mm
AT ^7
AAR. C
ANNEER
Fabriek van Van Klinken
vvorrlt verplaatst
Grondaankoop voor
outetgeningsplan
Serie inbraken
opgehelderd
Paclitpuzzel N.V. Hulsman
Een zilveren brigadier
Deskundigen staken hun licht op
in het Bejaardencentrum
na twee miljoen voor Nieuwland
geregeld
Te veel waardering
voor koffie
burgerlijke stand
Toneelvoorstelling voor
Pro Juventule
Resultaten 4e ronde
3e Idas libre
Concert Rotterdams
Philh. Orkest
Tuin der wonderen
Kleuter uit water gehaald
Tafelterniiseonipetilic
Arbeiders slachtoffer van
neerstortende steiger
Gevonden in Vlaardingen
Spirit-korf hal
Vlaai-dingen
Haringvangstberichten
Aantrekkelijk polo
in Kolpabad
37.
loS
DINSDAG 16 OKTOBER 1956
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA ft
ÓSSSSSi
Redactie en hontdagentschap
Broersves
JllJlfj ml ff
n i«
De nieuwe brug voor voetgangers, die de
faocis'.ralaan met de mentvc sportvelden, zal
terbinden, is lyna gereed, in een zeer
nëöye toekomst zal het dus mogelijk zijn
fine a recta a it Nieuw! aw d naar het
croie sportcomplex tc komen. Bovendien
tccrien hierdoor preuipe irandelinpen door
lj,er volkstuirtencomplex mogelijk.
f0t meifce merkwaardige transacties de
isnlca ran zulk een brug leiden kon, blijkt
.j'r een raadsstuk, volgens welke dc pc-
Wnfr voor dit doel orepeucer 60 m2 water
'noe' kopen van het hoogheemraadschap
'gs'fland. Dit. water fco?nt de gemeente te
•jiean op een latpace van f6. want per
verkopte meter is de prijs een dubbeltje
n-gave wordt gedaan inhet belang
f' de roifcshmsresfittp, alsof wij voorntjes
'ii boezen sijn en geen eerzame burgers
Schiedam.
De heer N. van Klinken te Schiedam heeft
...ra tot het gemeente bestuur gewend, met
ten verzoek om hem in erfpacht af le staan,
ten perceel grond aan de zuidzijde van de
Aient Vinckstraal. groot ca 600 m2, len
latjoeve van de verplaatsing van zijn thans
'jgn de Ovcrschtesestraat 0 gevestigde ma-
"thmefabrick. De gemeente is hiertoe bereid
■cp basis van de gebruikelijke erfpachtvoor-
/kaarden; de canon is daarbij ƒ1.10 per
■vierkante meter.
Ce gemeente is er in geslaagd enkele per-
telen grond te kopen ten behoeve van het
tnteigen'mgsplan „Koppelerstraat'op basis
H3 een minneluke regeling. Het gaat hier
in cm drie percelen, in totaal groot 0.96.33
fca. thans in beslag genomen door opstallen,
tel en volkstuinen, toebehorende aan de
hir.die Ris- De eigenaren waren bereid de
pond af ie slaan tegen 5.— per m2. dat is
ju totaal4B.1B5.Behoudens goedkeuring
jjn de raad wordt tot deze aankoop over
gegaan.
Tree jeugdige misdadigers zijn gearres-
sid in verband met een serie diefstallen,
|ds in de maand oktober ui onze stad zijn
gepleegd. Het zijn de 19-jarige C. N. cn de
jï-jange M. B., beiden los-werkman uit
Schiedam. Zij hebben een inbraak gepleegd
te; de Mater Dei-school, waar zij ongeveer
{l%— aan contanten stalen. Verder in de
t;enbare lagere school aan de Dwarsstraat,
vaar een klein bedrag aan geld werd ont-
rrsemd en enig meubilair werd vernield. Inl
hst Sterrebos verstopten zij 30 meter kabel,
p:c zij hadden weggehaald op een bij terrein
iap. SVV. Kn zij slaagden er in 450,— buit
lï maken bij een inbraak bij de N.V. Hadef.
tenslotte ontvreemdden zij op een boot die
is ce Voorhaven lag, nog een broek.
Ce Schiedamse politie stelde tijdens het
ccdcrzoek vast, dal een der knapen vroeger
de school aan de Dwarsstraat heeft bezoc ht
ween tijdje had gewerkt bij de Hadef aan
ie Warande.
Zij zijn vanmorgen beiden in Botterdam
voorgeleid.
l1? .de kantine van het hoofdbureau van
politie is maandag brigadier B. A. van
Hoort gehuldigd in verband met zijn 25-jarig
ambtsjubileum, in aanwezigheid van zijn
superieuren, collega's en familieleden werd
de jubilaris toegesproken door hoofdinspec
teur \v. h. Kloeseman, alsmede door de
seer D. Kniepatra als chef van de gemeente
lijke dienst en door hootdagent C. v\ Ven-
deloo namens de Alg. Politie Bond.
Inspecteur H. Will ems van Beveren sprak
de jubilaris toe als voorzitter van de Schie
dams® Poh tie-Sport vereniging en de heer
C. v. d. Haag en richtte als voorzitter van
het Politie Muziekgezelschap enige waar
derende woorden tot de jubilaris, die twee
de dirigent van het muziekgezelschap is
geweest. Tenslotte voerde ook de heer J. H.
van Wely nog het woord. De huldiging werd
bijgewoond door oud-commissaris J. H. van
Veen.
TIPPELAARS BEHAALDEN
DERDE PRIJS
De wandelclub de Schiedamse Tippelaars
hebben zaterdag meegedaan aan een wan-
deimars in Capelle aan den IJssel. georgani
seerd door de vereniging Prins Alexander,
De senioren onder leiding van de heer Wel-
lerdieck behaalden dc derde prijs. Zij wan
delden met een mooie beker naar huis.
DINSDAG IS OKTOBER.
Tivoii: a uur tontactavond SV en HV Schie
dam.
Eeij«m|jergen: S uur patroonsfeest r.k. politie
bond St. Michsel.
WOENSDAG 17 OKTOBER.
Irene: S uur jaarvergadering; Mannenvcren.-
Bing Calvyn.
Irene: 8 uur Lutnnc, opvoering De dochter
van de baas.
Must» sacrum: 8 uur toneelvoorstelling pers.-
vcr. W, F,
vnjkiokaai Sw. Kerk: S uur lezing N. H. Ge-
mteme wijk l,
VolksKeboiiH-: 8 uur film AJg. Nfctl. Met. Bedr.
Hond.
Biosr OPEN.
I'a>»;>Re TIjeater: 2 en 8.15 uur, Tweemaal be
geerd, 18 jaar; donderdags alleen 2 uur.
Muanpulc TM cater: 2. 7 cn 9 uur De vei ken
ners der verjoren bergen, van dinsdag lot
donderdag: Destry (14 jaar)
ïmOUMili;i.l.|MUbN LN MUSEA.
Stedelijk Museum. Dagelijks, ook zondags van
2—5 uur: 's woensdags- en v rit da&sa vond*
bovendien 7—10 uur. Wie was lïembrandt?
CCC: 10—5 uur, zondags van 11—5 uur: Expo
sitie Tap Werkman.
LEESZALEN.
Gein, Openbare Leeszaal en mui., Lanee
ribwu: dasehjks 9 80 -4 3ti uuj behalve 's maan
dags; 's avonds 7—9 uur krantenzaaj; 7—8 30
utn t>i blunt wak. behalve dinsdags en vrijdags
tt.K. LeMzaal en BibL, Oam: Geopend elke
marsen 10—IJ uui (behaJve maandag, woens
dag en »ni0Hg), iedere middag (behalve
maandag) van 2—6 uur. iedere avond (behalve
donderdag -en zaterdag) van 1—8 30 uur. Zon-
dage gestolen
Openhare Leeszaal Or. Wibautplein: dins.
d«s 14 mi lli .>1, uur woensdae 14 tm 16 uu
donderüae 10 tor u uur en vrijdag 19 t<
21 uur.
S PO RTFO N DSEN BA D.
Zondag: fl—ia uur gemengd Maandag: 7—8.1!
H.46--13 40. 16—17 31) uur gemengd Dinsdag: 1-
s 15 uur gemengd, to ;aII 15 uui dames. 11 IS
-13 30. 15 45—17 25 uur gemengd. 19 30- 20 45 uur
gemengd Woensdag: 7—8 18. 12 18—13 15. 14 30-
17 30. 19 30—20 45 uur gemengd: Donderdag; 7—
4 15, 11 45—13 50. 15 48—17 .10 uur gemengd. 18 50
-10 30 uur dames. 19 30—20 45 uur gemengd
Vrndag: 7—8 IS. 1143-13 30. 15 15-17 31). 19 S0~
>115 uur gemengd Zaterdag: 7—8 75 l04a-«2
14—15 30. is—ia. 19—20 45 uur gemengd. 20 45—
21.30 uur heren.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 69126:
R-K Ziekenhuis. Dr. Noletstlchting. Dr NTalet-
straat, tel. smu.
Voor aangifte van ongel ukknn belle men de
CG en GD tel 69290 Politie 69333 Alarm num
mer Po Imp 6406HS Brandweer (TOira
Voor spoedgevallen des avonds geopend
apotheek van Westendorp, Singel 81,
lï oktober tvassende Maan
Zon op 7.09 uur. onder 17.42 uur
Maan op 16.27 uur, onder 4.34 uur
.:A:. i" 'y/ss >Mv
tel. 323»
H oafdagrnt.se hap: Smalle Havenstraat 1
Tengevolge van de afstand van grond aan
de N.V. Distilleerderij van J. J. Melchers
Wz.. verband houdende met de transactie
met deze vennootschap op 27 april van dit
jaar aangegaan, ten behoeve van de uit
voering van het Onteigeningsplan „Nieuw
land II", komt de tijdelijke toegangsweg
naar de technische school van de Noord-
vestsingel te vervallen. Mede door het bou
wen van de r.k.~nijverheidsschool cn het
pand van de Schiedamse Carton na ge fabriek
in hel raam van genoemd uitbreidingsplan
wordt het nu noodzakelijk het stratenplan
in deze wijk tot uitvoering te brengen.
Hiervoor is volgens gemeentewerken een
bedrag van 1,700.000 nodig. Daarbij is nog
geen rekening gehouden met de kosten van
aanleg van eventueel nodige dwarsstraten
met de daarbij behorende riolering. Daaren-
&i het jaar 1920 is aaci de heer J. D. Huls-
1E30, thans N.V, J. D. Hulsman Zoon,
35{ mqang van 4 november 1928 in erf-
wc'at uitgegeven een perceel grond aan de
Buitenhaven weg, groot 2325 m2, zulks voor
iê tijd van 80 jaar.
Krachtens het erfpachtscontract had met
ingang van 4 november 1948 dc canon moe
ten worden herzien, doch tot dusverre is
timet geschied. B. cn W. zijn echter van
baling, dat deze herziening niet achter-
se?e moet blijven en hebben daarom op-
titejvv de waarde van het terrein vastge-
6e]d. Gezien de waarde van dc omliggende
iwuittie-terrelncn, mag de prijs van de
fóÈsrhavigc grond zeker worden gesteld op
per m2, hetgeen bij een percentage
an 4<j* zou leiden tol een canon van
-1" per m2; de maximumverhoging be-
.üagt echter f 0.15 (n.l, 20 °/u van f 0.75), zo-
de canon op ten hoogste f 0.90 kan wor-
tên gesteld,
Aderde gegeven omstandigheden hebben
en W. de erfpachtster voorgesteld de
wscn tc stellen op f 0.90 per m2 voor de
^terende tijd van de tweede 20-jarige pe-
N.V. J. D. Hulsman Zoon
»R verklaard hiermede akkoord te
«uneri gaan.
J??'e 's zeer jn trek bij de lieden die het
f» eri dijn niet te nauw nemen.
P f1, is althans een omvangrijke kof-
fe-nrt op spoor gekomen, in ver-
ce\-vraarmee maafidag vijf arbeiders van
i> c u; ScheePsboinvmij Nieuwe Waterweg
- achiedam zjjn gearresteerd. Zij zijn op
lii?a^ afkomst»g uit Rotterdam,
't de store van de scheepsbouwmaat-
appy ontvreemdden zij veertig blikken
onSevecr 150 kg. koffie. Het on-
"WZOe* wordt voortgezet.
»vrbtr^-: Dingeman M.. z. v. J. Muller
Cm KoPPenaal; Johannes, z, v. G- Had-
n e S^oks; Edith, d. v. L. Noord-
«Ls *n Bezemen Josyna, d. v. A. Ger-
s (Up J°nsste; Jacobus G, A., zv,
Keizer en M. G. Schalken; Maria. d.
bri'«5e?, Hart(>g en C. A. v. d. Vlies; Jo-
z. v. J. A. Geeratz en M.
»ê-0 S?eier; A^nes H„ d. v. H. L. Hem-
VaB iS tn ?til: Leendert C"> z- vD- L'
nel en J. Yzerman.
uv«ledEn: B. J. van Duin S4 j.
Op donderdag 8 november hoopt de
Schiedamse toneelvereniging Jtile Duld
haar 45-jarig bestaan te vieren met een
fccstvnnrstelHng in Musis Sacrum ten bate
van „Pro Juvcntnte" en na afloop groot
bal.
Nadere bijzonderheden over het op te
voeren stuk, dat voor het eerst in Neder
land gespeeld wordt, volgen nog, maar men
kan zich voor de 8e november al vast vrij.
houden.
Mevrouw Geerkens, Anna van Buuren
straat 17 (tclef. 69627), regelt de kaarten
verkoop voor toneeluitvoering en/of bal
(afzonderlijk of gecombineerd, naar keuze),
terwijl ook kaarten verkrijgbaar zijn bi,i
de heer A. de Groot, Tuïnlaan 62, of kan
toor Lange Kerkstraat 36, alsmede aan het
bureau „Pro Juventute", Nieuwstraat 12.
MEER GELD NODIG VOOR
WONINGVERVEN
Bij een aanbesteding van verfwerk aan de
buitenkant van 24 gemeentewoningen aan
de Van der Eist-, de Maria- en de Aleida-
straat en van twaalf andere woningen aan
twee der bovengenoemde b tra ten bleek de
laagste inschrijver te hebben ingeschreven
voor 6.820 voor beide complexen. Hiervan
zijn .1 3.800 nodig voor de groep van 24 wo
ningen en 3.020 voor de twaalf andere.
Beide posten zijn ontoereikend geworden
en aangezien het schilderwerk dringend
dient te worden uitgevoerd, stellen B. en
W. voor het krediet te verhogen met resp.
ƒ2000 en 1-120, of wel in totaal ƒ3,128.
Cabaret en demonstratie
int Irene
In samenwerking met de firma D. Krom
menhoek e« W. de Boer hier ler stede
hadden de ERU-kaasfabrieken, de ENKA.
Hooimeijer's Beschuitfabrieken, de cacao
fabriek De Zaan. de Zwarte Kip en Lassie
een toon-keuravond in Irene op touw ge
zet, waar behalve cabaret ook enkele de
monstraties en enige voorlichting werd
gegeven. Harry Bouwman trad o.a. op als
goochelaar, terwijl Dick Smit veel succes
oogstte als muzikale clown. Donderdag a.s.
zal in Irene nogmaals een dergelijke avond
worden gegeven.
Mono pole Theater
IN HET STADJE RESTFUL
Bij Monopolc draait deze week verder
de kleurenfilm Destry. Het Is een verhaal
uit het wilde Westen, met veel vaart en
spanning verfilmd, In het stadje Restful,
dat in tegenstelling tot zijn naam het
meest corrupte nest is in de hele West en
waar men de moorden pleegt met royale
hand. komt een nieuwe sheriff. Regs Bar-
naby, in functie. Het ia de dorpsdronkaard,
die men hiervoor heeft uitverkoren, maar.
t gen de verwachting in. vat de nieuwe
sheriff zijn taak ernstig op. Hij drinkt niet
meer en neemt zich voor het stadje van ge
spuis te zuiveren. Hoe hü dat doet vertelt
de film in een serie deels humoristische
beelden. Natuurlijk slaagt hij er in door
ziin revolvervaardigheid en zün doorzicht
het gestelde doel te bereiken, maar het
spreekt ook vanzelf, dat hij daarbij vee)
tegenstand heelt te overwinnen. Het ein
digt allemaal goed en de sheriff Regs Bar-
nab houdt er zelfs een allerehar-
mantst vrouwtje. Martha Phillips, bij over.
Hel Baarsje 35 jaar
Dezer dagen viert de Schiedamse henge
laarsvereniging „Het Baarsje" haar 35-
jarig bestaan. Tot de festiviteiten behoort
ook een jubileumconcours op 21 oktober In
1 de Delftse Schie, dat om 8 uur begint.
tegen zijn wel de kosten van ophoging van
cle betrokken terreinen in voormeld bedrag
verwerkt.
In de som van 1.700.000 zijn begrepen de
kosten van aanschaffing van materialen, de
arbeidslonen, de vervoerkosten, enz.
Behalve over bovengenoemd bedrag dien!
voorts te worden beschikt over een som van
in lolaal ƒ104,390 voor de aanleg van gas-,
water- en elektriciteitsleidingen, verband
houdende met deze slraalaanleg, waarvan
resp. 31.00, 35.540 en 37.450 ten laste
komen van het gas-, drinkwater- cn elek
triciteitsbedrijf.
DE KORFBALLERS IN
HET WEEKEND
Schiedam heeft, zoals te verwachten was,
ook de scoringsiust van Fluks over zich heen
moeten laten gaan. Toch was er in deze wed
strijd een winstpunt te bespeuren, namelijk
een groteie tegenstand van dc roodzwarten
dan ze in voorgaande wedstrijden hebben ge
demonstreerd. Wat veldspel betreft, waren
ze niet zo zeer de minderen, niaar in schie
ten viel cr van de Leidenaren nog vve] bet
een en ander te leren. De bezoekers zorgden
al spoedig voor drie treffers, waai na F. Veer
van ver een legenpunt kun scoren. Daarop
volgden voor dc rust cn na dc rust nog twee
Lcldsc doelpunten, zodat tegen een 1—7
achterstand werd aangekeken. Via een
goede doorbraak kon F. Veer voor de tweede
maal de korf vinden, J. v. d. Tuuk volgde dit
voorbeeld door van ver de score op 37 le
brengen. Pluks had echtei het laatste woord,
waarmee de eindstand op 38 kwam.
De wedstrijd van OD) vond door terreinaf
keuring geen doorgang. OD1 2 kon zijn lei
dende positie handhaven door zijn concur
rent Oranje Zwart een 5—5 gelijk spel af te
dwingen. In eerste ops telling verliep de
strijd heel gunstig voot* O Dl 2dat toen voor
een 2—0 voorsprong kon zorgen. Na de
seling werd meer tegenstand ondervonden,
maar toch werd met 2—1 gerust. Na de wis
seling van de korven toonden de bezoekers
dat ze meer in hun korbalmars hadden. Het
werd 2—2 en 23. Dit vond ODI 2 blijkbaar
te bar. Het evenwicht werd hersteld en de
oude voorsprong weer teruggenomen (4—3).
Doch weer kwamen de bezoekers terug (4—
4). Onder grote spanning gelukte het ODI 2
andermaal de leiding te nemen, maar in de
laatste minuut slaagde de tegenpartij er in
de balans definitief in evenwicht te bren
gen (5—5).
Schiedam 2 kon het tegen Overkanters 2
niet bolwerken (5—0), maar Succes 2 keerde
met een 0—6 overwinning huiswaarts op
Trekvogels 4. ODI 3 versloeg Oranje Nassau
3 met 46 en ODI i keerde met een 2—4
zege terug op TOP 4. De Sucees-jeugd moet
nog wennen aan. zijn nieuwe omgeving, maar
de 41 nederlaag tegen Unicum bewijst
toch dat het al beter gaat.
Van de adspiranten-twaalftallen verloor
Succes met 37 van Het Zuiden a. Schiedam
a eindigde tegen Sperwers c de strijd zoals
hij begonnen was (0—0). Ook ODI verloor
wel met 6—0 van Oranje Zwart a. Succes n
zorgde voor de enige overwinning, n.l- 2—0
op Trekvogels e.
De vierde speelavond van de voorronde
am het kampioenschap 3e klas l'bre van het
district Schiedam leverde uitstekende pres
taties van de Vlaardingers Grava en Van
der Zande op. Voora] de Raadhuiaspeler
Grava was voortreffelijk op dreef. Met 23
beurten scoorde hij met 4.76 't hoogste mo
yenne en met een fraaie 25 bracht hij ook de
hoogste serie op zijn naam. Van der Zande
had 27 beurten nodig voor zijn partij tegen
Gr oen-
Zijn tegenstander scoorde een serie van
16, evenals Verbrugge io diens partij tegen
Simons,
De resultaten in het VoJkagebouvv te
Vlaardingen waren:
Vink (Conf.)
Ledjte (RES)
Van Tielen (Luetor)
Michels (Kl. Conf.)
In café De Sluis te Schiedam werd slechts
één partij gespeeld:
Schra (Sluis) 10Ö 43 10 2.32
Breederveld (Vgb.) 97 43 12 2.25
In OBK te Vlaardingen waren de resulta
ten:
Leden van dc landelijke contactcommissie
over hel woonruimte vraagstuk waren
Vlaardingen bijeen voor het hes preken
het probleem va» de huisvesting voor
nlen. Daarbij waren Ivgcnwonrdig het
hooiti van de altlclhm huisvesting van het
inisleric van maatschajipclifk werk, ilirce
truren van huisvestingsbureaus cn het da
gelijks bestuur van de stichting woning-
zaken voor het bedrijfsleven.
Bij het bezoek ciun het Bejaardencentrum
was het voor deze deskundigen op het
bied van huisvestingstaken belangwekkend
van de daar gehuisveste bejaarden hun er
varingen over het samenwonen in een der
gelijk groot bejaardencentrum te vernemen
Interessant, omdat op het congres m Sc he
ven mg en door diverse sprekers hel bij
eenbrengen van bejaarden in ccn gebouw-
met klem van de hand werd gewezen en
zij betoogden, dat de beiaarden hun plaats
in de samenleving onder de bevolking moes
ten behouden.
Doze deskundigen hebben zich -zowel in
het msthuisgedeelle als in do flatjes van
bet Bejaardencentrum uitvoerig door de
bewoners laten voorlichten. Zij moeten on
der de indruk zijn gekomen van do geest
drift. waarmee de bejaarden hun inge
nomenheid met deze huisvesting beschre
ven. Een praktijk van ruim jaar heeft
hier geleerd, dat deze huisvesting de meest
optimistische verwachtingen, hoeft over
troffen. Niemand, die hier zijn intrek heeft
genomen, wil weer weg. Integendeel, wie
men er ook spreekt, men kan steeds het
geluid vernemen, dat dit Bejaardencentrum
voor hen een soort paradijs betekent in ver
gel jjking met de omstandigheden, waarin
7.jj tevoren hadden moeten leven.. Veel
zeggend in dit opzich is stellig ook, dat cr
een wachtlijst van gegadigden bestaat, vo
groot, dat een tweede groot Beiaarden-
centrum hiermee zou kunnen worden ge
vuld. Het is geen geheim, dat het gemeen
tebestuur het bouwen van een tweede
Bejaardencenlrum van dezelfde grootte in
de Wcslwtjk overweegt.
100
39
11 2.56
99
39
9 2.53
100
44
8 2.27
83
44
8 140
Grava (Raadhuis)
100
21
25
4.76
Korpe) (Eureka)
35
21
10
1.66
Van der Zand (Vgb.)
100
27
14
3.70
Groen (OBK)
77
27
16
2.85
Verbrugge fRES)
88
47
16
1.87
Simons (Entre Nous)
100
47
12
2.12
Dinsdag 23 oktober geeft het Rotterdam:
Phdharmonisch Oricest ccn concert voor de
loden van „Het Vlaardings Kunstcentrum''.
Aanvang 20.00 uur in de Stadsgehoorzaal,
Het concert staat onder leiding van
Eduard Flipse. Als solist treedt op de Hon
gaarse pianist Bela Siki met het derde
Pianoconcert van Ludwig van Bgelhovon
Het concert opent met de ouverture „Leo-
nore III" eveneens van Ludwig van Beet
hoven.
de pauze volgt van Modeste Mons-
sorgsky: „Tableaux d'une exposition". Dit
werk, oorspronkelijk voor piano geschreven,
werd meesterlijk georkestreerd door Mau
rice Ravel. De muziek geelt de indruk weer
die de schilderijen van één van Moussorg-
sky's beste vrienden op de componist maak
ten gedurende een tentoonstelling, welke
gehouden werd na het overlijden van zijn
vriend. Het is typisch Russische muziek,
welke niet nalaat op de toehoorder grote
indruk te maken.
In gebouw Muzanda is maandagavond
volop genoten van een geheel door neger&
gespeelde film, getiteld „Tuin der won
deren".
Deze filmavond ging uit van de VPRO-
5 f deling. Vlaardingen en mocht zich in een
behoorlijke belangstelling verheugen. Het
filmbeeld was menigmaal wat donker
maar de scènes waren vol leven en hel
gegeven van de drievoudige diefstal zorgde
voor voldoende spanning. Het meest- echter
bekoorde de negerzangen, die rijkelijk dooi
de film zijn verwerkt. Zowei in liefde, fees
ten en ook tijdens oen neger begrafenis
plechtigheid waren de melodieën vol be
koring.
Vooraf sprak mejuffrouw ds. G. S. Wes-
lerouwen van Meeleren een propagandis
tisch woord.
De 4-jarige Jan M. van de Geel. Biersloot
geraakte in de Vlaardingse Vaai" nabij de
Westlndscbrug. De passerende 33-jarige J.
Lucasscn uit de Frimulastraat zag de kleu
ter midden in de Vaart drijven. Hij ontdeed
zich snel van enige kledingstukken en
sprong te water. Hij klaagde er in het kind
behouden aan de kant te brengen. Beiden
hebben van dit bad geen nadelige gevolgen
ondervonden.
Geluiden opgeroepen
De 67-jarige J. v. d. H. viel op 22 sep
tember in de Groen van Prins tererstraat
van zijn fiets doordat zijn broekspijp tussen
de ketting geraakte. Hoewel dit ongeval
zich niet ernstig liet aanzien, moest v. d.
H. enige dagen iater met een hersenbloe
ding in een Rotterdams ziekenhuis worden
opgenomen, waar hij zondag is overleden.
Eventuele getuigen van dit ongeval wordt
verzocht zich te melden aan het bureau van
de Vlaardingse politie, afdeling Verkeer.
Auto greep kind
Op de Anth. Knottenbeltsingel nabij het
Na reis plein werd gistermiddag de 6-jarige
Xicolaas B., d;e achter een bespannon
voertuig de rijbaan overstak, door een auto
gegrepen. Het kind moest met een gebroken
been naar het ziekenhuis worden gebracht.
De taf el ten nir.com petit ie van de CVTV.
die gisteravond van wal is gestoken, kent.
in tegenstelling tot voorgaande jaren, een
indeling in slechts drie klassen. In de eer
ste klas zijn ingedeeld: De Hoilandiaan 1,
2 en 3; Sunligt 1 en 2; Intiem 1 cn 2; Caltex,
Tera, Hollandla, Asef, Figee en MAF.
De indeling van de 2e klas Juidt: Sun
light 3. De Hoilandiaan 4. Pelmolen 1. Cal
tex 2 en. 3, Tntiem 3, 4 en 5. Callenburg 1.
Berkel 1, URL 1. Figee 2.
De derde klas; MAF 2. Sunlight 4. Asef 2.
Callenburg 2, Berkel 2 en 3; De Hoilandiaan
5, Intiem 6. 7 en 8. URL 2 en 3.
Het programma voor deze week luidt,
na dc wedstrijden van gisteravond:
16 oktober, 2e klas: URL—Pelmolen
(Veersingel); Intiem 3—Figee 2 (Schiedam-
seweg 12); Intiem 4—Caltex 3 (Schiedamse-
weg J2): Intiem 5De Hoilandiaan 4 {Schie-
damseweg 12); Callenburg 1—Berkel 1
(Westhavenkade 88).
3e klas: MAF 2—Intiem 7 (KW-haven 23);
URL 3—Intiem 6 (Veersingel 6).
17 oktober, 2e klas: Caltex 2—Sunlight 3
(Oude Markt).
18 oktober, le klas: Asel 1Hollandia i
(Parallelweg).
3e klas: Berkel 2—Asef 2 (Industrieweg
15); Berkel 3—Intiem 8 (idem).
19 oktober, le klas: Sunlight 2—Intiem 2
(Parallelweg).
3e klas: Sunlight 4—Callenburg 2 (idem).
De deskundigen waren vol lof over de
prachtige, doelmatige inrichting van het
Beiaardcnccntrum en over de activiteiten,
die hier worden ontwikkeld. Ook h«t Kolpa-
!md maakle diepe indruk op dc leden van
het gezelschap.
Van een bouwwerk aan de Kethehveg
slurttc gistermiddag oen gedeelte van ccn
9 meter hoge steiger m. Twee metselaars,
dte op de bewuste steiger aan het werk
waren, vielen omlaag. Het waren de 39-
jan.ge C. B. cn de 33-jarige H. v. D., beiden
uit RoLterdam. Zij werden per ambulance
auto naar het a!g. ziekenhuis gebracht.
Van D. kon later naar zijn woning worden
vervoerd, maar B. is ter observatie opge
nomen.
De oorzaak van dit ongeval moei worden
gezocht in het breken van een z.g. korte-
Jing. Dc 35-jarige metselaar A. v. d. L. uit
Vlaardingen, die zich ook op de stelling
bcArond, kon zich bijtijds in veiligheid
s lel len.
Kwarteliaan 19, riem; Mendelssohnplein
29C, ketting; Begoniastraat II, autoped;
Markgraaf laan 141. portem. met inh.; Hoog
straat 39. steunzool; Oo ster straat 86, auto
ped; Stcijnstraat 35, Upsslcutel; Schout-
straat 11, doos met inh.; Beethovensingel 7.
heren handschoen; Rotterdamse weg 28
handschoen; v. Limburg Stirumstraat 30 B,
kinperportem.; Mendelssohnplein fi B, bos
sleutels; Oo3terstraat 9, ceintuur; v. Schra-
vendijkplein 20, rozenkrans; Ged. Biersloot
138. houten step; Salviastraat 32 B, sjaal;
Wil h el mina singel 4i, handschoen; Swee-
linckstraat 139. zandschepje; Van der Vel
den, Van Linden van den Hou veil singel,
jongen sjack; Ambon laan 34. hondje; Cal-
Icnburgstraat 120. vulpen; 2e Van Leijden
Gaelstraat 102; handschoen; Afrol 15. lucht-
Jliter voor bromfiets; Hortensiastraat 3C.
hoofddoek; Pol.hur.: klndnrjasje. kkider-
portem.. autoped; wijkpost Burg. Pruis-
singei, 3 sleutels aan rins en wieldop van
auto; Huijgensiraat 19. nylonkous
Spirit heeft zaterdag een goed resultaat
behaald. Van de drie gespeelde wedstrijden
werd er één verloren. Spirit I won van Dio
uit Rotterdam met 64. Tn deze wedstrijd
opende Dio de score. Het duurde echter niet
lang of A. Teerds maakte de stand gelijk.
De bal was nu veei in de aanval bij Spirit.
Er vielen veel doelpunten aan de kant van
de Vlaardingers. De ruststand ging in met
5—1. Hierna bleek Dio z'n schot verbeterd
le hebben en haalde de achterstand la met
3 punten. Spirit kon echter de mand nog
maar éénmaal doorboren, zodat de eind
stand 6—4 werd.
Ook het 3e twaalftal wist de tegenstander
er onder te krijgen. Het won van Odl Ir.
Maasland met 1—3. Spirit III opende de
score. Odi wist echter spoedig de stand ge
lijk te maken. Voor de rust kwamen beide
partijen niet meer tot scoren. Na de rust
speelde Spirit weer actief. Joop Houwelin-
fien wist met 2 doelpunten de eindstand op
13 te brengen.
De junioren verloren van Top b uit
Rotterdam met 09.
DINSDAG 15 OKTOBER.
Lteer ild-v ifeiMftazar, Baan»traat 3: geopend
van J.ï,90—17 00 en J3 70—2Z.30 uur.
Concordia: 2o.r»o uur ds Mulder voor tic z»-
kenstudieknng. ,.De strijd orti de Vrede".
stadsfffhoorzanl: 20 u. ..The preat Seba^tjum"
door dc Haagse Comedie voor „Varia".
Luxor Thealer: 20.15 uur „A, t* C. waag
halzen", a!le leeftijden,
■WOENSDAG 17 OKTOBER.
Grote Kerk, Markt: 32 ou—13.00 uur. Cor Don
be-.neei; hot carihWi.
Leger Ifeilsbazar. Baan straat 5; geopend
van Jï OM—C3* on er: 1 Ti30—22.3(1 uHr
Luxnr Theater: 11.3') uur „J>lilJgencc-ooJ•!og,*
(»Ur !»»efr.j: 27.1.7 uur ,.A. C. als waag
halzen f34 jaar/
KtndsgL'hoor/aa]: JO '>n uur ..Dc SeNmnvspe-
irrV inet <Ic V.'siïc Non (alle leeftijden).
Ohadja, Cal len hu r^l rant: leden vergadering
ar. Iceivor. Node.'huid cr Oranje", 20.00 u.
Clubhuis Kuiperstraat Sfi: 29.30 uur Prot. Jon
gerengroep t». 1.7-, dc heer Th. I.. Nieuwen-
lmpzcn,
BEL A NGIt tJKE TELE FOON N U MM EftS.
Bureau itouerdamsch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1. telefoon 3234. Sa 1JJB ttur
tot 19.30 uur, noterbloemitraal 41, tcL 2,»^,».
Redactie 545j.
Politic cn Brandweer 2315.
fielten hu l« Moriaan 9a, telefoon 3541,
Fraairapport van hedenmorgen. VI. 70 30
kantjes; VI. 79 50 k.; VI. 172 4 k.; VI, 205
60 k.; VI. 206 6 k.; VI. 207 2 k.; VI. 208 20 k.;
VI. 216 45 k.; VI. 29 85 k.; Seh. 312 85 k,.
VI. 97 3 k.; VI. 114 30 k., uit vleet; VI. 115
25 k.; VI. 142 50 k.: VI. 190 30 k.; VI,
196 20 k.; VI. 399 8 k.; VI. 53 23 k.; VI. 61
5 k.; VI. 71 40 k.; VL S3 39 k.; VI, 166 2f' k.;
VI. 50 50 k.; VI. 84 70 k.; VI. 89 25 k.;
VI. 112 40 k.; VI. 1.32 2 k. Uit xh vleet.
leeszalen.
Christelijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Openbare Leeszaal en Bibliotheek Oostha-
wen kade 38. beneden en boven.
Openingsuren Bibliotheken elke «erfcdag van
14 30—17.30 (uuaezonderd woensdagmiddag);
maandag-, woensdag* en vrijdagavond van
15 00—2100 uur: zaterdag van 10 00—12.00:
woensuflg 14.04— Jï SO uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke werkdag van to 00—1200 en van
14 00—J7 30 uur lultgezonderd maandagmor
gen): maandag, woensdag en vrfjdae van
10 00—21 0-0 uur
Leeszaal Gem Archief: Raadhuisplein 5: ge
opend op werkdagen (tiltgez. zaterdagmid
dag) van B 30—12 30 en 14 00—l?.3ö uur.
KOLPABAD.
Binnenbad: zondag geinpnsitl; to'10—to 00 uur:
maandag, gemengd. 7 00—UQQ, UOO—L8.30 en
19.30—21.00 uur: dames tö 30—19.30 en 21.00—
22.00 uur; dinsdag, gemengd: 7 00—17.30 en
t') 00—21.00 uur; woensdag, gemengd: 7 00—
4 «0. 10.03—12 S3 en IS 30-21.00 uur: heren:
9 00—10 00 uur: donderdag, gemengd: 7.00—
11.no. 12 1)0-IS 33 cn l& 3021.00 uur; dames
11.00—12 00 uur en heren 18 30—19 30 uur;
vrijdag, gemengd: 700—12.00. 1300-13.50 en
m 30—22.00 uur: ea&erdag, gemengd: 7 00—
8 43. a.is21.00 uur; dames B.15—0 15 uur en
heren21.00—22 00 uu r.
De indeling cn het programma van de win
tercompetitie voor het eerste dames- en he
ren polo-zevenlal van VZC is tharis bekend.
Het dameszeventa» is in afdeling A in
gedeeld met RDZ en ODZ «ut Rotterdam,
ZIAN uit Den Haag on P5V uit Eindhoven-
Dat worden wedstrijden met. tegenstanders,
waarvan de VZC-damc. twee iuaf geleden,
toen zij nog m de derde klas huisden, niet
hebben kunnen dromen. Een prachtige trai
ning voor de komende zomercompetitie,
waarin getracht zal moeten worden de
prestatie van de afgelopen zomer te eve
naren cn opnieuw beslag op de titel van de
2e klas te leggen. Dat deze wedstrijden te
gen deze bekende zeventallen een uitermate
zware opgave voor de Vlaardingse dames
zullen worden, behoeft geen betoog. Met
grote belangstelling zien rve haar prestaties
tegemoet in deze wintercompetitie, waarvan
het programma voor VZC luidt;
24 Oktober: Kolpabad VZCZIAN; 4 no
vember: PSV—VZC (15 uur); 14 nov.: Kolpa
bad VZC—ODZ; 1 dcc.: Oost. zwembad RDZ
—VZC; 11 dec.: ZIAN—vzc (Regentessebad)
21.30 uur: 19 dec.: Kolpabad VZC—PSV; 5
jan.: ODZVZC (Sportfondsenbad) 26.30
uur: 3D jan.: Kolpabad VZC—RDZ. Alle
thuiswedstrijden van VZC beginnen
's avonds kwart voor tien.
Het et?rate herenzevental komt in afde
ling D voor de KNZB-beker uit met De
Gouwe, GZC 2 en WZC. allen uit Gouda;
DVZ uit Den Haag en RFC uit Delft. Ook
bij de heren dus een programma, dat veie
aantrekkelijke wedstrijden belooft, ver
speeld in de volgende halve competitie:
31 Oktober: Kolpabad VZC—DVZ; 9 nov.:
GZC 2—VZC (Spaardersbad, 22 uur): 28 nov.:
Kolpabad VZC—FPC: 17 dec, WZC—VZC
(Spaardersbad, 20.15 uur): 16 jan.: VZC—De
Gouwe. Alle thuiswedstrijden van de heren
beginnen, evenals die van de dames, om
kwart voor tien.
van
Vlott* m«isj«c Swagger
nieuw model C«puchon.
Geheel op Teddy Devoerd,
nieuwe tinten
sten 60-10$ 0>| 75
Meet 60
Kleine itijging per maat
Gees tig A ra eh£ Jacket
Met da nJauwa knip-
ilultlng, Cepachon net
Teddy. Geheel gevoerd
Alia leuke kleuren
Pentelont k» d« nieuwst*
rurtjas en stra«p)es y JjQ
i 1
Meisjes Auto.Coat
tworm ladar.veloun
afneembare Capuchon
met Taddy Maten 60-105
Hrd Vel» moderne najaar*
7 11 75
Plooirokken vanaf 4.9?
Ook In «*/3j«s/vrtea# mn oree-,
pooiers a nor me sortering