OPEL 1957
J. L. SPOORM4KER *.v.
OPEL
rsBar
B
m
nieuw te bouwen vrije
middenstandswoniigen
B nieuwe serie
Wil heer
vrouwelijk PERSONEEL
Fa. COtfLANT
TOUW
HANDIGE MEISJES
MOOI LANDHUIS
üf
w
DE SPOKEN ÏAGERS
TWV
ASSISTENT E}
FAMILIEBERICHTEN
Te koop
Gratie en distinctie
in een paar seconden verdwijnen nu
kringen, schaduwen en huidviekjes
W. H. J. VAN DEN TOORN n.v.
Millinxstraai 90 b
e1';
BEDRIJFSRUIMTE
WIJ VERHUREN
GEBR. BOUTER
Chique Bankstellen
22.500,
„Durf jij nog zo'n bordje soep te vragen..."
-7 VA
soepen
€sso
ESSO NEDERLAND N.V. j
enige
kantinemeisfes
rij?
chef
le. Typiste
2e. Vrouwelijke
administratieve hulp
VAN RIETSCHOTEN SOUWENS' n.v.
a. Typistes
b. Aank. administr.
krachten
c. Jongste bedienden
aank. en gevorderd
I PAGINA 20
ROTTEBDAMSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG 27 OKTOBER Issj
Familieberichten
au andere bluflen,
I Bevallen: Meines—Norü Thom-
son (d.). Heemstede; Xuipv/e-—
I Bij Is ma «d.>, Amsterdam; Van
I der KleyFrölke ld.). Amster-
I dam; Hammes—PistOar ld.),
I Oversch ie; Fii en agaBovens
1 (z.), Voorburg,
I Getrouwd; H. s J. Kalf en 1.
J J. Kruier, Jeruzalem; C P.
Hschaafsma en a c. Hernnis,
Hilversum; B, Biemans en R.
1 Stark, Geldrop; D, Lohman en
I C. R. Peters, Rotterdam
I Overleden; Mr. J. Raitsma, 74
Ij., Bergen; Ch. H. Dujrvis, 70
I j.. Be Bilt; J. Weddepchl 72
|i., Amsterdam: G- A. Burger-
I houdt, S4 j.. Den Haag; N. M.
Bosch, 85 j.. waarden; S. 13.
I VeldmeijrVoorthuysen,
I 's-Gravenhage; S. M. Bloem
I bergen—Qumt. 85 j.. Bslthoven.
[A. R, Schwab, 09 j Waarden;
IM. Th. Holleman, 51 Am-
I hem; Ch. A. Blss-.hop, 39 j
I Aerdenhout; w. Mulders—Jan-
I sen, 81 j., Ti el: c. M J. Borst
Pauwels. Venlo; A. Herrewyn,
1 35 .1.. Rotterdam: M. P. Vahr-
I meuer, 57 j., st, Catharines; J.
R. van Buuren, n j.. Heer.
fe Dordrecht
(VRIJE VESTIGING)
Te koop op zeer rustige stand en in fraaie om gov.
te Dordrecht met vrije vestiging, en binnen enkele
weken te betrekken EEN LANDHUIS MET AUTO
BOX, grote suite met eethoek, kelder, 4 slaapkamers,
badkamer en zolder. Koopprijs f47.000.Gegadig
den bunnen schrijven onder no. 5135, Ad vert .-Bur,
Jac. Duits, Blekersdgk 31, Dordrecht.
Hiermede vervullen wy <Je
treurige plicht 75 kennis tc
geven, van het overlijden
van onze beste chauffeur,
de heer
c. witkamp
die vele jaren onze familie
en ons, zón trouwe diensten
bewezen heeft.
Dö Bilt, 25 Oct. 1956.
W. P. C. MALTHA—
Kruyff
Zeist:
F. A. MULDER—Maltha.
te 's GRAVENDEEL (eventueel mei garage).
Vrye vestiging gegarandeerd.
Koopsom: type a 17.500, type b 16.000, type c
17.000. Ruime hypotheek aanwezig.
Te bevragen aan: P. CORBA, Willem van Oranjelaan 16,
Zwjjndrccht, telefoon K. 18503695. J
Opleidingsschool voor
MANNEQUIN, FOTO- EN REKLAMEMODEL
CURSUSSEN VOOR IEDERE VROUW IN VER
BETERING VAN HOUDING, UITERLIJK, etc.
Aanvang nieuwe cursussen;
department, Marigtte Hoogland.
Jnl. en anschr. dagei. Mariniersweg
NOVEMBER,
tf. Tel. 1Z
Heden is tot onze diepe droefheid, nog onverwachts
van ons heengegaan, onze heve, zorgzame vader,
behuwd-, grootvader en oom, de heer
WILHELM ANDRIES DINGES
weduwnaar van mevrouw Geertje Schouten,
in de ouderdom van 71 jaar.
Rotterdam:
P. P. VAN AKEN—Dinges
J. A. VAN AKEN
G. A. REINDEHS—Dinges
C. J. REINDERS
J. DINGES
RUDOLF REINDERS
FRANSJE
Schiedam, 25 oktober 1956
Lorentzplein 20 a.
De teraardebestelling zal plaats hebben dinsdag a.s.
op de algemene begraafplaats Crnoswijk te Rotter
dam. Vertrek vanaf het woonhuis ie 11.15 uur v.m.
Aankomst kapel te 12 uur.
REPARATIE
KUNSTGEBITTEN
in een V* uur klaar.
Claes de Vrlesetaan 21,
Te lef. 37519. Rotterdam.
Nieuw bestuurders comfort op alle
Opel-modellen door de volkomen ge
synchroniseerde 3-versnelling gang-
visseU hetgeen betekent, dat U nu
ook onder alle omstandigheden ge
heel geruisloos naar de eerste ver
snelling kunt terugschakelen.
Overtuigt U door een proefrit vooral
van het enorm gemak, dat deze ver
betering U brengt.
Prijzen vanaf f 5650."
Alle Opehmodelleu 1957 thans snel
leverbaar.
Official Opel-dealer voor Rotterdam, Schiedam en verdere
1957 brengt
QJ» de KAV1TAN. BEKOHD, en OlTMPUt
volkomen gesynchroniseerde
tilings gang wissel
a tal van kleine perfectioneringen, dte
de werking van dc motor (en goede
komen en een langere levensduur
waarborgen
op de REKORD en de OLYMPTA
een verjongd uiterlijk, geïnspireerd
door de alomgeprezen vooruitstre
vende stijl van de Kapitan
omgeving
De Opel Car-A-Van en 5 nel be a tel wagen
zijn in dezelfde zin geperfectioneerd als
de personenwagen».
NIEUWE BINNENWEG 446b - ROTTERDAM
TELEF. 35780 (5 lijnen) - 35619 - 35699
Opgericht 1907
door kwaliteit en comfort de meest verkochte auto in Nederland
Het televisiegeheim van Niax Factor:
rbergt
alle schoonheidsfoutjes
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
ook eenvoudige uitvoeringen
ROTTERDAM WASSENAAR
TEL 36194 TEL 2436
HOOGTËZON
natuurlijk SANA-SUN
Geeft altijd de juiste straling (niet door glas). Vraagt
inlichtingen, en demonstratie.
J- C. J. VAST ALPHEN
JAC. CATSSTRAAT 227 TELEFOON 40286.
Uw
oliekachel
°f."i
'oliehaard
is i -
„SHELL"
brandstof olie
waard
reparatie en onderhoud van
wa-ssery-installatics, etc.
Sinds kort gevestigd te
Rotterdam,
LAMBO
CAPSULES
die 12 Sept. op balkon, lijn
14, ongev. 7 uur, in gesprek
Was met dame, zich.
verbinding stellen voor
verdere besprekingen. Br.
no, 75114, bur. van dit bL
'Permanent
Tiède 10.-
TIEBECftÈMEWAVE 11."
Cold Wave 12.*°
Onze permanent is goed
verzorgd en geheel com
pleet met wassen, knip
pen en watergolven
HAARVERVEN
in natuur- en modetinten 7.«
Kleunpoelmg v.i_ 1,50
met gratis stoomkaf>'
behandeling.
van de«?ïovcn
v BERGWEG 224
UELEF 87511 - ROTTERDAM
(2e hun vanaf 2 wertjenstraoO
TE BEREIKEN MET TRAMLIJNEN
3-5-10-11 ■14.22 EN BUS 45
EN C1TCSA
Nu ook voor U die feilloze schoon
heid van de film- en televisiesterren
door ERACE, die waarlijk grootse
vinding van Hollywoods make-up
expert Max Factor, 'r Is met ERACE
bijna toveren: m enkele seconden
maakt U ieder schoonheidsfoutje
absoluut onzichtbaar.
Bekijk nevenstaande foto's. Zie hoe
ERACE onvolkomenheden verbergt:
donkere kringen onder de ogen...
schaduwen... Jecftijdshjntjcs... huid
vlekjes. Zie hoe het uiterlijk aan
bekoorlijkheid wint. Zó mooi kan
iedereen nu zijn, dank zij MaxFaccor's
ERACE!
Donkere kringen Onzichtbaar!
Donken? (cctorcd onder de osee vótik het gevolg v*n cekon
aao slaap of tijdelijke phyueke omstandigheden verdwijnen m
enkele seconden met ERACE. zoals bovenstaande foto's duidelijk
laten
Schaduwen Onzichtbaar!
„Leeftijclsliintjes", op dc linker foto duidelilk zichtbaar, bedro
gen de schoonheid van ïcdete vrouw. ERACB brengt m luttele
seconden - dc oplossing! De tweede foto, direct genomen na
face aanbrengen van ERACE bewust hoe h« geiwr nieuwe
nantrcWkeJijlthcid heeft vwktegen.
Huidvlekjes Onzichtbaar!
Huidviekjes van verschillende aard kunnen soms Uw u
jmsc op dc dag dat U stralend" tut wilt net
ec de ERACE-stift is al voldoende om elk vjekie
Uw schoonheid onder alle omstandigheden te
te verhogen. Bovenstaande foto's beta ijzen het'
NEEW DE ERACE PROEFi
1. Koop vandaag non ERACE
2. Breng ERACE aan op oen kring onder
één oog ot op oor diepe lijn aan één L-
kant van Uw galant. haven e.
3. Houd een spiegel op een armlengte
van u af. Bekijk oorst één zllde van
Uw gelaat... en don de andera.
Op die manier ziet tl bot duidelijkst da
prachtige resultaten van ERACE.
U vindt ERACE in handige scickvocm,
compleet met de gebruiksaanwijzing 7
in vijf natuurlijke tintenFair, Natural,
Medium, Deep Nacural en Tan.
erace
MAX FACTOR HOLLYWOOD - Imp. Marfac N.V., Huddestcaat 5, Amsterdam.
Te huur gevraagd:
ca. 300 a 400 m2.
Aanbiedingen onder no. 75101, bureau van dit blad.
SUSKE en
WISKE in
DOOR
W VAN DER STEEN
Zteteft mris tri! Wedden m
Vee hetnrn, Tmft'.mwiïeerst èadopakkm_
m hm hét viuctitmfe beletten
op fii unj.
Hel idee is goed, mmihhm er toch
niet gerust op1
a.**
m sierlijke stoelen-
tafels porselein
1 glaswerk enz.
Voet-
Mfi+rUkd o'.J..
Lombardkadë 1-7
(h«ek A'drn. d# Ruytërweg)
h-'v Vy.: ::;^blLB8.25
.direct van fabnkam aan par-
iticuJier, die als model gediend
I hebben f 495. £595, £695, £750,
f 830 Alle "gebogen modellen
met lessen kussens, 2 datnes-
fauteuils fi.35 per stuk. Te
zien. Zaterdag. Zondag tot en
met Dondei dag ook 's avonds
Nieuwe Parklaan 11a, Den
Haag, Telefoon 55.16.80.
HANDEL
Firma MAASBACH Zn.
Zaagmolenstraat 129,
telefoon 4805S—88301.
en hoger Nieuwe herenhuizen.
Vrije vestiging. Vraagt
BurehtbulleUn.
aiak. Se Ass.kant. De Burcht,:
[Parkweg: 7, Voorburg, teleloon
K. 1708-279555.
Van die lekkere California Soep
- daar krijgen ze niet gauw ge
noeg van! En moeder geeft hun
graag nog een bordje. Want
behalveoverheerlijkisCalifornia
Soep ook zo gezond. Omdat eral-
leen zuivere, eerste klas ingre
diënten in verwerkt worden. En
vieet U dat O heel veel extra's bij
California gratis krijgt.
GRAVIS
ivoorkleurige aoBpkop eo schotel van
echt aardewerk voor slechts 9 vlag
getjes*)
GRATIS
Iraai gemodel
leerde soeplepel,
door en door vlek-
vrij voor slechts
9 vlaggetjes*)
op elk pakje een vlaggetje
GRATIS
leuke, handige kin
dersoeplepel, na-
tuurhik óók vlek-
vru voor slechts
5 vlaggetjes*)
¥5i
Volgens
Amerikaans
recepi
bereidt
KIPPENSOEP TOMATENSOEP GROENTESOEP
ERWTENSOEP VERMïCELLlSOEP
ë1 1111 uiininn in mi i iniiiMi iminniii mini
llllll IIJUIIIIIKI lülillll llllillll I lllill IIJilll»Ë
vraagt voor haar Tankinst alia tie te R'dam (Per nis)
I Leeftijd tot 25 jaar.
B Goede arbeidsvoorwaarden en sociale 1
1 voorzieningen.
Het vervoer RotterdamPer nis v.v, wordt met 1
bussen, verzorgd.
i Sollicitaties te richten aan Esso Nederland N.V
j§ Postbus 62, te Vlaardingen,
SiiiiittiiiiiiiuiinmuiiiiUiiiiniiiiimiiimiiiuiiiitiiiiiiniiiiiinmiiimHitiuiiiiiiiimuitiinniiiiiiiiiiHiiiiinuif
•OTTHPAM
N.V. ALLAN &Co., Kleiweg 2W, Rotterdum
(ook bereikbaar over het viaduct eind Podenrtjsestr&t)
zoekt een
voor de afdeling Expeditie.
Sollicitanten dienen grote ervaring te hebben
met de ontvangst en verzending van materialen
van en naar binnen- en buitenland en de daar
mede samenhangende admi ntstratie. Voorts dienen
zij in staat te zijn leiding te geven aan een
kleine groep personeel.
Bneven met volledige gegevens te richten aan
de afdeling personeelszaken.
Bij de N.V. Handelmtf Wh. Qverbeek Co,
Galvanisiraat 35, Rotterdam,
bestaan vacatures voor:
voor voorbereidend factureer werk.
Liefst met Mulo-opleiding.
Leeftijd voor beide functies bij voorkeur
17 a 18 jaar.
Sollicitaties schriftelijk aan bovengenoemd adres.
WESTZEEDWK 469-479 te ROTTERDAM
vraagt voor diverse afdelingen:
voor de moderne (alen
(mannelijk en vrouwelijk)
(mannelijk en vrouwelijk)
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht aan boven
genoemd adres. Voor mondelinge inlichtingen en/of al-
spraken voor onderhoud, telefoon 35020 toestel IS. M
Groot kantoor vraagt voor de afdeling Magazijn
paar neite
Leeftijd circa 15 jaar. G.L.O.-opJelding voldoende.
Brieven onder no. 75111 aan het bureau van dit blad-
Op handelskantoor te Rotterdam zijn er enige
plaatsen vacant voor
Sollicitatiebrieven met voll, gegevens omtrent leef
tijd en opleiding onder letters MZS aan Nijgh
Van Dit mar, Advertentiebureau, postbus 830, K'dam.
Op druk exportkantoor kan geplaatst worden!
Gevraagd: kennis van de moderne talen en
zelfstandig kunnende werken, enige export-
ervaring, hoewei niet vere>st strekt tot
aanbeveling.
Geboden: afwisselend werk en goede vooruit
zichten.
Brieven met opgave van verlangd salaris en kof*?
levensbeschrijving, etc. onder no. 75105, bur. bis»-