FLINKE WERKKRACHTEN
FLINKE WERKKRACHTEN
Ook JONGENS
Kerkmeesters der Herv. Kerk
namen belangrijk besluit
Het Kolpabad draaide proef
Jeugdappèl sloeg bijzonder in
Kerkorde aanvaard ter wille van
de Nieuwe Westerkerk
AT
AAR C
ANNEER
Naar één groot
Schiedams
Symfonie-orkest?
Predikbeurten
Uit het politierapport
Chr. Besturenbond kiest
nieuwe voorzitter
Natuurvrienden-weekend
gaat niet door
Bondstrainer Peule met pupillen
ivijdde 's morgens, het bad in
Op het Fortunaterrein
600 zitplaatsen meer J
Woensdag eerste paal
voor Geref. kerk
Avond van bezinning en
gepast amusement
Zondagsdiensten
Sportvelden in de
Westwijk
Haringvangstberiehten
AFSLAG
Bij W. H A S E K A M P en Co
BIJVERDIENSTE
DAME of HEER
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1956
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 19
Redactie en bootdagcntscliap: Broersvest 3. tel. 6803!
De kerkmeesters van de Hervormde Kerk
hebben een belangujk besluit genomen, dat
een eind maakt aan het sedert lang m de
boezem dei gemeente bestaand geschil zij
hebben nl hun bereidheid uitgesproken zich
te onderwerpen aan de kerkorde Ter mo
tivering van dit besluit verscheen van de
hand van notaris P Schaberg een publi
catie, waaraan wij het volgende ontlenen
Richtingsstrijd verstomd
Tot op heden besloot rond 35 9ft van de
kerkvoogdijen in Nederland zich aan te
passen aan de?e kerkorde; 65 handhaaft
de reglementen
In Schiedam waren de stemmen van de
opponenten m hoofdzaak gegrond op het
bepaalde omtrent de benoeming De benoe-
mmgen geschieden door gecommitteerden,
d:e door kerkmeesters worden aangezocht.
Ontkend kan niet worden, dat deze pro
cedure niet meer past in de tegenwoordige
tijd Evenmin kan worden tegengesproken,
dat in het verleden het reglement werd ge-
bezied in de onzalige richfingsstnjtl tussen
rechts en links, Rechts had Fn de loop van
de iaren leder niet-orthodox geluid in de
kerk onmogelffk gemaakt.
Links verdroeg dit niet en trachtte in het
beheer der kerk haar Invloed te bewaren.
Op déze grood echter werd het statuut
sedert lange tijd niet mef gehandhaafd
De nchtingsstiijd is thans verstomd, dit
blijkt ook uit de samenstelling van ons col
lege, waarin wij geen tegenstellingen ken
nen
Wij aarzelden echter een verandering van
het reglement aan te brengen denkende,
dat een college met een beoerki lantal
leden doelmatiger arbeidt dan dat, waarin
een groot aantal leden werkzaam moet
zijn,
Een bedenkelijke kant
Grote at eden, waarin de wijkgemeenten
Reedt, geruime lijd bestaat er bij de
Stichting Schiedams Orkest de wens om
door fusie met andere kleine orkest groepen
te komen tot een algemeen Scnieüams
symfonie-orkest %an groter formaat Het
Schiedams Orkest ?elf is een jaar of drte
geleden opgericht als proef in deze richting,
het stond eerst onder leiding van de heer
L van Snerken buig maar wegens drukke
werkzaamheden heeft deze zijn plaats ge
ruimd voor de huidige dirigent de heer
Adn Slootmaker
ln juni jl was het aantal leden terug
gelopen tot ruim een dozijn Reed? toen
zijn de eerste besprekingen gevoerd, die
echtei nog met lol resultaat mochten lei
den Thans zijn de zaken, zover dooi gevoerd
dat op maandag a s in een der zaaltjes van
het gebouw der Muziekschool Toonkunst
een commissie ter bestudering van de fusie
plannen bijeenkomt De commissie bestaat
uit personen, die deel hebben uitgemaakt
er nog uitmaken van symfonie-orkesten en
staat, als wij goed zijn ingelicht onder
leiding van een der heren van de Muziek
school Toonkunst, hoewel deze 2el£ geen
partij m de fusieplannen is
MILITAIRE TAPTOE VOQK
HET STADHUIS
Op dinsdag 13 september 1956, (Prinsjes-
d»g) geeft het Schiedamsch Politie Mu
ziekgezelschap, o I v de heei M JBrille-
man een taptoe op de Grote Markt, welke
om 9 uur begint
Het piogramma dat zal worden uitge
voerd luidt 1 Fanfare door 4 hoornblazeis.
2 Roffel door de tamboers, 3 Taptoe door
de tamboeis, 4 Koraal „Oud Hollands
Dankgebed 5 Taptoe door 4 hoornblazers,
6 Koraal „Abide With Me", 7. Marsen door
de tamboeis, 8 Le Tambour Maitre P B
Bisselmk, 9 Marsen door de marstaraboers
30 Death or Glory, R B Hall, air Tierolff
13 Matsen door de marstamboers, 12 Ko
ningin Juliana-mars, N A Boumao, 13
Marsen door de marstamboers, 14 12e Re
giment-mars, Th Purter, 15 Marsen door
ue marstamboers, 15. Florida. A. Duroc, 17
Wilhelmus
Op maandag 24 september 1956 wordt
het laatste concert gegeven in de Plantage
ZONDAG 16 SEPTEMBER.
Ned. Prot. Rond, kerk "Westvest 92, 20 30
uur ds J A Hebly
Evang. Luth. Gemeente, kerk L. Nieuw-
straat—Oranjestraat, 10 uur ds. J Wiersma,
Ede.
Ned, Hcrv. Kerk. Grote Kerk 10 uur ds
J G Jansen, 5 uui ds J. de Groot. Apel
doorn, Open Deur-dienst, Nieuwe Kerk 10
uur ds A Hoffman, 5 uur ds J Gras;
Westerkerk 9 en 10 30 u dr J J Cazerruer,
H Doop, 5 uur ds M Ottevanger, Leiden;
Vredeskerk 9 en 10 45 uur ds J. D Smtds.
7 uur ds A Hoffman, Pr Manjkeschool
(Dr de Visserlaan 1) 30 uur ds J K F
Manfcz, Charlois, Kerk Kethel 10 en 7 uur
ds De Bruijn
Gereformeerde Kerk, Oosterkerk 10 uur
ds E J Oomkes, 5 uur ds J Nawijn Zon
dag 37, Plantagekerk 9 30 uur ds G Brink
man, 4 30 uur ds E J Oomkes, Zondag 16,
Juhanakerk 10 uur ds J Na wijn, 5 uur
ds G Brinkman, Zondag 15, Keik Kethel
9 30 uur ds. W H van Zuilen van Rotter-
dam-Z 230 u ds G Brinkman, Zondag 15
Geref. Kerk (art. 31), kerk Westvest 30,
9 30 en 4 30 uur ds Vonk
Baptisten Gemeente, kerktaal Lange
Haven 59, 10 en 7 uur ds J. Segaar
Oud-Geref. Gemeente, Geref. Jeugdhuis,
E Haven 97, 10 en 5 uur ds. F. Luytjes,
Chr. Geref. Gemeente, Volksgebouw,
TuirUaan 50, 10 en 4 uur ds. Middelkoop
Oud-Kath. Kerk, Dam 28,10 uur Hoogmis.
948 verjaardag kerkwijding en eerste com
munie, 5 uur vespers en dankzegging
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou-
uersTaan, 9 30 en 4 uur dienst
Evangelisatie, gebouw Broersvest, achter
ae Molen, 10 uur eredienst 6 30 uur dienst
des Woords
Leger des Heils, legerzaal Lange Haven
27, viering oogstfeest Zie apart bericht
Ned. Hen. Geref. Evang., zaal Irene, Nvr
Haven, 10 uur eerw heer D Stolk, Nieu-
werkerk a d IJssel, Westerkerk 5 uur ds
M. Ottevanger, Leiden.
ver uiteen liggen gemeenten, waaun men
elkaar? besturen zelfs niet kent ja daar
zijn afzonderlijke besturen en centrale be
sturen op hun plaats
Wy mogen echter met verzwijgen dat
naar on2e mening een aanpassing in Schie
dam een bijzonder bedenkelijke kant zal
nebben
Waarom dan toch het besluit weid ge
nomen1'
Alleen en uitsluitend om die groep lid
maten uil de gemeente tevreden te stellen,
welke bezwaren blijft houden tegen het
tegenwoordige statuut
Wy wensen deze bezwaren te ontzenuwen
m eert tijd, waarin grote belangen voor
Schiedam op het spel staan
Men z;egt, dat de inzameling van gelden
met name voor de Wcsteikerk ten goede
zal worden beïnvloed, dal de noodzakelijke
verhoging van de huidige contnbuties na
aanpassing door de lidmaten zonder morien
zal worden geaccepteerd
Kortom men ver on dei stelt, dat het ge
meenteleven sterk zal worden gestimuleerd
Het zal u dus duidelijk zijn. dat wtj
onze verantwoordehikheid gevoelend
naar deze stemmen moesten luisteren Na
lang bêiaad m meerdere vergaderingen,
kwam dan ook het besluit
Wat gaat er nu gebeuren?
"Wat zal er nu plaats vinden*
Ons college heeft de centrale kerkeraad
verzocht vijf gecommitteerden voor te dra
gen die inmiddels zijn aangewezen
Deze gecommitteerden zullen door ons
college worden benoemd die daarna vijf
kerkmeesters zullen kiezen m volle vrij
heid. uit of buiten de leden van het zit
tend college
Deze vijf nieuw benoemde kerkmeesters
ontwerpen een reglement, waarna zodra
dit reglement de hogere goedkeuring 2al
hebben verkregen de lidmaten nieuwe
kerkmeesters gaan benoemen In totaal
waarschijnlijk achttien, drie uit elke wyk-
gemeente Uit deze achttien wordt* een
centrale kerkvoogdij gerecruteerd
In elke wyk kerke raad zal een wijkraad
van kerkvoogden vertegenwoordigd zijn
Zo zal tn Hervormd Schiedam een andere
tijd aanbreken
Van harte hopen wij dat zal binken ,De
trzelmg van de hmd'ge kerkmeesteis was
ongegrond, een opleving van het kerkelijk
leven is duidelijk kenbaar
De Westerkei k die vóór de laatste oorlog
reeds kon zijn gebouwd indien men met
kerkmeesters had willen samenwerken
zal nu spoedig kunnen verrijzen, immers
or kunnen met langer verontschuldigingen
bij gevraagde offers worden geuit aldus
besluit de heer Schaberg zijn publicatie
GROTE KERK: MEDEDELING
VOOR ZWEEFVLIEGERS
De E va neelicsa tic commissie der Herv
Kerk houdt op zondag 16 september des
avons 7 uur een opendeur dienst m de
Grote Kerk, waarDs J de Groot, predikant
int Apeldoorn, zal spreken over het onder
werp „Mededeling vooi zweefvliegers"
DE LACH IN TOP VOOR
DE NVV
De NVV-Bestuurdersbond houdt op don
derdag 1 november een gezellige avond in
bet Passage Theater Daar treedt op het
Radio Revue Ensemble van Rens van Dordt
met de ievue-show ,De lach in top", als
mede het revue-orkest The Mustc-Makers
onder leiding van John Btiving
SECTIE JEUGD DER SG
BEGINT DE ARBEID
De Sehiedamse Gemeenschap, sectie jeugd,
is voornemens m de eeistkomen.de weken
met haar werk te beginnen, oa ovet weegt
711 een cursus handenaibeid voor jeugd
leiders en -leidsters
Deze cursus zal woiden gegeven op tien
acbteieenvoigende viydagavonden, te be
ginnen op 28 september. Leider is de heer
Cor Bngelse uil Rotterdam die zich voor
stelt een aantal technieken te behandelen
0 a maskeis maken, feestversiering, scha-
bloneren, boetseren, leerbewerking, en?
Het aanvangsuui is gesteld op 8 uur en
de plaats van samenkomst zal zijn het
jeugdhuis van de AJC, Stadhoudeislaan
(bu de tennisbanen)
De kosten, die vanzelfsprekend aan deze
cursus verbonden zijn, zullen voor een
belangrijk deel door de SG gediagen
worden Daaidooi kon men de prijs voor
deelname stellen op 5voor de gehele
cursus
Deelname is slechts mogelijk vooi een
zeet beperkt aantal petsonen, welke zo
unstig mogelijk aan de verschillende
groeperingen zullen worden toegewezen
Het is daaiom noodzakelijk, dat men zich
uiterlijk vrijdag 21 september opgeeft,
hetgeen kan. geschieden aan het bureau
Schiedam se Gemeenschap in de Plantage
In 1957 wil genoemde sectie enkele spel-
leiderscui sussen organiseren, te leiden door
de Stichting voor lichamelijke opvoeding,
spel en spoit in het jeugdwerk te A'dam
Het gaat hierbij om een ad spirant-jeu gd-
leiderscursus een binnenspelcursus en een
cursus, ingesteld op de viering van de
vijfde mei Nadeie mededelingen volgen nog
OOGSTFEEST BIJ LEGER
DES HEILS
De samenkomsten welke a s zondag door
het leger des heils gehouden worden zullen
1 v b met het oogstfeest 'n bijzonder karak
ter diagen Ten behoeve van het oogstfeest
hebben velen groenten en fruit en andere
artikelen aan het leger des beds beschik
baar gesteld, deze aihkclen zullen a zon
dag in de zaal van het leger ten toon woi-
den gesteld Leiders der diensten zijn Sr
Majoor en mevr DrentjeHaas 10 uur vm
Dankdienst, tevens opdrachtdienst b 30 uur
n m openluchtprediking aan de Gemt Ver-
boonstraat, 7 3(1 uur nm bijzonder*1 oogst-
fe es td ïenst
In verband met bet oogstfeest houdt het
leger des heils a s dinsdag en woensdag de
jaarlijkse „Oogstfeest-Zendings" bazar Op
deze bazar zullen de artikelen, die aan het
leger des heils vaar dit doel beschikbaar
werden gesteld, op aantrekkelijke manier
aan de man (vrouw) worden gebracht Ba
ten van deze bazar zijn, zoals bekend be
stemd voor de zendmgsarbeid De bazar zal
geopend 7ijn op beide dagen van 2 30—5 u
en van 7 3010 30 uur n m Toegang tot de
bazar is vuj,
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Petrus G z v H Kusters en
A M v d Pluijm, Maria, d v F de Wit
en C 7 Beukers, Wouter Cz v. W. Ale-
man en C. Zwiep
ZATERDAG 15 SEPTEMBER.
Ircade* 3 15 uur Schied Vrouwenkoor, gasten
uit Nauiocl
BeUerihcrgen: 7 uur Reisvcrenlging F&torl,
jubileum
Musis Sacrum* is uui Onticiiing Kunstgenot
toneclu ivoeling
Volksgebouw8 uur Kunst na Arbeid Blut
zitten Maar je ?n
Plantage B uur concert t.egci des Heils
fhr. Sot Bel a inu clubavond met films
voor Wei kende leugd
otUsgebauut uur receptje Van den Berg
\NMB
K.t rk I-ransel n au Ho uut Negro-spuiiuals
op gciuigenisavond
ZONDAG 16 SEPTEMBER
PI uit age 0 u ui concert St Ambro^Jus
Recreatieoord ia tot 15 uur openluc.iltb:;een-
Komst ivao
Arcade. 7 45 uur nm Schied Viouwenkoor
gezellig samenzijn
MAANDAG 17 SEPTEMBFK.
Irene* 8 uur ds A K Straaisma „Ouderwets
en Nieuwerwets hij ka vond
BIOSCOPEN.
Passage 1 heater dagelijks i en 8 13 uur „The
Lad>killets donderdag alleen Z uur
ülotiopole Theater' 2, 7 en 3 uui Alijn man
de test piloot a 17&ierdag en zondag 3, 5
en 9 uui
TENTOONSTELLINGEN LN MUSEA.
Stecleiyk Museum. Dagelijks ook zondags van
2—5 uur. 's woensdags- en vrijdagsavonds
bovendien van 710 uur eigen collecties
GEM. ZWEMBAD
Gem. Zwembad (Havendljk). geopend van
8 30—20 uur (zateidag tot 18 30 uur zondag
gesloten)
S.POK 1 l'UMIStbNBAD
ui rus* reveil Hit toi nadei order 4»r»d<ia 3—15
eemeriRd. maandag 13 15 en 13 30—17 20
armen ad dinsdag ï- ld 13 ueinentd 10 15—1115
tames 11 15-17 15 13 30-17 30 en 19 30-2045
aeinened wnenulae 7 -17 15 14 SO-11 30 en !9 sr
-20 45 eemenud dnndefdaa 1-13 15 en 13*0—
ino geinened 18 50-IS io dames l9W~ï0 45
gemengd vrtldaz 7—13 15 13 20—17 30 en !B 15
-21 15 gemengd zaterdaa 7-12 14 1570 1618
en 19—20 45 gcm-narl Pfl «5 51 Hl heren
BIBLIOTHEKEN".
Gem. Openbare Lees/aai en Bib)., Lanee
Haven* daseliiks 9 *?o 4 io uur behalve 's maan
dags. 's avonds 7—9 uur krantenzaal 7—8 30
uur bibHmheek behalve dinsdags en vrijdags
R.K Ceei/aai eo Blhl. Dam Geopend elke
moreen in 12 uur fbehalve maandag woens
daz en vrijdag} tedere mlddas fbehalve
maartdag} van 25 uur Iedere avond fbehalve
Jnnderdas »n zaterdag) van 7—8 30 uur Zou
rtaa« gesloten
f» Lees7s"* "1 tV'tniupl" n runs
dag 14 101 Ifi J0 uur woensdag 14 tor 16 uur
donderdag 10 tot 12 uut en vrijdag ia tot
21 uur
MrmsrriF difnnt
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan tel B912S,
R K Ziekenhuis Dr Noletstichting. Dr Noiet-
straat tel 6941J
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GG en GD tel 59290 Politie 6S"m Alarmnum
mer Politie R4KB5 Biandweer fi9129
voor spoedgevallen in het weekeind en des
avonds geopend Apotheek M m H Evers,
Lange Haven
Voor spoedgevallen zun de volgende artsen
m het weekeind te consulteicn
I. H Geerdes Veenlantstraat 2 tel 6B3>7
J van Buren Buvs Ballotsmeel 72 tel 696bl
cn w A de R.dder, Stadhoudei slaan 46
telefoon 67190
16 September
Wassende Maan
Zon op 6 li uur, onder 18 54 uur
Maan op 17 05 uur, onder 219 uur
17 September Wassende Maan
Zon op 617 uur, onder 18 52 uur
Maan op 17 26 uur, ander 3 25 uur
De verkeerslichten en verkeersborden
aan de Gcmt Verboomt raai geven de po
litie hancel vol weik Nu is het weer een
auto veel te hoog beladen met stio, die de
moeizame arbeid van de verkeersregelaars
»n gevaar heeft gebracht Vrijdagochtend
om 11 uur kwam deze auto tot 4 13 meter
boogtfp beladen in de Gemt Verboonstraat
en zie de verkeerslichter, hangen scheef,
de borden, die zo juist geplaatst zijn, 7nn
ontzet en. het verkeer ontwricht De politie
kan weer van voren af aan beginnen Teger
de autobestuurder is proces-verbaal opge
maakt H'j mag met belading de toegestane
21 ens van 3 80 meter niet overscht ïjden
Hij beweert door de Rotterdamse tunnel te
zijn gekomen, maai hoe dat kan is een
raadsel Daar i& de maximum grens n 1
4 meter
Oud yzer werd gestolen bij de Werf
Gusto In verband daarmede zijn twee per
sonen aangehouden, nl H S chauffeur
uit Vlaardingen, 44 jaai en S A v V uit
Schiedam, 25 jaar
ALCOHOLIC ANONYMUS
OP VRIJDAG A.S.
Op vrijdag 28 september houdt de
stichting werkgroepen Alcoholic Anonv-
mus in Nederland een openbare bil een-
komst in Irene, welke om 8 uur begint
Hiei zal iets over het weik van de
stichting worden meegedeeld Bovendien
?al de heei H J Krauweel dnecteui va«i
het consultatiebureau vooi alcoholbe-
strijding te Amsteidam enkele films
vei tonen, die betrekking hebben op do
moeite en het verdriet van de alcoholist
en daarbij een toelichting geven Ook wil
hij vertellen van een bezoek aan Ame
rikaanse AA-gioepen.
De heer A H Nieuwenhuis Vlaardm-
gerduk 331 te Schiedam is tijdens een alg
bestuursvergadering benoemd tot voorzit
ter van de Chr Bes tui en boud te Schiedam
De heer A H Nieuwenhuis is ook voor
zitter van ae afdeling Schiedam van. Diaagt
Elkaiiders Lasten
Op -diezelfde \ergadering is ook een pio-
paganda-commissie benoemd waaian de
leiding berust bij -de heei p J Stam, de
oudvoorzitter.
Het gewestelijk sluit in gs'weekend van
het natuurvriendenwerk zou dit jaar wor
den gehouden m het nieuwe recreatieoord
bij Tuindorp Kethel In verband met het
slechte en koude weer heeft men het week
end voor dit jaar afgelast
HERMES-TEAMS BEGINNEN
DE COMPETITIESTRIJD
De lageid elftallen van Hermes DVS ko
men zondag na verschillende vriendschap
pelijke ontmoetingen gespeeld te hebben
voor de competitie m actie Alleen het twee
de ss nog vrij en hiervan wordt gebruik
gemaakt een degelijke oefenwedstrnd tegen
Xerxes 2 in Rotterdam te -spelen Het derde
elftal van Hermes DVS gaat bij DCL 2 op
bezoek en het vierde speelt om 12 uur thuis
tegen Fluks 2
EXCELSIOR '20 ZONDAG
TEGEN TRANSVALIA
Ofschoon de competitie voor de amateurs
eigenlijk pas zondag 23 septembei begint,
treedt Excelsior '20 reeds zondag binnen de
krijtlijnen De Schiedammers spelen thuis
tegen Transvalia, een voor onze stadgenoten
vrij onbekend© ploeg zodat het moeilijk te
zeggen is, wie hier als overwinnaar uit de
bus zal komen.
lloofdagcnt.scluip Smalle Havenstraat 1. lel 'W'l'l
Dc laatste a oorzicnmgcn in het Kolpabad
vort dc ontvangst van de Olympische
zwemploeg üijn getroffen Gisteren werd
proef gedraaid Temidden der duister om
geving baadde gisteravond het buitcnbassln
in het licht van 10 000 Watt uitgedraaid
tin or tien boven het water hangende schdn*
v\ erkers Polospelers van V7C' cn Shell
hebben 111 een oetenpartij aangetoond, dat
de spelers \an de Olympische watcrpolo-
ploeg vanavond onder voortreffelijke om-
st a 11 dig he den hun training en voorbereiding
i»l> de Spelen in Melbourne kunnen aan-
v angen
Het water mat een tempemuur van W
gi hoewel de vervvarmingsin"tallatie de
sehele dag buiten werking was geweest
Op de Uant v.ns hel zei Cs bioeieng waim
zoals dat in de overdekte zueminiichüng
het geval ts zij het uitciaard in mindere
mate Dooi het windstille weei bleef de
vrijkomende wdrmte van het water boven
het oud hangen Als toeschouw ei bekroop
e de neiging het colbertjasje er bn Uit te
trekken Stellig zal het de komende maan
den rond het bassin met zo 7omers-aange-
naam als gisteravona blijven Dat is echter
dlleiminst een bezwaar Met ce tempera
tuur van de buitenlucht zullen de leden van
de Olympische zwemploeg hoegenaamd mets
uitstaande hebben liet natte clement dat
hun domein is tndens de tituning, is bijzon
der behaaglijk Dat beaamden ook Cockic
Gastelaars, Jopie van Alphen en Lotte He-
mger, die 's morgens onder leiding van
bondstrainer Peute het bad hadden inge
wijd Wel stonden /ii aan het eind van de
liammg op de kant te bibberen Maar dat
had andere ooi zaken Allereerst waren *11
het buiten-7 wem men met meer gewend De
koude zomer heeft de zwemsters dit jaar
vtoeg naar do overdekte inrichtingen doen
vluchten Bovendien en dat is nog dooi-
slaggevender waren die morgen dc ver
warmingslampen m de staitient nog met
gemonteerd Dat was gisteravond wel het
gevat In de instructietent die ia de grote
starttent is ingebouwd straalden 42 lampen
10 500 Watt warmte naar omlaag, waardoor
in deze tent de behaucliike temperatuur van
2i graden heerste Voorts zijn boven elk
startblok drie van dei gelijke lampen van
250 Watt gemonteerd terwijl ook in dc
gang. die van de instructietent naar de
startplaats leidt deze lampen zijn aange
bracht De totale warmtebion a,m de stuit
bestaat uit met mmdei dan 125 van derge
lijke lampen Per uur verbruiken zu 11 kilo
watt eén kilowatt meer dan de tien schijn
werpers buiten boven het bad
Fantastisch zo luidde het commentaar
van. bondstrainer Peute toen wc hem vroe
gen wat hij van het bad dacht ah trainings
kamp voor de Olympische zwemploeg De
getroffen voorzieningen 71 m zo voortreffe-
hik dat er een situatie is geschapen, die
het ideaal van een overdekte inlichting met
een 50 meter-bad ver lassend benadert
Verheugd weer mot behagen m een bui
tenbad te kunnen /wemmen tlokken de pu
pillen van bondstrainer Beute met grote
G»terinuiüAi{ nmstreekv half vier loei
den de tluiten van de in üc Haven van
Maasb-luus liggende schepen en trok een
sloet van auloN, die eveneens van hun
claxons gebruik maakten, over de nieuwe
verkeersbrug over de haven
Even te voren had de echtgenote van de
loco-burgemeester, mevr. l. van der
Snoek-Koenders, met het overhalen van
de bedieningsknoppen in het brugwachters-
huisje, het brugdek laten zakken en de af
sluitbomen, die eveneens elektrisch vanuit
het huisje bediend worden, opgehaald
ZWARE STRIJD WACHT
DE VOETBALCLUBS
Voor de Sehiedamse voetbalclubs van de
afdeütig Rotterdam staan zondag as enkele
belangrijke ontmoetingen op 't programma
SFC, dat zondag jl /o'n fiaaie 10 ovei-
winmng op Sporlvo^eL boekte zal nu we-
dei om een zware stnjd tosemoet gaan De
Schiedammers gaan bij Pi ogress op bezoek
en zullen zich daar geheel moeten geven om
de puntjes mee naar Schiedam ie brongen
Progress speelde het afgelopen weekeinde
lelijk tegen het altijd wisselvallig spelende
Noorderkwartier Weet SFC ook deze spyd
m een zege om te zetten, dan heeft men
reeds een aardige voorsprong op enkele van
de favorieten waartoe oa ook Frogress
bchooil
Demos gaat naar Hekelingen om aldaar
de club van die naam te bekampen Ook
Demos had een goede start, hetgeen men
eigenlijk met van deze club gewend is He
kelingen heeft een enthousiaste ploeg, die
er in slaagde zondag jl het toch altijd goede
Geimmal met liefst 09 te vei slaan Daar
om zullen de Scmcdammeii, er goed aan
doen de 7aken direct stevig aan te pakken
7.ij moeten vonia] trachten de Hekelmgen-
voorwaartsen hel scoren ie beletten
Ui sus zal zondag e-g zijn best moe
ten doen, wil men tot f, 0.ei Winning ko
men op Het Noorden d it ee n bezoek bij
Ursus komt afleggen Het Noorden heeft de
competitie ingezet met een mooie zege op
Oud-Bei]eiland te 1 wijl Lrsus met 4—1 vet-
loor van TOGB
Voorts ontvangt Singelkwartier OML
ammo hun baantjes en sprintten zij met
felheid er op los Toke de Korte ontbrak
Die w*as door werkzaamheden verhinderd*
Die haalt tussen de middag haar scnade m
Deze meisjes, in Rotterdam en Scniedam
dicht bij het Kolpabad wonend, z:jn be
voorrecht Zij zullen dagelijks ln dit bad
kunnen trainen Verwacht mag worden dat
vooral 7ij voortreffelijk voorbei eid dc reis
naar Melbourne zullen kunnen aanvaarden
Met gioot vertrouwen mogen daarom de
piestaties van meisjes ais Cockie Gastel aars
cn Jopie van Alphen in Melbourne tegemoet
worden gezien Trainer Jan Stender /al
met Atie Voorbij Mary Kok Leme de Nijs
Gceetje Kraan, Rita Kroon en Herman Wjl-
iemse iedere dinsdag- cn zaterdagmiddag
het Kolpabad als trainingskamp benutten
Wil Breukelen 7a! er met Ada de Haan
en Jzns Koster zondagsmiddags en s maan-
dagsmorgen? oefenen en mevr Armbrust
met Hetïjr BaLkenende en Lous Zandt hedt
dmsdagsavonds en s woensdagsmorgens
Van de tralningssamenkamst van de Olym
pische zwemploeg zondagmiddag an het
Kolpabad ral Dtck van Rijn een radiorepor
tage geven
Fortuna heeft voor -deze winter van de
Rotterdamse Bond voor lichamelijke op
voeding tnbune- kunnen huren met 600
on 0 vei dekte zitplaatsen Het zijn twee tri
bunes die aan weerszijden van de over-J
dekte tnoune zullen worden geplaatst. Dit
zal in de loop van de ölgende week ge-
br iren, zodat het pubhek bij de wedstrijd
FortunaSHS \an deze voorziening zal
kunnen piofiteren Het totaal aantal zit
plaatsen zal daaidoor worden gebracht
op 1100 Of ook hel antal "staanplaatsen bin
nenkort 7 al worden verhoogdd, hangt nog
n de lucht
Dc eeisle paal voor de Gereformeerde
kerk aan de Burg Pruissmgel zal woerss-*'
dag worden geslagen
Dpzp kerk is ^en ontwerp van het archi
tectenbureau Van der Vh& te Vlaaidingen
en wordt gebouwd door het aannemersbe
drijf Vei schoor uit Per nis Men hoopt de
bouw van de kerk binnen een jaar te vol-
too en
De kerk zal plaat* boelen aan 1000 per
sonen Dc nok van de kerk wordt 15 meter
hoog en de toien 24 meter. Dc kerk zal be
neden ook vergaderzalen omvatten ROnd
de kerk wordt een p'antsaen aangelegd en
nok zal cr een fietsenstalling komen Aan
de Hcnnette Roland Hblststraat komt de
mg«ing
H»etdooi /al de aanwC7i«heid van net
braak liggende stuk grond aan de Burg.
Frutssmgei naast de Dr Cotijnschoot wel
dra tot het verleden behoren
De Stadsgehoorzaal «as gisteravond het
toneel van een groots opgezet jeugdappel
•van het Geref. jougdverbaiul De jtettgd
werd onthaald op een afwisselend progiam-
ma van muziek, toneel, samenzang en niet
in de laatste plaats 00 een toespraak van ds.
Zandbergen, Dit appel heeft door de bijzon
dere toewijding van het talrijke publiek
krachtig ingeslagen. Deze avond beant
woordde volkomen aan zijn doel: het doel
bewust propageren van Lel jeugdwerk in
gereformeerd verband
Ds H Zandbergen spiak over Hoe is je
naam ook weer'" leder diaagt een eigen
naam. maar ook God heelt ie een naam
gegeven, die van chiiatenLeef hier dan
naar, geef je krachten aan Hem Wij staan
iiu voor een nieuw vercmglngsjaai Mede
werking van «Hen is nodig om dit seizoen
goed te maken.
Toch is iedere inspanning waardeloos,
tedere moeite tevergeefs indien je niet
wordt gedreven door de Heihge Geest, ver
volgde ds Zandbergen Draag de naam van
christen als een barnet maar doe het uit
oyertmging Slechts m dat gevdl heeft ie
leven zin
„Men»en onderweg" heette een kort to
neelspel. verband houdend met de bekende
gelijkenis van de baimhartige Samaritaan
Bij een vtekkige herbei gier komen een
Toodse puestér en een Leviet Onderweg zijn
/il een door io\ei? uitgeschudde en gewonde
koopman tegengekomen Hulp wilden 7ij
met bicden daarvoor meenden zij zich te
hoog Een Samaritaan een man uit het door
hen verachte naburige volk, laat hen be
schaamd staan Hij heeft de ongelukkige
verbonden en meegenomen en wil hem laten
verplegen ui de herberg Hiertoe is dt kas
telein allerminst bei eid Eei>»t wanneer de
Samaritaan, veel geld aanbiedt slaat zijn
houding om
De Geref Toneelvereniging ONï speelde
dit stuk veidietisiehjk Een in het oorspron
kelijke Hebieeuws ge/orgen psalm d.endc
tot inleiding van deze tieffende tekening
van menselijke hoogmoed
Het pianoduo Guus Km pershoek en Jan
de Bruin speelde Dichtez und Bauei" van
Fian? eon Suppó Later kwam Schuberts
Marche MJlita're aan de 01 de met evenv eel
verve als het eerste werkie In de populaire
sector trad dc heer T W Schuld op met zijn
Haagse leugdorkest Oranjeklanken" Dit
met snaarinstrumenten uitgeruste bandje
had enthousiast publiek Eerst na een toe
gift konden de gmenjnen zakken Ook de
Dutch Musicfnends viet violijke zangers
met een gitaar oogstten verd,end succes.
In Meneer logeert bij zijn vrouw" zag
men ONI op zijn best De geestige intrigue,
boe wel berustend op een oud thema, zorgde
voor ongekende vrolijkheid Met haar weer
gave van een trouwlustige dame-op-mid-
dclbare-leeftijd was Cock van der Wev uit
blinkster Voorts mag Cor den Boer met
worden vergeten, evenmin als Arend Eigen-
raam de beer .n zijn .tweede jeugd"
De avond werd gesloten met een woord
van dy Zandbergen en het gezamenlijk
zingen van ge? 136 (Lof zij de Heer, de
almachtige Koning der eie). op trompet be
geleid door C01 Br^ederveld In deze bsieen-
komat kwam de sfeer van de jeugdvereni
ging goed tot uitdrukking verantwoorde
ontspanning cn waar het voorat om gaat
opzien naar Jezus Christus.
Van zaterdagnuddag 1 uur tot maandag
morgen 8 uur zullen in bijzondere gevallen
dienst doen de aiUen N Warmolts Hoflaan
3? telefoon 2074 Ff A Tmhoff Veipl
Chasseplein 6a telefoon 3562
De 7ond*igsdien.st vim arts A Lee gsm i
worut wiaigenomen door arts B W Busse-
m.'iker Schiedamsewcg 107, tele'oon 3188
Geopend Npotheek A Bot, BiUitonlaan
Cfi, telefoon 4729.
Vooi alle Vlaaidmgsc verloskundigen zal
dienot wuiacn gedaan door mej 7r Kerk-
laan, S1.1 mameer.gel 8L tel 3982, mej D
Don Paikweg 44, tel 2374 of 4354
ZONDAGSDIENST DIERENARTSEN.
De zondagsdienst voor dierenartsen wordt
vanaf zaterdagmiddag 2 uur tot maandag
morgen 8 uur waargenomen door de dieren
arts P H Kleinjan Prinses trenelaan 13.
Maasland, telefoon K 1890667
Het besluit de noodschoot op de strook
sroen v an de Westwnk op te trekken op
een andere plaits dan oor spion kei iik was
geprojecteerd, maakte wijziging van do
plannen voor de aanleg van schoolsport-
vel-cen en kortbalvelden noodzakelijk,
w mrdoor <|e uitvoering hiervan wordt ver
traagd Bovendien speelde hierbij het be
sluit een rol de Verlengde Billitonlaan met
oen breedte van 15 maar van 30 meter te
geven wiaidoor d»zehoofdweg naar het
nart van dc nieuwe Westwijk een dubbele
iijoaan zal ktijgen
Een cn ander heeft tot gevolg, dat niet
drie maar twee korfbal velden en niet twee
schooixportveidcn, maar slechts <"én school
sport veld zullen kunnen worden aange
legd Ui ter laid een tegenvaller voor de
belanghebbende istenigingen en voor de
■sthooljiugd Dat ene schoolsport veld zal
als afmetingen 90 by 60 meter krijgen Het
voldoet hiermee aan de door de KNVB ge
snelde afmetingen, zodat dit veld eventueel
ook x'oor wedstrijden m KNVB-verband zal
kunnen woiden gebruikt.
Praairapport v hedenmorgen VI 70. 35 k.
Ihuisvaierd. VI 79 geen vangst, VI. 172,
20 k VI 203, 40 knog 35 netten; VI 205,
4 k VI 206, geen vangst VI 207, 8 k
nog 35 netten, V] 208, 40 kuit '1 vleet;
VI 216, 30 k rog 35 netten, VI. 29, 45 k,
nog 35 netten, VI 86, 50 knog 35 netten;
VI 114 14 kVI 142, 60 k VI 130, I k
Vi L96 25 k nog 35 netten; VI 199. geen
vangst VI G, 70 k nog 18 netten; VI, 71,
5 k VI 83, 8 k VI 166 8 k VI. 50, 30>
k nog 18 netten, VI 14, 2 kthuisvarend;*
VI 56 30 knog 10 netten; VI 84, 50 k,.
rog 5 netten; VI 89, 7 k.; Vl. 112, 8 k.;-
VI 132, 5 k„
MARKTBERICHTEN.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaaf
betaald voor tiawlhanng, groen f50.
üawlharang klem van f37 60—-38. groot van
f33 7034.10, ijle haring f25 70; makreel
f32, zoutevis van £70—-1X0 per ton
Gisteren voer de VI 78, schipper K-
Pionk, binnen met 27 last aan boord,
waaronder 10 kantjes makreel en 1 ton
zoutevis.
op 15 «sept. I9SG, nm uur,
in Gebouw. Concordia. Rijke-
straat te Vlaardingen. van heL
eeuwigdurend recht van erf
pacht van de grond en het
heienhuls met schuur t.e
Vlaai dingen Sehiedamse w. 91,
'root 5 are 17 ca
f 40 m—
huur
Nadere inl t fc v notaris P
Schaberg, TumJaan 102 te
Schiedam
De N.V Branderijen van de Erven Luca» Bols en A. de
Koning vraagt voor haar afdelingen mouterij, molen en
branderij
in de leeftijd van 18 tot 65 jaar.
Aanmelden St. Anna Zusterstraat IS te Schiedam
{na 18 00 uur op no. 14).
De Directie van het
NHEtfWSBIRI»
behoudt tieh het recht voor
advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren
Bij dvertentieB ander num
mer worden, aan de adver
teerder niet doorgegeven
drukwerken, circulaires ea
dergelijke stukken afkom
stig van tussenper/onen
hetzelfde geldt voor andere
■.tukken, welke niet bona
fide op de inhoud van de
advertentie reflecteren
Stukken die bij het blad
blijven berusten worden
na een maand na contr&le
van de inhoud vernietigd
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties i.«
hei blad niet aansprake
lijk verzoek om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan dei halve niet
worden ingewilligd.
DISTILLEERDERIJ
WILLEMSKADE 23 - SCHIEDAM
ts plaats voor
Loon volgens nieuwe regeling. Bij gebleken geschiktheid
Spoedige indeling in hogere loongroep.
GEVRAAGD
voor het bijhouden van eenvoudige administratie
4 dagen per week, liefst kunnende typen doch niet
noodzakelijk
Brieven met verlangde vergoeding onder no. C 2127,
bureau Broersvest 3, Schiedam.