BfljiHH
Wijkcentrum een factor van
gemeenschapszin
Jubileum van de brandweer
^VISSERIJ
S li l E S
Verkoopster
Leerling-Verkoopster
Hulp-Verkoopsters
m
ma
Symbool voor samenwerking tussen
katholiek en niet-katholiek
Jubileumfeesten van
Orpheus
AT
AAR.
ANNEEÜ
Uit liet politierapport
18
|5'
Vrijdag jaarvergadering van Ned,.
Brandweercommandanten
Be Bengawan te water bij N.V. Gusto
Gulle geste van kermis
exploitanten
Zilveren jubilaris bij
Cartonnagclabriek
SFC hail in Vlaardingen
c
succes
SVDPW danste en
vierde feest
Grole belangstelling voor het Schotse
muziekkorps Govan
Haringvangstfaeriehten
Extra Hofconcert
RK-W1K-EDS 4-2
FLINKE KRACHTEN
altijd weerd
VAN VORST SCHOENENMAGAZIJN N.V.
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 5
Redactie en hooidiigcntscbup: Broersvcst 3, tel. 68091
ZO 1VERD DAN ZATERDAGMIDDAG in aanwezigheid van vele hoofden van dienst,
de wethouders mr. P. van Bochove en mr. M. J, M. van Kinderen, mej. Visser, dc
directrice van de Openbare Leeszaal cn Bibliotheek, dc architect, de heer E. F. Groos-
Wan, en een. groot aantal gemeenteraadsleden, het nieuwe Wijkcentrum Nieuwland
geopend, waaraan wy in ons vorig nummer reeds enkele regels hebben gewyd. In zijn
openingswoord stelde, de burgemeester, mr. J. W. Peck, vast, dat de gemeente trots
lean zö"ï u't Nieuwland is een wijk gegroeid, die er zijn kan. De winkels trekken, de
huizen voldoen, de scholen zijn in alle opzichten bevredigend. Tussen de bewoners is
nog weinig binding. Aan het thans gereedgekomen Wijkcentrum bestaat dus grote
behoefte.
De gemeente heeft er veel geld in ge
stoken, maar thans is voor de bewoner1
zelf bet moment gekomen om in deze wijk
een eigen sfeer te scheppen. Daarbij kan
niemand gemist worden; iedereen is wel
kom en voor elke groep ligt hier een eigen
taalt. Vele initiatieven zullen gelukken, an
dere mislukken; zaak is echter, dat er
wordt aangepakt. Veel zal daarbij afhan
gen van de heer J. Weergang, die, samen
met zijn vrouw, met het beheer is belast.
Het gemeentebestuur heeft t.a.v. dit ge
bouw hooggespannen verwachtingen. In de
laatste tientallen .iaren is de welvaartspoli-
tiek tot een welzijnspoliliek geworden
Steeds meer aandacht wordt gewijd aan
de geestelijke behoeften van de mens. De
gemeentelijke overheid ziet zich in baar
nieuwe culturele taak echter maar al te
zeer belemmerd door het feit. dat de ge
meenschapszin bij de moderne mens steeds
verder vervaagt en verschrompelt. Ieder
wordt eenzamer; in de stad en op het plat-
tel and distantieert men 2ich steeds meer
van zun medeburgers
SG en burgerzin
Wij moeion trachten, aldus de burge
meester, daar een dam tegen op te werpen
Dat verlies van gemeenschapszin doet zich
ook voor in Schiedam en de opening van
dit gebouw moeten wij togen deze achter
grond zien. Een lichtzijde is de Schiedamse
Gemeenschap, die ook buiten Schiedam een
klinkende naam hoeft. De S.G. heeft hier al
veel tot stand gebracht, wat in andere ge
meenten onbereikbaar was.
□e burgemeester sprak de hoop uit. dat
de burgerzin en het initiatief, waarvan de
Schiedamse Gemeenschap blijk geeft, zich
lot deze wijk zullen uitbreiden en dat het
wijkcentrum, dat thans wordt geopend
daarin een grote rol zal spelen. Met de
wens, dat het gebouw aan alle verwach
tingen moge beantwoorden, verklaarde mr.
Peek het wijkcentrum vervolgens voor ge
opend.
Vervolgens nam de heer H. K. Kuyper
het woord namens de commissie openbare
bibliotheek en leeszaal. Hi; waardeerde het
zeer, dal de gemeente de openbare leeszaal
in de gelegenheid had gesteld in het wijk
centrum een filiaal te openen en herin
nerde aan de oude Romeinse uitspraak:
Wijsheid vergaderen zonder boeken is als
het scheppen van water met ccr» zeef. Er
bestaat bij de arbeidende bevolking van
Schiedam een grote behoefte aan lectuur.
Spr. wijdde een woord van herdenking aan
de onlangs gestorven eerste directrice van
de leerzaal, mej. Bok, die tientallen jaren
voor dit culturele werk heeft gestreden en
zich ongetwijfeld van ganser harte zou
hebben verheugd over de jongste tak aan
Ter viering van het negentigjarig bestaan
van de Koninklijke Zangvereniging Schie
dams Mannenkoor Orpheus gaf men zater
dag een klinkende feestavond in Musis
Sacrum. De zaal was voor deze zeer bij
zondere gelegenheid met bloemen en pal
men versierd, hetgeen een heel geanimeer
de indruk gaf.
Namens de feestcommissie opende óe heer
N. J Siemmer de avond met een kort
woord, waarna hij het woord en de daad
aan conferencier André Carrel 1 overgaf
Een vlot en genoeglijk programma volgde,
waarvan de nummers elkaar met vaart af
wisselden.
Les deux Pico's waren ook deze avond
van de- partij. Op gezellige wijze speelde
dit duo bekende melodieën op het accor
deon. Marianne van den Bergh en André
Carrell traden op in verschillende schetsjes
veel^succes oogstten zij in „Oh, die centen"
en ,,'t Hoedje", Nickey Noble speelde voor
muzikale dwaas en ook Crochet gaf een
sprookjesachtig nummer ten beste. Voor de
muzikale omlijsting zorgde Tonny Schiffer-
srein, die bovendien een piano-medley ten
beste gaf.
ha afloop was er een gezellig samen-
rijn, waarbij The Music Makers onder Iel-
«mg van John Buying de muziek verzorg
den.
de boom, die zij heeft geplant. Hij hoopte
dat het wijkcentrum een zegen zal zijn
voor de gehele gemeente.
E en medisch centrum
Namens de vereniging tot bescherming
van zuigelingen voerde mr. H. B. Engels
man het woord. Het bureau Frans Hals
plein woidt thans naar dit centraler gele
gen wijkgebouw overgebracht. Bovendien
is hier gelegenheid een tweede kleute"-
turcau te beginnen, waaraan in deze wijk
grote behoefte zal zijn. Hij richtte zijn
dankwoord in het bijzonder tot wethouder
If. Sabel, die voor deze nieuwe regeling
geijverd heeft cn ervoor gezorgd heeft, dai
de inrichting geheel door de gemeente werd
bekostigd. Dr. L. H. Geerdes, sprekende
namens het witgele kruis, sloot zich hierbij
aan. Hij noemde het gebouw een prachtige
aanwinst voor onze stad en een symbool
van de samenwerking tussen katholieken en
nïet-kath olie ken.
De heer E. F. Groosman, volgens wiens
ontwerp het gebouw is opgetrokken, noem
de de opzet van experimenteel karakter
cmdat het zo vele functies in zich ver
enigt. Nadat tenslotte de heer J. Weergang
het gemeentebestuur had gedankt voor hel
vertrouwen en de hoop had uitgesproken
dat hij het gebouw tot volle tevredenheid
van het gemeentebestuur zou kunnen be
heren, maakten dc aanwezigen een rond
gang door het gebouw. Daarbij werden ook
de schilderstukken bewonderd, die leden
van de veieniging van beeldende kunste
naars S-45 voor de versiering van de gan
gen ter beschikking hadden gesteld.
OUDEN VAN DAGEN NAAR
BIOSCOOP
In het Passage theater hebben zaterdag
ochtend een groot aantal ouden van dagen
en pupillen van hel Comiié Autobustochten
Bejaarden de film Picnic" gezien. Een
vreedzame sfeer van eau de cologne en
pepermuntjes hing in de zaal. Uit de mee
levende reacties bleek hoezeer de dames
en heren van deze Amerikaanse Techni
color en CinemaScope hebben genoten.
BlOat OPLN
Passage: Tot donderdag 2,13, 7 en 3.30 uur Pic
nic.
Monopole: 2, 7 en 9 uur De Piraten van Tri
poli, tot dinsdag a s
TENTOONSTELLINGEN J.N MUSEA.
Stedelijk Museum. Dagelijks, ovk v.undags van
5 uur. *s woensdags- en vujdag-,avonds
bovendien van 7—1« uur eigen collecties.
Julianapark: Floral ia 195G, dagelijks van 19.30
tot 24 uur.
SPOH- HUN ObEN BA D
Diens'legeling tol oadei order bondag 9—12
aemengdj maandag 1315 en 13 3ö—17 30
aemencd: dinsdag 7—id is gemengd lü 15— U 15
dames. Ul»-I315. USD—1130 en 19 30— 4 ft
semeneü, woensdag 13 15 14.30—17 30 en 19 30
—20 45 gemengd: donderdaa 7—13 15 en 13 30-
17 30 gemengd, 18 50—18 50 dames, 19 3D—20 45
gemengd: vrijdaE 7—13 !5. J3 30— t? 30 en tS.16
—2155 gemengd, zaterdag 1—12. 1415 40. 16— IE
en 19—20 45 gemengd, 20 45—21.30 heren.
GEM. ZWEMBAD,
Gem. Zwembad rUavendyk): geopend van
6 30—20 uur (zaterdag tot 18.30 uur: toadag
ces loten).
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leerzaal en BibL. Lange
Haven: dagelijks» 9 30—i 30 uui behalve '5 maan
dags; 's avonds 7—9 uur krantenzaal; 7—8 30
uui btblifitheek behalve dinsdags en vrijdags
R.K. Leeszaal en BibL, Dam: Geopend elke
■noreen 10—12 uur (behalve maandag, woens
dag en vrijdag), iedere middag (Dehaive
maandag) van 3—5 uur. iedere avond (behalve
donderdag eo zaterdag) van 7—S 30 uur Zon
dags gesloten
Leeszaal Or iVihaulplrmdins
dag i4 tol is.aa uur, woensdag 14 toi 16 uur
donderdag 10 tot 12 uur en vrijdag 19 tot
21 uur.
MEDISniE DIENST
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel 69126,
R.K. Ziekenhuis Dl. NuIelsticMing, Dl. Nulel-
streat, tel. 6941J.
voor aangifte van ongelukken belle men de
CG en GD lel. 6929J. Politic 1,9333 Alarmnum
mer Politie 64666. Brandivcei 69123
Voor spoedgevallen des avonds geopend
Apotheek Nieuwland, Dr. WibautpJcin 17, c
I. Jansen, Swammcrd am singel 4i.
4 September Nieuwe Maan.
Zon op 5.56 uur, onder 19.22 uur
Maan op 5.32 uur. onder 18.42 uur
Een brutale inbraak werd zaterdag tussen
4.30 cn 11,20 uur gepleegd aan de Prins
Bernhardlaan 73, waar tijdens de afwezig-
hc»ti var, de bewoon.ster mevr. C. H. J. de
G het keukenraam mei een breekijzer
werd opengebroken Na zich aldus toegang
tot rle woning te hebben verschaft heef?
de d:ef alles overhoop gehaaid, ka&len en
laden opengebroken, de inhoud over de
grond verspreid Ken houten kistje met gou
den cn zilveren sieraden nam de dief mee
van ue bovenverdieping om het beneden
weer weg te werpen. Wel nam hi) een
radiotoestel mee ter waarde van 180,
De ophaalbrug op het kruinpunt Polder
wegKerklaan ,s a ter dag nacht door on
verantwoordelijke elementen opengezet. De
scinhmswachtc-r van een naburige blokpost
waarschuwde de politie om 2,30 uur, dat
drie inzittenden van een zilvergrijze vier-
personenauio de klap van. de brug hadden
opgetrokken en daarna waren doorgereden
Een agent heeft de openstaande brug weer
neergelaten en vastgezet
Bij een aanrijding op de kruising Wester
haven brug en Weslerhavenkade 's de brom-
fictsberijder C. J. v. d Ttypograaf, oud
22 jaar, gewond. Hij had diepe snijwonden
aan het linker dijbeen en de rechter voet.
Zijn ducrijder A. W, M. Sbankwerker,
oud 20 jaar. liep ook emge verwondingen
np De bromfiets werd /.waar beschadigd.
De schuld lag bij v. d. T, die een vracht
auto rechts wilde passeren
Mei een tractor reed de 27-jarige L At
uit Kothei io water. Hij kwam bij het ma
ken van do bocht op de 1-Iarreweg in de
/achte berm. waardoor de tractor kantelde
M, geraakte met de tractor m het watc-r.
evenals zijn U-iarigc meerijder J. v. M
L. M. klaagde over pijn in de rug. J. v, M.
kwam er met een nat pak af.
Met ccn rurricr in dc sloot reed de 31-
jarige broodbakkei J G. uit Kethei, die op
de Kerkweg ,n de s-bocht moest uitwijken
voor een nadeiende brmnfieU. Het molor-
rijwtol werd beschadigd, de bestuurder
kreeg alleen een nat pak.
Verdacht van diefstal von levensmiddelen
is dc los-werkman G. G., 23 jaar, V3n het
terrein dor Tunker Cleaning naar het poli
tiebureau overgebracht.
CARILLONBESPEUNG OP
WOENSDAG A.S.
Op woensdag 5 september zal de plv. stads-
oeiaardier Cor Don van drie tot vier uui
vo.kshederen ten gehore brengen ter ere
var, het 50-jarig bestaan van de Ned. Ver
en ignig voor de Volkszang.
In het kader van het 50-jarig Jubileum
van de Brandweer wordt op 4 september
een. grote brandweerdemonstratie gehou
den, waaraan wordt deelgenomen door de
jeugdbrandweer. De demonstratie wordt
gehouden aan de Nieuwe Haven cn begint
om 9 uur. Ook de jeugdbrandweer doet
mee.
Op donderdag 6 september vindt in de
aula van het Stedelijk Museum aan de
Hoogstraat van 11 tot 12.30 uur 's ochtends
een receptie plaats.
Op vrijdag 1 september wordt de jaar
vergadering van de Nederlandse Ver. van
Brandweercommandanten gehouden in ge
bouw Musis Sacrum aan de Lange Haven.
Het gemeentebestuur zal de leden der ver
eniging vrijdagmorgen om 11.45 uur in de
auia van het Stedelijk Museum ontvangen.
Vervolgens zijn voor zaterdag 8 septem
ber landelijke brandweerwedstrijden in
klasse I en I A en klasse II en II A uitge
schreven. Er zullen 44 groepen aan deze
wedstrijden, die om 8 uur beginnen en
waarvan de plaats voorlopig nog geheim
is, deelnemen.
GENOEGLIJKE AVOND VAN
KETHELS WK
De voetbalvereniging uit Kethei WK, die
gedurende de zomermaandgn aan de be-
drijfseompetitie van de KNVB deelneem!
sloot het voetbalseizoen af mer een feesi-
avondje in hotel Beyersbergen. De ongeveer
50 leden van de vereniging waren deze
avond met hun dames aanwezig Het ensem
ble van de heer Wesseling verzorgde het
programma, dat hoofdzakelijk uit voor
dracht, muziek en sketchen bestond. Ook
werden enkele spelletjes gedaan.
Voorzitter G. Timmers leidde de avond
met een kort woord in en kondigde 0 a. de
prijsuitreikingsavond van de beüryfsvoei-
baiserie aan, welke valt op 25 november a.s
Zaterdagmiddag één uur is bij de N.V.
Werf Gusto v.h. A. F. Smulders te Schiedam
het motor vracht-passagiersschip Bengawan
te water gelaten, dat bij deze werf gebouwd
35 voor rekening van de Repubiik Indonesia
De Bengawan is één van de vijf Pelni- sche
pen, die door de Repubiik Indonesia bij de
Nederlandse scheepsbouw export centrale
werden^ besteld en door deze bij verschil
lende Nederlandse werven zijn onderge
bracht. De hoofdafmetingen van het schip
zijn: lengte 87 meier, breedte 14 m, holte tot
-i-dek 7.90 m en lot het B-dek 5.50 m. Het
rchip heeft een netto-laadvermogen van
l»uö tor. en is bestemd voor korte reizen in
de Indonesische archipel. Het heeft accom
modatie voor twaalf passagiers eerste klasse,
18 passagiers tweede klas en 36 passagiers
derde klas, alsmede voor ongeveer 500 dek
passagiers. Het schip zal worden uitgerust
met een 2300 pk. MAN motor, die het een
snelheid van ca. 12.8 mijl zal geven.
De doopplechtigheid werd verricht door
mevrouw Kwee Djie Hoo, de echtgenote x'an
öe vertegenwoordiger der Repubiik Indo
nesia in Den Haag, die eveneens aanwezig
was, evenals de heer en mevr. Subiarto,
counsellor van de Perwakilan, de heer Pu-
tuhena en echtgenote, president van de
Board Bilhton Mij, en de heer Sutrino, na
mens de raad van beheer dezer maatschap-
ïu. Van Nederlandse zijde waren aanwezig
de heer Vemnga, vertegenwoordiger van de
Ned. Export Centrale, de heer J. Visser, in
specteur van de Scheepvaart, mr. ir. P. C.
Rus, hoofdinspecteur van de directeur van
de Arbeid en de heer C. H. Vellmga, rijks-
havenmeester. Verder directieleden van
verschillende maatschappijen, die aan de
bouw hebben medegewerkt.
De heer H. Smulders dankte na^de tewa
terlating mevr. Kwee Djie Hoo en overhan
digde haar een geschenk als herinnering.
Vervolgens dankte de Perwakilan Repu
biik Indonesia, de heer Kwee Djie Hoo,
voor de vlotte afwerking van dit schip. H11
noemde het logisch, dat Indonesië schepen
bij Nederland bestelt en verheugde zich er
over, dat het 2usterschip van de Bengawan,
hetwelk Gusto binnenkort te water zal la
ten, reeds zo goede vorderingen heeft ge
maakt. Hij verwachtte nog vele schepen aan
Nederlandse werven in. opdracht te kun
nen geven.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Loes, dochter van K. van Klink
en A. Maan. Willem, zoon van W. van den
Boogert en P. M. M. van Ingen.
In dc kantine Oost van de N.V. Dok- en
Werf Maatschappij „Wilton-Fijenoord" aan
de Vlaardingerdijk zal men eveneens za
terdag kunnen aanzitten bij een feestmaal
tijd (om 6 uur "s avonds). Daarna volgt
cabaret-dansant met De Wama's, Toby Rix.
Les deux Pico's, Dave Parker, het Rivers
Trio en Tonny Schifferstein. Confereneicr-
balleider is Bernard Barends
Evenals vonge iaren hebben kinderen
van de Lindenhof hel hervormde weeshuis
een bezoek gebracht aan dv kermis. Zij
waren uitgenodigd door de kermisexploi
tanten en werden. :n uitgelaten stemming
door de heer Janvier rondgeleid. Zeventig
jongens en meisjes zaten in de draaimolen,
bezochten vliegende raketten en tuffende
autootjes. Ze hobbelden joelend van he:
lachen op paddestoelencn hebben alle
draaiende, zwevende cn bonkende atracties
die langs de Nieuwe Haven waren opge
steld achter elkaar geprobeerd. Elf dames
cn heren, onder wie de heren G. de Koning
en T. van Es, htolden een wakend oogje op
de grote groep kinderen.
Tenslotte kregen de meisjes eik een
mooie pop cadeau en de jongens snoep
goed. Na een tractatie op poffertjes kwam
er een einde aan dit kei misbezoek.
Bij de N.V. Schiedamse Cartonnagefabliek
was er zaterdag j.l. een jubilaris, t.w. de
heer W. Meijers, ploegbaas, die 25 jaar bij
de firma in di'enst is. Hij werd in de kan
tine gelukgewenst door de dnecteur, de
heer T. N. M. Jansen, die aan zijn huldi-
gmgswoord een geschenk, t.w. een enve
loppe met inhoud, toevoegde. Ook het per
soneel bood de jubilaris een cadeau onder
couvert aan. dat door de heer Schroder
werd overhandigd.
Namens de Maatschappij voor Nijverheid
en Handel overhandigde de voorzitter, dc
heer Buschmann. een draagpenning met
diploma.
Om 12 uur was cr een drukbezochte re
ceptie, waar velen de jubilaris en diens
viouw dc hand hebben gedrukt.
Het eersle, tweede cn derde elftal van dc
Schiedamse voetbalvereniging SFC was
zondag de gast van De Hollandiaan m Vlaar-
dmgen. Op deze laatste ruskiag voor de
competitie gaat draaien, wilde SFC nog eens
enkele oefen wedstrijden spelen om te zien,
met welke formatie men het best de com
petitie kao beginnen.
Het totaal verjongde SFC 1 speelde een
bijzonder aantrekkelijke wedstrijd tegen De
Hollandiaan 2. De Schiedammers waren
eigenlijk steeds iets sneller bij de bal. waar
door men een 3-3 zege wist te boeken. SFC
2 deed het ook lang niet slecht cn besliste
de match tegen De Hollandian 3 met 5-3 in
zijn voordeel. Een onvolledig derde elftal
verloor echter met liefst 8-1 van De Hol
landiaan 4.
Op hei terrein by de lJlamdmgcrdijh heeft
een zeer talrijk publiek pek eken naar het
slotvuurttierlz wuarmee ook dit jaar dc
Vakantie]eesten teerden beëindigd.
Ook voor SVDPW nadert de voetbalcom
petitie; alvorens men zich echter weer he
lemaal aan de sport wijdde, hield de club
zaterdag een feestavond, waaraan een keur
van artiesten medewerking verleende. Voor
het echter zover was. opende voorzitter
A. A. P. Hardeman de avond met er op le
wijzen, dat de voetballers een zwaar sei
zoen te wachten staat. Hij hoopte, dat cr
vijf elftallen van SVDPW er zich goed door
zouden slaan, hetgeen ook gold voor de
drie jumorelftallen. die aan dc competitie
zullen dpelnemen.
Henk Bukman trad op ais conferencier
in het gezellige programma, waaraan voorts
accordeonist Jan van Oost. An Bukman m
de schetsjes, de parodisten de Klema's. het
accordeonduo de Gerto's en één van de
zangeresjes van het duo Helm a en Seima
medewerkten. Na afloop gingen tot diep in
de nacht de 1 eentjes van de vloer op mu
ziek van het dansorkest van Jan Hofman.
KWART EKTW BIJ FIRMA
SCHADE EN BUYSING
In de stemmige ontvangkamer van het
kantoorpand aan de Lange Haven van de
firma Schade Buysmg werd zaterdag
morgen de heer A. F Huurman gehuldigd,
die op die dag 25 jaar bii genoemde distil
leerderij en likeurstokerij als vertegen
woordiger m dienst %v«is.
In tegenv/ooidighe.d van het voltallige
kantoor- cn distiUecrderijpersoneei als
mede van veie vertegenwoordigers ontving
de jubilaris, die vergezeld was van zijn
echtgenote, uit handen van een der direc
teuren. de heer \V J. Schade van Westrum.
een cadeau onder couvert. Namen" hel
centraal gedistilleerd bureau reikte de heer
Schade van Westrum nog een getuig-
schufl uit voor 25 jaar trouwe dienst met
een bijbehorende draagpemng. Mevrouw
Huurman kreeg een bloemstuk.
Nnmeni alle medewerkers van kantoor,
distilleerden] en exoeditie overhandigde
•de heer J. A. Verkerk, procuratiehouder'
der firma een kistje sigaren, vergaveki van
ren toepasselijk woord.
Als laatste voerde de hoer F Bock 'net
woo id uit naam van zijn c ollegae- ver lege n-
woordtgers. die zijn fel 1 cltrtie eveneens van
een cadeau "ergezeid het gaan.
Tn zijn da kwoord prees de jubilerende
heer Huurman de pivitige verstandhouding
tussen de d"-ect:e en de medeverkeis
vnaOREN EN GEVONDEN
Te bevragen aan het Hoofdbureau van.
Politie te Schiedam tussen £—1230 uur en
26 uur: breekijzer; miiitaire koppel;
damesregen jas. portefeuille met inhoud; 1
doos mot rollen closetpapier; kettinkje met
medaille, oorbei met '.lunger.
Tc bevragen hij de v.nders" Insigne K.
W.-mars. G. Kreöersr, Brugmanstraat 36a;
portefeuille met inhoud. G. Brandt. Maria-
f-tra&l 2!ïb, kinderportemonnaie met inhoud,
Hendrik--. Jan Vermeet straat 38; k:nder-
tasje. Gropneveld. Pr. Maunisstraat 2»b;
bruine aktetast. B. v. Eisdert, Singel 176;
hercnpoitcmonnaie. Slavenburg. Boerhaave-
l«i«m 46. por'.emonnaie met inhoud, W.
Gronefeld, MAriastraat Jllb; etui met in
houd. M. Djrka. Rotterdamscdijk 445a;
biouw gevlamd'* vulpen, v. d Leischot,
Korte Singelstraai 1: kinderbrit. v. Klave
ren, Toljensstrat 25; sleutels m etui,
Bergsma. 3urg. v Veenstraat !2, Kethei;
fictssleutel. Klundert, Potgieterstraat 23b;
riem met sleutels. J. de Kruiff. Boylestraat
25b. aantdeker. R- Lam ens. Rotteröarosedijk
225d. sleuteltje, N. de Held. Wcstpolder-
strnat 13: zakmes. M. Log, B. K.-laan 245b;
herenschoen. W, dc Groot. Anlh. Muijs-
straat 51: wollen ejaai. B. Markestem, Rot
ter damsedijk 399b; padvmdersnem met
poriemonnaie, O ver water, Prof. Aalberse-
laan 3.5, jongenstrui, P. Ham, Noordeinde
17, biiiiiie broekriem. Landsbergen, Harre-
weg TL
üoofdagviilsi'tiuiK Smalle Havenstraat I. tel. 3223
C? C5
Stormenderhand werd Vlaardingen zon
dag veroverd door liet Schotse muziekkorps
Govan". Het Govan Citadel Muziekkorps
behoort in Engeland tot een der beste rau-
icfckorpsen en liet heeft zondag bewezen,
die faam dubbel en dwars waard te zyn.
Op uitnodiging van het Leger des Heils
in Nederland maken deze musici, die over
dag in Glasgow en omgeving hun gewone
'crk verrichten, tijdens hun vakantie een
trip door Nederland.
Een stampvolle Stadsgehoorzaal ontving
dit fraai geüniformeerde korps reed dos
morgens om 10 uur binnen haar muren cn
111 de middag was de nieuwe Immanucl-
kerk in de Babberspolder te klein en moes-
ton vele sloeien worden gehaald om nie
mand teleur te stellen. Ten slotte kwamen
avonds om 7 uur enige dm renden stad
genoten naar de Rlaikt om te luisteien naai
de muziek van de Schotten.
In dc Stadsgehoorzaal sprak brigadier L
Nijman woorden van welkom. Bij het zin
gen van enige bekende liederen kreeg het
korps reeds gelegenheid zich voor te stel
len.
Kapelmeester George Brown leidde het
korps met kalme aandacht. Een stralende
mars .,De Canadees" (Merntt) liet een uit
stekende indruk ach Ier. In de selecties
kwamen de goede hoedanigheden van de
gastmuzikanten op tempo en de saamhorig
heid prima tot leven.
Met volle aandacht werd tevens geluis
terd naar een dubbel mannen kwartet uit
hun midden. De „Heilige stad" werd door
oen der leden als solo gezongen. De Eupho
nium solo maakte een technisch goed ver
zorgde indruk. Mevrouw Nijman las uit de
bijbel psalm 42, 1 lot 9 voor. Brigadier Vol-
var leidde het geheel.
Aan het slot van het goed geslaagde op
treden m de Immanuelkerk sprak It.-kolo
nel John Atkinson, als vertegenwoordiger
van het Internationale hoofdkwartier woor
den van dank. voor de prettige ontvangsi
m Vluardingen, aan het korps bewezen.
In hotel Boer sprak, tijdens de brood
maaltijd van het Govan korps, de heer .T,
Ligthart namens dc Vlaardingse vrienden
van het Leger der Hoiïs, hartelijke woorden
van welkom. Spreker gaf een relaas over
het Vlaardingen van vroeger en thans en
gewaagde daarbij van de innige relaties,
die sinds oude tijden tussen de Vlaarding-
"e zeelieden en Schotland bestaat. De
Vlnarding.se vissers kochten reeds in de
14e cpuw volgens oude stedelijke kronie
ken in Schotland de prikken (aaltjes) voor
hun beugx'isserii op kabel jouw en schelvis
De haven m Aberdeen bood een veilige
schuilplaats tijdens de storm. In Lerwick ia
menige Vlaardingse zeeman goed bekend
en daar is zcirs een Hollandse begraafplaats
waar ook helaas Vlaardingse zeelieden hun
laatste rustplaats vonden. Ook het vismate-
naal kwam eertijds vaak uit Schotland
7 pa Is Schotse netten en blazen.
H.irintrvangbtberichtcn Praairapport van
hedenmorgen: VI 7. 50 kantjes; VI 70, 10
kantjes: VI 70 lü kantjes, nog li vleet;
VI 205, 51 kantjes, nog vleet.; VI 206,
1GÖ kantjes, nog J,z vleet; VI 207. 5 kantjes;
VI 208, 12 kantjes, nog '2 vleet; VI 216.
34 kantjes, nog :-j vltet; VI 97, 40 kantjes;
VI 114, 2 kantjes, nog 35 netten; VI 197, 50
kantjes; VI 83, 50 kantjes, nog 31) netten;
VI 14. 50 kantjes, nog 35 netten; VI 56
85 kantjes, nog vleet; VI 132, 30 kantjes
nog 20 netten.
Binnengekomen: Vi 190, VV. Schaar, 40
last: VI 89, M. v, d Broek, 41 last; VI U2
A- Bot. 39 last; VI 196, F Verschoor, 34 last:
VI 29. D. v. Haren, 35 last; VI 61. L. A
Verbaan, 36 last.
(r dc Routle '>'öor Aunttcurs kwem de hee,
Biai-enhoer als winnaar rut het strijd
perk Op de ]oto riet wen van links «sar
rechts de heer M 0. Dijk van het Vakantie-
comité, die de heer Brarcnboer een bloe-
meuhuïtie aanbiedtRccfit.s de heer
F. Meier.
Nu Vluardingen meer industriestad is,
leveren wij aan .Schotland diverse produk-
ten, in het bijzonder kunstmest. Het is in
onze stad een goede gewoonte, buitenlandse
gezelschappen ten stadhuize te ontvangen.
Dat dit nu met is geschied is slechts het
gevolg van het feit. dat het korps alleen op
zondag hier aanwezig was.
Tiidens de concerien was VIaardingen
wol officieel vertegenwoordigd door onze
loco-burgemeester, de heer H. K. v. Min
nen. in de Stadsgehoorzaal en in de Im
manuelkerk bij de heiligingssamenkomsten.
Op het stadhuis is nimmer op zondag een
officiële ontvangst. Deze mededeling werd
door de Schotten met applaus begroet.
Dc Vlaardingse vrienden van het Leger
des Heils meenden echter, het korps niet
itllecn met goede indrukken te laten ver
trekken. Als bliivende herinnering kreeg
een ieder een smakelijk, specifiek Viaar-
Hings geschenk van de bakker, verpakt in
fraai, met stedelijke beelden gedecoreerde
trommels. Met de woorden: ..Moge dit
uw bezoek aan Hollands oudste, stoutste
en snelgroeiende stad levendig houden"
besloot de heer Ligthart zijn, luide toege
juichte rede.
In meer intieme kring in de Legerzaat
aan de Baanstrnat werd deze hoogtijdag
voor het Leger des Heils plechtig besloten
Vanmorgen om 9 uur vertrok het Schot
je korps naar Deventer.
GEZELLIG OPENLUCHTBAL
Op het plein voor de Meidoorn school is
zaterdag een familiebal gehouden onder een
kleurige verlichting. Eigenlijk had dit feest
reeds eerder moeten plaatsvinden, maar
tben was Vlaardingen het jachtterrein van
een „eeht-zomerse" onweersbul- Zo moest
hel de dag na Prinses Wilhelmina's verjaar
dag worden.
Het fs een plezierig festijn geworden, al
was het een beetje koud. Negentig procent
van het publiek was tussen de 17 en de 27
jaar. De ouderen vonden blijkbaar, dat hun
benen niet zouden kunnen loskomen bij de
heersende temperatuur.
Leen van Dijk en zijn dansmuziekensem-
ble hebben eens laten zien wat zij waard
zijn. De heer .F. Remkes had de leiding van
het bal, waarbij hij tevens flink polonaise
heeft loten Jopen. Namens het organiseren
de comité sloot de heer D. van der Ende
de avond.
Het door de de weersgesteldheid uitge
stelde Hofconcert van 18 juli. dat verzorgd
zou worden door het Chr. Tamboers- en
Pijperkorps „De Pijpers", is nu vastgesteld
op woensdag 5 september. Aanvang 20 uur.
Ook nu zal de drumband medewerken.
Het programma luidt: I. Koraal. Broeders
Iaat de Vaandels wapperen; 2a. Levens
vreugd; b. Vier Variaties op een Friese
dans; c VOL wals; d Jagersmars (fluitisten);
3a. Auld Erin; b. Irene Polka; c. Marche du
Jabute (drumband); 4a. Lenteklanken; b. Va
riaties op een Zuidafrikaans Thema; e.
Hutspot (fluitisten); 5a. Fifty-Fifty; b. Leo -
Rïekmars; c. Happy Trooper (drumband);
In een aardige wedstrijd is WIK er tegen
de Rotterdamse vierde klusser, EDS. in ge
slaagd op beide punten beslag te leggen.
De Vlaardingers vertoonden vooral in de
voorhoede meer samenhang dan hun tegen
standers. De verdediging, speciaal de spil-
plaats. was deze middag het zwakke punt.
Tweemaal konden de Rotterdammers daar
door op vrij gemakkelijke manier aan de
leiding komen. De eerste maal was dat na
twintig minuten, toen doelman Post oen
-.lap schot van de linksbinnen door de be
nen het glippen- De tweede maal vier mi
nuten na rust, toen spil Zonne te zacht te
rugspeelde en de rechtsbinnen de hierdoor
ontstane vrije kans niet onbenut liet. Maar
WIK liet zich door deze tegenslagen niet
uit het veld slaan. Vooral rechtsbuiten Bak
ker was een voortdurende bedreiging voor
de Rotterdamse achterhoede. Hij was het
dan ook, die tweemaal voor de gelijkmaker
zorg droeg. Ook het derde doelpunt, door
C. Boose gescoord, was een gevolg van goed
doorzetten van deze speler. F. Olsthoorn
tenslotte bracht met een ferm schot de eind
stand op het scorebord, 4-2.
Bp W. H ASLK A MP en Co
Distilleerderij, kunnen enige
geplaatst worden Ook Jongens
Aanmelden; Willemskade 23,
Schiedam.
Wie de
is hei
IjIjIiI t'J Ij
sieeds eert
vraagt
(voor zaterdag).
Sollicitaties dagelijks Hoogstraat hoek Markt,
Vlaardingen. Telefoon 3694.
