Floralia 1956 geopend
onder een paraplu
Agenda
ffi
Maar liet park was onvergetelijk
mooi verlicht
at cry
AAR-
ANNEEH
burgerlijke stand
Heer Van Trier 40 jaar
bij Unilever
Behoorlijk gespaard
ook in juli
Uit het politierapport
B es sen kon ingiu komt
Veertig jaar in dienst
bij N.V. Fontijne
Opera Paljas met
marionetten
Afzwemfeest Kolpabad
Vakantieprogramma
vandaag gewijzigd
Hengel wedstrijd
Haringvangstberichten
Honderden kwamen Ier receptie
van de heer Jac. van Toor
Oproep aan besturen
van verenigingen
Fortunajeugd in
Zeister Slot
AFSLUITING 0QI1VAARSBRUG
UW VAKANTIE-ADRES
W. V. d. BURG
DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1956
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA
Redactie en Hooitlagentsrliap, Groersvest 3, tel. 68091
flei nas geen droge toespraak, die wethouder H. Sabe! in zün functie van loco-burgc-
mtrstcr woensdagsond afdak by de opening van Iloialia 1956 He wywn in de vijver
llaken verheugd htin koppen boven <tc waterspiegel met de regenbcllon De eendjes
vodden aich onder en boven deze spiegel in hun clement. De bomen glommen in de regen
cd ieder blad weerkaatste het oranje schijnsel der neon-hchtbakkcn in gestadig omlaag
lemende druppels. De veertig genodigden, die het druilwcer hadden getrolseetd. stonden
iyeen in de lek van het paviljoentjc, waar de heer De Groot van Musis Sacrum in dc
tomende weken tqn consumptie zal schenken. Leeggedronken koppen koffie regenden
vanzelf weer vol. Doven de veertig dapperen waren ongeveer vijftien regenschermen
uitgespannen. De overige gasten keerden later op de avond halfverdronken naar huis.
Op dc hoeken van het paviljocntjc kwam het hemelwater naar beneden als een straal
naarmee met te spotten viel. De heer Heybocr sprak een inleidend woord, daarop deed
onze loco-burgemeester een stap naar voren voor zijn rede Hij belandde van de regen in
de drup. zetle zijn kraag omhoog en begon
m sla nier te spreken voor de natte ge
meen e aldus de heer Sabel en ik voel mij
gsiuodrankl over dese plechtige gebcurtc-
ïjs je,s te /eggen Het is weinig weet om
ova hit weet te pid'cn, maar dat augustus
dl vakant cmaand bi) uitnemendhc tl ,s>
dj iiovei r in wn het hier allen eens Deze
ir.aand .s cr een van va «dntie&prciding Al
lerlei activiteit woidt stilgelegd en na de
zoneise dagen van augustus 2ijn wij m sladt
onze arocid weer met nieuwe moed en frisse
klacht let hand te nemen Tienduizenden,
bieren m .mcïoie Nodenandsc steden gaan
sn os dug -is} us maand met vakantie Het \t>
djiirom goed ge/.cn van de Sc.hipdam*>e gt-
iripcnaihtip om de vakantiegangers tn deze
B' mod ictste bicden dat ci waarlijk attne-
cfu.tz.ct en vvdriivan iedere Schicdammei
kan gen.elui
f luchtende m uzi kun tc/i
\'og slecht» enkele juien geleden, aldus de
heei Sèbel was. het Julianapark. ook vel
licht Toen kwamen er duizenden uit Schic-
<Lm en van buiten S<hicdam om oi aange
name veipozjng te vinden lïoe veel meer
mocjic zot,en en koMcn heelt de Stmedam-
K ücniöcnbvhap zich dit jaar voor het ver-
l-.nte Julianapaik getroo.it' Vei wacht mag
'lorden, dat veie duizenden kijkers de weg
naar het paik zullen vinden, dat ei mooiei
uitziet dan ooit tevoren Ik hoop van ganser
harte zo eind-gtie dc heer Sdbel zijn toe
spraak dat ei een groot aantal bezoekers
mag komen en dut stiaks het bestuur der
SG veiheugd moge zijn, zich voor de aan-
Heding van het park zoveel moeite te heb
ben gegeven Met deze woorden verklaarde
4( heer Sabel rioialia-1956 geopend Hij
haalde een nandie ovet en overal gingen de
kuiten aan Een groep muzikanten van dc
Harmonie olies enkele feestelijke klanken
urt dc druipende tiompetten Daarna vluch*-
ten zij naar huls Vijf minuten later was er.
in het nele park geen muzikant mcci te
bekennen
Je veer lig dapperen belegerden het pa
viljocntjc om een kopje warm nat cn wan
delden daarna druipend door het druipnatte
park Dc o/eral verdekt opgestelde luid
sprekers snoeiden slepencte melodietjes ov ei
<b bezoekeis heen De eenden m dc v ijver
Jlspperden dc regendroppels van. hun vleu
gels en kwaakten liet was nat in het paik
raar hei was a onbeschrijfelijk mooi Mor
gen- ot ov ei morgens vond komen wij in het
JjlianaparK teiug om eens rustig op een
bankje te zitten Maar dan zonder paiaplu
Genu ld iv lepenjnssen en andc» bcschei-
Jiung van een paraplu, opgehouden dooi de
heer K lïypiuo, tomm-iiva-ru de Schie
dam se politie, bewonderden de heren Gioe-
rtendaal Ueijboer en Sabel het sprookjes-
atnttg ledrrhte pmk
DONDERDAG 2 AUGUSTUS.
A u la viuvcum a uui opening expositie
J>ch p en V/cif
VRIJDAG 3 VUGLsrUS.
Niets bekc d
bioscopen
I'assaqe Ibcaler Tul en niet üoildcidag 2 en
8 uui Dc duveisioeia!,et
Monopcje Theater Tot cn met domJculag i
en 'i uur Tot dc laatste koqcl (H i
lUNTOONSlTLLISOLN LN VLSIA
M( flcliji. Museum Dagelijks ook s zondags
van 2—3 um. s woensdags* cn 's vtljdaes-
v.oids bovendien van 710 uur eigen col
ICLtlCS 9
M'ORn ON'DSENBAD.
Diensiregclili#, Lot nader Older Zondag 9—12
gemenad maandag 7—13 13 cn 13 3017 JU
*.uncrad dinsdag IQ la gemengd tO 13—U 13
dames, li 15—13 15 13 3«—17 i'i en 1930—2043
gemengd, woensdag 7l 1-3 14 3017 30 en 19 30
zn 4> gemengd dondcidag 7—13 13 en 13 30—
17 30 gemengd, 30 ïa—10 10 dames, 19 30—20 45
gemengd vujdas 7-17 13 U 30—17 30 en 39 r
—21 Ij gemengd zateidag 7—12 14—15 "Ml, 16—13
en 19—2045 gemengd 20 45—2130 heien
GEM ZWEMBAD
Gcm. Zwembad (Havcnduk): geopend van
G 30—20 uur (zateidaj* tot 18 30 uur. zondag
gcbloter.j
LEESZALEN.
Gem Openbare Lees/aal en Itibl Lans»
iuvcn wegens vakantie gesloten lot aug
It K. Lccs/aaJ cn Bibl Dam G< upenci c kc
morgen 10—12 uui (behalve maandag wuen-
dag en vrijdag) Iedere middag (behalve
maandag) van 2—5 uur, tedete avond (behalve
donderdag en zateidns) van 7—3 .0 uur Zon
dags gesloten
Openbare Lees/aal Dr Wibautplein dins
dag It tot 16 30 uur woensdag 14 tol 16 uur,
donderdag 10 tot 12 uui en vrijdag 19 tot
21 L1UI
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis NassauJaan, te] G9126,
Ris Zieken mis Di NoietsEicbting. Dl Nolel-
slraat tel 69411
Vooi aanijiJle van ongelukken belle men de
GO en GD teJ 69290 Politic 69133 Alaimnum-
mer PalUle 64R86 Brandweer 69123
Vom spoedgevallen des avonds geopend
apotheek Gouka Co, Grocnelaan
3 Augustus
Al nemende Maan
Zon op 4 03 uur, ondci 20 29 uui
Maan op i.16 uur. on([er 19 00 uu:
J. M. MOMMERS DOOR HDVS
OVERGENOMEN
Als gevolg van het. veitiek vdn dc spil
Burgex heeft Heimea DVS zich genoodzaakt
gezien con nieuwe speler aan te tiekken
In twee jaai tijds heeft de vereniging het
recht zes nieuwe spelers te contracteren
Vorig jaar had Hermes DVS reeds vijf
mcuvvc spelers, aangetrokken, zodat cr nog
een mutatiemogeIi]kheid openstond Thans
heeft de vereniging een conti act van 1 jaar
gefloten met de 24-jarige J M Mommers
van DHC. die bekend is ah een uitstekend
achteispelei. Hermes DVS heeft hem kun
nen overnemen" tegen een aannemelijk
OPtil .18
In dc pyoer span een ƒ07item zijn helder
zich 01 ehet water m een
lertltrtie sirafen mnnoop De bomen buigen
fantastisch kleurig hchi
VEÜI.OREN EN GEVONDEN
Te bevidgen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9—12 30 uur en
2—uur Hoofddoek, nblluwelen jack,
jongeosportemonnaie, Iidmaatschapsplaatje
W W
Te bevragen bij de vinders Bediag aan
geld, Pranger, Cartesiusstraat 3b{ zilveren
armbandje. Butter, Villastraat 54; zilveren
sfmbandje, C Serocbno, Korte Singelstraat
li, contactsleuteUjo, H Lens. v Leeuwen-
hoeckbtraat 6, ring met sleutels, F de
Bruin Thomas a Kempisstraat 42, ring met
sleutels D. Meijer, Halley»traat 41a,
jrfcarte hond, Rob art, v Beveienbtraat 8a,
Qamcsparapluie, UI rich, Gemt Verboon-
straat 2, aktetas met inhoud. J. Verkerk,
Oude KcvkuioE 9b, wit -damestasje, met m-
^boud, Bosman, Parallelweg 104, kmpporte-
iWonnaie met inhoud, F. Heydenbos, Plof.
Kamcrhngh Onneslaan 87c; rood kinder-
tasje, J Pijnacker, Gordonstr 24a, heren-
LPOrtemonnaie, Duchateau, Esdoornlaan 16,
Kethei, portemonnaie met inh-oud, P Bel
laars, Lekstraat 24b, blauwe autoped, De
hort, P j Troelstralaan 31, 2 speelgoed
autootjes, J L v Lm gen, Ridderkerkse-
«raat 34a, rode autoped, v, Nieuwenhuizen,
J v Aver.nestraat 20, strandbal, B. van
Jhiel, P de Hooghstiaat 24, blaifwe auto
ped, L v Molen, Dr. Wibautplem 5, km-
j rschep, a v. d Steen, Makkerstiaat 2,
P®ar glace herenhand&choenen, E. Zonne-
-i 2wai tewaalsestraat 57a; 1 paar km-
flerschoenen, Oostsmgel 77, jopüer met
Mocne, P VerhoeckN, Maasdamsestraat 10
t x bellen), km-dercape, M Lupker, Per-
'iissestraat 13a, kmdeisehoen (1), Drogisterij
e Pdpaver, Gcrnt Verboonstradt, blauw
d grijs jongensjasje, v Heijmngen, P de
wf ~7b' 10^ kindeijasje. J. Kleij-
utT i Cuypstraat 6a; gekleurde zijden
M Huismns, B. K -laan 167.
Peter, i. v P, Geel en J. C.
If-l i ®!sab»öi a., d. V. B. Schoite eo C.
BlMi, Hbttl1 W M" d' v' M" B- de K°k
hef .nV' vaa Bernard, z. v, p. J. Bot-
t- ,L Verbrugh
<rIeilen: a. Tammermans, 70 jaar.
Onze Madgenoot de heer A H M van
Tner mocht op l dugusta? terugzien op
veeitig laten arbeid in d,enst van ver
ben lUende Umleveimaatschappijen, oa de
MV. Hartogs Fabrieken m Oss cn het
hoofdkantoor van de NV Uuilcvei tc Rot-
teidam Duekwait van deze tijd heeft hu
doorgebracht in administratieve funct.es
doch de laatste tien laai was hij weik-
zLiam op commercieel gebied nl bij de ex-
poit van visprodukten Hicnnec is de hoe:
Van Tner begonnen na zijn teiugkeei van
het rijksdi rectoraat afdeling motorvoer
tuigen, waar hy onmiddellijk na de oorlog
een jaar werkzaam is geweest
Vlsprodukien werden UoH na de oorlog
door de fabnek te Oss gefabriceerd, doch al
spoedig werd de zaak naar IJmmden vet-
plaaist Daar bouwde de heer Van Trier
een belangrijke e\port van bevroren vis
en vise onserven op, vooral naar de Ver
enigde Stalen In de functie van ptocura-
tiehoudev van de N V Continentale Levens
middelen Mij samemvetkend met de Afri
can and Eastern Trading Company, houdt
de heer Van Trier zich nog steeds intensief
bezig met de export van vtstonserven,
bokking en andere visproducten en de ju-
bilans heefl zich in die branche bij de
buitenlandse afnemeis een groot vertrou
wen verworven
Gisteien heeft hij afscheid genomen m de
lunchkamei van het hoofdkantoor te Rot
terdam en het peisoneel heeft hem daarbij
als aandenken aan deze dag een s.chiidetij
aangebouen
MET HET SPORTWEEKEND
IN ZICHT
De wedstrijd met hoge totalen dat is al
tijd de encketwedstnjd tussen Hermes DVS
en Rood cn Wit, zodat er voor de cricket-
liefhebbers zondag a.s. weer een goede wed
strijd op het programma staat Rood en W1t
doet het dit seizoen met zo goed maar dat
neemt met weg, dat de Haarlemmpis altijd
nog voor een beboorlyke score verantwoor
delijk kunnen zijn Daar de Heimes-botsmar
dit seizoen ook de smaak van het scoren
van runs Le pakken hebben, behoeft alleen
het weer maar mee te werken om alle fac
toren aanwezig-Ie doen zim voor een oudei-
wetse maten Hermes—Rood en Wit
Hermes 2 gaat zondag m Den Haag VUC
bekampen en het derde speelt eveneens in
Den Haag tegen Groen Geel
Excelsior I is zondag vrij. het tweede
speelt thuis tegen Sparta 2 en Excelsior 3
gaat bij het vulde elftal van de grote Haag
se HCC op bezoek.
In de due Maassteden Schiedam Vlaar-
dmgen en Maassluis werd ook m de va
kantiemaand juli nog behooilyk ge
spaard In Schiedam weid bij de Postspaai-
bank» ingelegd 368 434 01 cn teiugbetaald
213 448,21 Er zijn zeventig nieuwe boek
jes uitgegeven In Vlaardmgen waren de
nbetahngen in totaal I 216 434 04 en de te
rugbetaalde bediagen 161261,44 Hier
werden 73 nieuwe rekeningen geopend
Maassluis spaarde in juh f 23 737,63 en
nam f 13 760,91 op
Uit de garage van de Cartonnagefabriek
aan de Lange Nieuwstraat u, gietermot gen
ten nadele van oe hcei H D fabrieks
arbeid©!, een rijwiel met hulpmotor ge
stolen, dat hy daai op slot had neergezet
Het moet tussen 7 en 12 uur gebeurd zijn
Tijdens afwezigheid van de familie
Dijkstal hebben ongewenste gasten een be
zoek gebracht aan het bekende schoen
magazijn 't Silveren Laersje, Bioersvest
135 Een behoorlijk bedrag aan contanten
weid als buit meegevoerd
Evenals voorgaande jaren zal de n v
distilleeidenj vh. Simon Rijnbende Zn
een bessenkooingin door het land sturen
m veioand met het gereedkomen van de
nieuwe oogst Nieuw Rood De londreis za.
beginnen met een bijeenkomst m Hotei
De Kroon op dinsdag 7 augustus as Van
de heer A J Bi eve, directeui van de u v
vernamen wij, dat 1956 een best oogstjaar
is voor de zwarte bessen, waarvan Nieuw
Rood gemaakt wordt
INENTING IS STOPGEZET
De dnecteur van de gemeen!elyke ge-
uee&kundige en gezondheidsdienst te Schie
dam maakt bekend, dat de gelegenheid om
Kinderen bij de G G en GD te laten ui-
enten tot nader berlcnt u- stopgezet
Hoewei deze maatregel vveJ genomen
wordt, in verband met de heersende kin
dei verlamming, hoeft men zich niet onge
rust te maken, omdat stopzeliing in de zo
mer volkomen normaal is In Schiedam
zijn geen gevallen van kinderverlamming
bekend en ook het algemene ziektebeeld
u, met ongunstig Hoogstens lopen er iets
meer verkouden mensen rond, maar dat
kan in 1956 nu eenmaal met andexs.,..
Gisteren iccipiceide m Hotel ,De Kroon'
de heer M van Hameien chef inkoop van
de NV Machinefabriek A rontyne De
heer Van Hameien herdacht n 1 het feit
dat hij veertig jaar geleden in dienst trad
van deze onderneming Namens de directie
sprak de heer J J I oniunc Hij dankte de
heet Van Hameien voor de vele jaren
tl ou wo dienst en wees op de ?toede vei hou
ding die ei in hel bedrijf bestaat tu3-en het
poisoned onderling en de dnecLe
Als tweede s-preivei trad op de heet Soe-
tens viCe-vooizilei van de personeelvieic-
n ging Hij merk li op dal hul -piiihmomd
„goede wijn behoeft geen kians ztei loe-
pai«eluk is vom He jtibilnns Hy dankte de
heer Van Hamel n 001 de piettije hulp
die dc/c- de perscnccLsvejciiglng rretimal"n
heelt geboden
Een gouden medaille
Namens de bedtijfskem sprak de heer
Van Lcemvaiden Hij memmeei de dat de
jubilaris in 1947 toegetreden was tot de kern
en dankte hem voor de prettige samenwer
king Tenslotte sprak namens de Maatschap
pij vooi Nijverheid en Handel de heer Kaarn-
stra Deze Maatschappij houdt zich be/ig
met de belangen van Nijveiheid en Ha 11de'
maar ook met de belangen van de werkne
mers Zij meent ei goed aan te doen spe
ciale aandacht te schenken aan personen
die lange tyd hun beste krachten wijden
aan een zaak. Daarom overhandigde spie
ker aan de heet Van Hameien een geluig
schuit alsmede een gouden medaille In
zijn dankwooid richtte de jubilaris zich al~
ieieersl lot de vei tegen woordiger van de
Maatschappij voor Nijverheid en Handel
Hij wees op het belang van de band tussm
bedrijf en personeel, die ontstaat als d
weiknemer lange tijd In dienst K De hec
Van Hameien dankte de directie, die hern
evenveel sympathie geboden had als de
oude, voor' de prettige samenwerking
Eerder op dag had een officiële plech-
Ugneid plaatsgevonden De heer Van Hame
ien ontving n,ï uil handen van loco-burge
meester Sabel de orde van de Nederlandse
Leeuw in zilver Als geschenk van de di-
i etie ontving hy een radiotoestel mei oiek-
Vrijdagavond 3 augustus /al het Ncdei*
lands Maiionettenlheater van Bert Brug
man de Opera Paljas brengen Deze bijzon
dere voorstelling verdienl aller belangstel
ling Men hooit de stemmen van Bcnjammo
Gigli, Iva Pacetti en Maria Bubiola De be
roemde Scala van Milaan draagt zore vooi
een peifectc platenbegcleiding
Aan dit fitylvolle piogramma gaat ecne
«Heicharmantst Biedermeyer zangipelletjc
vooi af met muziek van Wolfgang Amadeuö
Mozart.
Na da pauze zal op veler verzoek de film
„Vlaardmgen koerst op morgen" <U aaien
Alles wordt in het werk gesteld om vooi
deze gelegenheid de nieuwe en vcrbeteide
geluidsmontage gereed te hebben
Al met al wordt hrei een programma ge
boden dat stellig dc vele liefhebbers van
de Italiaanse opein-rruziek zal weten te
boeien Bert Brugman garandeert een
manoneltenspel van bijzondere allure Toe
gangskaarten zijn iceds than- verkrijgbaar
aan de kassa van de Stadsgehoorzaal
Gisteren was het weer de dag van hel
maandehikse afzwemfeest in het Koipa-
bad Dc 23 kandidaten, die opgingen voor
een zwemdiploma blaagden allen Hiervan
19 voor het diploma 1 en 4 voor het di
ploma 2
Voor de zuempioef slaagden Jan v Es
Henk de Jong, Merrie Hoogendam, Mfeke
Moerman. Theo Veen, Leni v d Linden,
Peter Hofman, Erik ten Houten, Jan Vink,
Trijntje Lissenberg. Jan v d. Pol, Harmie
Zuidmeer, Mexino Schotier Henk Beynmk,
Elly v Bruggen Ineke Sluimer, Jdcqucs
de Boei- Maiijke v Hurck cn Janita Kap
pen Het diploma geoefend «.wemmer ver
wierven Adnaan Élen. Joke v d Zwan,
Joke v Bruggen en Loek Varossienu
De Ooslerhoutsc Nachtegalen zuilen
hedenavond niet ir. de Hollantse Tuyn.
maar in de Grotekeik op de Markt hun
zang ten gehoie brensjen wegens het
lechte weerbericht, Aanwng 20 uui, ge
opend 19 3U uui Kaarten aan de kerk
Dc lee^tpaiade van VJaardingi>e ama
teurs, die woensdagavond door de regenval
moest worden afgeinst, zal nu maandag
avond in de Hoilantse Tuyn ten uitvoei
komen
Het zwemfeeet voor en door de jeugd,
gesteld op hedenmiddag tn het grote buiten-
basm van het Kolpabsid, is verplaatst naar
woensdag 6 augustus Inschrijvingen tot en
met zaterdag in De Visbank
Tenslotte zijn de gymna.stiekdemon.sti a ties
■door de dames en beren van „Hollandia"
ook al door de slechte weet soms tandig-
heden woensdagavond met doorgegaan
Hiervooi zal nog een andere dag worden
bepaald
De hengel vereniging De Zwevende Vis
ser hield een ondetlmg concours in het
Aarkanaal bij Ter Aar
De uitslag was l G Wynhorst. 2 M,
de Bruin, 3 G dc Zwart, 4 L Stout, 5 J
de Bruin, 6, M Wynhorst, 7 D Verburg,
8 M Groen, 9. F Stout, 10. H Vink.
Praauapport van hedenmorgen VL 7 70
kantjes, VL 7ö 20 k VL 78 15 k., VL 79 17
k., VL 172 20 k VL 208 30 k„ nog 20 netten.
VL 216 15 k VL 29 30 k.; VL 86 thulsva-
iend, VL 114 10 k.t pog 40 netten; VL 115
3 kVL 142 50 k VL 180 5 k.i VL 196 3 k„
VL 197 51 k VL 169 5i k VL 53 3 k,',
VL 61 5 lc VL 71 25 k.. VL 50 2 k.; VL 56
50 k nog 30 netten; VL 84 55 k. utt halve
vleet, VL 112 85 k,; VL 132 15 k.
Vertrokken ter haringvisserij de VL 207,
schipper Joh, Schenkel en de VL 97, s G.
van Koon. Binnengekomen de VL 205, s
A, Visser, met 21 last.
MARKTBERICHT.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald voor maatjesharing klein £29.60—
34 10, idem groot f30—34.10, trawlhanng
klein f 32 6033 30, idem groot £35.10—36.10.
steurharing 33 20 per kantje.
I looi dagen ts< hap. Smalle Havenstraat 1. tel, 3221
Het aantal bloemstukken cn geschenken
wedijverde gistermiddag in de Hdrmomc
tijdens de receptie van Jac v Toor Hzn
met het aantal bezoekers Honderden zyn
hun opwachting we/en maken om hun ge-
voclenb van vuendsthap cn achting vooi
oe jubilant onder woorden te bicngen
m hun gelukwensen met het gouden jubi
leum Vooi al de aanblik in dc ha] moei
velen in de waan hebben gebracht een be
zoek af te sicken aan een bloemcncxpo-
sitic.
De receptie vei liep in een bijzonder ge-
moeaelijkc sfeer Et is in het geheel niet
„gespeecht". Het wat en louter vei trouwe-
Iijko praatjes \an man tot man', waarin
do gelukwensen aan dc lopende band tol
de jubilaus weiden gericht Hieiop maakte
«IetHts de korte toespiaak van n II Iloo-
genoyk een uitzondering Dat kon ook
moeilijk anders Want deze tweede vooi-
7itter van het departement Vlaai dingen van
de Ned My voor Nijverheid en Handel
kwam d<* jubilaus dc gouden draagpenrmg
van <le Ma a Lc happy aanbieden Voor zover
niet mot vakantie waren vrijwel alle no
label cn van de stad op deze leci-ptie ver
tegenwoordigd Ook do hu r gem cc s lei en
zyn echtgenote zojuist van vakantie tcrug-
gckooid. waren aanwezig Van het ke-
m een tebes turn voorts de vvclhoudeis
vVcstiate en Walstra vele mndvleden als
mede de gemccnlescctctdiis Van de Kamei
\an Koophandel de vooizltter en de sccre-
Tot op heden is nog maar een behekkc-
lyk gering aantal berichten van Vlaardingse
verenigingen binnengekomen voor plaatsing
in een binnenkort uit te geven vademecum
Zöats bekend zul dtt boekje een groot
antal voor het publiek vdn belang zijnde
gegevens bevatten omtrent de gemeente
lijke diensten, de particuliere, sociale- en
culturele instellingen, kcikcn, scholen or
ganisaties. trein- en busverbindingen dok-
loten enz enz
Ook het in Vlam dingen zo rijk veitcgen-
woordigde veiemglngMevcn in al zijn
schakeringen zal een plaats kunnen krijgen
In deze vraagbaak voor ipdeieen
In verband hiermede is het ten zeerste
gewenst, dat de besturen van plaatselijke
vei omgingen, stichtingen oigamsaties on
Instellingen thans ten spoedigste, doch in
ieder geval voor 15 augustus opgave vol
strekken omtrent naam. secretariaat, adres
en eventueel verder van belang zijnde ge
gevens omlient hun verenigingen s>*ich
tingen enz
De gevraagde gegevens kunnen schrifte
lijk worden Ingediend bij de chef dei af
deling algemene zaken ter gemcenlesetie-
turlc
Jopie Slim en DikJde Bigmans
Zaterdagmiddag is cr voor de jeugd een
bijzonder grappig programma in de Iïol-
lant^e Tuyn Het gezelschap „Jeugdland"
voert „Dc scheïmenstteken van Jopie Slim
en Dikkie Bigmans" op. Laat evennL de
voiige keien het jonge volkje zorgen z>ch
deze kans om eens hartelijk te lac.ien met
te missen
DONDEHBAG 2 AUGUSTUS,
Stadsgehoorzaal; 20 uur. „De wrece zee" (14
Jaar),
Lusor Theater: 20 15 urn .Afkloppen' (i 1)
Grote Kerk: 20 uur „DC Oosierhoutse Nach
tegalen
VIII ÏDA.G 3 AUGUSTUS.
Stadsgehoorzaal: 20 uut Nodeil Ma nonet en-
tlieater, opeia paljas
iimiantse Tuvn; 20 uur Danseurs de lOrfeo
Camgou
Luxor Theater. JO 15 uur „Avontuui In Hong
kong (14 iaar)
BKL.ANGIll.IKli 1 KUEFOONNUUlMtKS.
Bureau lioiterdamsch Nieuwsblad, Smalte
Havenstraat 1. telefoon TIJ». Na 17.3(1 uur tot
19.R0 uur: n»tPrl>lorni«;traat 41, tel. 2 9 7 4
Redactie, telefoon 5153
Politie en Brandweer 2313,
ZiPkrnrlictisi Ifofinati 9a tel 2541
Geopend Apotheek A L Backer, Hoogstraat
22» telefoon 21fi2
KOL, PA BAD.
Binnenbad zondag gemengd locö—isoo uur,
maandag, gemengd 7 OO—14 00, 15 00— IB 30 en
19 30—21 00 uur. 18 3d—10 io en 2100—
22 00 uur dinsdag, gemengd 7 00—17 Kt en
19 00—2i00 uur. woensdag gemengd 700—
9 00, 10 00—12 30 en H 30-2101) uur, heren:
♦J 00-10 flö uur dnntletdag gemenad' 7 00—
II 00, 1200—1830 en 19 30 —21 00 uui dames.
1100—12 00 uur en heren IS 10—19 30 uur.
viijdQS gemengd: 7 0a—isoo 13 00—18 30 en
19 3022 ni> uur* zaterdag, gemengd 7 00—
d «v, 0 i5-*-zt 00 uur; dames 8 45—9 15 uur en
heren- 2J 00—22 00 uur.
Buitenbaden—zon- en feestdagen; 10 00—13 00
uur. werkdagen: van 7 00 uur tot zons
ondergang
LEESZALEN.
Christelijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Qosthavenkade 3e
Openingsuren Bibliotheken elke werkdag van
14 3037.39 (uitgezonderd woensdagmiddag),
maandag-, woensdag- en vtijdagavond van
19 OP—2! po uur; zaterdag van 10 00*-l2.00
woensdag 14 00—17 30 uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke ivcikdag van lo00—1200 en van
liod—1710 uur (uitgezondeid maandagmor
gen), maandag woensdag en vrijdag van
ia co—ai 00 uur
Leeseaal Gem Archief: Raadhuisplein 5, ge
opend op werkdagen (uitgez. zaterdagmid
dag) van 8 30—12 30 on 14 00—17,30 uur
Dc uoudin jinninrn mei ztjn tchiyenoic
(odc/ii het opspelden 1 tin dr ponden üraap-
niettöiUe van de Nnl .Mij toor Nyverhad
en Handt-l floor ir II lloopvtidpk
tdtis» Van dc v 1.Je hLSilunl(ri mogen we
het fraaie Engelse KJul k 'Rk mrr dal de
jubiliin-* van net ptrsorw I ontving, nls-
mede het tekv i'jU.lOLstci waai mee /yn
zoon? hem verruilen
Aan het KNVB- reugd-Spotlkamp te
Zeiit gelegen up het zogenaamde Ruigevcld
van de Stichting V, oudst liotvn zulicn ivo-
dei om I uiiuna-mniOien deelnemen tn 'wel
luim 40 B- en C-jumorm, ondei leiding
van de heien IJ Wie kart Ji H van Lpc-
ningen, W de Ruyter cn A van efer Wagt
In dc noik <:,Lt f onui, 1 cl nu vertoe ft,
rullen cr nog 8 andere clubs uit Nederland
vci bill?en wam ondei Haarlem, Heeicn-
vce-n en Orvcleir nd (Icxcl) De jongeil'» zul
len in Zeist kunnen deelnemen aan &port-
wedstrijden (o .1 voetbal veldloop vollev-
bal en LalcLUnmsj tctuijl ei mar harte
lust ge/v.ommen /<U kunnen v. orden ^in
nol zwembad Rlikkenbuig" en in hot Na
tuurbad Mooi Zeist De leugdlcidmg heeft
gozoigd dat ci s avonds ook een aardig
programma is zo zal o a de film ,ln het
Vreemdelingen legioen met Ston Lauiei en
oiivci ILudv worden vertoond
De vtp'Hi, .vtievv Jeugdcommissie van
Fortuna heeft nog voor een bijzondere at-
li.ictie gt/oigd De |onftens van. Fortuna
en hun lcidfrs zuilen namelijk reeds op
ï,vteidag 4 augustus om 1)50 uut van
Cnncnidm vei tiekken, aangezien ril ou
zondag augustus ved-ttijden zullen spelen
tegen de icugd van do sctm-prof vereniging
Zeist
Zateidag en zondag 7al de i 'ugd ondeigc-
biacht woiden in het bekende Zeister Slot,
v.aai de afdeling Zeist vhii het Rode Kiius
voor een prima ligging heeft ge/orgd. De
heer J van dor Top, hei van dr ve^mging
Zeist heelt zich buitengewoon ingespannen
om eivocji le lot gen, dat de jongens vdn
Fm tuna hel op the /Meidag en zondag in
Zn^t lu<d nam hun zin zullen hebben
HE VAKANTIEWEEK,
De/c lustiurn vakantieweek is ongetwij
feld de sleihiste w .t het wen belieft
die de Muass'ime Gemeenschap in haar
vyljjiig bestaan rig;uit^eeit Ook m de
afgelopen jaicn kw.imin wel een? minder
iuiistigi' dagen voot doch zo uitermate
slecht als deze week is nog niet voorgeko
men
Woensdagavond v ei hinderden tegen on
wind het vtibhjl in do openlucht eri zoent
men zyn heil in hot Lus or theater, waarop
dc MG besing had weten te leggen Het
gevolg was dat ei en ttlcurgestf ld moes-
le.i wutckii cn skciïL 1 uim 500 personen
het kleiniviinvtpiügiamnid van Koe? Man
deis en zyn itzcls^hap komkn volgen Het
was een /eet goed piognimma, dat de over
volle z.i,1] de ttleursjeilioa van een mis
lukte akantieav ond deed veigeten
Voor mevrouw VeihoefiTom was het
eveneens» eig jamtnci, dat de opvoering
van de kUideropeieito Sneeuwwitje" ten
(onele geburht dooi de Muassiuise
schooljeugd dss miodugs onder ongunstige
v\ cei som stand g heden moest worden opge-
voeid Temeer omdiU mevrouw Vei hoe ff
de kun sl verstaat met haar kindei en tets
ie brengen, waaraan byzondeie /oig is be
steed cn dat dc toets der ctitiek gemakke
lijk kan doorstaan Dit was ook woensdag
middag net geval met het altyd voor de
kirde ren weei opnieuw boeiende sprookje
van Sneeuwwitje Of ?y ook nu genoten
hebbenViadgt het maar aan de kindei en,
die a's een compacte massa (2000) n regen
kleding dc tubune vulden en het jammer
vonden dnt om vy£ uur na ruim 2 uur
de legen ge/eten te hebben, het etnde
ei was Het was toch een fijne middag'
Het veidere programma van de vakantie
week is
DONDERDAG: 19 36 üu. gjwnastiek-
dem on strati es21 uui fllmvooietelllng
VRIJDAG; 15 uut kindervel ie te-snow;
26 uur Hon Bakker met The StoiktowP
Dixtc* Kid» cn Een-vge/irdheid.
ZATERDAG, la uur zwemwedstrijden en
demon Mi an es, 17 uur spuitw edstfjd van
de brandweer. 20 uur Johntn Jordaan ea
EXCELSIOR NIEUW 8
Ondanks het feit dat het de gehele dag
regende was de stemming op.dei de Excel
sior jongens m het jeugdkamp Zeist dins
dagavond prima De voetbal-resultaten, die
evenals het weer voor Excelsior niet gunstig
waren, konden de «feer niat bederven
Excelsior e verloor met 8—0 cn t—6. resp.
van WGM en KHC Excelsior c2 mei 5fl
van Zwaluwen. Uyvvul Ewelsioi b met 6—1
van HBV won
GEMbfcNTLUJKE KENNISGEVING.
Voot het uitvoeren van ondei bouds we. kzsam-
heden zal dc OOieva«tisbrug va 1 vnjdag 3
aviftustus ii m IQ uur tot zdterddR 4 augustus
I9i6 v m o upr voor alle veikeei afgesloten
zijn
O Ot BKt.1
«AyjSFMJ
VOOR EHG-Bt.V-MAN'TEL. JAPON', DEUX-PleCES, HOK
OF BLQU5E
LANGE KEHXS1RAAT 1» SCHIEDAM - TELEFOON fablj.
