lading
cement aan buord, en passant opgepikt in Denemarken.
L>e Lean-s a.a
Jij Monopole draait van dinsdag lot en
met donderdag een film uit het Verre Wes
ten met de titel Het Roversnest (Robbet s
Roost), voor 14 jaar en* ouder. Het is de
verfilming van een van de honderd ver
halen over de prairies» en de gebergten van
west-Amerika, die geschreven zijn door
ZdnB Grey Niet de eerste uit deze rijke
oron van spannende motieven heeft de film
industrie met minder dan 140 keer haar in
spiratie geput Het Roversnest in Eastman-
color zal zeker grote aantrekkingskracht op
net bioscooppubliek oefenen De rovers zijn
natuurlijk veedieven en het verhaal speelt
hch af m een omgeving vol ongerept na
tuurschoon. Er komt ook een mooie jonge
%r<ïuiW in VDOï"» die de inzet is voor allerlei
Jecntpartijen; waarvan de liefhebbers naar
nar.el us t zullen kunnen genieten
burgerlijke stand
Geboren: Johanna C, dochter van P Bas-
emeijer en j. c. Holscher; Corxielis, zoon
P m Jochems en K Meulstee, Cornells
r- m.zoon van C P M. Gunnewegh en C.
Cifirven; Andnes. zoon van L R H Rn-
a "rw1, Hitman. Rudolf A., zoon van
A- Dekkers en H. v. d Linden.
uehoren; Mannus, z. van G. Busscher en
v d. Stelt, Petronella M d. van
f'j ;„J-, v- d- Drift en F. Weeda; Ger-
d' van w- Kuh«e en G. Sanders,
«endneus J. M., z. van J. H. Kerkhof en A,
m' t» tr ,e/: Arie, 7 van A. Jansson en
v t 5,1 Mana d- va» A- M. Nijs en
wJ Hoegee, Veronica M. d. van A T de
MtE en W I Hettmga; Gretha Alida, d.
*ih\. J B°wthD0rn en G. A. Zwamborn;
tarv-a' i.v"an G. J. M Lourcns en M Ilmer.
venter" 4 V&n P<ït erl S" C" van De"
Overleden: G. Goddun, 7 j.
VERLOREN en gevonden
PohfiJ3T'r!.g?n ?an het Hoofdbureau van
i-a ,,«te ^'edam tussen 9—12 30 uur en
amo n™ri Tas met inhoud; hockeystick;
auto-cnck; baal cement
Ktww o a.sen de Vinders: Strandbal, P,
25a- dnewielig kin-
nendJ ebregt- Boterstraa' 85b; oop-
eumm^fn> Laulau, Potgieierstraat 18b.
P3rtlu?0pje' Passchier, Nwe. Haven 71e;
Raavindersricm, C. Okkers, Meidoornlaan
eekt ,1 ent3e en ö0k3e- Pr«»« Vlaardin-
Kfirto tr 7' Jwlt Onderschoentje {r.J, Mak,
Bsr^^iSer^s 3; gekleurde want (r.), C
S nlf R°tterdamsedijk 417b; zwart jack,
iet VS f^verenstrast 42a, portefeuille
teff»1 n J* Do«w, Hoofdstraat 247; por-
v2le met inhoud, v. d. Steege, W. Fran-
RottPrJ63^tra at 50, parapluie F. Gunnewegh
Dr Ak 305: spe3d met steen. Blok
insrrmf «^strsat 27zRveten ring met
Roüoi-i16' 9* T' Beek» Lindestraat 76,
StU DUSSM-
In. Duitsland besteld
De Hollandse scheepswerven zijn vol
geboekt tot i960 -Tja, als de Hollandse
werven buitenlandse opdrachten aan
nemen". zegt de heer Sticnstra. ,dan moe
ten wij, Hollanders, onze orders wel in
andere landen plaatsen". De redeuj ging
dus op zoek en vond de „Travewerft" in
Lubeck tn Noord-Duitsland bereid het
schip te bouwen.
De bouw verliep voorspoedig en na zes
maanden (plus twee maanden vorst) was
de Lean-S klaar. De tewaterlating
schiedde overdwars m het Tr ave ka naai en
op 22 juli werd de pt oef vaat t gemaakt
Daarna kwam de bemanning aan boord
voot de thuisreis naar Schiedam,
monstetde vier Duitse matrozen en een
kok aan en met kapitein J Bodde aan het
roer voer men de Lubecker Bocht uit
Kok er ven door
In Aalboig heeft de Lean-S haar kok
verloren, toen deze aan wal was gegaan
om proviand tn te Maan De man kwam
met terug, misschien had hij geen
meei, in elk geval, zonder kok voer de
Lean-S de volgende ochtend de haven van
Havenhoofd en loste zijn eerste lading
Vele Schiedammers hebben de kustvaar-
Aalborg uit. Vrijdag meerde het aan het
der oewonderd de laatste paar dagen Het
is ook een fraai setup, wit en i ank met zijn
800 ton. Kapitein Boddé is er terecht trots
op ..We varen desnoods naar Zuid-Ameri
ka of Australië. Hij kan heel wat hebben"
De technische installatie in de stuurhut
bevat een radarinstrument, een peiler en
een „Decca". Dit laatste is geen gram
mofoon. maar een toestel dat automatisch
de radioseinen van de verschillende sein
posten opvangt en registreert
Royaal ingericht
De wandbekleding van de Lean-S be
staat in de salon en de slaaphut van de
kapitein mt gepolijst notenhout met een
mooie matte glans. De officiershutten heb
ben beuken en de matrozenhutten berken
houten wanden, hetgeen een warm effect
geeft.
Zon kustvaarder is vaak luxueuzer tn-
GOEDE CRICKETZEGE VAN
IIERMES TEGEN VRA
Hermes heeft do schade, opgelopen dooi
de nederlaag tegen HCC-2 op zondag 15
iuL, in Amsterdam weer zoveel mogelijk
geed gemaakt. Zij besloten de wedstrijd
tegen VRA met een overwinning, ofschoon
hun tegenstanders met uitstekende spelers
in het veld kwamen De eindcijfers waien
193 tegen 141 in het voordeel van onze
stadgenoten. De 193 runs waren als volgt
verdeeld Stolk 64. Hille 42, v. <3 Sloot 41
De Villeneuve 5 voor 59. De 141 runs van
VRA waren van Van der Vlugt 62, Visser
22, Schelfet 3 voor 29, Keuzenkamp 5 voor
65.
In de eerste klasse B had VOC aan 123
tuns nog ruim voldoende voor de overwin
ning op Excelsior. Hiervan was Wally van
Weelde topscorer met 31 (Lochmann van
Bennekom 27, Bongers 25. Dries 3 voor 47
J Qostcrholt 4 voor 18, Ter Braak 2 voor
26). De Schiedammers waren all out op 75
(Dries 20, Madsen. 6 voor 29, Lochmann van
Bennekom 3 voor 15).
het Hoofd gemeerd
gericht dan een gewone woning- centrale
verwarming dooi bet hele schip, in alle
hutton wastafels met stromend heet en
koud water, ladioaansluiting in de hutten
en m de kombuis een koelkast Behalve
een groot tornuis heeft de kombuis ook
twee lange stalen aanrechten.
Op het voorplecht liggen drie roeilboten:
twee reddingboten en een kleine 1 werk-
bootie van geel glanzend hout.
Elf leden telt de bemanning van de
Lean-S thans de kapitein, de stuurman
vier machinisten die het beheer voeren
over de machinekamer, de elektriciteits
voorziening en de vvatennstallatie, de
bootsman en drie matrozen en een (memvel
Nedetlandse kok
Waar de eerste vaart heen gaat staat
nog met vast. Misschien naar Genua met
zaad, misachten ergen3 anders heen Maar
waarschijnlijk vertrekt het schip deze week
nog Met de werf in Lubeck zijn achteraf
enige moei lijk heden gerezen. De coaster is
namelijk kleiner afgeleverd dan hij besteld
was, doch dit wordt door de „Traveweift"
0 et wist Als men «iet tot een overeenkomst
ra 1 kunnen komen, is de kans met uitge
sloten, dat er een klem proces uit voort
vloeit. Binnenskamers wordt gemeten en
getekend en gedebatteerd en binnenkort
zal wel een oplossing gevonden worden
Hoe dit zij, de Lean-S is er en is voor
Schiedam een mooie aanwinst, ondanks de
kleine tonnenmaat
Arcade: fl
Spooi wc sen St J-nsiChooJ
Warande: 8 uur, v. iele rv\ed strijd en HC Schie
dam
Arcade; 3 uur, afscheidsavond ft K -longens-
•.cholen
Terrein RBSS: 7 urn wettelnjden Jeuqdjnlnt
Clubhui- St Joris Doele. 9 UUi, pl"suitieiking
avondvoetbal
WOENSDAG 25 >U!LÏ.
{Mv»3kc; vm 19 3(1 uui Jubileum 25-ianp be
staan Bei nardus- er \i.nes*i.nolen
Ireaet 7 30 uui ouderavond l au lAgtliau-
sciiool, iilscneid
KIOS< Ol'l
i'ass.'BC Theater Tot en met dondeiaas 1 cn
8 uur You'ie nevei too jounc
Aionopole Theater: Tot er met doiuierda# 2 7
en 9 uj. Het Roversnest (14 jr).
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leo/aal en Rihl., Lange
Ha\cn wegens vakantie gesloten
R K. i.eewaal i»n Bi til.. Dam Geopend elke
mouten 19—12 um (behahe maandag, woens
dag en vrijdag), iedere middag (behalv-e
maandag) van 2—"5 uur. iedeie avond (behalve
dondeidau en zaleidag) van 7—3 „9 u.ui Zon
dags gestoten
ZWEMBADEN
»porUond«enhad: Zondag {gem 9—12 ma
.gem V 7—8 15 11 44—19 15 t»-17tl1 dl feera
ï-n 15 13 IAia SO 15 4S-VJ Sfl 19 7n~2B *5 dl
(dames) 70 15II 75 wo (ernii 15 12 15-
n 15 14 70—37 70 19 So—2045 do (Rem 7—8 15
11 47—17 70 15 45—17 30 19 30—20 15 do (dames)
tn 50—19 'n vrb (gem 7—8 15 11 45-f 70 15 15
-17 30 18 70—3115 za (Remt- 7—8 15 10 47-
12 00 14 00—15 70 18 00— 3B0O 19 011—20 45 »a
hei*nv 20 45—2J 'ft
Gem ytvemHad (HavenfltJkY: geopend van
5 30 uur vm mi 8 uur nm ft zaterdags tn»
o 70 uur. 7nndae« niet)
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis Nassauraan. tel 691Ï6
RK Ziekenhuis Dr Nnletstlrhuna Dr Nole:
straa» tel «84?l
Voor aangme van ongelukken belle men de
GG en GD. tel 6929D Politie 69333 Alarmnum
mer Politie S46S6 Biandweer 69123
Voot spoedgevallen des avonds geopend
apotheek Van Westendorp, Singel Sl
Jul)
Zon
Maan
op 4 49 uur.
Afnemende Maat*
onder 20 43 uur
onder 14S uur
Uit het politierapport
In Kethel moest mevr J. B -W. uit Rot
terdam bij de Harre weg plotseling rem
men voor een kalf Zij kwam met bicm-
tiets te vallen en verwondde naar knie Na
door dr. De Kuy terbonden te zijn is zij
per personenauto naar huis vervoerd
Een bromfiets is ontvreemd mt de stal
ling bij Wilton Fijenoord, eigendom van J
W de Rschilder uit Schiedam. Hij had
He brommer om kwait over zeven m het
rek gezet, "s Avonds, na at loop van het
werk, was» de bromfiets verdwenen
Een fiets vermist de tuinman G J. O,
die het tijwiel gistermorgen onbeheerd en
met op slot neet zette bij de gemeentelijke
kwekerij aan de Honnerlage Gretelaan en
het 's avonds niet terugvond.
Een vreemde kerkganger heeft de brand
weer van 'net dak der Westerkerk in de
Aleidastraat gehaald Het was een kat, die
da ai sedeit rondagmorgen kUgelijk had
zitten miauwen.
Te veel „Tempo" m dc bocht van de
Swammerdamsmgel leidde tot het omslaan
van de driewielise carrier van deze naam,
bestuurd door de heer F. v d S. koopman,
alhier Naast hem zat de zandstraler P G
W,. die zijn arm buiten het portier had ge
stoken. P G. W kreeg een t-cbuafwond
aan zijn arm, ontvellingen aan dc hand en
een bloeduitstorting. Hij is verbonden »<sn
de politiepost Buitenhavenweg en toer. per
taxi naar huis gebracht. De auto leed veel
schade Ooi zaak het raken van de trottoir
hand
SPOOR DIPLOM A'S VOOR
DE JEUGD
In gebouw Arcade worden dinsdagavond
diploma's van de Nederlandsche Spoor
wegen uitgereikt aan ongeveer 30 ïongens
van de St Jansschool (vgloj, die thans op
het punt staan dc school te verlaten Het
gaat bierbij om lessen over de Neder
lands che Spoorwegen en hun organisatie-
gegeven door de bedi ijlskadei trainer der
N Sde heer Florijn, die de ïongens than*
:en examen afneemt om te zien of zij hel
onderwijs met goed succes hebben gevolgd
Verder wordt Arcade een propaganda
film van de Ned Spoorwegen vertoond
alsmede een film over Belgie. Daarna 2lngt
het jongenskoor een aantal liederen en
worden getuigschriften uitgereikt aan hen,
die de school gaan verlaten
BEL 64666 BIJ ALARM!
Het Hoofdbureau van Politie !s met in
gang van heden voor zeer dringende geval
len bereikbaar onder nummer 6 4 666.
Van dit zogenaamde alarmnummer kan
gebruik worden gemaakt tr. geval van ern
stige misdrijven, ernstige verkeers- of be
drijfsongevallen en dergelijke
Voor andere gevallen blijft het telefoon
nummer 69333 van kracht. De telefoon
nummers van Brandweer (69123) en Genees
kundige Dienst (69290) blijven eveneens on
gewijzigd Voor het inroepen vdn hulp van
de Brandweer of geneeskundige hulp die
nen dus uitsluitend deze nummers te wor
den gebruikt.
Hel verdient aanbeveling het nummer
64665 aan de buitenzijde van uw telefoon
boek te noteren onder de vermelding van
de woorden* PoLtie-alarm.
Zoals eik jaar oj elk tweede ja ar C2jn ook
hedenmorgen de deuren, van de Buitenshuis
veru>i3aeld en ueruaugen door reseroedeu-
ren, die veertig meter verderop op de
stratenniakcrsioerf gereed lagen. Gister
middag zijn de reservedeitren met behulp van
een dryvende bok van De Wits Bergtngs- en
Tmnspcrtbedrt?/ Rotterdam op een rotder-
schnit pepZaafst een tijdrovend werkje,
waar men de Qekele dag mee bezig 15 ge
weest Dinsdag 21m de deuren m de sluis-
openmg geplaatst, 's morgens the aan de
rivierzijde, 's middags die aaii de kant van
de stad met brug. tandrad en kaapstander
om dc sluizen (e bedienen Het fcartve* trok
rocts gewoonlyk veel belangstelting.
Kredieten gevraagd
voor scholen
De Schtedamse gemeenteraad, die, in af
wijking van de regel, dttmaal op donder
dag wordt gehouden, ni op donderdag
26 juli, zal zich oa. ook moeten uitspreken
ovei de plannen om in ou/e gemeente te
Starten met eon cuiuis leciImg-verkoop-
stei Voider vuiagt dc St Pctius Canisius
stichting een vergoeding u—n j078,98 op
basis van ait 31. tweede lid van het KB
van 28 december 194R. de Stichting voor
Chr BLO 502.47 cn de Stichting Woon-
wacenhefdewerk j 330,10
Ten behoeve van de kleuterscholen
vi aagt de Vei omging voor Gereformeerd
Schoolonderwijs 5 937,de Vereniging
tot Bevordering van Chmtelijk Onderwijs
f 15114,—, de St Willibioi du«stichting
f 33 697 en de Vereniging voor Christe
lijk Volksonderwijs 111 Kethel op f2982 50
De St Willibroidi'sstichting vraagt ver
der voor dc aanschaffing van schoolt adio
en projectie-apparaat tbv dt. GLO-schoo!
Bosboomiaan 5 een bedt as van f 260,-
De Ver v Geief Schoolonderwijs wilde
ïochtramen plaatsen in enkele lokalen van
de Giocn v Prinstererschool. maar deze
vei betering woidt door gemeentetverken
met afdoende geacht Hel zal nodis zijn
tevens de ceutr verwarming te verbeteren
waarvoor een krediet van f 3220 nodig zal
zijn Dc rest neemt het schoolbestuur voor
zijn rekening
Voor nieuwe banken etc m de Kon Wil
helm maschool verlangt de Ver tot bevoi-
denng van Chi Onderwijs een tegemoet
koming van 3200
Het hoofd det school voor moeilijk op
voedbare km de ten heeft tenslotte een kre
diet gevraagd van 584 voor een nteuwe
rekenmethode en de Theo Thijssenschool
f 400,— voor een paraüelkiasse vierde leer
jaar. evenals dc Comenntsschool A
SZC WON IN WATERPOLO
VAN VLAARDINCEN
On dei luide aanmoediging van SZC-sup-
porters speelden gisteravond het 2e en 1e
heten zevental polowedstnjden Het 2e he
ienteam kwam in hei water tegen VZC 11
be.de partijen speelden een zeei zwakke
wedstrijd De SZC-kecper Rycr Smits had
wel wat aanvallen te verduren, maar kon
rrct 7/n lauge armen de bal uit het net
n oud en Het enige doelpunt, da; in deze
wedstrijd werd gescooid. kwam van Jan
Zijlstra, die hiermee de Vlaaidingse zwem-
uub dc ncdeilaag bezoigde
Hierna speelde het eerste heren-zevental
tegen. Sleutelstad uit Leiden, met vier m-
laüers. De keeper Theo Sabel had 's mid
dags een ernstig verkeersongeluk gehad, en
14 daardoor enige maanden n;et staat om
in hel eerste zevental te keepen Direct na
het beginsignaal overrompelde ecu speler
van Sleutelstad de Schicdamse aeh,.erhoedc
ïtii verwiste kcepei Gocdeiond met een
hstd schot (10). Hterdoot geprikkeld volg
de een Schiedamse aanv.il, die beloond weid
een prachtig doelpunt van Nico KoJ-
meyer^ (1—1) SZC ontplooide hierna een
prachtig samenspel. Tan de Bruyn wist de
bal juist voor Rmck Zijlstra te plaatsen,
die opzwom en inschoot en hiermee de
stand op 21 01 acht Ondanks heftige aan
vallen van beide partijen, die geen enkel1
resultaat hadden, ging de rust met deze:
atand in
Sleutelstad winnaar
Hierna kon Schiedam door direct aan te
vallen wederom een doelpunt maken, dat
van de hand van Ben Vevkaatk kwam Sleu
telstad kwam in het bezit van de bat. zwom
op naar voien. maar werd binnen de vier
meter ernstig aangevallen door Kolmeyer
die het veld moest verlaten, met als gevolg
en straf-worp Hoewel keeper Goederond
de bal prachtig stopte, kon SZC zich met
de2C numerieke minderheid niet handhaven
zodat het tegendoelpunt met tang uitbleef
Hierna verslapte het spel van Schieda
enigszins. De imdaehler kreeg met kramp
tc kampen, wat opnieuw een doelpunt
kostte. Vlak voor het eindsignaal scoorde
Sleutelstad voor de vierde maal en bracht
zo de eindstand op 43
AFSCHElDS trom Ivf/V DE
Dr. DE VISSEKSCHOOL
De twee zesde klassen van de Dr de Vis-
serschool hebben maandagavond in ïtene
afscheid van hun leiaicn gencmen De
schoolhoofden van de parallelklassen, de
heren H. C Leeuwis en Th. Polderman
spraken om beurten hun kinderen toe en
deetden de diploma's uit
De heer H C Leeuw is wees ei de ouders
op, dat zij niet onstemd moesten zijn als
hun kind mplaats van de HBS de Techni
sche School of de Huishoudschool had ge
kozen Elk kmd moet naar eigen bekwaam
he id en inteiesse zijn verdere opleiding
volgen
De oud et commissie van dc Dr de Visser-
school stelde evenals vorige jaren een giote
avond m het verschiet. In novembei ?al er
voor oudeis en leerlingen een toneelavond
door de Rntteidarr.&e Kweekschool worden
gegeven De datum moet nog woidcn vast
gesteld
De afscheidsavond werd vervolgd met
twee filmpje# getiteld* .De nieuwe juf" ex
„De onschuldige gevangene".
Na de pauze voerden een aantal longent
en meisjes schetsjes op, onder andere het
aardige .Assepoester" en „Daar kwam een
boer uit Zwitserland". Nettie Krommen
hoek. Els van Ravens. Hans Bngelberts en
•Ian Bans droegen met onverdienstelijk eni
ge moeilijke gedichten voor .Tohnv Bakker
had eert grappig zelfgomaakt voordiachtje
HELMOND HEMELSBREED
VOOR DUIVEN
De Blauwe Doffer hield een wedvlucht
uit Helmond over een afstand van 94 km
De uitslagen zijn als volgt 1 F Cleas, 2 en 6
Wijk. 3. 37. 61, 7t en 94 Gogh en Co
4 Sebrechts, 5, 18. 21. 25 65 en 81 Kerkhof.
7, 73 en 83 Duiven bode, 8 en 78 De Rouw.
9, 15 19, 31, 48, 68 en 89 WijnLes: IQ J Fhpsc;
11, 17, 20, 50 en 63 v Leeuwen Co 12 J
Vermeulen, 13 Gebr. Hersbach. 14, 45, 69 en
Loopik Zn.: 15, 35. 39, 43, 90 en 93 Gebr
Lemfi. 22. 60 en 85 v. d. Sloot; 23 en 44 v. d
Hoeven, 24, 67, 88 en 93 J. v. Opijncn, 23 cn
57 Lips, 27 cn 72 C A Hersbach, 28, 34. 36
46, 54, 59. 64 en 84 Hopste» en Co29 en 53
J. Broeders, 30 en 40 Meet'endonk. 32 en 51
G Breur. 33 en 47 A Broeders; 38 cn 87
Potters en zn.. 42, 51 en 92 H J Brokl.ng
52, 77 en 82 mevr Domemc, 56 cn 38
Rokers; 62 en 74 Dik, 70, 75 en 80 Ka zen-
broot; 76 en 79 v. d. Heiden; dipl. v Wijk
TELEVlSIE-PROCRAim A
De Lange Nleuwstraat 183 (de poort naast
het gymnasium) roept u op om op dinsdaa-
avond 8 uur te komen kijken naar de prach-
tge film „De koopman vaj, Venetie" U mas
4aar zeker niet ontbreken
Zateidas wordt eerst een film ver'O'mci
va ar na we gezellig op de daktuin gaan
itten er gaan genieten van Krocndii" een
programma van zang, muziek dans. 'kwist
rel en 'kwLt niet
Volgende week krijgt u geen aankondiging
v.m vakantie. (Ju kunt het programma
dan lezen in de krant van 30 full 1956
GESLAAGD.
Vooi het in Utrecht gehouden examen
Nederlands MO-A is geslaagd de heer B, de
Rigt alhier
TANDARTS
AFWEZIG tot IJ AUGUSTUS
Vakantiecomité nam
prachtig initiatief
Door een gelukkige samenwerking tussen
het Vakantiecomité, de E.ÏI.B.O. en een
aantal stadgenoten zullen vtraks ook de
kinderen die met of moeilijk kunnen lopen,
meedoen aan de grote jubileum-lampion
optocht.
Deze tanip«onoptocht in he* kader van. de
Vakantie feesten is een jaathjfc* weerkerend
kinderfeest bij Uitnemendheid Is er ook
Iets mooiers te bedenken dan bij va li en de
duisternis, ver geve id v^n vriendjes en
vriendinnetjes, door de stad te lopen met
zo n prachtige lampion m je hand
Helaas was» er echter altijd een groep
kmdeten. die nooit mee kon Zij moesten
noodgedwongen voor de ramen al die
schiüci enden lichtje* voorbij zien trekken.
Dat waren de kinderen, die niet of moei-
Ink kunnen lopen Voor deze kinderen 2a!
maandagavond 6 augustus, m samenwer
king met de viaardtngse E H.B O-, het
vakantie-iremtje in de optocht meerijden»
De E H.B O zal er voor zorgen, dat deze
kinderen 's avonds worden opgehaald en
naar het treintje worden gebraent Na af
loop woidcr» 7i, ook weer onder leiding van
oekwame E H B O.-ers en E H.B.C-«»ters
naar hins gebracht.
Voor de lampions hieven ztj geen zorg te
hebben, want dat neemt de E H.B O. voor
zijn rekening;
Om een overzicht tc krijgen van het aan
tal kinderen, dat van deze diensten gebruik
wti makert. worden de ouders verzocht vóór
28 juli naam, adres, leeftijd en aard van de
tekortkoming van het betreffende kmd op
te geven aan de heer W. Kaddeman, Cho-
pmstraat 16a, VIaardingen.
Tenslotte doet de È.H.B O-Vlaardingen
jg een beroep op de autobezitters om hun
onontbeerlijke medewerking te verlenen
aan het welslagen van deze actie. Door de
kinderen om 8 uur van huis te halpn en na
afloop van de optocht weer thuis te bren
gen bezorgen zij vele kinderen een onver
getelijke avond Indien u vvilt helpen, met
»n chauffeur, dan liefst voor 28 juli
benent bij genoemde Jieer W Haddeman.
Langs de Oever
De Vlaard hengclaarsvcremging „Vriend
schap" hield haar vierde serteconcours fn
de Delfsbavense Schte De vangst viel daar
•vel mee. De wissel prijs voor net hoogste
aantal grammen ging ditmaal naar de heer
L Poldérvaart. De controleurswissel prijs
voor de zivaarste vis op de plank (1165 gr.»
gevangen door de heer C. Vink) was voor
de tweede maal voor de heer J. Korpers-
hoek Dc verdere uitslag was als volgt;
L. Poldervaart 780, N. de Ligt 730. P Vink
Vink 500, C. Vink 477, B. Kosten
450. W. Schippers 417, T. Koudstaal 323. 3.
de Bode 74 en P. v Dorp 25 gram. Dit con
cours stond onder leid mg van hoolücontro-
leur N. van Bever en.
Uitstekende prestaties van
Fortu na- jeugd
In het afgelopen weekend hebben een
Fortuna B-elfta) en een Fortunapuptllen-
team de eerste prijs behaald. Fortuna B
deed mede aan een toernooi van VDL te
Maassluis en verwierf de eerste prijs door
m de finale van VFC Bi te winnen. Het
FortunapupiUenelftal (jongens van 10 en 11
jaar) speelde in het prima georganiseerde
toernooi van CW tc Rotterdam, waaraan
o a ook werd deelgenomen door de jeugd
van RFC. De jonge Vlaardmgers speelden
uitstekend voetbal en wonnen alle vijf ge
speelde wedstrijden op overtuigende wijze;
met de doel cijfers 15 voor en 0 tegen kwam
Fortuna in het bezit van een wissel beker,
alsmede van een beker, die direct het
eigendom van Fortuna werd. De spelers
van het winnende team kregen een herin-
nertngsmedaille.
Haringvaiigstberiebten
Praairapport van hedenmorgen, VL 7150
kantjes, trawl. VL 70 75 k., nog 60 netten;
VL 78 90 k nog 60 netten; VL 05 60 k„
trawi, VL 203 70 k nog 40 netten; VL 205
25 k„ nog 58 netten, VL 206 40 k, nog 80
netten; VL 207 90 k.. nog 51) netten; VL
216 68 k.» nog 80 netten; VL 29 40 k.; VL 85
48 k.. nog 50 netten; VL 97 40 k.. nog 30
netten, VL 142 50 k„ nog 20 netten; VL 199
80 k trawl, VL 53 20 k., nog 27 netten, VL
71 d0 k., nog 50 n., VL 83 30 k.. nog 50 n.;
VL 166 40 k.. nog 50 n.; VL 14 40 knog 80
netten; VL 84 65 k. nog 35 netten, VL 89
60 k., nog 20 netten, VL 112 90 k nog 20
netten.
Ter haringvisserij vertrokken: de VL 115,
schipper L, Muis; de VL 50, s G Woens-
dregt en -de VL 61, s. L. A. Verbaan
Vlaardingen
DINSDAG 21 JULI.
SoendaMan; 19 30 uur, streek concours van Die
,,De J3e passagier"
Flardmga Ruiters.
Stadsgehoorzaal: 20 uur,
<14 jaar).
Luxor Theater: 2013 uui. „Een meisje fn slecht
gezelschap" dB jaar).
WOENSDAG 25 JULI.
Grote Kerk: li13 uui. bel aard-be speling Cor
Don
't Nieuwelant: 18 30 uui. De KolUndiaan—Tne
Rising Hope (bekerwedstrijd).
Stadsgehoorzaal; 20 uur. „De I3e passagier"
<14 jaar)
Luxor Theater: 2015 uur, „Een meisje In
slecht gezelschap" (18 laar).
Clubhuis Kuiperstraat t»: 20 30 uti** Prot. Jon
gden Groep, spreker heer Th. L Nteuwen-
luui/en
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS,
Bureau Rotterdamsch Xieuwsoiad, Smalle
Havenstraat 1, teleloon 322>. xa 17^0 uur tot
2n.a# uur; Boterbloemstxaat 41, leï, 2,5.5.3.
Redactie, telefoon 5433.
Politie en Brandweer 2343.
Ziekend!enst Hofiaan Pa, tel 2541.
Geopend de Wester-Apotheek, Voorstraat 53.
telefoon 2683,
LEESZALEN.
Christelijke Openbare Leeszaal en Sibliotheek
Oost ha ven ka de SS.
Openingsuren Bibliotheken elke itetkdag van
lt3B—t7.3o (intgezondeid woensdagmiddag);
maandag-, woensdag- en vrijdagavond vart
19 00—21 00 uur. zaterdag van 18 Otf—12.00;
woensdag 14 1)0—17 3© uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke weikdag van 10öo—12 89 en van
14 00—17 30 uur {Uitgezonderd maandagmor
sen), maandag, woensdag en vindag van
li» 00—zt 00 uur
Leeszaal Gem Archief. Raadhuisplein 3; ge
opend op werkdagen (uitgez. zaterdagmid
dag! van 8 30—12 30 en 14 dft—l30 uur
KOLPABA».
Binnenbad- zondag gemengd- toco— I8.C0 uur;
maandag, gemengd: 7 80—14 00, 13 00—18 38 en
19.50—21 ao uur; dames* 1B 30—t9 30 en 2100—
2200 uur: dinsdag, gemengd- 7 00—17.30 en
19 09—21 00 uur. woensdag, gemengd. 709—
9 00, 10 00—12 38 en 13.30—2! 00 uur. heren:
9 OP—10 UU uur donderdag, gemengd- 700—
11.00. 12.00—18 30 en 19 30—21 03 uur: dames;
11 00—12 00 uur en heren 18.3019 30 unr*
vrijdag, gemengd: 7 00—13 00. 13 «30—18.30 cn
19 30—22 00 uur. zaterdag, gemengd; ?od—
8-43, 0,15—21,00 uur: dames 8 43—9 13 uur en
heren; 2100—22.00 uur
Buitenbaden" zon- en feestdagen: 10,00—lt.BO
uur. werkdagen, van 7,09 uur tot zons
ondergang.
Temperatuur buitenbad 20 graden C.
