m§m
WYBERT
Winkelcentrum in feestverlichting
Het Westen onthaalde
de bejaarden
De politie voetbalde
Vlaardingen
Twee jubilarissen met medailles
onderscheiden
De VI. 86 ligt in de K.W.-liaven
Hanngvangs tberichten
Het Vlaarclings Kunstcentrum
Béla Siki en het R. Ph. O.
Burgerlijke Stand
AT .O
AAR.
AMNÊER
Katholieke Grafische Bond bestaat
veertig jaar
Het Zwarte Paard in
de competitie
Ontspanningsavonden van
Vegla en Vegisol
MUSEUM-CONCERT VAN
HET BAROK-ENSEMBLE
Boekendief stond
neer terecht
i T/OENSDAG 24 OKTOBER 1956
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA" lï
liootdagcntsehaji: Smalle Harnnstraat I te! 322!)
pc laaMe hindernissen zijn uit de weg
uerumd wirKe!centrum van Vlaarrhn-
"/al de tww laatste na landen
het
laar "in een feestverlichting women gesio-
<>ie lolgeni de organisatoren haar
neerga m Nederland met kert G^cn gevel-
terhcht ng maar een straalverlichhng een
t verlimling met ornamenten van geve] tot
üevei met ccn veelheid van Meuren Met
s's geedehjke vaaer dc Ncdcrlands-e expert
■<kj dit gebied, de Hagenaar Van der Veen.
"die de verlichting voor do Innbaan in
Roitcidam on van H»t Spui m Den Haag
ontweip en ook uit het buiten1 md tal van
ondraeMcn krijgt zoa's voor do wereldten
toonstelling m Brunei
De gehele Hoogstmat van do Kot to Dnk
}ol aan de Markt do Korte "Hoogstraat en
oe Breeck Ha cnstra.it zullen in een fee—
lelijke vcrhchting&ioes worden gestoken
Kerst van half november tot een dag na
Sinterklaasdag en dan van 122o december
een verlichting in kerstsfeer Reeds 85 tGt
so procent van de wuikeltcrs m bewuste
skaten heeft ztjn medewerking toegezegd
Daaronder alle winkeliers van dc Korte
Hoogs haat cn van de Breede Ho ven straat
fop een uitzondering na) Op de Hoogstraat
Is slechts een aantal winkeliers tussen ce
Korte Hoogstraat cn A «rol af2ijöig gebie
den Deren zullen alsnog alsmede de ene
unnkehci«ler uit de Breede Havenstraat
persoonlijk worden bewerkt
Dc «-teliige verwachting bestaat dat ook
zij zullen meedoen Doch hoe cok, het slaat
thans vast dat de feestveihchung et /al ko
men Ook piaktisch alle giootwmkelbedxu-
ven zijn van de paiti]
De winkeliers 0p de Hoogstraat hebben
zich beiaden deze straal met een blijvende
gevelvci lichting op te fleuren Deze plan
nen moesten echter voorlopig op de lange
baan worden geschoven met het oog op de
saneringsplannen, die voor de Hoogstiaat
bestaan
De samenwerking, die met de?p groots
opgerotte gezamenlijKc verlichting tussen
oe winkeliers in hel winkelcentrum wordt
gedemonstreerd, belooft een gezonde basis
Ie worden voor net beoogde ooel van de
binnenstad een aantrekkelijk vvinkclcenttum
te maken waai het winkelen tot een genoe
gen wordt Daaimce hoont men -de zuig
kracht, die op het kooplustig pubhek van
Rotteidam uitgaat, tot een nrmmum te be
perken
Verrukt waren de bejaarden in het be
iaarden centrum over het optreaen van de
Vlaardmcse accordeon verem gin t, Het Wes
ten in de recreatiezaal van de bejaarden-
fa» Geboeid hebben zij voor de pauze ge-
lJisteid naar dc groep van zeer jonge accor
deonisten van deze veiemgws, die kamp
liedjes en vlotte melodieën als .Muzikan
ten' .Droomland" cn „Sprookics and" aan
jiun accotdeons ontlokten Met stygende be-
■vwadeiiog beluisterden de bejas rden de
folonumtner» van R Bruin en N Laarman
Zn mogelijk nog meer werd cte aandacht
na de pauze gevangen gehouden, toen het
A-orkest van dc vereniging zijn opwachting
maakte Mcl gedeelten uit La T*nv,ata. Ve-
f, netaklankcn, wa! spot pour ie en en andere
populaire melodieen bracht -dit uitstekend
musicerende gezelschap de bejaarden in
vervoering Voc:treffelijk blokm de leden
cp elkaar te zijn afgestemd ren compli-
f jnint aan de dirigente, mcvi Wapenaar,
vror het hoge peil, dat hier werd gedemon-
f'rcerd is stellig op zijn plaats E\ en ver-
dicnei n js het daverende applaus waarop de
mj'iceienden werden onthaald en de hulde
Mit de diicctnce, mej Puns, hun betuigde
10»i alirnd was ook het uitstekende spel van
jonge pianiste Eon heroplrsdan van do
tccoi deor, vereniging Iïet Westen zien dc
bejaarden vol vei wachting tegemoet
Zwcrvrndc vissers
vierden feest
D* leden van de Vlaardmgse hengelaars-
lefmging De Zweivende Visser mot hun
flümcs melden hun jaarfeest De voorzitter
üioeg een terugblik op het afgelopen «ei-
zoen De j-cmiItalen van dc vclenigingen
mochten er znn Bil de vijf gecommneeide
corcouisen werden drie eerste on een der
fde prijs m de wacht gesleept
De hengelaais E Bos en A Hoogendijk
neidcn hun zilveren jubileum bi) de ver
eniging Zij werden daarvoor gehuldigd,
v.tiiirbi] nun een geschenk werd overhan-
dijid en hun echtgenoten bloemen m ont
vangt mochten nemen Daarna was het
ti.ckUp van het feestvieren aangebroken
Drt uas het gezelschap van de Zwervende
Vl--cc toevertrouwd Het werd een onver
getelijk gezellige avond, waai aan een groot
deel van de nacht weid vastgekoppeld.
Het Vlaaidingse pohlie-elftal heeft dins
dagmiddag op het terrein van De Hollan-
diaan mei moeite gewonnen inn net Delftse
politieteam Het was een slecnte v. ed^tiijd
waarin vooral dr Vlaaidingeis lu&teloos spel
lieten zien On?e stadgenoten, die met in
vallers speelden vooi Schonewlle, Koole en
Visser stonden met <le rust met 3—2 achtex
In de tweede helft sxaagdon de Vlaardmgers
ei xn de stand op 43 te brengen, waai mee
het einde kwam
De Vlaardmgse doelpunten weiden ge
scoord door Poot f2) en Tc Lindeit. (1), Delft
maakte bovendien een eigen doelpunt
WOENSDAG 23 OKTOBER.
Luxor Theater: 14 3A uur J A Eank-ieugct-
fitm 20 IS uur Het gebeurde in Vcnetie
(19 ia ar)
Concordia: 17 00 uur afslag woonhuis Merel
laan 36
Erasmus.se hooi: 19 30 uur opening declamatic-
cursus
Immamiplkcrlc: 20 DO uur Ned Chr Vrouwen
band de heci De Moo over Van colbert
naai uniform
Clubhuis Kuiperstraat (.0. 20 uur Prot Ton-
seien Groep spreker do heer Th L. Nicu-
u en hu ij zen
BBLANG1X1.1K& TELE tOONNUMAlEJtS
Bureau itotterdamscJi Nieuwsblad, Smalte
Havenstraat 1, telefoon 3229. N'a IT.30 uur
tot 19.30 uur. Boterbloemstraat 41. tel. 2 9 9.9
Redactie 5433
Politie en Brandweer 2345.
^lefeenbuls HofJaan 9a. telefoon 254t
LEE3ZALEN
Christelijke Openbare Leeszaal en Btbnotbeek
Openbare Leeszaal en Bibliotheek Oostha-
venkade 38. beneden eo boven
Onenmgsuren Bibtloineken elke A-erkCag van
14 30—31 30 (uitgezonderd wnensdagmidctwgl
maandag- woensdae- en vrijdagavond van
13 00—21 00 uur. zaterdBe van ID 09—12 oft
woensdag 14 00—1? U uur Jeugdbibliotheek
Leeszaal elke werkdas van 10 00—12 00 en van
14 0D—17 30 uur (uitgezonderd maandagmor
gen), maandag woensdag en vrijdag van
19 00—21 00 uur
Leeszaal Gem Archler Raadhuisplein 5; ge
opend op werkdagen [ungez zaterdagmld
dag) vac 8 30—12 30 en 14 00—J3 30 uur
KOL PABAD
Binnenbad: zondag ^einen^ü icioc—uuo u
maandag, gemengd ?00—I4 0i> 15 00—ia 30 en
L9 30—21 DO uur dames IR oo—19 30 en 21 uu—
22 00 uur. dinsdag gemengd ?ü<i-i7 3d en
X9 00—21 QO uur woensdag gemengd 7 DO—
0 00, 10 üo—12 30 en 13 30—21 00 uur heren
D 00—10 00 uur donderdag gemengd 7 Ofl—
iioo. 1200—18 90 en 19 'Ju—21 uo uur, dames
1100—12 00 uur en beren 18 J0—19 30 uur
vrijdag, gemengd 7 00- 1J üa uro-j&JO en
19 30—22 00 Uur. zaterddg gemengd 7 00-
8 45 9 15—21 or. uur dame1- 3 45—9 13 uur en
heren 21 0022 00 uur
teiiKÏKï:
Reductie en hoolUagentschap
Broersvest 3. tel H8091
HOOGTIJDAG VOOR DE DES
23 oktober
Zon c
Maan c
Afnemende Maan
cmdei 17 20 uur
onder 13 35 uui
Hengelsport
Dp Vhardingso hengelaars vei cm ging
Vriendschap hield haar Sde serioconcours
in (ie Zijde Het weer was best, maar dc
langst mei De wissclprijs vooi het hoogst
E2H*al grammen ging ditmaal voor de
tweede maal naar de heer F v Doip Dc
controleurs wis sclpi ns voor de zwaarste vis
op dc plank (13*> gram), gevangen door C
Vink ging ditmaal "voor de vijfde maai
naai de heer N v Beveren
Winnaars werden P v. Dorp 732 gr., C
Vink 511, P Vink 270, W Schippers 25"»
l Poldervaart 238, H Vink 216, B Kos
ten 163; voorts J Vink, F Koudstaal, H
v Wezel M v d Zwan, K de Ligt en .7
cc Bode
Dit concouis stond onder leiding van dc
noofdc on trol cu r ïs? v Beveren
Ilengcli» edslrijd
lie Ifv-'cri \an de hengel vereniging De
Schcerblick hielden hun negende senecon-
toji, in de omgeving van Schipluiden De
lanjjat was bevredigend De heer J Oost-
ieen g.ng met de wisselpnjs stiijken voor
grootste vangst De tien best geplaatsten
'•'«ren: t J. Oostveen, 2. H v Laanen, 3
J 3 Koets, 4 W Versteege, 5 H Schenk,
J 1 Verhoeven, 7 T v Delft, 8 A. Vink,
M Termijn. 10 B A v. S?as
Korfbaiprogramma
Orajije-Nassau
Zaterdag Or Wit I—Or. Na«=s I te Dor-
areUit, 15 uur; Oi Nass 2—SSV 2. 16 uur.
w Hass 4—Or Mass 3. li uui, Or Nass
A—SSV A. 16 uur, Oi Na»s B—TOD C
b uur, alle op t Wieuwlant, cn Spuit B
-Or Nass C Oranicpaik, 15 uur
De VI 86 ..Vooruit' van dc Dosgermaat-
cchappij komt dit inar met meer in de
vaart Gistermiddag is het na do aanvaring
zw.mr beschadigde stliip in de Koningin
Wilhelminahaven aangekomen
De logger werd in Maassluis provisorisch
gerepareerd Een flinke pleister" werd ge
legd op de plaats waar het anker van de
coaster Atlantic midscheeps een gat m de
romp boorde
De VI S6 kwam tien dagen, geleden in een
dichte mist ter hoogte van Maassluis in
aanvaimg met de Atlantic Schipper C v
d Lcly zette de logger tegenover Maassluis
aan de giond Toen het schip vol liep begon
het te kapseizen Van der Taks Bergings
bedrijf slaagde er m de VI 8ö te behouden
Duikers legden een strop, waarna de dru-
vende bokksn Condor en Adelaai het half
gezonken schip naar Maassluis overbrach
ten.
Daar werd de schade opgenomen Men
kwam tol de conclusie, dat de logger ge
repareerd kan worden, maar dat toch vrij
omvangrijk mgegiepen diende te worden
Daarom werd in Maassluis een naodiepara-
tie venicht, zodat de logger naai de thuis
haven kon terugkeren
Het 1? nodig gebleken voordat de defini
tieve reparatie woidt verricht, eerst de ko
len uit de logger te lossen Dat gaat men nu
rustig doen Er is tijd genoeg voor, want
nu besloten werd dat de VI 86 dit jaar
toch met meer aan de teelt zou meedoen,
heeft men uitst"! tot mei 1957 De VI Vooi-
uit zal weer vaarklaar worden gemaakt,
maar tot modernisering van het uit 1903 da-
lerende schip gaat rnen niet meer over
Wel zullen twee andere stoomloggers van
de Doggeimaatschappij worden gemoderni
seerd Zowel de VI 114 als de VI 190 zullen
worden verbouwd
Praanappoit van hedenmoigcn VL7S li>0
kantjes, 85—100, 172—140, 203—90, 20")—14
205—90, 207—100, 208—103 216—35, 29—20
114—120, thuisvarend, 115—10, 1SÖ-14, 196
—5, 197—51, 199—31, 61—85 thuuvaiend
83—150, 166—150; 84—70, 89—5 112—140
132—50
Rog, VL29 s
Visser, VL19C
L Muis en de
Vertrokken VL83, s L
D. v Haren, VL205, s A
s F Vei schoor, VL 115, s
VL53, s B v. Dorp.
Binnengekomen de VL 97, s G v Hoon
met 33 labt en 400 kisten vei se baring
VL70. s L v d Harst met 39 last
Vishal
23 oktober. Vl 79, D v Duyn, 14 kisten
verse haring, besomming t 238, Sch 312,
W, Rog, 443 kisten vei se haung, besommmg
I 7.478 Prijs verse haling f 16,80—18 80 pei
kxst van 50 kg.
24 oktober. VI 97, G v Hoon, 460 kisten
verse haixng, besomming 7ÖÖ1, VI 70, ,T
I-I v. d HarV, 21 kisten ver*e haring, be
somming 332 Prijs verse haung j 15—
16,80 per kist van 50 kg.
Marktbericht
Hedenmorgen weid aan bet Afslaglokaal
betaald voor volle haring Ew f 36,8033,
:,teuiharing Ew. 28,20—32,50
Jjht ?un alleen de ?ecx giotc solisten, die
^0mPO3itxes van uiteenlopende muzikale
«inoacl hun volle waarde kunnen geven, die
y muziek van Liszt m felle flonkering
finnen cocn scnxtleien en ook de diepe
Jyensel.tjk.heid van Boe'hoven tot klinken
e.*n te biengen Nu wij het geluk hebben
Vt Beta ^ÏK1 ?on^aëmiddag tc Rotterdam
Liszts Tweede Pianoconceit" en gister-
°a5 te Vlaardxngen in het Derde Fiano-
wncertvan Beethoven te horen, rekenen
«J oe?e longe Hongaar tot die 2eer gxote
Jia^ t 4. Het COQCert Vf,n Liszt gaf h:j de
.stoehteluko bewogenheid en de spranke-
\an ?on^:ei JhS, waai me dit weik het hart
n iedere muziekliefheobex kan veroveren,
n«»Üüe Beethoven aanvoelde, kon men
«Li J111 horen xn het Largo, dat
h,|? d0Ofv°e!d, hartverwarmend, maar toch
werö gespeeld Deze nelderheid is
van ^GI?S eGn ^f"sch kenmerk van het spel
klmt j ^^Ifs "x de snelste passage4
tan to"en nog parelend nergens is er
dna naar romantiek zwemende ver-
lan»? sPrake Bruisend van energie
£..7,^ Allegro con brio, en de grote te-
-teiimg tussen het wegstel vende slot van
1 langzame deel cn hei klaterende Rondo
met znn koppige bokkesprongen kwam goed
uit Het orkest, dat m dit concert niet bege
leidt, maai mee doel, een volwaaidige ge-
sprekgenoot is heeft ondei Eduard Flipse
de solist uitotekend partij gegeven, zodat een
geheel ontstond, dat teiecht dt gf estdnft van
hel publiek opwekte waarvan het met een
langdurige en geestdriftige ovatie getuigde
Met een van. de glansstukken van het Rot
terdams Philharmomsch Orkest, Beethovens
Ouvciture Leonore HI", was het concert
geopend Het \\as lammei dat het koper met
altijd even zutver klonk cn dat de trompet
ter achtei de coulissen even schrok, toen hu
de gouverneui met ?un stoet al zo dicht bn
zag
Het gedeelte na de pauze weid gevuld met
de .Schilderijententoonstelling" van Moes-
sorgsky door Ravel zo schitterend voor or
kest bewerkt Dat de musici in d»t echt mu-
zxkanteske werk hun beste beentje voor
hebben gezet, spreekt vanzelf, en zo is dit
concert voor de leden van Het Vlaardmgs
Kunstcentrum" een groot artistiek succes
geworden, al was de zaal dan ook maar ma
tig bezet
G M DERSJANT
klaverjastoernoos
De uitslagen van de deidr ronde van hel
kis vei 1 a stoei no oj om het kampioenschap
van Maassluis znn" VEMWalliamit 20738
17242, Van Tooi—Futina 17370—19090
Dc Neeff—Witol 1S97518555
A. E. MAASSTRAAT
In 1952 heeft de gemeente Maassluis aan
ds NV Tnduslr Handelmi) Willem Pot te
Rotterdam een perceel giond van 13= ha
verkocht liggende langs de Heidi mgsiiaat
In het verkochte is mede bcarepen een ge
deelte van (Je nndeigiond van de opcnbaie
weg A E Maanstraal Zolang net st.isten
plan m do Kapelpoldei met voltooid was,
huurde de gemeente do stiaat len behoeve
van het openbaai voikcei Inmiddels znn
nieuwe straten aangelegd en kan de on
U ticking <san het opcnbaai vei keer van een
gedeelte van de A E Mausshaat een te
worden Ingevolge de wegennet is op 2
september jl publikitie gedaan an dit
voornemen en aangezien geen belanahfl:
benden zich binnen dc gestolde tojtnijn
twee weken met bezwaien tot dc ïaad heb
ben gewend, stellen buigomeoster en wet-
hou-deis de 1 aad voor om zien uit te opreken,
dat te rekenen van de dag wast op het
xaadsbeslui. onherroepelijk is gewoidon,
het gedeelte van dc A E Maasstiaat, lig
gende op het terrein van de N V Will cm
Pot aan het öoenbaai veikeei leontüekken
FKUÏTKEUKING
Voor de op 14 en 15 nuvember a s te hou
den truitkeunng in Het Tiefpunt alhier,
blijkt giole belangstelling tc bestaan De
inschrijvingen uit hoi Westlar.d en midden
Zuid-Holland overtreffen de vciwachtingen
zodat nu leeds vaststaat dat de grote zaal
geheel vo] komt
JEUGDDIENST
Zondagavond ?a] in de Ned Ileiv kerk
een jeugddienst woiden gehouden Deze
dienst zal geleid wot den door ds H J J
Keijzet
Geboren: Faulmc, d v A C Stehouwer en
A. Haasnoot, Rozenburg Korte Kruisweg 2,
Jananton, z v M A H Rolfes on H van
Loon, Binnensingel 35 Adriana Helena, d v
M Assenbetg en A H van der Lugt, 2e
Van Leijden Gaelstiaat 7
Getrouwd: Willem Monn en Johanna Eli
zabeth Don
tc koop of te huur gevraagd
op goede stand in Schiedam
Liefst Hoogstraat of Broers-
vest Bi no C 4631, bureau
Broersvest 3 Schiedam.
.Opofferingen heeft 11 zich gel roost cn door
de iaren heen liefde gekoesterd voor de co-
opeiatie DES cn door uw bestuursfunctie
gedurende veertig jaar heeft 11 baanbiekcnd
werk verricht Met deze woorden speldde
burgemeester J W Peek de heren C
Schriel cn G van der Zee, die beiden veer
tig jaren bestuurslid van de coöperatie
DFS zijn, de gouden medaille verbonden aan
de Orde van Oranje Nasau op. daaimec te
Komen gevend, hnczcrr hun werk ook 111
overheidskringen gewaardeerd wordt Bur
gemeester Peek sprak deze woorden gedu
rende een zeei druk bezochte reseptie in de
lovci van gebouw Arcade als eerste van
ecu lange nj sprekers.
De heer A M van det Wel, penmngmees-
tci van de coopciat-.e DES cn tevens voor-
zittei van dc NVV-bestuuidersband hie»
ter stede had de burgemeester met enkele
volzinnen ingeleid
Veertig jaar coöperatie
Vervolgens nam de directeur-piesident
van de centiatc van Nederlandse verbruxks
co0oeralies de heer J A A Charbo hel
wooid Spi noemde de ïubilanssen steun
pilaren van de centrale, die gerust ten
voorbeeld aan de jeugd kunnen wat den ge
steld Hij speldde de heren Scheel en Vsn
der Zee het aouden insigne van de centra
le van Nederlandse verbruikt coopeiaties
00 de boisl
Na de heer Chnrbo spraken vooits de
heer A do Brum van de Vooi uitgang Rot-
teidam de heet 11 Kempei namens het
peisoneel van de DES en de heer J Rot-
muns, als aigevaardigde van de kung Rot-
teidam Allo drie overhandigden zij een ge
schenk onder couvert
Dc heci &Lh..cl dirkte de sprekers hierna
met een kort woord, waarin hxj liet uit
komen, dat de tunctie van bestuursl'd
nooit een opoffering geweest is, doch altijd
vei richt is uil liefde voor de coopeiatic Ook
zei de hcei Schriel, dat de vestandhouding
m het bestuui ultnd bijzondci goed is ge
weest Van de veertig jaar. dat dc hoar
Schriel in het bestuur zeLelt heeft hu zes
endertig jaai de functie van voorzitter
vervuld de heet Van dei 'Zee ls leed- veei-
tig jaai secretaris De receptie werd 0 a j
bijgewoond door "Wethoudei H Sabel en
gemcentebecretans mr N J Post
Tijden» de koffietafel die hierna eveneens
Ai 0.1de gehouden f, nam de heei A
Bakkei commissaris van de coöperatie DES,
het woo Ld Hij overhandigde de jubilaris
sen namens het bestuur van de DES een
cadeau onder couvert
De DLS hiei lei stede groeit regelmatig
Men heeft momenteel ruim 5500 leden, ter
wijl de omzet por jaai ruim drie miljoen
gulden bedraagt
Brtnlojtsbtemming in ircude
in de avonduien geleek Ai cade op ccn
gebouw waar bi uiloft weid gcvicid want
er heerste al dnert een /eer ucamnioeidc
stemm.ng die vooi de jnbilarssen de 01-
Burgemeester j ty Peek spdddr dmstlaQ-
-mttfdno m de foyer van Arcade de heien
G SchnW en G van der Zee een medaille
tcibonden aan de 01de mn Oranje Nasbatt
op de barst omdat 11/ veertig jaren bij de
coöperatie DES cijn r/emeesC In het midden
de heci Schud rechts cle heer G t J Zee
4ani-.atoren en met te vergeten de dn hosten
eig prettig moet zijn geweekt
Pcnmngmecstei A M van der Wel van dc
coöperatie opende en gaf voor het pcisoncel
en de ledenraad even een blik op de gehou
den receptie
Martm Eiich en zijn solisten openden de
avond met pittige en dikwijls goedgespeelde
melodietjes Vooral Sonny Boy en een met
vaart gespeelde czardas- oogstten veel suc
ces Latei op de avond kwam het orkest
terug me: een Zuid-Amenkaanse ^show
waarin ook weer tot uiting kwam, welk
een voortreffeh-k troinpetist Martin Eneh
eigenlijk is
Het Rivers-tuo ontlokte bij het publiek
een ovationeel applaus met zijn verfijnde
acrobatiek Wat dit tno volbracht giensde
aan het ongelooflijke De muzikale clown
Fantasio viel eigenlijk een beetje legen,
doch confeiencier Bernard Barends maak
te weet veel goed mst run leuke hedies
Voorts traden o a op Zambell met nonsens
op een fiets cn de cvcnwtchtskunslenaat
Rif Geiaidj De muzikale omlijsting was.
in banden van Joop Schioder
Na afloop verzengden de Maitins ondei
leiding van Mat tin Erich de muziek ge-
du lende het geanimeerde bal
(Advertentie)
Rokersboes€
wordt voorkomen
en bestreden met)
"rtOENfeD-VG ?1 OIvlOBElt
.MusK Saciutn. 8 uur toneelvoorstelling W F.
Pers
Voiks-geboiiu2 uur piopaganda-avond Alg.
N B Centrale
Cafe Thalia a uur biljart-toernooi
Irene: 8 uur culturele lezing Wijk vei omging
Wukt.t.meentf IV'
Chr Snc. Belangen 7 itu. lied Cnr Vrou-
cn Het ..c-.pit.lt in net ge/i i
Nteuwlanrt Wijkcentrum, l uui tcn'oon.telling
Fotoitring
Nteuwland UliMiotnini, 8 uur Evert Vet meer
ovet dc politieke siUa'ie
DONÜFIIDAG 25 OKTOKFR
Passage, u uui Kath Kun,', Nul Tc-ncelpe-
zelse hap. detcetivt'itory
>lusis Sacrum 43 xur Om p Veren Vcgla
tonee Ivoor sten De wacht aan cl»* R"jn
Irene: 8 uur filmvoo stelling Lastlub Schie
dam
BiosropcN
pas-vage Theater' 2 en 8 13 uuj Dc vitte non;
dondcidaac alleen 2 uur
Monopole the iter. 2 7 cn 0 uur, Ganpstcrs
aan cle Rivi*ra 14 laar
TtMOO.VbTfLUNGFk't LV ."ULSLA
Stede)Uk Museum daxelijks ook zondaes van
2 lOt 5 uur
ccc. ie tol 3 uut zondags van 11 tot j uur*
c.\pcsiLic Tap Werkman
LlAb/ALCN.
Oom Openbare Lees/aal en Bib)., Lanse
Haven dasplnlv4 1 io 4 «1 uur oefialve 's maan-
daes 's avonds 7—9 uui Kianienzaal, S 30
uur tutilu ihfpk ftp-n^ivf ri n-.d^st4 en vrijdags
ft K Lfpsvaal en ttthi. Lïair» Geopend elke
noraen 10—(i uui (behalve maandag woens-
lag en vruöae) iedere mtddae (behalve
nadndas) van 25 uur iedere avond (behalve
londerrtaa en zaterdasl van 1—8 50 uur Soo-
eeslnren
Openbare Leeszaal Dr Wlbaulplem: dms-
d i« M t«.i li. >i« uur woensdag 14 tot 16 uur.
rjonderctee 10 m» 15 uur en vrtidac 19 tox
»i uur
bPORTFONObLNBAO
Zondag 0—G uur genien^o Maandag 7—S 15.
1145—13 40 16-17 30 uur Ketnert^d Dinsdag 7—
B 15 uur Gemengd L0 15—11 15 uur dames 1115
-13 11) 15 45-lï 25 UUt gemened 14 Hl 2v iS uur
aemenqcJ woensdag 7—8 15 12 15-13 15 G »0—
1130 19 3D—20 45 uur Gemengd Donderdag l—
3 15 1145-13 30 li" 44-15 10 uur semengd 1850
-19 3ö uur dames UMO—2G 45 uur gemengd.
Vrijdag 7-8 15 II-f)- Wio 15 1S-17 70 19 30—
2115 uur gemengd 2alerdag 7—8 15 10 45—12.
14—15 10 16—1B 19—20 45 uur gemengd, 20 45—
ji 30 uur heren
MCDIbCHU DILN&r
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel 69126;
lï K Ziekenhuis Dr Noietstichtmg Dr Nolet-
straat, tel SS41I
Voor aangifie van ongein Khun belle men de
GG en GD tev f>9290 Politie 69197 Alarmnum
mer Politie P46RB6 Brandweer hH23
Voor spoedgevallen des avonds geopend:
Apotheek Nieuwland cn C Jansen. Swammct-
oamsin el 41
De Schaakvei omging het Z wat te Paard
heeft deelgenomen aan de NRSB competitie
Vooi de thans gespeelde wedstrijden luiden
de uitklagen als volgt
Kiahngse Voer 2Het Zwarte Paard 1
J van Dcilt—H v d Krim 1—0
P Heuvelman—T Witlox 1—0
M v VuutdcW Kerkhof '/j—l/*
J C Ou-dshootnM v <1 Kraan 1—0
W Berge ijkJ Schenk V-V;
J Gundlacn—A de Bruijn V;
A v Schelven—J Zwart 1—0
A RuitenbeekP v d Kraan ,(s—Vs
A v DuinJ Gioonewcg 01
P v d Plu hlA v Bommel 10
De eerste competitiewedstrijd tegen Kral
Veer is dooi Het Zwarte Pa ara" onnodig
verloren
Het was echtei ccn zeei pictligo en spor
tieve strijd cn dat is het belangrijkste
VOLLEYBALCLUB BEGINT
MET DE COMPETITIE
Voor de Sehiedamse Volleybal Club SVC
gaat de competitie 1956'57 vnjdag as be
ginnen Dc Schiedammers starten met vier
teams.
Dames, 1 ontvangt om haif acht het kot-
teling5; gedegradeerde Rammehlaaus Het /al
voor de Schiedsmse dames een moeilijke
opgave worden de/e eerste weastiijc1 m een
ovei winning om te zeiten Ook heren 1 zal
hot met gemakkelijk knigen, want dit team
caat bij de kampioen van vorig seizoen
Rolletcm-Zuid op bezoek
lieren 2 speelt om 10 uur tegen het on-
gcveei even «larke DRL. dat na »r Schiedam
komt Het derde heren-zestal speelt even
eens thuis en wel tegen Flamingo s 2, het
geen een Schiedamse /ege kan woiden
Het enige team dat vrydag nog met speelt
is Dames 2 Dit zestal socelt op 29 oktober
do uitwodstujd tegen DRL 4
GKEPEN UIT HET PROGRAM
VAN DE C.J.M.V.
De CJRIV-Schiedam heeft haar winter-
weikboekje 1956 1977 gepubliceerd, waaraan
wij het volgends ontlenen- Op zaterdag D?
oktober houdt de CJMV een filmavond in
gebouw li ene Vertoond zal worden de
familie-film „Puntje en Anton" De CJMV-
wijk S neemt op 27 en 28 oktober deel aan
een weekend te Oostvoorne In Kethel valt
het jaaifees* van de Piema dit jaar sn de
eciste week van maart De CJMV-toneel-
gro^p „Ons Doel Getrouw" vieit m februan
1957 haar tienjarig bestaa
Bij hot veertieiari* bestaan van de Ka
tholieke Grafische Bond hier ter plaatse,
kunnen wij het volgende mededelen over
de historie elcr jubilerende vereniging.
Toen in 1815, in weerwil van het nog
steeds uit de Franse OYcrJieersing stammen-
tie coalltleverbod, in Groningen, Rotterdam
cn Amsterdam de eerste typografenverem»
gingen werden opgericht, waren het deze
typografen die dc pioniersarbeid soor het
tot stand komen van de vakbonden hebben
xcrrichl. Deze verenigingen werden in het
leven geroepen, teneinde de aangeslotenen
uitkeringen uit ziekte- cn werklooshcidskas
te verschaffen en om enig organisatorisch
verband fe verkrijgen.
Nadat m 3055 het coahtteverbod was. op
geheven. volgde m 1866 de oprichting van
de Algemene Nederlandse Typografen Bond.
die op neutrale grondslag was gcbasecid
en de eciste vakbond in Nederland was
Tegen bet begin van deze eeuw kwam
«chtei een kentering cn besloten de ton-
ïtisioneLen een eigen oigamsatie te stichten
en op 19 augustus 1300 nchttc men de Ne
derlandse Katholieke Grafische Bond op,
die zijn leden in 1914 de eerste CAO ver
schafte
Het initiatief te Schiedam
Het duurde tot 16 novembei 1916, eer men
m Schiedam tot oprichting van een afdeling
kwam Dit gebeulde op initiatief van de
Rotterdamse Bond cn de eciste voorzittei
werd de heer J Hengst Dank zij het werk
van de heren P de "Winter, J Gunnewei
F, Menkc. J. Loog en J Preln worcteldén
de Schiedamse typografen zich door de
moeilijke kinderjaren heen Iïet ledental
bedroeg in 1916 ca 15
De be/ettmg biacht een ondcibioktng van
het verenigingsleven In juli 1945 werd de
afdeling Schiedam weer opgericht en in 1946
werd het 30-jarig bestaan feestelijk gevierd.
Intussen zijn wij weer 10 iaar verder en a s
/ondag wordt dun het feit herdacht, dat
men 40 laar geleden do eerste schreden
zette op het vcrcnigmgspad
Dat de Schiedamse oe^Luuiders een prima
naam hebben in de typografen beweging
oijkt uit het feit det de heer J Holscher,
de vroegere vooizitter. thans werkzaam is
als hoofdbestuuider in Amsterdam
De verenigingen Vegla cn Vegisol, ont-
apsnningn-eienigingen van de NV Vei
enigdo Glasfabrieken en de NV Vrm
Dcventeis Glasfabr.eken houden op donder
dag 25 oktober, maandag 29 oktober en
dinsdag 6 november feestavonden, waarbij
het toneelspel m due bedmven van Ferd
StomcbeiR De Wacht aan de Rijn zal wor
den opgevoeid Na afloop ia er bal met
muziek van Schilperootds Dansorkcst De
avonden worden ghouden in Musis Sacrum
en beginnen kwart voor acht
REMBR tiSDT IN KLEUREN
Meisies vao de RHBS hebben onder lei
ding van de heer A Ch H Slot, tekenleraar
aHuei een bozock gebracht aan de tentoon-
Mcilios Wie was Remoiandf in het Stede
lijk Museum Hietbn aan-slmtcnd zal <>e heer
Slot dondeidcigaAond in de RHBS een voor-
diaLht houden ovei Uembrandt's schilde
rijen aoor leden (uit de hogere klassen) en
oud-leden van de HBS-verenigmg „Ondei
Ons" en de Schiedamse Gymnasiastcnbond
De?e voordracht die geiilusttccid zai woi-
den met kleurendia's, opgenomen op de
giole Ftembi andt-tentoenstelling te Rotter
dam door de heoi J "Wage, tn zijn functie
ian va5t-medeweiker van „VAEVO" (ver
eniging ter bevordering van het estbet.sch
element in het vooitgezet onderwijs) zal
worden gehouden in de aula van de RHBS
cn staat onder auspiciën van de HBS-ver-
eniging
Het Rotterdams Barok-ensemble (kamer
koor en kamerorkest) onder leiding van
Laurens van Wingerden, geeft op dinsdag
avond 30 oktober in de Aula van het stede
lijk museum een concert voor de Vrienden
van het Stedelijk Museum Als solisten
treden daarbij op Anna Molna, harp en Bert
Matter, orgel Uitgevoerd worden werken
van Buxtehude. Bach cn Handel. De uit
voering begint om acht uur.
Drie maanden Ejevangcni^traf met iftrek
eiste het O M bij de rechtbank tegen de
45-jaiige ook in Schiedam bekenae publicist
A D P T, alhier wegens diet>tal T die
met een proever lof uit de Centrale Pem-
icnt.ane te s-Giavenhage was heengezon
den, waai hij een \onnis uitzat, dat hem
door de Haagse icchtbank wegens diefstal
van boeken was opgelegd, had te Rotterdam
en Schiedam l-et/elxde misdrijf bedieven
Van half maait tot half september j! had
hij bij vcis/neidcne bockhunaei«ran boehen
gekocht zondei te betalen Nog dezelfde dag
verkocht hij de/e boeken en besteedde de
opbiengst ten eigen bate
Tdie volled g bekende, oleek volgens
het omtrent hem uitgebr«chle psychiatri
sche lapport verminderd toerekeningsvat
baar te Zijn Hij vcizocht dc rechtbank we
derom m de Centrale Pemtcntiaup Inlich
ting tc worden opgenomen, omdat hij zich
met in -de m.i a 1st hippij hu was enige tijd
havenarbeider geweest rmar he» werk be
viel hem met kon handhavsn
Do i aad«?man m1 pp Vieede drong in
zijn pkidoo, aan op een kortere strat we
gens oe gees tos ges tola heid van zijn client.
Litsnraak 6 november a s
BURGERLIJKE STAND
Geboren* Antonio, z van H A Gnstenk
en A Witter Johannes Az van J A
Ham en M Ovei de Vest, Ronald, z van
A van der Pul cnJ M van Luuk, Lena A
d van J. van Lieshout en L A Ooms:
Jucoba HP, d van A J Barvoets on
Blom
Overleden; D de Vogel, 61 jr. vr van J.
M Blazer. M H C Hage, 12 j.
X eemarkt Doelinclieui
DOLi INCflEM 23 okt Te Doetinchem
run gisteren aangevoeld 1512 tundeien
(waarbij ei 295 vette umdeicn) 296 vette
kaï.-eien 140 nuchteic kalveicn. 46 vaaiskal-
veien. 15 schapen 75 lamineren, 6 geiten 8
paaiden. 9 veulens 522 biggen, 45 lopeis* 4
dragende varkens en 1 beer. Totaal aange
voerd 2688 stuks vee
De pi ijzen bedroegen kalf- en melkkoeien
J 740— f t040. kalfvaar*en f 675—/ 950, gus
te koelen 373—f 825, guste vaarzen J 600
f 450-600 gtaskaheien
t 250—/ 375, vaarskalveren 115—/ no*
nuchtere stiei kalveren f 65—/ 8ü, zwaardere
sooiten boven deze notering schapen 95—
J 120, lammeren I 75 —f 93. biggen f 40—
r Ifó l0Birs L 75dragende arkens
340— 100 alles per stuk
Vetto kalveren J 2 50—/ 2 90. tweede kwa
liteit f 2 2o2 45, derde kwaliteit J 2
2 20, alles per kg levend gewicht Slacht-
veepryzen eerste kwaliteit f 3 05—315.
tueede kwaliteit f 2 80—/ 2 93 derde kwa
liteit 2 60f 2 75, worstkoeien 255
J 2 70. stieren 2 803, aües per kg ge
slacht gewicht.
