1
PW
jong talent op avond van
Muziekschool
vrouwel. personeel
§süm®rT:
Zes verenigingen hebben voor
deelname ingeschreven
geprikkeld
Schiedam won voor de vierde
maal de polilie-driekamp
mm;
wmm§mé
TONEELWEDSTRIJD 1957-1953
Tiende avondvierdaagse
va|i de WKR
Bouw Chr. Techn. School
weldra aanbesteed
AT
AAR. C
ANNEER
AKKERTJES
Technische school krijgt
een electroniea-klas
Uit het politierapport
Nederland-België op De Yijfsluizen
Ongekend, atletiek-sportevenement
voor Vlaardingen
Haringvangstberichten
Cincinnati stelde een nieuwe
wisselbeker beschikbaar
Strijd om de Dirks Vrienden Beker
HULPVERKOPER
Fa. Hakbijl
Feestavond voor het
politiekorps
Vlaardingen voor BBC
WOENSDAG 5 JUNI 1957
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 3
Redactie eu hoofdagentschap: Broersvest 3, tel, 68091
De Inschriivingstermnn voor de Schie
damse amateurto«eelwedrtri(fd seizoen 1937
1958 is officieel ruim twee weken
geleden afgelopen. Zes vereniRlnKeu heb
ben zich gemeld Toor deelname, terwijl de
sectie toneel van dc Schiedamse Gemcen-
schap nog met enkele andere verenigingen
aan bet onderhandelen Is De kans is dus
groot, dat de komende uedstrild groter
van opzet wordt dan die van het afgelopen
lelzoen.
De toneelwedstrijd Is m de eerste plaats
een nuttigbeidsmsielhnc Het voornaamste
doel hierbij is, zoals bekend, de verbete
ring san het spelpeil. Regisseur cn spelers
van elke groep «uiten nog meer dan anders
hun best doen een zo peifett mogelijke uil
voering te geven. Een deskundige jury zal
dsarbn opbouwende kritiek op het vertoon
d- leveren,
Zeer ie waarderen valt dat in deze wed
strijd met alleen gelet oidt op spelpres-
talies, dus op acteertalent in ruimere zin,
maar ook op ai ieriet belangrijke bijkom
stigheden, die kunnen maken dat bijvoor
beeld een toneeK eren.gmg met middel
matige krachten een goede voorstelling kan
geven Wy noemen hiervan aankleding
decor, rekwisiet rol ken nis, verzorgde
uitspraak, ed
Ook de keuze tan het stuk wordt door
ae jury aan kritiek onderworpen Men be
oogt daarmede aan de Schiedammers dui
delijk te maken dat, amateurs uit hoofde
van hun mogelijkheden niet altijd grove
derdcrangskluchten en antieke melodrama's
behoeven te spelen Er zijn goede toneel
stukken geschreven, die van de acteurs met
teveel eisen en 2tcr geschikt voor ama
teurs zijn
Verder wd de Schiedamse Gemeenschap
door middel van deze wedstrijden bereiken,
dat er tussen de verenigingen onderling
er zijn er circa 25, de onderafdelingen van
buurtverenigingen e d met meegeteld
meer contact komt Uit contact kan samen
werking groeien En misschien zal een goe
de samenwerking in do toekomst bewerk
stelligen, dat op een avond met vier of
vijf toneelgroepen tegelijk voor het voet
licht treden
Emd september of misschien nog eerder
wil de sectie toneel var de SG met de
wedstrijd starten De voorstellingen wor
den evenals vorig 3aar in Musis Sacrum
gegeven De vereniging, die een opvoermg
verzorgt, is verphcht minstens tweehon-
De Wandelsportknng voor "Rotterdam en
Omgeving (WKR), lid van de Nederlandse
Bond voor Lichamelijke Opvoeding, de or
ganisator van de Nijmeegse Vierdaagse, zal
van 17 tm 21 Juni 1957 te Schiedam, voor
de 10e maal een avondvierdaagse organi
seren
Voor -oe jeugd zijn parcoursen van 10 km
per avond, voor du ouderen van 15 km Per
avond uitgezet De start vindt plaats iedere
avond om 7 uur vanuit de Korenbeurs aan
de Dam.
Het inschrijfgeld /al voor de jonge deel
nemers j 0,80 bedragen en voor de deel
nemers van 15 jaar en ouder J 1,25 per 4
avonden De drumband van de Oranje-
Garde zal zijn medewerking verlenen
De inschrijf adressen zyn. W den Bun
ker, Rotterdarnsedyk 208b, P Hoegee, Lek
straat 82a; J. Lagendijk, Vlaardingerdyk
225; M Roza, Een drachtsstraat 2a, allen
wonende te Schiedam
De organisatie is in handen van de Schie-
damse wandelsportverenigmgen, n 1 Dc
Trekvogels, SWS OV, DST (De Schie
damse Tippelaars) en dc wandelclub van
het Ned. Rode Kruis, afd Schiedam
Op 19 rum wordt m het Bouwcentrum te
Rotterdam de nieuwe Christelijke Tech
nische School, hoek Dr Kuyperlaan
Honnerlage Gretelaan. aanbesteed Het gaat
hier om een gebouw van veertien meter
hoog met de mogelijkheid ei* later nog een
verdieping op te bouwen De school beeft
een afzonderlijk thconegebouw met een
centrale hal cn garderobe De praktijk
lokalen omvatten bankwerkertj, lasseni,
smederij en andere handvaardigheidsloka-
len speciaal ingericht op de staalindustrie
Daarnaast komt er een afzonderlijk, ge
bouw vooi gymnastiek kantine en recrea
tie alsmede een steJloods met een open
zijde voor het monteren van gtoie weik-
stukken De vergunning om met de bouw
te beginnen verwacht men voor de maand
augustus
Examens bij de Leeszaal
ett Bibliotheek
De dames N C Albers, A Boven
berg en E C W Hirschfeld slaagden voor
het overgangsexamen van de 2-jaarhjkse
opleidingscursus voor assistent-bibliothe
caresse De dames L H M van Duijn,
Nï C van Kollen en A J de Wolff legden
met succes het einccxairen van deze op
leiding af
derd kaarten af te nemen De eerste prijs
bestaat uit een bearag var 150 gulden en
een wisselbeker, dt tweede en derde prijs
?Un geldprijzen van 100 en 50 gulden Cr
werden ook mdividuele pry/en beschik
baar gesteld, namelijk een eerste en tweede
prils voo: het eerste, tweede en derde plan,
voor dame en heer
Dc verenigingen, die reeds hebben inge
schreven voor de komende toneehyedstryd,
zdn Utile Dulci, Comedic Tot Steun in den
Strijd, Kunst Na Arbeid, Schiedams Qn-
deruuzers Toneel en Brt-dero, Tevens Is
het /eer waarschijnlijk, dat ook Geron mee
/tl doen Van enkelg andere verenigingen
is men nog met geheel ztker, De jury zal
evenals in het vorige seizoen bestaan uit
<ic heren TV tan der Loo*. J EvervvHn en
H. F. Reedjjk.
WQEJV.SD\<i 5 !IM
Oudediik' 6 uur, VVK voetbalwedstrijd legen
ae Hongaren
Raam: 1U uur Au toped wedstrijden
Buys Baüowingel 7uur, ro'sch aa ts wed-
sin j den
Stadhuis, a nu Jeugdgemeenteraad
Broersvest: a uur BB-demonstratie
DONDERDAG G IUM
Passage: ft urn CAB-revue
Jtetbei- poppenkastvooisteibng en autoped-
wedstrijden
Ireneuur BB-contactavond Schiedams To
neel met Fukke* en Pukkel
Dr. Wibautpieln. ft UU1 BB-demonstratie
Wijkcentrum, 3 uur mStart jeugtivei-
Iceersexamen
BIOSCOPEN"
Passage- Vier mannen der duisternis Aan
vang 2 en «15 uur
Menopoie Theater: vanaf dinsdag Het schip
der verloren vrouwen. Aanv 2 7 en 9 uur
MEDISCHE DIENST.
Voor spoedgevallen des avonds geopend
Apotheek l Gouden Hert St Lidiunastr 38a
MUSEA.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 10—37 uur
en zondags van 2—5 uur Tentoonstelling
van werken var» H N Werkman van 2-1
mei af
ccc. Lange Kerkstraat dagelijks van 10 tol
5 uur, expositie Antwerpenaa» Buicke
6 juni Wassende maan
Zon op 4 23 uur, onder 20 ss uur
Maan op 1* 09 uur. onder 107 uur
Op de leerlingenavond van de Schiedamse
Toonkunst Muziekschool kwamen in hoofd
zaak leetimgen die tussen een half jaar en
twee jaar les hebben, voor het voetlicht
Men had het piogramma zo aantrekkelijk
mogelijk opgesteld, met voor de pauze een
voudige weikjes en na de pauze moeilijker
stukken
Het zaaltje van het gebouw voor Christe
lijke Sociale Belangen, was behoorlijk bezet
(natuurlijk vooi het grootste deel door
ouders), toen duecteur Fr Moonen het op-
Deden van zijn leerlingen aankondigde
Leerlingen van mevr W Menmgh beten
het spits af met enkele pianowerkjes van
Nieland, waarna een leerling uit de klasse
van de heer M Wery een wiegeliedje van
Brahms op clarinet speelde
Het verdere gedeelte voor de paii2e be
stond hoofdzakelijk uit pianospel door leer
lingen van mevr Menningh en de heren A
Slootmaker cn. E Verschoor, terwijl een en
ander afgewisseld werd door aceordeonspel
van leerlingen uit de klasse van de heer L
Stone en door vioolspel
Na de pauze stonden dc uit te voeren wer
ken op een hoger peil en m het algemeen
was er ook meei afw saelmg m de msliu-
menten, teiwrd bovendien gedeclameerd
werd door leerlingen uit de klasse van de
hedr W van der Loos Ook traden enkele
zangsollstjei naar voren Er weiden o m
uitgevoerd largo-allegro van G r Handel
door can meisje uit de viooikla^se van de
heer H van Boen, duetto largo-aüegro-an-
dante van Ph Telemann voor fluit door een
leerlinge van de heer P Bik, de sonate m
C voor altviool door een jongen uit de klas
se van mevrouw Mennning Prélude opus 28
nummer 21 van Fr Chopm door een leer
ling van A Ackema, Des Musensobn en Die
Forelle, gezongen door een meisje utt de
zangklas van mevr Glaudemans en de sona
te m t opus 2 nummer 1 van L van Beet
hoven door een. leerlinge van de heer B
Maas
Al by al stond deze avond op een hoog
pel! Het was duidelijk dat er zich onder
de leerlingen onmiskenbare talenten be
vinden
(Advertentie)
door voortdurende pijn
helpen direct
Emdelijh. is toeslemming verieend '.oor
de uilbreidmg van de noordelijke vleugel
%an de Technische School te Schiedam
Deze vleugel wol dl u taeureid met een
nieuwe verdieping, waatm een meetlokaal,
een accukamtr en een montagezaal komen
Het ligc in de bedoeling deze laatste zaal
ook geschikt te maken voor onderricht m
de grondbeginselen der elektronica een
nieuwigheid waarmee Schiedom. andere
plaatsen vooruit zal zijn Ifet bedrijfsleven
heeft daan oor teeds grote belangstelling
getoond
De inschrijving voor dc uitbreiding beeft
vellede^ week plaats gehad Laagste m-
SLhriiver was de Schiedamse aannemer D
Baron aan wie do bouw vermoedelijk /ui
worden gegund Hel wachten is thans op
de vergunning van het departement Ver
der zal de technische school nu we'dra
kunnen -overgaan tot de invoering van de
volledige drie- a vierjarige cursus in
plaats van de tweejarige cursus met kop-
klassen, waarover later meer
Volley baf
STAND VAN ZAKEN IN DE
S.V.C-NEDERLAAGSEUIE
De ncide ieek«? wedstrijden gespeeld
oor de Nederlaagsene van de Schiedamse
VoUejbaL Club hiacht bekerhoudster DRL
u t Rotterdam op bezoek De beker ging
ditmaal voor DRL verloren, aangezien het
totale aantal punten voor en tegen precies
gelijk was n 1 143
Dames 2 won haar wedstrijd met 2i
hetgeen een keurige prestatie genoemd mag
worden
Dames 1 vei looi met 21, tegen de ver
wachting m Doordat de DRL-dames meer
vechtlust toonden, konden zij hun zpge
veilig stellen
Heren 2 won met 3—0 ovei een met in
vallers uitkomend DRL-zestai, dat -de zege
geen moment in gevaar kon brengen
Het eerste heren-zestal moest voor een
goed spelend DRL-team het hoofd buigen;
met 3—0 kregen de Schiedammers klop
Hierdoor werd de eindstand van de vier
wedstrijden dus 2—2, hetgeen DHL, zoals
reeds vermeld, de beker kostte De laatste
tegenstandster, ZVC uit Rotterdam, komt
aanstaande vrijdag op bezoek
Vooral de dames-teams van SVc zullen
moeite hebben de zege in Schiedam te
houden
AUTOPEDWEDSTRIJDEN
BIJ DE RAAM
Er woiden hedenavond in het kader van
Jeugd-Jolijt au tope dwedst rijden gehouden
in de Noordmolenstraat ter hoogte van de
Raam Aanvang zeven uur De leiding be
rust bij de Kath Verkenners Jongens en
meisjes vanaf acht jaar kunnen hieraan
deelnemen en zich voor de aanvang van
de wedstrnd laten inschrijven
Binnenbrand ontstond m de afgelo
pen nacht m het huis van J P M. PNas
sau Diilenstraat 9, waarschijnlijk tengevol
ge van een brandend sigarettenpeukje of
een vonk daarvan De heer P had een mu
ziekavondje thuis georganiseerd, dat tot
diep in de nacht duurde Daarna zijn de
bewoners naar bed gegaan, lot zy om tien
voar vier werden gewekt door het blaf
fen van de hond in de achterkamer Toen
zij de kamer binnenkwamen, zagen zy de
bank m lichter laaie staan Het meubel
werd direct naar buiten gesleept en men
begon, met een tumepuit te blussen De
brandweer, die later kwam, hoefde alleen
na te blu&sen Verder verbrandden nog een
fauteuil en een Perzisch vloerkleed De
verzekering dekt de schade, die circa twee
duizend gulden bedraagt
Een brandje viat gistermiddag om
kwart over twaalf een vensterbank aan
van het pand Lange Nicuwstraat 49 waar
de grossier J vjn A zijn zaak heeft geves
tigd, toen een schilder be/ig was met het
aibranden van een raam Dc schilder
slaagde er zelf in het vuur te doven
B.B.-DEMONSTRATIES MET
DE DIESELSPUIT
In het kader der wervingsactie voor de
BB aie de komende weken tot 15 juni
wordt gehouden, is» er heden avond
om 8 uui op de Broersvest een BB-de-
monatrafie waaraan wordt deelgenomen
door een volledige blokptceg en een voor
uitgeschoven brandweereenheid (BB-diesel-
spuit)
Een soortgelijke demonstratie wordt don
derdag 6 juni om acht uur gehouden door
een blokploeg van wijk 5a (Nieuwland) op
het Dr Wibaulplem Ook aan deze demon-
stjaue wordt medegewerkt door een voor
uitgeschoven brandweereenhetd (BB-diesel-
spuit)
Tenslotte zij nog medegedeeld, dat don
derdagavond 6 de/er een coniactavond wordt
gehouden voor de noodwachters van de
wijken 9 en Industrie in -de grote zaai van
gebouw Irene aan de Nieuwe Haven 155
Aanvang acht uur Na de opening door de
wijkhoofden en de uitreiking van een aan
tal gedurende het cursusjaar 1956/57 door
noodwachters behaalde BB-diploma's zal
het Schiedams Toneel het blijspel Pukkel
en Pulckel" opvoeren
Op het terrein van de Sehicdamsi; firma
Su-artiouw aan dc Merwehaven is gisteren
het onderstuk geplaatst van eert nieuwe
krann, bestemd toor het StiuLadoonbedrijf
Presto, Het aevaarte is afkomst!? van Fioec
uit Haarltvi en weegt 5000 ton Het hefver
mogen is 25 099 kp bg pen vlucht Van 36
meter Het moment waarop het uoezsttife.
m de takels hangt.
De belangrijkste atletiekwedslryd van dit
jaar in ons land wordt de landenonimoetïag
tussen de herenatleten van Nederland en
Belgic. Zu zullen zondag, Iö juiu, de strfjd
aanbinden op de snelle sinfcelbaan san het
sportpark De Vijfslulzen to Vlaardingeo.
Vorig jaar vormde deze baan het strijdperk
voor dc dameswedstrijd Nederland—Frank
rijk cjï dc eerste helft van da herenwed
strijd NederlandIJsland. Een damesploeg
met de 3tleles Puck v. Duyne-Rrouwer,
Hilde Veth, Hannie Bloemhof en Ria v.
Kuyk \erbctrrde iocn het Nederlands re
cord op de viermaal 100 meter estafette «net
een itfd van 46 9 Daarmee bleef dit viertal
0 3 sec. onder het record, gemaakt m 1952
In Helsinki.
De afgelopen maanden zyn grote bedra
gen ton koste gelegd aan het verbeteren
van de sintelbaan en de overige atletiek-
accommodatle op het sportpark De VJjfslui-
zen Vooral de sintelbaan is dusdanig ver
troeteld, dat deze thans als supersnel mag
gelden. Gelet op de prestaties, die enkele
Nederlandse atleten in het piille athletiek-
seizoen reeds hebben verricht, met name
op de 80Q meter, kunnen enkele recordver-
betenngen tijdens de landenontmoetmg Ne
derlandBelgie worden verwacht
Zelfs verbetering van een of meer we-
ïeldrecords moet niet uitgesloten worden
geacht
Daaibij denken we aan de Belg Roger
Moens, de wereldrecordhouder op de 800
meter, die afgelopen zondag nog een aanval
deed op het wereldrecord op de 1500 meter,
dat met 3 40 6 op naam staat van Rosza-
volgyi Op de 800 metet heeft Belgie boven
dien een troef m Jean Leva, die zich xa
Melbourne op dit nummer als finalist klas
seerde Met deze grote Belgische concur
rentie moeten Koudys en Blankenstein in
staat worden geacht beneden het Nederlands
record van Firts de ïtuyter te komen Van
dit record, 151 8 bleven beiden, afgelopen
rondag te Utrecht slechts 11 sec verwij
derd Met belangstelling zaï ook de prestatie
van De Rotterdammer Kees Koch op discus
werpen worden tegemoet gezien Hu ver
beterde afgelopen zondag immers zijn eigen
record met 178"i meter en bracht dit met
52 I2'/a metei op internationaal peil Even-
ER IS NOG PLAATS VOOR
2270 ARBEIDSKRACHTEN
Op 27 april 1957 stonden bij het arbeids
bureau te Schiedam mgesehreu-en 81 man
nen cn 20 vtouwen, van wie er resp 61
4 geheel weikloos waren Het aantal
inschrijvingen gedurende de maand mei
1957 bedroeg 228 marxnen en 36 vrouwen,
geplaatst werden 95 mannen en 20 vrou
wen, afgevoeid werden 34 mannen «n 10
vrouwen, zodat op 29 mei 1957 nog inge
schreven stonden 80 mannen en 26 Mou
wen, van wie er resp 66 en 2 geheel werk
loos waren
Gedurende de veislagmaand weiden ont
vangen 130 nieuwe aanvragen van werk
gevers voor mannen en 69 voor vrouwen,
terwijl op 29 mei nog 2092 aanvragen, voor
mannen en 178 voor vrouwen als onvoldaan
stonden geboekt. Vooi emigratie werden Jn
ae versïagmaand 3 nieuwe gevallen geno
teerd terwijl 2 gevallen werden alge werkt
Op 29 mei waren nog 0 gevallen jn behan
deling
Praat! appoit van hedenmorgen* VI 70
7 lc anti es VI 79—6. VI 85—5, VI 172—51
203—15, VI 208—50, VI 97—25, VI 114
—8, VI 142—34. nog 15 netten; VI 190—6,
VI 399—8 VI 61—15; VI 71—5 thuisvarend,
V] 83—23. VI 1665, VI. 14 geen vangst,
VI 56—7; VI 89—7; VI. 112—7.
zeer zal de belangstelling uitgaan naar onze
vérsprmger Henk Visser.
Het welslagen van de interlandontmoetmg
van vorig jaar is voor de KNAU kennelijk
aanleiding geweest de atletiekafdellng van
Shell met de organisatie van döze interland
Nederland—Belgie te belasten
Het programma omvat alle internationaal
geldende loopnummers- 100 m200 m400
m800 m1500 m110 meter horden en
400 meter horden, 3000 m steeple chase cn
de estafettes viermaal 100 en viermaal 400
meter estafette, alsmede de technische num
mers vérsprlngen, hoogspringen, hmk stap
sprong, polsstotchoogspringen discuswerpen,
speerwerpen, kogelstoten en kogelslingeren
Aan elk onderdeel nemen heide landen mefc
drie atleten deel Op alle loopnummers
wordt direct finale gelopen. Het zeer om
vangrijke programma zal In rond 2'/* uur
moeten worden afgewerkt Deze landenont
moetmg betekent voor Vlaardingen een on
gekende sportevenement Voor de niet ge
regelde bezoekers aan atletiekwedstrijden
zullen vooral polsstokhoogspringen, 400 me
ter horden en de 3000 meter steeple chase
bijzondere spectaculair zijn Voor dit laat
ste nummer zijn speciale voorzieningen op
het sportpark De Vijfsluizen getroffen Zo
Is men bezig een hindernis aan te leggen,
die bestaat uit een hek, met daarachter een
sloot van 3 66 meter breed en 76 cm. diep.
De nol llic drie kamp bchjcdam-V laardin-
gcu-politie tc water behoort weer tot het
verleden. Vuur de \lerde ma.ü werd deze
dnekamp gehouden tn viermaal ksvam de
Schiedamse politie als triomfator te voor
schijn Legde de Schiedamse politie tong
jaar definitief beslag op de fraaie wmel-
beker, de meuue door Cincinnati-Vederland
N beschikbaar gestelde wisselbeicer ging
y oorloplg voor een jaar mee «aar Schie
dam. De voorsprong \an 48 punten op
Vlaarüntge» en va» 6734 punt <»l> dc politie
te water, maandag veroverd na de onder
delen zwemmen en schieten, werd gisteren
op het sportpark De Vijfsluizen nog aan
zienlijk vcrgiont op het onderdeel atletiek
Dit onderdeel won Schiedam met 168 pun
ten, gevolgd door t Iaardiugea met 137 en
de politie te water met 91 punten. Schiedam
won deze driekamp met een puntentotaal
\an 327)» Vlaardingen werd tweede met
25334 punt en de poli tie te water tierde met
17S punten
Het weet liet de politiemannen gisteren
weei volkomen in de steek. Dat is nu alle
vier taren net geval geweest Na de zomerse
dagen, waarmee we tot gisteren werden
vei wend, was het gisteren ueei plotseling
mis en heerste er» evenals de drie voor
gaande jaren tijdens de politiesportdagen,
guur weer op het sportpark De Viifblmzen
Vanzelfsprekend heten de geharde politie
mannen zich hierdoor allerminst afschrik
ken, maai het maakte een verblijf m de
buitenlucht, vooral \oor de lalt ijk e gezins
leden. niet bepaald tot een pietje Velen
zochten vtoegtildlg ce behaagl ]ke beschut
ting van de gezellige recreatiezaal van het
sportpaik op
Op \iijwel alle aileLeknuromers voerde
Schiedam weei de boventoon Op 100 meter
hai diapen zegevierde Van dei Voorde in
12 preciOh, gevolgd door Visser van Vlaai-
dingen in 12,2 op de tweede plaats, terwijl
de derde en vieide plaats» weiden gedeeld
door de Schiedammers. De Vette en Vink,
beiden In 12,3
De Schiedammer Van dei Voorde werd
met alleen op dit nummer eerste, hy won
nok de nummer»» kogelstoten en vérspnngen
Kogelstoten won hij met eon woip van 9,96
meter, met Dokkum van de politie te water
op de tweede plaat»» met 9,49 en De Vette
van Schiedam als dei de met fi33]j meter
Met zyn laatste sprong van 5,51 meter
won Van dei Vooide het nummer vèrsprnv
gen met ook hier Visser van Vlaardingen
tweede (5,42) en De Vette derde (5,24) Vink
weid hier vierde met 5 06
De Schiedamse hegemonie werd op het
nummer hoogspringen doorbroken door
Brouwer van de Vlaaidingse politie, die met
een sprong van 1,55 meter op de eerste
plaats beslag legde De Schiedammers Lui
ten en De Vette werden tweede en derde
met esp 150 en 1,45 meter.
Dat lukte de Vlaaidmgse politie echter
net niet op het nummer viermaal 100 meter
estafette Met slechts 01 sec verschil ging
Schiedam m 49,1 het eerste door de finish
De tijden van de Vlaarduigse politie en
politie te water waien resp 49 2 en 53
Bij de \cteianen waren de Schiedammers
mmder succesvol Het nummer 8() meter
haidlopen leveide ctn zege voor de Vfaar-
dinger De Ruitei op m 10,1 De tweede en
derde pUats weiden gedeeld dooi de Schie-
dammeis. Van der Horst en Gtos, beiden m
10 2
Geerat? zorgde op het nummer versprin
gen met een sprong van 5 10Jj meter voor
een Schiedamse zege De Vlaardmgeis, De
BILJARTEN
In het verenigingslokaal van DKC zyn
gistci avond op beide biljarts de partijen
m de le ronde gespeeld door de D.rfc®
Vrie.nden be kei
Op biljart l speelden
W de Jong
B. Heeze
B Schipper
"W ^Schilperoord
M Meyer
J. Smit
Op biljart 2
tussen.
Schipper
Smit
68
68
26
14
2 61 2
80
53
26
6
2 03 0
60
60
•15
11
133 2
63
40
45
8
102 0
54
42
3ï
12
120 0
50
50
35
6
1 42 2
werden
gespeeld,
partijen
80
60
33
14
1 81 2
50
39
33
10
I 18 0
63
S3
33
10
190 2
54
40
71
b
121 1)
80
80
19
18
4 21 2
75
50
19
9
2 61 0
M Meyer
B Heeze
C Herder
Resultaten na le speeiavora
De Jong 1 gesp, 1 gew, 2 punten Heeze
2 gesp 1 gewI verl2 punten Schippet
2 gesp. 2 gew 4 punten, Schilpeioord 2
gesp, 1 gew1 vcrl 2 punten, Smit 2
gesp, 1 gew, 1 veil 2 punten, Meyei 2
ge&p2 vetl0 punten
Om de Eurekd'bcker
Gisteravond zjjn de partijen gespeeld tus
sen LEV en Urne b, welke maandagavond
geen doorgang konden vinden
De uitslagen zijd
LEV—Unie b
H v d Doe*3
3 de Ruitet
G Buys
De Meerseman.
J v d Hav e
3 Dupu:s
A Spronkers
G Vredebregt
Beide veiemgingen hebben dus 4 punten
behaald
115
31
44
9
1 84
102
102
44
20
2 U
18
46
37
5
124
t>4
04
37
8
173
55
55
31
6
1 66
68
31
33
6
0 93
45
45
34
7
132
58
50
34
7
1-47
BURGERLIJKE STAND
Geboren. Petrus CA z van P G A
Vooimeoien er. A L Beuman. Gerardus
C, z van C J Boekweit tn C M J Daal-
meyer, Woutei, z van M S Kuakernaak
en W Rozd Itei ch v van A I Meyboom
en L G Men*» nga Alneidma, d van
Boes en N \kkerman Comeiis, 7 van L
Kusten, cn T Koppeschaar. Judvtha C d
van G J Kots en J A Mdda
Geboren Pc u one ha M d v G "M Win
terswijk en O M Mcijnckcns: Petci T
z v T Roest en P Nooleboom, Mannus
z G M Francke en W H Jonkman,
Christina d v J H »an Tricht en C M
Viesei Harty A A Warlich en H M
FiKaer, Anna C M d v S Batogh en H
E M van Dongen, Robert v \V Hoogen-
dam en A M van den Berg, Rudle v B
Otten er. P J van der Raaf Elisabeth J
"W d v W J M Kloos en J E de Tombe
Gevraagd:
voor de zaterdagmiddag
Hercnconfectie
Vlaardingen.
~?..L
i«£i-
De Nederlandsche Klinknagel
fabriek te Schiedam VRAAG1
voor baar Inpak- en productie
afdelingen
Prettige w-eikkring, hoog loon.
Dagelijks aanmelden Noordrestsing'el 121, Schiedam
Eventueel '5 avonds na telefonische afspraak.
Hier zun v e de Schiedam1.'' politieman
Van der Voord/1 tvn iaefst' spronp by ucr-
spiiTigfra ui aken, m"i welke sprono (>50 2)
hij oefting op de eerste plaats !e0d<r
Ruitei cn Pakvis volgden, op da t»vcede cn
Geide ptjaK met ipip 4 en 4 87 mete*
Het kogeKtoten nam Ov ei pauw van de
politic te water met een woi p van 9 77 meter
voor zyn rekening gevolgd door Stolk
(Schiedam) met 9 21*2 en Streefkerk (Vlaar
dingen) met 0,004» meter
He1 nummer hoogspringen was weer voor
tie Schiedammei Greratz met I 43
Hy werd gevolgd door twee vertegen-
wooidgers van de politie te watei Van Vliet
werd tweede en Hesdekamp derde, beiden
met 1,40 metn
Maar het estafettenummcr viermaal hon
derd meter was weer voor Vlaardingen met
pen tijd van 521 Schiedam werd iweede
in 53,1 en de politie te water derde m 59 4
«Schiedam, won ook het vollevbal- en voet
baltoernooi Bij volleybal wai en de uitsla
gen Politie te wateiVlaardingen 3,
VlaardingenSchiedam 13 en Schtedam
Politie te water 3I) Dc voeto al wedstrijden
hadden tot resultaat Vlaardingen—Politie
te water 41 Politie te water—Schiedam
0—3 en Schiedam—Vlaardingen 0—0 Touw
trekken leverde een zege voor de politie
te watei op Baj tennis weid slechts éen
dubbelspel gespeeld, dat mej Wemmcrus/K
Rypmn met b—3, 6—2 wonnen wn J v d.
Fndc/H "Willem*, van Beveten
Tijdens de weer in een bijzonder gezel
lige sfeer verlopen lunch waai de burgs-
meerteis van Schiedam en Vlaaidingen aan
zaten voei de burgemeester mr 7 Heusdens
namen Schiedam en Vlaardingen het woord.
Hij onderstreepte daarbij de grote betekenis
van. da sportbeoefening vooi de leden van
de politie Rond 170 slaichoteltjes hadden
leerlingen van de Cht Industrie- en Huis
houdschool. onder leiding van directuce,
mej Vlasblom voor het omvangrijke gezel
schap moeten bereiden en opdienen. De op-
7ichtci van de gemeentelijke plantsoenen
dienst had we ei voor een kleurige tafel ver-
sieimg gezorgd
Den welgevulde Stadsgenooizaal met per
soneel en familie van de V2aarding-»e ge
meen Lopolifie heeft d'nsdagavond genoten
van het optreden van Fians Viol.jic en zun
aezelschap cn heeft ook aandachtig geluis
terd naai de Hartelijke wooiden van hun
burgemeester, mt J. neusden^, vooraf
Dc burgemeester sprak namens het da ge
in ks bestuur van de gemeente Vlaaidingert,
deze feestavond aan het personeel bood,
ter gelegenheid vaw het dertigjarig be
slaan van de Politie Sport- on Ontspan-
nmgrvetenjgmg Gaarne wilde de burge
meester by deze gelegenheid getuigen van
/im jiervoonliiko w ,jardoring voor het Vlaar-
dmgse politiekorps Daatm betrok mr
Heusrfens ook de leden van de icserve po
litie Hu oracht deze vrijwilligers dank
dat zij als burger zich hadden gemeld om
7.ch te bekwamen tot veistexkmg van de
pol t e Spieuer hoopte dat door de/e toe
wijding oe samenhang met de oetoeps-
|io it e meer cn rr.°ei woidt vcr-.'eikt
Komende op het dertigjarig bestaan van
de Pontic Sport- tn OnUpann ngs cicniging
wees de burg^meestet op de belangrijke
taak van die oigamsatie om nnast de nag-
taak ook andere waarden, die het le/eQ
waard ma .en gelvefd te worden tc sitmu-
leren Vooi ai verheugde het hem, dat m
Vlaardingen zo'n instelling reeds dertig
jaar bestaat en dat naast sport ook andere
elementen naar voren worden gebraent De
Vlaardlngse politie heeft zich daardoor vele
port vrienden verworven
Spreker wenste allen een genoegelnke
avono los van alle da gein kso beslomme
ringen en besloot met een algemeen applaus
00 di dertigjarige
Naast Frans Vroltok heeft oak het po1.it.e-
mannenkoor er zorg voor gedragen dat de
augcliikse zorgen die avord niet de minste
vat kresen op wie dan ook in de zaal
Aan het einde van het toneel-pel sprak
de commissaris \an noiit o tie heer K v
d Ham Namens het koips bracht h'j warme
vooi den van daroc aan het gemeentebestuur
cn aan dc burgemeester persoonlijk voor
de/e ptachtige avond waarop de Uamcaad-
schap bloeide Doaim betrok spreker ook
dc beroepstonehstcn cn hei de/c avond wel
bijzonder in vorm zijnde politiemannenkocr
01 v dirigent de heer Van de Ree
In de zaal Haimon e kwamen ten slotte
dc u inslustige aan hun trek
Voor een sene lezingen voor de BBC cn
voor publicatie in een aantal Engelse tijd
schriften maakt de heer W Shindler een
rondreis door Euiopa, waarbij hij de pro
blemen van financiële, economische en so
ciale aard onder de loep neemt, die zich
opwerpen hij gemeenten met een snelle
%taduitbrcidlng Vlaardingen behoorde tot
een van de gemeenten die hij bezocht,
waarbij hn werd begeleid door de heer C
J M de Neeve, directeur van de Afrikaan
se cn Oosterse Handelsmaatschappij Hol
land tc Rotterdam Bij het bezichtigen van
oe stad trok met name het bejaardencen
trum de giote bewondering \an de heer
Shmdtcr