Mijlpaal in
plaatselijk
historie van
orkeshvezen
Oude muziek op het komend
aula-concert
P
,<7
Grote plannen op stapel bij
Toonkunst Muziekschool
Grootste bazar ooit in onze
stad gehouden
STSkgtflek
Krijgen wij een pijpersgilde en
een dirigentenschool?
Voor wie de wasmachine
van St. Ambrosius?
„Een dominee achter
de tralies
Laatste beiaardconcert
van Ferd. Timmermans
AT
AAR.
ANNEER
Fabriek voor Excelsior in Oosterliout
Eerste oefening van nieuw ensemble
\f] t\ Aifiii
Resultaten le zitting
bridgecompetitie
Examen reddend zwemmen
zes geslaagden
Hengelaars let op
De matras voor verwende slapers
Evanair
geeft
van WOERKOM
huip in de
huishouding
I' DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1956
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA' If
m#
PS<-
Redactie en üoofdagentschap Broers vest 3, tel. 68091
&S&
Natuurlijk moet ook Schiedam zyn pypersgilde hebben, aldus Frans Muonen, de direc
teur van de Schiedaime Toonkunst Muziekschool, Overal in Nederland heeft het Neder
landse Pdpersgiide van Mies Mulder zijn afdelingen. Jonge knutselaars en volwassenen
jijn cr lid van, In het gilde leren zg hoe je van bamboestengels een fluit kunt maken,
tan dunne bamboe hooggestemde fluiten, van dikke de lagere. Fluiten van bamboe hebben
een prachtige warme toon en het is voor de makers een bezigheid, die hun volle aandacht
vraagt. Steeds weer Is het een openbaring als In het bamboe het eerste gat gesneden
flordt Het Instrument wordt daarmee tot een berleld instrument. Er z^n leden van het
persgilde, die zich aldus zelf een heel stel fluiten hebben gemaakt het is voor hen
een onvervreemdbaar bezit, waar ze niet gruag afstand van zouden willen doen! Ja,
soieis wil ik in Schiedam ook invoeren In Amsterdam heeft sinds kort het Muzleklyeeum
met deze typische vorm van muziekonderwijs eeu begin gemaakt Wordt dat daar een
succes, dan beginnen wij hier in Schiedam ook.
Een dirigentcursus
ïfog een ander belangrijk ding stelt de
heer Moonen zich voor* hg zou over een
jaar of wat willen beginnen met een cursus
voor koordirigenten Koor- en orkestdiri
genten hebben eigenlijk geen eigen vak
opleiding, regel is, dat orkestdirigenten om
hoog komen vta hun werk als koordirigent
De heer Moonen stelt zich voor, dat in
Schiedam een school mogelijk is, die diri
genten voldoende theorethische kennis ver
schaft en hen tevens in de gelegenheid stelt
ie oefenen De plaatselijke koren zouden
daaraan medewerking moeten verlenen <door
zich bijv beschikbaar te stellen om eens een
avond onder vier verschillende dirigenten
te ringen
Maar dit zyn plannen voor de verdere
toekomst Het komende jaar zal de Stich
ting Schiedamse Toonkunst Muziekschool
handen vol werk hebben aan de uitvoering
van haar noimaie programma, waaraan wij
kort geJeaen reeds enige aandacht hebben
gewijd Voornaamste opgave is het alge
meen vormend muziekonderwijs, waarbij de
kinderen eerst „de taal" der muziek leren
alvorens zij een muziekinstrument ter hand
nemen Men wil zelfs kleuterklassen vormen
met kinderen van vgf en zes jaar, die de
muziek spelenderwijs in zich zullen opne
men Er is reeds een eerste kleuterklas ge
vormd, die onder leiding slaat van mevr
M Quak-Nass reeds bekend ra et dit werk.
aoor haar arbeid m Den Helder. Voor deze
jonge muziekliefhebbers verwacht men
teel van de zg Dalcrose-Ritmiek, waarbij
muziek en beweging harmonisch met elkaar
\erbonden worden Het eerste klasje telt
thans een half dozijn leerlingen en gaat op
I oktober beginnen.
Leren luisteren
Een bijzondere taak wacht de heer Frans
Muonen zelf Rtj wil beginnen met een luis
ter-cursus voor ouderen, waartn hij de mu
ziekgeschiedenis, de compositie-techniek, de
eultuur-historische achtergronden en soort
gelijke theoretische onderwerpen zal be
handelen. Alles zal daarbij zoveel mogelyk
muzikaal geïllustreerd worden Dit is het
derde grote pJan van de heer Moonen, het
aacht voor uitvoering slechts op de aan
melding van belangstellenden Daarnaast
zijn er de praktische lessen- de zaogafde
ling de declamatie, de afdeling orkest-
instrumenten, die zorgt voor de opleiding
van fluitisten, trompettisten, klarinettisten
en violisten voor de dilettant-muziekgezel
schappen. hier ter stede
Bij de derde trekking van de grote loterij
voor het nieuwe instrumentarium van 'het
Harmonie-orkest St Ambrosius viel de
hoofdpprijs een televise-apparaat, radio
toestel of wasmachine op nummer 6 5 7 7
Een njwiel werd gewonnen door no 11584
en een horloge met no 3507 Voor de an
dere prijzen verwijzen wij naar de trek-
buigslijst, die op ons bureau Broersvest 3
ter inzage ligt
VULLET JE EH BONE STAAK
VOOR DE JEUGD
Het Leids kmdertoneel was woensdagmid
dag m Musis Sacrum om daar een uitvoe
ring te geven van „Bulletje en Bonestaak op
de Hercules" De zaal was bijna tot de
laatste plaats bezet met jeugdige bezoekers,
die zich vanzelfsprekend buitengewoon
goed hebben geamuseerd met de avonturen
van Bulletje en Bnesf.aak Het gelach was
niet van de lucht en dit is zeker voor een
groot deel te danken aan de goede rolbe
zetting
Ds D Westerveld sprak woensdagavond
voor wijk 2 van de Hervormde Gemeente
over het werk in gevangenissen, dat hij in
de Rotterdamse gevangenis heeft verricht
Hij werd ingeleid door dr L. J Cazemler,
die daarbij aanknoopte Lucas 13.
De gevangenisstraf zelf, aldus spreker,
«ateert als systeem uit 1696 Men denkt bg
de gevangenis doorgaans in een zwart-wit
Efhetna, maar buiten de gevangenis bevin
den zich vele sujetten die gevaarlijker
ZIJ» dan de mensen in de gevangenis Wij
vmden het sedert enkele generaties van
zelfsprekend, dat a-socia!e elementen wor
sen opgeborgen De folteringen van wel
eer dienen evenmin terug te komen, maar
de gevangenisstraf moet worden vervangen
door een systeem van barmhartigheid De
®traf moet humaner worden en zinvol zijn
in Zweden wordt Iemand die een zeden
delict begaat niet in de gevangenis gezet,
maar men behandelt hem in een gesticht
Ondanks de verdubbelde bevolking is se
dert 1850 m Nederland het aantal gevan
genen met toegenomen Wg hehben terecht
thans meer aandacht voor de achtergron
den van de misdaad en wg weten dat het
daarbij een zeer grote rol speelt
Tenslotte ging hij na wat bij bet gevan-
geniswerk de verzachtende taak van de
kerk en de predikanten kan zijn
De lezing werd verlucht met lichtbeelden
Na afloop was er gelegenheid om vragen
te stellen.
Ferd Timmermans ls voornemens nu hg
jn functie van stadsbeiaardier van Schie-
gaat neerleggen op a.s. zaterdagavond
an 7 tot 8 uur een afscheidsconcert te ge-
7 n °P bet carillon van de Grote of St Jans-
terea alhier.
Het uoormciipe Toonkunst Symphome
Orkest tydens de hoogtepunten van zvn
historie.
Verder is een een ballet-afdeling, die 130
leerlingen telt; daarbij zal ook de volks
dans worden ingeschakeld en het ligt in de
bedoeling klassen op verschillend terrein
te laten samenwerken, bijv. muziek- en
dansgroepen Gedacht wordt over de op
richting van een a capella-groep en van een
goed kamerkoor
Drie diploma's
Men kent het systeem van diploma's van
deze muziekschool diploma-a is een bewijs
dat men de noten, de algemene muziekleer,
de muzieksteutels etc kent en een summiere
kennis heeft van de grote componisten; di-
ploma-b geeft te kennep, dat men een mu
zikaal dictee kan opnemen, stijlen herkent
en wat meer weet van de muziekgeschie
denis, diploma-c tenslotte geeft aan, dat men
de gehele muziekgeschiedenis globaal sn zijn
noofd beeft en een grondige muzikale op
leiding heeft genoten
Dc Stichting Schiedamse Toonkunst Mu
ziekschool heeft voor al deze piaimen wel
een grote groep van bekwame krachten,
maar mist nog vele leermiddelen, die er
vrywel onontbeerlijk bjj zijn. Er zijn heel
wat instrumenten by een gebracht: De
school heeft acht lokalen en in ieder lokaal
staat een piano of een vleugel; er zjjn ver
der allerlei viooltjes, die tegen een kleine
lergoeding kunnen worden gebruikt, een
contrabas, een halve cello, trompetten, ver
schillende mandolinen, triangels en tamboe
rt nen, Maar een pick-up cn een wire-re
corder ontbreken en ook een bibliotheek
met boeken op muziekgebied Is niet be
schikbaar. Niettemin maakt de Stichting
met haar 500 leerlingen een start, die voor
de toekomst de hoogste verwachtingen wekt.
SPORTFILMS VOOR PPSC
PPSC gaat as vrijdagavond om 7.30 uur
vergaderen in de beneden zaal van de Am-
stelbron Verwacht wordt dat deze verga
dering reeds vroeg afgelopen 2al zyn, waar
na enkele films zullen worden vertoond. Op
het programma staan o a. een film van de
enkele jaren geleden gehouden wereld-kam
pioenschappen voetbal en een rolprent over
de Tour de France.
BURGERLIJKE STAND
Geboren- Janme J d v J. A van Opynen
en J A J M Wiese, AntonJus P J, z. v.
A. P Korver en J C Groeneweg, Conny, d
v C. v d Ree en J. Eckebus, Marianne,
d v. M de Ronde en T Ziel
Overleden: J M v. Krahngen 48 jr. vr,
van A. v. d Most, M Hopman, 54 jr.
rw
DONDERDAG 27 SEPTEMBER.
Passage, 8 uur, Revue Lach in Top voor Ver
Best. tbc
Plantage, 8 uur, concert Haxpe Davids
irtne. 2 15 uur, film Ned Huisvrouwen, Eloc-
men-avonturen In Holland
Irene. 8 uur, Wgk 4 Herv Gem Sonneveld
met kleurprojecties Israël en Jeruzalem
A instel bron, 8 uur, jaarvergadering Schied
Kunstkring
Amstelbron, 8 uur, damtoernooi en prijsuit
reiking
VRIJDAG 28 SEPTEMBER,
Irene, 8 uur, film van Alcoholic Anonymous
Mums Sacrum, 7 20 uur, Cincinnati personeels
vereniging, cabaret
Arcade, 8 uur. Dominicaanse missie, lezing
met lichtbeelden
SMdhuis, 7 J0 uur laadsvergadermg
Jeugdhuis ajc, 8 uur. begin jeugdleiders-
cursus der Sch Gemeenschap
Tureka, 8 uur causerie oud-Schiedam van C
4. v d Zee
Wijkcentrum Nieuwiami, 3 uur, eerste bijeen
komst Schaakclub Schiedam
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Brood, liefde en lalouzic,
2 en a 15 uur
Mono pole Theaters 2, 7 en 9 uur. De hel der
Apachen
TENTOONSTELLINGEN CN MUSEA,
stedelijk Museum. Dagelijks, ook zondags van
2—5 uur. 's woensdags» en vrijdagsavonds
bovendien van 7—10 uur eigen collecties
CCC Galery, toi 10 oktober. Theo Bitter, elke
dag 10—5, zondags tl—5 uur
LEESZALEN.
Gem- Openbare Leeszaal en filbl., Lange
Haven dagelijks 9 30 -4 3» uur behalve 's maan
dags, 's avonds 7—9 uur krantenzaall 7B 80
uur bibliotheek behalve dinsdags en vrijdags
R. K. Leeszaal en Blbl„ Dam' Geopend «Ike
morgen 10—12 uur (behalve maandag woens
dag en vrijdag) tedere mlddae (behalve
maandag) van 2—5 uur Iedere avond (behalve
donderdag en zaterdae) van 7—8 30 uur Zon
daa« ffecloten
openbare Leeszaal Dr Wibautplein dins-
dae 14 tt 1 ii uur woensrlas 14 tol 16 uur
donderdag in mt 12 uur en vrijdag 18 to»
2) uur
SPORTFOND SENBAD,
Zondag 9—12 uur gemengd. Maandag 7—615,
11 45—13 40, 18—17 30 uur gemengd Dinsdag 7—
E 15 uur gemengd, 10 15—1115 uur dames, II 15
—13 3D, 15 4517 25 uur gemengd, 19 30—20 95 uur
gemengd Woensdag* 7—8 15, 12 is—13 15, 14 30
17 30, 19 30—20 45 uur gemengd Donderdag' 7—
8 15, 11.45—13 30, 15 45—17 30 uur gemengd, I8 50
19 30 uur dames, 19 30—20 45 uur gemengd
Vrijdag 78 35, 11 45—13 30, 15 15—17 30, 19 30—
2115 uur gemengd Zaterdag: 7—813, 10 45—12,
14—15 30. is—18, 10—20 45 uur gemengd. 20 45—
21 30 uur heren
MRIIlNl (16 OIENS1
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel 69126
R K ziekenhuis Dr Noletstichtlng, Dr Nolet-
straat tel 69411
Voor aangifte van ongelukken Belle men de
GG en GD tel. 69290 politie 69333. Alarmnum
mer politie 646666 Brandweer 69123
Voor spoedgevallen des avonds geopend
Apotheek Rembrandt, Rembrsndtlaan 3.
28 September Afnemende Maan
De toren van het gymnasium aan de Lange
Nieuwstraat staat sedert enige tijd in de
steiger voor een schilderbeurt De kogel
aan de top van het torentje en het daarop
staande vaantje worden bekleed met zuiver
bladgoudwaarmee naar men ons verzeker
de een bedrag van 140 aan edel metaal
gemoeid is Het goud is zo dun geperst, dat
het wegwaait met het geringste zuchtje
van de wind Het vaantje is ongeveer 30
■meter boven de begane grond. Het goud zal
dus wel geen d'.even trekken.
De plannen voor de nieuwe Wcsicrkerk
ryn nu geheel in orde. Op een na zfon alle
goedkeuringen verkregen. De ontbrekende
goedkeuring is die van de Bouw- en Res
tauratie Commissie en wanneer deze com
missie zyri goedkeuring aan het ontwerp
verleent, dan kan met de bouw worden be
gonnen.
Voor de bouw van deze nieuwe kerk is
f 650 000 nodig, waarvan het grootste deel
ter beschikking is en waarvan men het
restant tijdens ae van 5 tot 13 oktober te
houden bazar hoopt binnen te krijgen
Voorts komt er nog een loterij met tien
duizend loten van l De trekking zal m
december worden gehouden De prijzen
bestaan u t een televisietoestel, een koel
kast, een bromfiets, enz Men heeft van alle
gemeentelijke instanties alle denkbaie me
dewerking ondervonden
Een uarenkuis gelijk
De bazar zal de grootste worden die
ooit ra Schiedam is gehouden, groter dan
de Oranjehazar, die m 1950 m Irene is ge
houden Er komen twee onderling ver
bonden tenten op een terrein by de Grote
Kerke tussen de Grote Kerk en de kosters
woning De tenten hebben een oppervlakte
van 750 vierkante meter Het wordt een
soort warenhuis, waar men van alles en
nog wat kan bekomen De prijzen zijn ge
lijk aan de winkelprijzen of iets lager
Voorts zijn er de normale bazarattracties
In een afgescheiden deel van de kerk komt
Het was gistermiddag voor de N.V. Me-
taalbuizen Maatschappij Excelsior tc Schie
dam een historisch moment, toen met enig
officieel vertoon het middenstuk van de
eerste spant voor de nieuwe fabriekshal,
welke te Oosterhout In aanbouw is, werd
gesteld
Deze spant i& de eerste van 17 stuks,
welke om de 20 meter zullen verrijzen Hei
geraamte, dat hierdoor ontstaat, zal een
fabriekshal gaan vormen met een lengte
van 320 meter en een fiont van 79 meter
Na afoouw* zai de grootste hal van Europa
in Oosterhout staan Door het plaatsen van
het middenstuk werd gisteren het hoogste
punt van de nieuwe fabriek bereikt
Bij deze plechtigheid waren o m aanwe
zig directie en commissarissen -der NV
alsmede de gedelegeerd-commissaris, de
heer Bamberger Vooits burgemeeser van
Oers, de gemeente-secretaris, de wethou
ders van Oosterhout en vertegenwoordigers
van aannemers en onderaannemers van het
werk.
Nadat het middenstuk, waarop de na
tionale driekleur wapperde, was gesteld
verzamelde bet gehele gezelschap zich m
de directiekeet op het terrein, alwaar ir
In een zaaltje van gebouw Toonkunst aan
de Lange Haven kwamen woensdagavond
ongeveer vijfentwintig musici btyeen voor
de eerste repetitie van het nieuwe Schie
damse Symfonie Orkest. Er waren uiter
aard vele strikers en verder telt de bezet
ting klarinetten, hoorns, fluiten, trompet.
De dirigent heeft zijn nieuwe taak met
enthousiasme aangevat.
De heer A J. T Ver voort, voorzitter van
de thans verdwenen Stichting Schiedams
Orkest, hield een korte inleiding, waann
hij mededeelde, dat de heer J van Woer-
kom voorlopig als penningmeester der
nieuwe combinatie zal optreden Hij wekte
de dames en beren op flink te oefenen en
vol te houden, zodat weer een bloeiend
symfonie-orkest zou kunnen ontstaan.
Daarna gaf hg het woord aan de heer
Louis van den Hoonaart, die aanstonds
met de Suite in F-dur van C. F Witt be
gon, eerst met het gehele ensemble, daar
na de eerste violen, de tweede violen en de
celli en contrabassen afzonderlgk, etc. Het
gezelschap ontwikkelde voor zulk een
eerste ontmoeting een zeer behoorlijke
klank, die reden geeft tot hooggespannen
verwachtingen.
Wat de initiatiefnemers voor ogen staat
de herleving van een symfonie-orkest,
zoals het oude Schiedamse Symfonie Orkest
of het Symfonie Orkest L van Beethoven,
dat op 15 juni 1808 werd gesticht, eerst als
een strijkorkest en dat op 28 december 1908
een eerste uitvoering gaf in de zaal van
de Schiedamse Officiers vereniging aan de
Laan ons Genoegen, welke zaal al sedert
jaren met meer bestaat
Dit orkest werd al spoedig aangevuld
met blazers en werd aldus een symfonie
orkest, dat oader leiding van wijlen de
beer Feltzer veel voor het muzikale leven
onzer stad heeft betekend. En zelfs daar
buiten had het een goede naam; het trad op
in Vlaardingen, Overschie en Rotterdam.
Op het museumconcert van zaterdag- Wit, van het Residentie Orkest) laat zich
avond 29 september zullen enige bgzonder
mooie maar zeider. uitgevoerde composi
ties ten gehore worden gebracht. Van de
oude Engelse muziek van voor Henry
Purcell wordt in ons land zelden iets uit
gevoerd. De twee, zaterdagavond, optre
dende sopranen, Wieb de Rook en Elly
Amelmg zullen drie kleine duetten van
Mor.ey en Bennet, zonder begeleiding,
zingen In 1595 weid of Thomas Morley
the first booke of canzonets to two voices"
voor het eerst in Londen gedrukt In de
zelfde verzameling staan tussen de duetten
voor stemmen ook instrumentale duetteD,
waarvan vorig jaar leden van de muziek-
kring „Obrechf" er eén, „La Caccia" in de
aula heeft uitgevoerd
Ongeveer honderd jaren later componeer
de de musicus-diplomaat Emanuele Barone
d'Astorga (1681-1736) zyn -wereldberoemd
Stabar Mater
Van deze Sicihaan die in de stgl van de
beide Scarlatti's componeerde, wordt een
mooi .Kamerduet" voor 2 sopranen en
continuo uitgevoexd
Antonio Caldara (1670-1736) componist van
liefst 74 opera's een verzameling prachti
ge Madngaien oratoriums cantates en in
strumentale werken komt in bet program
ma voor met een Soie-Cantate voor so
praan, dwarsfluit en continuo Het is een
prachtig werk, geschreven voor een aan
trekkelijke bezetting. De fluitist (Jolle de
voorts nog horen in een sonate van Handel
met Annie Nederbragt aan de vleugel, en
in een cantate van Handel in dezelfde
bezetting als die vazi Caldara, Deze beide
cantates worden gezongen door de sopraan
Wieb de Rook
De pianiste Anme Nederbragt zal zich in
werken van Schumann en Chopra laten
horen
Het concert wordt besloten met een be
roemde compositie van Franz Schubert,
,Der Hirt auf detn Felsen", vo r sopraan,
klarinet en piano „Der Hirt auf dem Fel
sen" wordt gezongen door Elly Ameltng,
de eerste prijswinnaars van het internatio
nale zangersconcours, 's Hertogenbosch
De klarinetpartij wordt gespeeld door Aart
Smit (RKQ) met aan de piano Attrne Ne
derbragt.
De Vereniging Vrienden van het Ste
delijk Museum Schiedam, heeft de laatste
jaren een traditie gevestigd met Kamermu
ziekconcerten van bijzonder gehalte Aan
deze reeks zal zaterdagavond weer een
belangwekkend concert worden toegevoegd
Na afloop van het concert is er zoals be
kend. gelegenheid afscheid te nemen van
de scheidende concervator, de heer D
Sch wage rmann. waarbij hem tevens na
mens de Vrienden van het Stedelijk Mu
seum een aandenken zal worden aange
boden.
De vereniging gaf ongeveer twee donateurs
concerten per 3aar, maar kreeg ra de twin
tiger jaren te kampen met de concurrentie
van de opkomende radio. Het aantal dona
teurs verminderde; het aantal bezoekers
nam af Misschien kwam daarbij dat de
heer Feltzer weinig voor moderne muziek
voelde. Dit orkest heeft vele goede con
certen gegeven, veelal met de medewerking
van bekende solisten.
In later jaren kwam het Toonkunst Sym
fonie Orkest onder leiding van de heer B
van Sijll, directeur van de muziekschool,
op, Fïet orkest bestond uit dilettanten,
maar verwierf zich een uitstekende naam
Het gaf gala con eer ten vooi de leden van
Toonkunst, die ra Schiedam bijzonder -wer
den gewaardeerd Helaas verloor dit en
semble vele bekwame krachten aan het
professionalisme de hoboïst vertrok om
streeks 1949 naar het Radio Phillharmomsch
Orkest, fagotist ging naar de Haarlemse
Orkest Vereniging De concertmeester gmg
over naar de Arnhemse Orkest Vereniging
Het is deze roemrijke traditie van Schie
dams oude symfonie-orkesten die nu het
jonge gezelschap zal inspireren. Nog tij
dens deze eerste repetitie {.tapten twee
nieuwe leden naar binnen, o.w. een hoboïst.
Daarmee sttfgt het ledental tot 22 of 23,
waarvan de helft uit dames bestaat. Ver
heugend is ook het grote aantal jonge
krachten, die thans de r(jen der oude en
ervaren musici zftn komen versterken.
Van der Veen namens de directie de aan
wezigen toesprak Hu schetste eerst de aan
leiding van de komst naar Oosterhout en
vervolgde met een uiteenzetting over de
werken, welke thans ra uitvoering zijn
Voorts gaf spreker een overzicht van de
verschillende stadia, waarm de verschil
lende onderdelen gereed moeten zgn Het
ligt m de bedoeling om in januari reeds
te beginnen met het plaatsen van de ma
chines. welke momenteel m Duitsland wor
den vervaardigd Over circa een jaar zal
bet bedrijf moeten produceren
De heer Van der Veen bracht speciale
dank aan het gemeentebestuur en de ver-
schilende gemeentediensten, voor de grote
medewerktng, welke van deze zijde werd
ondci vonden
Hierna sprak de burgemeester van Oos
terhout de heer F A J van Oers, die uit
voerig stilstond bij de officiële opening,
doch niet kon nalaten even te memoreien
dat hij nu ongeveer een jaar geleden con
tact kreeg met de NV. en toen vooral
werd getroffen dooi de wi)/e, waarop de
nieuwe vestiging naar voren werd ge
bracht Vooral dankte hij de NV voor het
begrip, getoond voor de vel" ambtelijke
moeilijkheden Daarom is het steeds zo
prettig geweest de nodige medewerking
aan Excelsioi te kunnen verlenen, zo be
sloot de burgemeester
■mmm
Na de eerste zitting van de bridgecompe
titie van het district Vlaardmgen, gaan in
de eerste klas drie koppels met 59 52"/a aan
het hoofd. Dat zijn de paren Coenradie
Lucas, BekkemaVerbeek en Sonneveld—*
mej Van der Windt De verdere volgorde
m de eerste klas luidt BurgerVan Gelder
33 97; Van der Ley—Berkhout en De Hondt
Eerveling 5317; SchotelPenning 5159,
echtp Den Brinker en De Keyzermevr
Berkhout 50.79, dames WentRavenstein
47 62, Vermeulenmej. Vermeulen 46 83,
echtp Moetzer en Van der BruggeLoon
46 03, echtp Van der Revie 44 44; echtp
Hoek 40 48, Maat—Vonk 36 51
In de tweede klas prijkt het koppel Van
Toor—Van Tol met 62 50®/» alleen aan de
leiding, op de hielen gevolgd door het echt
paar Schamlé met 61 90% Op deze koppels
volgen: De RuyterKoorneef 56 35, Janson
—Van Gelderen 55 56, Ottelé—De Vries
54 17, echtp. Hans 53 17, Jansen—Van Uden
en Verhoeven—Bouvie 52 78. LebbeEngel-
bracht 50FitDe Vos 47 62, HeyCra-
ma en Schepen—Breed 44 44; Ketting—Ver
heul 43 65; mevr. RanshuyzenGast 4306,
Van GelderenDangeman 42 86 en Schipper
—Soeteman 37 50
Het hoogste percentage bereikte het kop
pel d'Archiaid v EnscbutVan der Stelt met
65 08 in de derde klas, waarmee het in deze
klas aan de spits gaat, gevolgd door de
koppels echtp. De Groot en Van der Vlies—
Van Dorp, die beide een percentage van 61 90
noteerden. Zij worden gevolgd door Har-
ttngsveld—Volk 6111; Van Es—Van der
een filmzaaltje, waar men telkens veertig
minuten film» over het zendingswerk en
Nieuw Guinea zal vertonen Dan komt er,
m samenwerking met de groep Indisch»
Nederlandexs en het Instituut voor de Tro
pen, een Indisch huisje met diverse bijzon
derheden
De bazar zal 5 oktober 7 uur door bur
gemeester J W Peek worden geopend,
waarna de klokken over Schiedam zullen
beieren De orkesten Harpe Davids en Har
monie zullen gedurende deze dagen door
de stad t.ekken teneinde het publiek op
de bazar attent te maken
De voorbereiding van de bazar heeft
vijf maanden gekost, waarbij ds A Hoff
man de Leiding had Tachtig mensen per
dag zullen nodig /un voor de medewerking
in de bazar Bovendien komt er een be-
wakmgsgroep Voor de bazar zal een entré»
van 10 cent geheven worden.
ALG. FOTOKRING BESPRAK
WEDSTRIJDFOTO'S
De algemene fotokring Schiedam is voor
een jaarvergadering bijeengeweest. Er wa
ren dertig amateur-fotografen aanwezig De
heer Lindenhof voorzitter van de kring,
opende en verleende het woord aan de
penningmeester, de heer van Rossum, die
namens de jury de foto's besprak, inge
zonden voor de eerste ronde van da loto-
wedstrgd van de Alg Fotokring Deze wed
strijd loopt eén jsar en is verdeeld in vier
ronden met vastgestelde onderwerpen. Na
afloop van iedere ronde komen er per
groep (begmners, gevorderden en hoofd
klasse) eervolle vermeldingen, die na af
loop van de hele wedstrgd voor de emd-
iurv komen Daaruit komen dan de prijs
winnaars tevoorschijn Alle foto's komen na
de wedstrijd op een tentoonstelling
Tijden? de vergaderragen worden dikwijls
fotografische technieken etc besproken, zo
dat een lidmaatschap voor amateur-foto
grafen zeer waardevol is
Wederom deden woensdagavond zes leden
van de Schiedamse Reddings Brigade exa
men v-oor diploma A voor reddend zwem
men, uitgaande van de Kon Ned Bond tot
het Redden van Drenkelingen De kandi
daten waren ruim drie kwartier in het
water van het Sportfondsenbad om de ver
schillende proeven uit te voeren. Zij moes
ten bovendien blijk geven begrip te hebben
van stromingen en windrichtingen.
De geslaagden zijn: M de Bruin, B. Si
mons, H Zuidgeest en A. Brack. Verder
de heren A van Diest en H. van Hattem.
Het bestuur der Vlaardingse Hengelaare-
bond vernam, dat de laatste dagen in de
Vaart en Boonervl'et reeds me t levend
aas en met kun&taas wordt gevist. Deze
hengelaars overtreden hiermede art. 13 der
Vi&serijwet en stellen zich bloot aan een
proces-verbaal Men moet in het bezit zijn
van een vergunning van de rechthebbende
op het visrecht in de/e wateren.
Aangezien er ook nog al wat misverstand
blijkt te bestaan wat betreft het vissen In
het Bnelse Maas-complex, wijst het bestuur
der V H B cr op, dat de Bnelse Maas, het
Hartelkanaal, Voornskanaal en het kanaal
door Rozenburg tezamen dit complex vor
men en uitsluitend te bevissen zijn met een
speciale vergunning, ook voor de gewone
hengel. v
Dit jaar heeft de V.H.B. als belangheb
bende in dit complex aan 225 leden vergun
ning verstrekt en m oktober zullen de le
den in de gelegenheid worden gesteld ver
gunning san te vragen voor 1657.
Berg 58 75, echtp, Blumer 5873; Zevenber
gen—Van der Burg, GravendeelVan Btiï-
kel en De Wit—Geerhngs, alle met 57.50;
Groencveld—Jekel en crames Ooslerhnlt^-
Maat 55 56; Van Loon—mej Kessels 55.»—;
Van der MarkPlevsier en Kooyman—Both
54 76, echtp Pors en Vmke—mevr. Burger
53 97; De GrootZonneveld 52 50, Watering
Vredebregt 52 38, Walraven—Visser 51.59;
Van der Vlies—Drop en echtp Nleuwenburg
5125, dames Van der Berg—Bosch 50.—-;
Schipper—Van Tricht 48 41; Van Oosten-
Van Dorp 47 50, echtp De Jong 46 25; Boe
man—mej Van der Lmden 46 <33; Kooyman
Schrev 45—, dames GroothuizenDrop
44 44, dames Breed—Van Loon en echtp An
derson 43 65, Versteege—Sloot 42 27; Suwaal
Kooy 40—, echtp. Van der Ven 37.50;
Verhoeven—Both en dames Soeteman
Ploeger 37 30; Lans—Van der Pluym 35 71 en
Penning—Geluk 3095.
1-pereoons 74.50
2-persoons 111.60
de ruimste sortering bij:
BEOEKSVEST 61-66 - SCHIEDAM
Ga met Uw t|jd mee
„EVANAIR" oliestookkachpi
328.-
brandstoffoesparing
aanmaakgeniak
onmiddellijke winn
hele luch tverwarm i r
gezelligheid
met 1« Jaar schriftelijk* garantie c
de brander.
Zelfstandige
gevraagd In gezin van 2 per
sonen, van 8 30—3 uur, zat
tot 1 uur en zondags vnj
Was buitenshuis, 2 weken
vakantie
Mevr J W Tewes—v Ros-
sum, Korte Haven 44. Schie
dam, telefoon 66663.
IGUflMITa tMtj
D« Dtrwode ran het
aneEPWSBLfi»
behoudt ncfa b*t recht voor advertentie* zonder «rpgaef
van redenen te welgeren.
Rb advertenties onder nuauner worden aan de adverteer
der niet doorgegeven drukwerken, circulaire» en derge-
lijice stukken afkomstig van tussenpersonen hetzelfde
geldt voor andere stukken welke niet oona tide op de
mhoud van de advertentie reflecteren stukken die btj
het blad Wijven berusten, worden na één maand q.a
contröle van de inhoud vemteügcL
Voor fouten in telefonisch opgegeven advertenties is het
blad niet aansprakelijk. Verzoek om herplaatsing zonder
betaling of restitutie tan derhalve niet worde» togewUUgd
