SS
„Picnic" in Passage,
Susan Strasberg
met
Paul Francy bracht goede
amusementsmuziek
b
mmrnmmmmm
Schip en Werf, het vierde
Miniatuurtje
VAN ACHTER
HET PODIUM
VII. AVÖNDRULP
HULP voor de dag
mmmm
Een waardevolle uitgave
Niet parkeren op Lange
Nieuwstraat
AT
AAR.
ANNËER
OP HET WITTE DOEK
Reeds tweeduizend torenbeMimmers
Wordt Cor Don in oktober
stadsbeiaardier?
PIRATEN VAN TRIPOLI
Uit hel politierapport
J unioren wed strij den
uitgesteld
Laatste nieuws over de
twaalfde ronde
Nieuw raadslid voor
de WD
Tweede jeugdbrandweer-
wedstrijd
Flat van 53 ivoningen
Oecumenische
Jongerenkring
September
SECRETARESSE
VlidilenslaniLs cursus
-Cl
Vanaf heden
inschrijving
voor de nieuwe
cursussen
EERSTE VERKOOPSTER
FLINKE KRACHTEN
Wie het Nieuwsblad leest
weet van alles het meest
HOTEL „DE MAAS"
VRIJDAG SI AUGUSTUS lya„
HOTTERDAMSCH nieuwsblad
PAGINA 13
Redactie en boofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68081
DE TENTOONSTELLING Schip en Werf !n het Stedelijk Museum trekt zeer veel be
langstel HrtB en het ziet er naar uit, dat deze interessante expositie langer ral bltfven,
dan oorspronkelijk in de bedoeling lag. Vele Schiedammers, die dagelijks in de scheeps
bouw werkzaam zUn, zullen hun hart nog aan de mooie scheepsmodellen, verzameling
De Groot of Van Gent, komen ophalen, voorzover z(J het al niet gedaan hebben. Velen
ook buiten Schtedam zullen zich voor deze expositie interesseren. Om volledig profit
te hebben van zulk een bezoek, zouden zU vooraf kennis dienen te nemen van het aller
aardigste werkje van Anno Teenstra, dat als deel IV van de Schiedamse Miniaturen is
verschenen en de titel draagt van „Schip en Werf, Schiedamse scheepvaart en scheeps
bouw in de negentiende eeuw".
HET BOEKJE Is aardig geïllustreerd met
oude tekeningen en aquarellen van in Schie
dam gebouwde barken en driemasters, en
met andere dingen, los en vast, dte aan
Schiedams scheepsbouwkundige historie
herinneren. Het Is een imposante reeks van
de nud-Schiedamse geslachten, die bij de
scheepsbouw betrokken zijn geweest Roe-
jants, Prins, Loopuyt, De Groot en Van
Gent, om er enkelen te noemen.
Gezellige lectuur
DIT MINIATUURTJE schrijft geschie
denis op leesbare man ter. Het laat ons
meeleven met het eerste aarzelende begin
van de scheepsbouw in Schiedam na de
Napoleontische tijd. in de dagen van An
dnes Zendag met zijn scheepjes voor rivier
en binnenvaart. Uit zijn werfje, opgericht
omstreeks het jaar 1820, groeide omstreeks
1650 de werf De Lelie, waar ook grotere
zeeschepen, uiteraard zeilschepen, werden
gebouwd.
Er kwam ook een gecombineerde scheeps
werf en rederij onder directie van De
Groot. Roelants Co. Een haven werd ge
graven in het z.g. Galgoord, Dat was dan
het begin, omstreeks 1835, van Schiedams
scheepsbouw op modernere leest.
Onmenselijk bestaan
HET MINIATUURTJE geeft wat folklo
ristische bijzonderheden over het volkslied
jn die eerste helft der negentiende eeuw.
maar ook wrange details over de onmense
lijke omstandigheden, waaronder de wees
jongens hun zeventienurige werkdag moes
ten doorbrengen onvoldoende gekleed en
met met meer dan zes uur slaap per dag.
Toch bracht de scheepsbouw grotere wel
vaart, en ook de rederij, want in 1B5Ï voer
IK KEB SEDERT die gedenkwaardige
zomer van 1952 al meer dan veertig
avonden als lakei van Koning Publiek op
dc planken gestaan en In de loop van die
vijf series avondvoorstellingen mocht ik
vrijwel alle bekende Nederlandse artisten
begroeten.
Ik heb in de kleed-tent gehinnikt van
het lachen om de dwaze fratsen van Tobi
Rix. de Wama's en Charlcs-op-de-kogel - -
ik heb diepgaande muzikale debatten ge
voerd met Dolf van der Linden, Bep Ro-
wold. Jaap Stotijn, Hasn Lichtenstein en
Piet Ketting ik heb over ballet gebab
beld met Sonla Gaskell, Mascha ter Wceme,
Pieter van der Sloot en de vurige Ro
sa rio ik heb kersverse moppen horen
vertellen door Jan de Clor, Ccos de Lange,
Rcns van Dorth, Aler de Haas en noem
maar op.
Enfin, we hebben daar jn de Plantage
feitelijk alle bekende vaderlanders van de
lichte en de zware kunst welkom mogen
heten.
Maar nog nooit ontmoette ik een manne
tje dat zo pedant, zo heetgebakerd, zó
commercieel en zó showerig was als Paul
Francy, de leider van het Belgische orkest,
dat er gisteravond bijna in slaagde om het
dak van de Coca-Colahal van zijn funda
menten te blazen
's Middags was meneer Francy al slecht
begonnen, door een dusdanig ïuidiuchtige
generale repetitie te houden, dat de heren
boltelaars en liessenspoelers en kistjes
transporteurs hun aandacht met meer bij
hun werk konden houden.
's Avonds stond hij met een van zenuwen
vertrokken gezicht druk te gesticuleren in
de gang. Zweet tappelde van z'n voorhoofd.
7im ogen flitsten om de drie seconden naar
zyn horloge, de palmen van zijn handen
werden keer op keer afgeveegd aan zyn
broek.
..C'est vous, le conférencier?", vroeg hij
in zyn zondagse Frans.
Ik kon hem in de gallische taal, zij het
iets minder rad, aardig van repliek dienen
en antwoordde dus dat ik inderdaad de
man-van-de-pcaatjes-tussen-de-muziekjes
was
..Bien," zei hij toen, ,.dan hoeft u van
avond niets te doen, want ik doe alles zelf-
U mag alleen het publiek welkom heten
Fijn. dacht ik. nu weten we tenminste
wat de Belgen ons in onze eigen stad en in
onze eigen feestweek toestaan te doen
,.Ik speel zestig minuten," zei hij, „dan
rust ik 30 minuten en dan speel ik weer
zestig minuten."
Dat het wel eens 63 of voor mijn part
72 minuten konden worden scheen niet bij
hem op te komen, Aangezien hij het tel
kens over „ik" had, meende ik even dat
dc andere zeventien orkestleden niet ge
komen waren, maar dat viel gelukkig mee.
Of tegen, net wat u wilt.
Want dat dit orkest een maximum aan
klank kon produceren werd al gauw dui
delijk, maar al volume en muzikaliteit sy
noniem zijn, meen ik nog te mogen be
twijfelen.
Als u erg van het muzikale menu hebt
genoten, adviseer ik u maar niet verder te
lezen, maar het moet mij toch van het hart
dat ik mij verwonderd heb over vele din
gen tijdens dit rumoerige concert
Over de zangeres, die elk nummer een
kwart toon te hoog zong en louter oer-
woudklanken uit haar keel gorgelde
Over de bopergroep, die alleen maar op
volle kracht kon spelen
Paul Francy zelf, die een technisch
bekwaam, maar van alle jazz-gevoel ge
speende pianist bleek en hoogstens een ere
prijs voor zijn dansend dirigeren verdien
de
Over maar ach. laat ik stoppen, mijn
oren tuiten, nog steeds en hoe meer ik op
mijn schrijfmachine ratel, des te erger
tvordt het
PODIUM-OMROEPER.
verband met de 12de wielerronde,
elke morgen 2al worden gehouden in de
i.ange Nieuwstraat—Tuinlaan, verzoekt
de. autobezitters na één uur geen
uS.In,eer te Parkeren op het parcours.
{J?\f lwee zal de Lange Nieuwstraat en
zün n V00r bet ver^eer afgesloten
het eerste schip de haven binnen, dat van
Java voor Schiedam was bevracht. In de
Schiedamse pakhuizen Java, Nëerlands
Indiê, Batavia, Semarang en Sumatra wer
den de koloniale waren opgeslagen,
ZESTrc SCHEPEN, aldus deelt Anno
Teenstra mede. heeft Schiedam in de vo
rige eeuw in de grote vaart gebracht, w.o.
clippers, de snelste* zeilschepen, welke ooit
de zeven zeeën hebben bevaren. Overigens
is over die clippers van Nederlandse oor
sprong veel te weinig bekend en zeker over
de schepen, die in Schiedam van de helling
liepen, 'tls echter een van de aantrekke
lijkste kanten in dit boekje, dat er een paar
spannende verhalen in staan van Chinese
zeerovers, van strandingen op verraderlijke
klippen, van afmattende strijd tegen de
ruwe elementen. Hoe sober, maar ook hoe
boeiend is het relaas van de ondergang van
de Koning Willem II, die bij De Groot. Roe
lants Co. in 1851 werd gebouwd
Einde der zeilschepen
PRECIES EEN eeuw geleden hield de
Lelie op met het bouwen van zeeschepen
De andere werven gingen nog wat door,
maar de klad kwam er in, met een kleine
herleving nadat in 1881 precies 75 jaar
geleden bij Van Schie Co. een eerste
stoomboot te water werd gelaten. Ach, ook
deze opleving liep ten einde en deze eerste
periode van de Schiedamse scheepsi Indu
strie verzandde, toen de gemeente het ter
rein, waar Van Schie Co. werkte, aan
een nieuwe huurder wilde verpachten, n.l.
aan een Belgische combinatie van.enigs
zins twijfelachtig allooi.
De slcephelling, die na hun debacle nog
altijd aanwezig was, is in 1891 gesloopt, en
ciaarmee kwam dan voor Schiedam het ein
de van de negentiende eeuwse scheepsbouw
tn enkele bijlagen geeft dit miniatuurtje ten
slotte een reeks jaartallen en een lijst van
ir. Schiedam gebouwde zeeschepen, alsmede
fragmenten uit de boekhouding van hier
gebouwde schepen. Al met al een bijzonder
waardevolle uitgave.
f Advertentie)
VBIJtJAG 31 AUGUSTUS
voorhaven: tot 5 uur. Tentoonstelling Zee-
kadettenkorps Spica.
Toonkunst: 7.30 tol 22.30 uur. fototentoonstel
ling.
Nieuwe Haven; a tot 10 uur. Boeidemomstrauo
by fakkellicht Z eek adet ten korps.
Coca-Cola fabriek: a uur. De (v) lach in top!
Rcns van Dorth.
ZATERDAG 1 SEPTEMBER
Passage: 10 tot 12 uur, film voorstelling Ouden
van Dagen.
Wilton: lo uur, bezichtiging nieuwe dok.
St, Janstoren: 2 tot 4 uur, Torenbekllmming
Toonkunst; 2.30 tot 7 uur, lototemocnsiellSttg.
Lange Nieuwstraat; 2.30 uur, wielerronde.
Vlaardingerdijk: 9 uur, SlotVUUrwerk.
Irene: 2 tot 5 uur, Kindermiddag Oranje-
buurlverenlging Gusto.
Arcade, 8 uur. feestavond SVDPW cabaret.
Beyersbergen: 7 uur, feestavond WK.
Kethel, Muziektent: uur. concert St. Rad
bout.
BIOSCOPEN.
Passage: Zaterdag en zondag 2, 4,15, 7 en *.15
uur; tot donderdag 2,15, 7 en 9-30 uur Picnic.
Monopole; 2, 7 en 9 uur. De oiraten van
ITipoJl, tot dinsdag a.a.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
sitedelUfc Museum: uagetyks oo« 'a eendas»
van 2—8 uut. woensdag»- en vrijdags-
avond» oovenaieo van 1—10 uurt eigen col
lectie» Tol en roe! 1 srpl. expositie Schip en
Weri. dagelijks van 1—6 en van 7—10.80 Utlï
zondags van i—6 uur.
fultanapark: Floralla 1856. aageluk» van 15.31
tot 24 uur.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente ZiekenOuis Nassaulaan, teL 6912b.
R K. Ziekenhui» Dr. Noletstlcbtlng. Dr. Nolet-
«traat, teL SB41L
Voor aangilie van ongelukken belle men de
GG en GD lel 692B0 Politie 69333 Alarmnura-
mei Pollue «4666 Brandweei 49122
Voor epoedgevallen des avonds geopend
Apotheek F. A. Backer. St. Lt du in astraat S8
SPOKIbONOSKNBAO
Uiens'regeling tol naaei oiuet Zondag i—li
«•ernengd; maandag 7—13 15 en 13 30—II 3b
aemenkd: dintdag 7—10 15 gemengd 10 15—11.15
dames. 1115-iais. 13 3D—17 30 eD 18 30—20 45
aernenRd. woensdag 7-13 15. u,Jü—u 30 «n 19 30
-2045 gemengd, emnaerdaa 7-ia 16 en t3 30-
17 30 gemenad. 18 50—J9 30 dames. 19 3ö—2045
cemengd; vrljdaa 7-13 15. ta 30-17 W en is 15
-21 15 gemengd, zaterdag 7—12 14—15 30, 16—70
en 19—20 45 gemengd. 20 45—2J 30 beren.
GEM. ZWEMBAD.
Gem. Zwembad {HavendUkj: geopend var»
30—20 uur (zaterdag tot 18 3D uur; zondag
gesloten).
LEESZALEN.
Gem- Openbare Leeszaal en Blhi,, Lange
Haven. dagelyks 9 au—4 30 uut behalve "s maan
dags; 's avonds 7—9 uur kramenzaal. 7—8 30
uur bibliotheek, behalve dinsdags en vrijdags
Et.K. Leeszaal en Blbl., Dam; Geopend elke
morgen 10—12 uur (behalve maandag, woens
dag en vrijdag), iedere middag (behalve
maandag) van 2—5 uur. Iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van r-a 30 uur Zon
dags gesloten.
O i*nii i' Leeszaal Dr wroautpsiun; dins
dag 14 tot 10.30 uur, woensdag li tot 16 uur
donderdag 10 tot 12 uur en vrijdag L9 tot
21 uur.
1 September Afnemende Maan
Zon op 5.51 uur, onder 19.29 uur
Maan op t.21 uur. onder 17 n uur
Unminila :o'n vlot
brilmontuur, dat precio»
pait b>j bun jeugdige
gezichtjes. Daarvoor naar
StLMutoMtr.1 SCHIEDAM
T.l.loon 67649 JEZSSS5E3I
}W2
Wanneer men na een moeizame klim de tweehonderdentweede trede van de foren
der Grote Kerk bereikt heeft» wacht daar op de torentrans een weids uitzicht. liet is
een bijzonder aardig gezicht van boven op de stad neer fe kijken. En dan te bedenken
dat men elke dag door die zelfde stad naar z'n werk fielst zonder up die aardige geveltjes»
te letten en zonder te weten wat er achter die ontelbare huizen cn muren schuilt. Er
7(Jn diverse schuttingen cn tuinmuren in Schiedam, die altjjd hermetisch gesloten zijn,
wanneer we er langs komen.
telen heenbuigt ziet u tussen de drie leien
daken van de Grote Kerk loopplanken
liggen en ladders tegen de vensters. U kunt
de klok elke dertig seconden haar massieve
wijzer zien verschuiven en beneden in de
diepte zit de oude heer bij dc ingang cn
kijkt elke vijf minuten naar boven, omdat
de jeugd graag steentjes gooit. En wanneer
u elkaar alle grote gebouwen van Schiedam
hebt gewezen, kunt u de verte in u op
nemen.
De Maas en de vele stakerige hijskranen.
Pernis met z'n grijze petroleumtanks en
Vlaardingen met het nieuwe station.
Ook Delft kunt u zien liggen en iets dich
terbij verrijst de torenflat in Nieuwland,
dat een stad op zich zelf is geworden.
Tweeduizend mensen, onder wie vele
toeristen, bezochten de toren reeds. Zij
hebben geluisterd naar het klokkenspel va»
Ccr Don (die hoogstwaarschijnlijk in Okto
ber stadsbeiaarilier van Schiedam wordt) cn
z(j hebben de reusachtige klokje wichten
bekeken. Tenslotte zijn ze de weg naar be
neden weer gegaan, al maar rond twcc-
honderdentwee treden naar omlaag. Uit
gewaaid en opgefrist en verheugd onze stad
ook eens van uit de hoogte (e hebben aan
gekeken.
Zoiets prikkelt de fantasie en men ver
moedt schilderachtige tuinen en hofjes ach
ter de poorten. Wanneer u ook zo'n nieuws
gierig mens bent, moet u beslist zaterdag
nog even naar boven jdimmen. Van veertig
meter hoogte kunt u achter alle schuttin
gen kijken. Meestal zijn het geen mooie
tuinen maar binnenplaatsjes vol oude kis
ten, kinderledikantjes af vuilnisbakken. In
de buurt van de Schie zijn ook dergelijke
plaatsjes; het lijkt onwaarschijnlijk dat er
ooit een mens komt; gras groeit tussen de
stenen, de muren zijn donker van het
vocht.
Achter dc schutting van het Bagijnhofje
ligt een verwilderd stuk grond van zeker
400 m2. 2o uit de verte lijkt het een nieuwe
aanplant van kerstbomen. Wat zou de ge
meente voorhebben met dit distelveld?
Wanneer u zich over een van de 16 kan-
Reecis 2000 klimmers bogev zich over de
kantelen voor een onvergetelijke blik op
nns Schiedam-
SUCCES ONZER ATLETEN
IN ENGELAND
We hadden een sloi machtige overtocht,
zo schrijft ons een der leden van de SVV-
atictcn, die samen mei leden van DOS cn
SC li naar Engeland zyn gereisd om deel te
nemen aan de club-atletiekwedstrijden al
daar.
Op het Liverpool-stadion werden we har
telijk ontvangen, door Hei mes AC. Bij de
eerste bij het hoogspringen met 1.70 m. T.
Hermes AC. eerste, SVV tweede cn Crydon
AC derde. Berlus Veldhoven was prima op
de 8Ö0 en 80 yaid. Hij werd eeis-te in de
fraaie tyd van 1.58.2. Op de 100 yard werd
v. d. Meer tweede in 10 6 sec. Schram werd
eetsre bij het hoogspringen met 1.70 m. T.
R. Rasclcr met discuswerpen en kogelsto
ten werd derde met 32,16 m. en 9-90 m.
Smid legde de twee mijl af m 10.33.8 en
Relay, SVV, eerste in 3.11.5.
In de loop van de week heeft de groep
een bezoek gebracht aan Londen. Donder
dag maakte men een uitstapje naar
Windsor Castle en 's avonds werd een wed
strijd gespeeld tegen een studententeam.
Zaterdag gaat men kijken naar een inter
landwedstrijd EngelandRusland.
De Schiedammers amuseren zich tijdens
deze reis prima. Het is een tocht met bij
zonder veel afwisseling.
De film Picnic" zal ook voor liefhebbers
van goed toneel een bijzonder genoegen
zijn. Regisseur Joshua Logan heeft van
het onbelangrijke gegeven een waar mees
terwerk gemaakt. Het verhaal wordt ver
toond op het brede scherm en in technico
lor middelen, die by uitstek geschikt lij
ken voor wijde natuuropnamen en massa
scènes. Dat wordt ook hier bewezen, maar
meestal is de camera in de/e film toch zeer
dicht bij de spelers gebleven. Zowel bui
tenshuis als binnen blijft het „kamerto
neel", nabygebracht als met een niet ver
moeiende toneelkijker. De stijl van het spel
is ïn volmaakte overeenstemming gehouden
met de methode van filmen.
Het verhaal speelt u. een provincieplaats
je in Kansas, in een deftige en een gewone
wijk verdeeld door een spoorlijn. Rosalind
Russell heeft er als graag maar nog steeds
t gehuwde onderwijzeres een rol, die
vergelijking met Kathenne Hephurn in
..Summer Madness" oproept. Kim Novak
is hot mooiste meisje van de stad. met een
moeder, die haar graag voor zij twintig
jaar zal zyn veilig gehuwd wil zien met
een welgestelde jongen. Het element van
mannenjacht m de.opvoeding van het ty
pisch Amerikaanse meisje en tal van an
dere Amerikaanse eigenaardigheden wor
den op fijne manier geïroniseerd, met even
veel liefde en begrip als de Engelsen dit
soms hun hebbelijkheden in een film kun
nen doen.
Bijzonder Amerikaans is wel liet feest op
de Dag van de Arbeid, waarop Kim Novak
tot schoonheidskoningin wordt uitgeroe
pen. De bedrijvigheid van de menigte, die
verschlkkelijk druk doende is „to have a
good time", om ple2ier te hebben, hetgeen
een soort morele Amerikaans» plicht is,
wordt ontleed in een aantal feilloos geko
zen ..shots", die men door de geestige over
gangen vanzelf aaneenvoegt, tot men het
gevoel heeft, zelf op het feestterrein te
zijn.
De schoonheidskoningin, die een nogal
weifelende verkering heeft met de rijkste
jongen uit de stad, vat tijdens het feest
liefde op voor een zwerver (William Hol
den) en minutenlang ziet men dit panreen
dans met wei zeer weinig bewegin
gen uitvoeren, die stellig meer bceit dan
de veelge ad verteerde dans in French Line,
Deze liefde nu is voor het verhaal een
..many splendoured thing", iets subliems,
waarbij geen ironie meer past. Zo komen
we mot een vrij scherpe overgang in het
laatste deel van de film voor de noodzaak,
even van zienswijze te wisselen. De ernst
wordt weer verlicht door een bjepaald ko
mieke scène met de onderwijzeres, dis zich
een man toeeigent. Helemaal evenwichtig
is de geschiedenis dus niet. maar het groot
ste deel is wel zo kostelijk, dat men er
graag enkele uren aan besteedt.
Speciale vermolding verdient het prach
tige spel van de jonge Broadway-aclrsce
Susan Strasberg als het pientere maar voor
romantische ïongelui minder aantrekke
lijke zusje van de beeldschone Kim Novak
die zelf overigens als actrice ook meer
dan alleen maar mooi en mooi genoeg is
om zonder meer actrice te zijn Susan
Strasberg speelt ook de hoofdrol in het
Amerikaanse toneelstuk, dat gemaakt is
naar het Dagboek van Anna Frank en wat
men in deze film van haar ziet is genoeg
om te begrijpen, dat zij op de planken
een groot succes is.
„Picnic" wordt van vrijdag af in het Pas
sage Theater vertoond.
Pirates of Tripoli
Noord-Afrika is altijd al een rumoerig
deel van de wereld geweest. Zo ook om
streeks de Middeleeuwen, toen de toenma
lige Bey van Tunis zijn macht piobeerde
te vergroten. Ten koste van een schone
prinses. Een piraat, vlug met het zwaard
en bovendien handig in het bedenken van
listen (een „paard van Troje truck") helpt
dc prinses haar rijk terug te geven. Slof
genoeg voor veel romantiek, schoonheid cn
vechtpartijen dus. Patricia Medina is de
rharmunte, schone prinses en Paul Hen-
reid was het weJ toevertrouwd de piraten-
hoofdman te spelen in „Pirates of Tripoli"
(Piraten van Tripoli).
Tot dinsdag ;n Monopole.
De werkelijke jazzliefhebbers zyn don
derdagavond niet aan hun trek gekomen,
want in de Coca-Cola-hal regeerde niet
Koning Jazz. zoals in het programmaboek)e
staat vei meld, maai amusementsmuziek,
hetgeen een groot verschil is. Vuur de vele
bezoekers trad het Belgisch «how-orkest
van Paul Francy met een keur van solis
ten op. Dat het ensemble overigens over
enthousiasme mei behoefde te klagen, be-
vtees wel het gejoel en gefluit van het jeug
dige publiek, dat tegen het eind van
avond de hal bijna afbrak.
Het orkest van Paul Francy, dat dank /ij
de televisie-uitzending van het grote
lei-nationale concours in Venetië, ook in
Nederland reeds een /.ekeie bekendheid
hccfl verworven, is voor het blengen van
een muzikale show zeer geschikt. De lei-
dei van dit 18-mans orkest is een zeei
levendige figuur, die het orkest tot grote
daden weet te inspireren. Er schuilen goede
krachten in dc band. zoals vrijwel de ge
hele koperseclie en de ritmegroep Paul
Francv zelf bespeelt de vleugel cn vooral
Hevig enthousiast werd het publiek don
derdagavond bij het „Jazz"-eoncert in de
Coca-Colahallen. Zo hevig dat het met stoe
len ging gooien :n de richting van het
cukest. Enige stoelen begaven het.
Zwijntjesjager^ opereerden m de Lek
straat. De heer Ch. G. had donderdagavond
om halfacht zijn fiets voor pand 120 A op
slot gezet. Om twaalf uur was het rijwiel
verdwenen.
In verband met de kinderverlamming zijn
op advies van de inspecteur voor volksge
zondheid alle juniorenwedstrijden tot na
1 oktober a.s. uitgesteld. Ook de vriend
schappelijke wedstrijden tussen de junioren-
elftallen van Excelsior '20 en Hermes-DVS,
die voor morgen waren vastgesteld, zullen
niet doorgaan.
in een werkje van Kenton steeg hij tot be
hoorlijke hoogte.
Het programma bestond voor het meren
deel uit swing, zo nu en dan afgewisseld
door wat Zuidamenkaanse klanken, die
dan echter steeds gewrongen werden in een
Noordamerikaanse Stijl, hetgeen erg jammci
was, want juist deze Zuidamerikaanse mu
ziek kan soms bijzonder goed zijn Als so
liste trad o a. de chsnteuse Ginette d'Ems
op.
BURGERLIJKE STAND
Geboren; Janeia. d.v. L J. T Boender en
R. J. M. Houtzager; Petrus L. H., z.v J. M,
v. d. Staaij en C. C. M. v. Mierlo; Leonar-
dus, 7 v. H. Verbeek en P. M, W. Oranje.
OndertromVü: B. Boender, 31 j. en J. S
A. Dcurloo, 26 j.; J. Calshoek. 29 j. en M.
T P. de Veld, 27 j.; J. van Diermen, 23 j.
en J. J Bodde, 20 j H. v. d. Ent, 25 j, cn
M. P. T. de Vette, 21 j.; J. C. Groenewes.
23 j. en H. M. A. van Deurzen, 12 j.; J. B
Heyster. 31 j. en L Brokling, 23 j.; 0. v. d.
Hoek, 22 j. en E. de Hey. 22 j.. J, J. den
Hollander, 26 en L C. Brinkman. 25 j.t
H. Noqons, 26 j. en E. M van Dort. 31
P. Poot, 24 en D. S. Mets, 21 j.; H. Pronk.
33 j en C. M. v d. Boogaart, 24 j.; T. Rui
ten. 31 1 on G. Onderdel inden, 28 j A J.
van Voelen, 215 j. on D. C van Apeldoorn, 21
1 J. E, v. d. Windt, 29 1. en M. J. van Breu-
kelen. 2» jT. B de Wolf. 24 j. en L. M
Hengst, 24 j T. Wyl.ind, 28 j en L- Swi-
derskt. 21 j,; A. J Gorter, 26 j en R. J.
Wmkler. 25 j.; L. P. van Schagen, 23 j. en
J M. I.cmeon, 18 j
Getrouwd: J. van Otteiloo en M. J van
der Kleij; J. Osmga en M. de Jong; A. J.
Pontier en C. W, Sarmng: J. A. van Rens-
woude en F Sjoerdsma; H. v. d. Jagt en
W. H. Rodenberg; H. C. Aar (se en R. Knna-
pen, J. Roos en G L Vorstenbos; A M E v.
d. Burg en M. E. de Kwaadsteniet; K. A. van
Weeren en E. D. van Otterloo; J. J. M. Bak
ker en E. C. Verschuren: H. J. M. van Soest
en H. C. M Kreuger; J B. Kroep en A A.
J. Simons; H Krol cn E. Kuiper; C. J Boek-
veit en C. M J. Daalmeijer; L. van Katwijk
en H. Hesselberth: L Bergman en E. Wy-
zenbroek; A. W. M. de Groot en A, Meyers.
Omtrent de twaalfde ronde van Schie
dam kunnen nog de volgende bijzonderhe
den worden medegedeeld: Aan de start
verschijnen 55 nieuwelingen over een af
stand van 60 km (52 ronden). In de klasse
amateurs komen 78 renners aan de start
en rijden 80 km (70 ronden). De wedstrijd
telt mede voor het Parool H.D. Criterium.
Parkoers: TuinlaanLange Nieuwstraat.
Start en finish in de Lange Nieuwstraat.
Aanvang: 14.30 uur.
Onder de deelnemers bevinden zich o.a.
Dik Verdoorn, nationaal kamptoen sprint
op de weg 1956; Th. Sijthoof. winnaar ron
de van Schiedam 1955 bij de nieuwelingen,
winnaar Schiedams avond toe mooi 1956
Deze won dit jaar diverse koersen o,a. de
ronde van Leende, Spïjkemsse en Zwijn-
drecht, behaalde de 5e plaats in het natio
naal kamp op de weg te Zandvoort en wist
zich in diverse klassiekers onder de eerste
10 te plaatsen, was door deze prestaties
opgenomen in de selectieploeg voor de we
reldkamp te Denemarken; H. Kuitwaard
uit Velsen. winnaar ronde van Schiedam
1956 bij de amateurs, welke werd gehou
den ter gelegenheid van het 25-jarig be
staan der S.B.L.O.; P. Muilwijk, winnaar
ronde van St. Oedenrode en door zijn
sprintkwahteiten in veie rondes onder de
eerste 10; D. de Ruiter uit Beverwijk, win
naar o.a. ronde van Kortenhoef. Amers
foort en Helmond. In vele rondes bij de
eerste vijf; T. v d. Knaap uit Poeldijk,
leider in het Parool H.D. Criterium, won
o.a. de ronde van Den Dungen en Tuin
dorp; F. v. Veltboven uit Poeldijk.'2e m
het Parool I-1.D. Criterium: Wallet uit Lei-
mulden, in vele ronden bij de eerste 10.
o.a. in de ronde van Rijsbergen; C. v. Gooi.
winnaar ronde van Gliedrecht; tevens ge
ducht sprinter. Behaalde het kampioen
schap op de baan lange afstand te Rottei-
dam.
Verder vindt men bij de deelnemers de
renners G. Kreukniet. W. Bravenboer (bei
den Rotterdam), Cuvelier uit Nieuw Ven
nep. G. v. Dienst uit. Oud-Beijerland, Rabe
uit Amsterdam en G. v. Straten uit Schie
dam. allen renners die hun mannetje staan
Aan de ronde neemt ook deel de in
Stockholm (Zwwoonachtige Nederlandse
tenner R, Buker. Deze jongeman is op
doorreis naar Italië en wil fn Holland aan
diveise ronden deelnemen.
Op de werf der NV Gusto werd gister
morgen de kusimynenieuger H.M. Drunen
aan de Ncderlriridxc A/nrine overgedragen
en in dienst gesteld Men ziel op de foto
het plechtige moment waarop het Wilhelmus
U'ordt gespeeld door de Manmerskapel.
De voorzitter van het Centraal Stem
bureau voor de verkiezing van de leden
van de Gemeenteraad van Schiedam maakt
bekend, dat ter Srcietane (afd. Alg. Zaken-
Stadhuis) voor een ieder ter inzage is ge
legd een besluit tot benoeming van me
vrouw A. Moll-—Lips tot lid van de ge
meenteraad in de opengevallen plaats van
de heer K. Bosch-
De jeugdbrandweerwedstrijden aan de
Boerhavelaan zyn donderdagmiddag even
als m de Ruysdaai-taan een groot succes
geworden. Het piuchtige weer heeft daar
niet weinig toe mee geholpen. Aangemoe
digd door hel grote aantal jeugdige suppor
ters werd het koppel M. Witsel cn D. Bok-
kum eerste. De tweede, derde cn vierde
prijswinnaars werden: P. Seijkens en Th,
van Maagdenberg, A. Putter en J. WilJems,
cn Th. Schutters cn B. Dobbelaar.
Het aannemersbedrijf B. en P. Both, al
hier heeft de gemeente verzocht om erf-
pachtuitgifte van ee« perceel gemeente
grond, gelegen ten oosten van het VFC-
Sportpark en ten zuiden van de aan te
leggen Rijksweg no, 20. Lengte van het ter
rein 110 meter cn breedte co. 81 meter-
De bouwer wil hierop een flatgebouw
stichten bestemd voor 53 woningen cn 10
«arages <2e complex).
De Oecumenische Jongerenkring te
Vlaardimjen heeft in overleg met de oecu
menische kringen van Leiden, Den Haag,
Rotterdam en Schiedam een district&week-
end voorbereid, dat gehouden zal worden
op 6 cn 7 oktober in Vlaardingen.
Zaterdag 6 oktober: 16 uur aankomst, 17
uur opening, 18 uur broodmaaltijd, 20 uur
leugd mee ling van de EJA. Na afloop van
deze meeting volgt een bespreking over de
meeting cn het naast elkaar bestaan van
EJA en OJK in Vlaardingen. 23 uur naar
de "daapadressen
Zondag:: 10 oui gemeenschappelijke kerk
gang. 1130 uur nabespreking, 12.30 uur
warme maaltijd. Daarna volgt om 14.30 uur
..Het ontstaan van kerkscheuringen", een
lezing door drs A. de Groot, leraar aau het
Atheneum in Antwerpen. Vervolgens dis
cussie, 17 uur sluiting van het weekend,
waarna om 17.30 uur broodmaaltijd.
Adressen voor slapers worden gaarne in
gewacht by: B. Burger. Hogelaan 11, A. de
Ligt, Ore hopla ntsoen 21 on J. Lecwts,
Hogelaan 28
Ho j concert
Het muziekkorps en het koor van het
Leger des HeiK geven hedenavond een
concert in de muziektent m 't Hof Het
mïml, 's eewijd aan de verjaardag van
LIKH pimt.es Wilhelmina. Aanvang 20 uur.
Aanvang nieuwe ciut»
Corresp .Sienotypisi(e)
Talen- Steunt vgisKe)
3 September
Typen
Steno
Boekh
Frans
Duits
Engels
7 September
duiio en
a Sept
«•hvthxn
Sepi
Ned e»
S Sept
irr t«lec
4 Sepi
o eg inner»
3 Sep!
aevorö
4 Sept
con uee
4 Sepl
corr s*ev
4 Sepi
oemnner»
3 Sept
corresp
4 Sept
beginner»
3 Sepl
oorreap
S Sept
beginner»
1 en
5 sept
curresp
I en
4 Sep:
voo« 8ETER onderwu%
ING KL >t FKL «a#4*(
SCHIEDAM
Warande 21)7, tel. 68211
OtTi rihaai le Schiedam
wraagt per l oktober
Broei
voor de afdeling meisjes-c on fee tie
kracht met behoorlijke ervaring,
wend oo prettige wijze met publiek om te gaan
?ers- of schrift sollicitaties aari boven
id res.
Bij W IIaSBKAMF en Co
Distilleerderij, kunnen enige
Ueplaaist worden Ook jongen»
Aanmelden: wuiemskade 23.
P( Schiedam.
Maasboulevard 2 te
Vlaardingen,
vraagt voor direct
Hoog loon.
