rw
SCH00NMJ ÏSTERS
X27.
both, huiskamer
Mli
Schiedams regenbuien gaan naar de
Maas via Marconistraat
N.V. DROP vraagt
50
NEERLANDS GROOTSTE RIOOLGEMAAL VIJF JAAR
Slechts één man waakt over
gigantische ondergrondse
WIE
HET
NIEUWSBLAD
LEEST,
WEET
VAN
ALLES
HET
MEEST
Dijkshoorn
Verhuring gemeentelijke
gronden
Haringvangstberichten
AT (T)
AAR. K
.«"ER
Uit het politierapport
DHS zegevierde
over Martinil
-dj/zentMs aïAaefiê
RESTANTEN VERKOOP
m<ce
De honderclvijftigste CAR-toeht
ONZE RIJDENDE AANMELDINGSPOST
waar U alle inlichtingen worden verstrekt
REGENMANTELS
MANTELS en
SWAGGERS
BLOUSES
ROKKEN
JUMPERS
JAPONNEN en
DEUX-PIECES
KINDER1ACKS
BLAZERS
««MANTELS t-m
wEvetm.iEitsEr
DEUX-PIECES
JAPONNEN
X MANTELCOSTUUMS
VRIJDAG 12 JULI 1957
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 15
Redactie en hoofdagentschap: Broers vest 3, tel. 6S091
Het centrale rioolgemaal van Schiedam bestaat thans vyf jaar. Het Is met zyn water
afvoer van ruim 13 200 kubieke meter per uur nog altyd een der grootste, zo niet het
grootste van Nederland. Het heeft onder de aarde een stelsel van rioolbuizen, dat zich
als een reusachtig spinneweb uitstrekt van de Merwehaven tot In BUdorp Kethel. Met
rubberlaarzen aan zou men vanuit de 4 58 meter diepe "kolk by het centrale rioolgemaal
aan de Marconistraat, een elndweegs rechtop door de toevoerbuizen kunnen lopen. Die
zijn voor een deel van een zeer aaimenlyk formaat: zj hebben een blnnendoorsnec
van 140 by 210 cm. Maar waag dit experiment niet, wanneer zich een donderbui boven
onze stad ontlast, zoals die van begm juli, want dan zou zich een golf van regenwater
doar de buizen persen, waarin u onherroepelijk uw evenwicht zoudt verliezen. Sparte
lend zandt u „terugvloeien" naar de maalgangen van het centrale rioolgemaal, om daar
te bleven steken voor de communitor, die het grove vuil voor de roosters met zyn
scherpe tanden tot kleine stukjes verkleint
Het beeld, dot de heftige donder- en
reoeitbtu ia» de vorige week op het dia
gram m de controlekamer achterliet de
waterstand in het gemaal aan de Marconi
straat steeg plotseling anderhalve meter
boven het normale peil Ook de pompen 4
en S werden ingeschakeld
Het rioolstelsel van een stad als Schie
dam is een merkwaardig bedrijf, van ach
teren naar voren en van voren naar achte
ren geautomatiseerd Hier vloeit alle water
al oear de Maas, het dienwatei uil het
centrum en uft Oost, uit Nicuwland on utt
Tuindorp Kethel Bescheiden kwanta het
afvalwater van 17000 gezinnen 450 ku
bieke meter per uur uit het Centrum en
uit Oost, 300 kuub uit het westen, niet meer
dan 150 m3 uit Tuindorp Kethel Maar zo
dra het gaat regenen, worden de za*on an
ders Eén uur regen met een neerslag van
1 mm levert per ha tien kubieke meter en
er zijn in zyn heel wat minder malse bui
tjes; een plasregen van 6 mm noeislag
per uur is niets ongewoons en donderbuien,
zoals wij in de afgelopen weken hebben
beleefd geven soms een neerslag van 55
min per uur Er is eens een bui geregis
treerd m Amsterdam, die net tot 90 mm
per uur bracht nog maar enkele jaren
geleden En tropische regenbuien leveren
soms 146 mm neerslag per uur, ja, zelfs is
eens «en wolkbreuk met 255 mm neerslag
opgetekend Bij zulk een noodweer kan ook
een hypermodem rioolgemaal als dat te
Schiedam het niet bijbenen Maar een nor
male stortbui van 55 mm wordt door de
formidabele pompen weggewerkt geheel
automatisch, onder het waakzaam oog van
slechts één man, de heer R Niesing, op
zichter van alle rioolgemalen in Schiedam
alleen door enkele losse assistenten bijge
staan
Oog op alle gemalen
Hij kan in een vertrekje bij zijn woning
aan het Julianapark noolgemaal "West
Frankeland alle gemalen van Schiedam
overzien Hij houdt daar om zo te 2eggen
de vinger op de polsslag van de pompen
en met eért oogopslag kan bij zien hoe de
waterstand ts In de maalgangkelderg van
de centrale post in bet gemaal Nieuwlftnd
en m dat van Kethel Er is daar n 1 een
registratieapparaat met een blanko dm-
Eram, dat dank zij een uurweik elk etmaal
zes cm opschuift onder een reglstraticstift
Stijgt het water In het maatglas een halve
decimeter, dan gaat een stroomstoot via een
telefoonkabel naar de regisratlekamei een
motortje wordt ingeschakeld en de schrijf
pen tekent een streepje, dat de stand van
net water aangeeft Elke regenbul van enig
belang tekent zich aldus op de registratie-
rol af als een plotselinge stijging wan de
curve Maandag na Pinksteren, aldus de
heer Niesing, viel er in Schiedam een
Plaatselijke bul Duidelijk was op het dia
gram te nen, dat de bui zich ontlastte in
het centrum De buitenwijken bleven
droog
Alles gaat automatisch
De hcér Niesing komt alleen tussenbeide
als er iets verkeerd gaat Zijn machines
doen in feite al het werk voor hem Stijgt
net water in de maalgangkelders van 5 40
meter min AP tot 4 50 min AP dan brengt
een vlotter, die op het water drijft, ia een
vionerschakelaar een pomp in werking
In de pompenkclder voeren machtige
buizen het rioolwater af naar de Maas
Heeft deze pomp het water weer tot 5 40
meter mm AP doen dalen, dan wordt de
pomp weer uitgeschakeld, zonder dat de
opzichter er een vinger naar hoeft uit ie
steken Met droog weet* als alleen het af
valwater uit de woningen naar het cen
trale noolgemaal stroomt, komt slechts een
kleine pomp in werking die per uui 550
kubieke water kan wegwerken Komt er
dan ook nog aanvoer uit het noolgemaal
Nieuwland, dan springt automatisch een
tweede pomp van 550 kubieke metei zij
Gaat het regenen, dan wordt, geheel auto
matisch een pomp van 1100 m3 ingescha
keld, zodat in totaal 2200 m3 worden ver
zet Stijgt het water m de maalgang des
alniettemin, b.v omdat het plotseling be
gint te plenzen dan wordt een grote pomp
mgeschakeld. Automatisch vallen dan de
kleintjes uit Er zyn drie van die grote
pompen Een Is bedoeld als reserve Zy
worden elk aangedreven door een zware
moter met een vermogen van 425 paarde-
krachten Als ze alle tegelijk zouden wer
ken, hetgeen praktisch niet voorkomt, heb
ben de elektromotoren een gezamenlijke
kracht van 1500 denkbeeldige paarden,
hun stroomverbruik zou dan een derde zijn
van het totale verbruik van Schiedam
In het gemaal West Frankeland kan de
heer Niesing op de reglstratieapparlcn zien
hoeveel pompen op ieder gemaal in wer
king zyn Elke pomp heeft een 7 g mano
metercontact Wanneer een pomp gaat
draaien wordt een persdruk ontwikkeld,
de wi|7er san dc conlaclmanometer slaat
uit en maakt contact met een metalen
strook. Een stroomstoot vloeit naar de ap
paratuur in de controlekamer en een klod
dertje Inkt geeft automatisch op het dia
gram aan, welke pomp in Schiedam het
water opperst uit het rlolenstclscl van de
stad naar het open water van dc Maas
GROND AAN NEWTONPLEIN
VOOR WONINGBOUW
De Bouwcombinatie „Newlonplelnto
Rotterdam 's-Gravendijkwal 59, heeft zich
tot het gemeentebestuur gewend met het
verzoek aan haar te verkopen de open grond
aan het Newtonpleln, teneinde daarop 26
woningen twee winkels en elf garages te
bouwen Oorspronkelijk was deze grond ge
reserveerd voor de scholenbouw, doch het
terrein is naar hedendaagse Inzichten voor
dit doel niet goed bruikbaar meer Voor de
scholen Is derhalve naar een andere plaats
gezocht en deze is gevonden op het Lorentr-
plein Zodoende is de grond aan het New
tonpleln vrijgekomen en deze kan nu wor
den uitgegeven ten behoeve van de woning
bouw
B en W stellen thans voor het terrein
groot 1650 m2, aan de Bouwcombinatie tegen
J 45 per m2 over to dragen op voorwaarde
dat de gemeentegrond tussen de nieuwe
rooilijnen en de huidige straatgrens door
haar tot het peil van de straat wordt op
gehoogd
(Advertentie)
mod«rn« bfli
ditl k*t b«ti*
vindf U In an»
colUe
rtn U
r
M
oplieten
Sl tldulnmlftil 1 Tel. 67649 Schladtra
Enkele percelen grond, m oktober 11 door
de gemeente aangekocht van de familie Ris
en gelegen aan de Oosteingel de Singel, de
Laurens Costerstiaat en de Van Swinden-
singel rullen ia afwachting van do uitvoe
ring -der bouwplannen nieuw stadhuis, ook
vooi het komende jaar als tuingiond en
grond voor kippen worden verhuurd a vuf
cent per mZ en, voorzover thans opslag'
plaats a 50 cent per m2
KLEINTJES GENOTEN VAN
POPPENKAST
Op dc speelplaats van de Ei asmussehool
aan de Huysmansstraat kon de jeugd don
derdagavond genieten van een poppenkast-
vooistelling georganiseerd door Jeugd-
Johjt Eerst werden nog enige spelletjes
gedaan onder leiding van leden van de
AJC Het meest viel vanzelfsprekend
de poppenkast in de smaak Gehurkt op de
gnj7e tegels luisterden de kleintjes aan
dachtig naar een verhaaltje ovei een
lachende olifant
PROGRAMMA K.W.-MARS
De deeinemets aan de 13e Koningin Wil-
helminamars zullen op zaterdag om 3 uur
van de Plantage vertrekken en via West-
vest en Lange Haven naai de Grote Markt
wandelen Daai woidt gedefileerd voot
het erecomite dat op het stadhuis, 7al
.vorden ontvangen De dmmband van het
Vetetanen Legioen Nederland zal mars
muziek ten ge hoi e brengen Na het défilé
zullen de wandelaars langs velschillende
toutes de stad verlaten De 30 km gaal
Boterstraat en O v ei sch lesest raa t de
km via Kethelstiaat en Damlaan, de 12
km via Vlaaidingeidyk Tioelstralaan,
Burg Stulemeijerlaan en Burg van Ha
renlaan Diverse drumbands zullen de
wandelaars binnenbrengen De fmisn
voor het VVV -gebouw in de Plantage
Na de binnenkomst van de 12 km-groepen
wordt op het plantagepodium een feest
programma veizorgd Na afloop is er een
grote taptoe De burgerij wordt verzocht
de vlaggen ujt to steken.
Piaairapport van hedenmorgen VI 70
thuisvarend. VI 79 S kantjes VI 85 8 k
VI. 203 7 k VI 208 8 VI 216 7 knog
30 netten, VI 115 geen vangst. VI 142 14 k
VI 197 45 k trawl; Vt IÖ9 51 k irawl
VI 61 3 k VI 83 4 k VI 166 4 k VI 14
6 k VI 56 5 k J VI 99 50 k VI 132 9 k
VI 121 85 k
kATEKOAG 13 JULI
Sportpark bpm 14 45 uuz cjmv spoiLoer-
noot
BIOSCOPEN
Plantage 3 uur Start 13e KW-tnars
Fa*«ee To be or not to be Aanvang i en
8 ia uur Zaterdag en zondag 2 4 J3, 1 en 9 15
Monopole Theater, tm maandag IS luh Hli
zij en de petticoat Aanvang t. 7 en 9 uur
MUSEA.
StedeUik Museum: DageSuks van 10—17 uur
en zondags van 2—S uur
CCC. Lange Kerkstraat dagelijks van 10 tot 5
uur, expositie Lampe
MEDISCHE DIENST.
Voor spoedgevallen des avonds geopend apo
theek fa Gouks, Groenelaan
BAD GltOENOOKD.
Dagelijks geopend Op zon- en feestdagen van
10—18 uur en op werkdagen van 8 30 uur v m
tot zonsondergang
Donderdagmorgen 9—10 uur, uitsluitend voor
damei
13 Juli
Afnemende Maan
Zon op 4 35 uur, onder 20 sb uur
Maan op 2113 uur, onder 6 25 uur
Bromfiets gestolen De Schiedamse por
tier J M heeft aangifte gedaan van de
diefstal van zijn bromfiets, die hij don
derdag in de schuur achter pand no 1 aan
de Damlaan had neergezet Vanmorgen
ontdekte hy dat zijn fiets was verdwenen
Een stortbak, een kraanmenger en vlot
ters van het loodgleterbednjf Van Kleeff
te Krimpen a d IJssel zyn gestolen uit «n
aanbouw zijnde woningen aan de Damlaan
DHS Is er donderdagavond niet in ge
slaagd Martinit voor de afvaisene een gro-
tei e nederlaag toe te brengen, dan Neptunus
2 enkele weken geleden, zodat de Rotter
dammers winnaars van het toernooi zijn
geworden
Het was een aardige wedstrijd met be
hoorlijk voetbal on een groot aantal toe
schouwers Vooral in oe eerste helft leek
het er op, dat DHS op een grote zege zou
afstevenen, maar allengs werd Martinit
«terker en een kwartier voor het einde werd
het zelfs nog bijzonder spannend DHS had
toen een 1—2 voorsprong weten te nemen
maar door een fout m de verdediging kwam
de stand gelijk Beide ploegen streden om
de overwinning, die tenslotte door DHS be
haald werd omdat de middenvoor uit een
viite trap hard tnkogelde
Bijna eindigde de wedstrijd nog in gelijk
spel toen Martinit een strafschop kreeg toe
gewezen De DHS-doelman redde echter
met een formidabele duik DHS zegévierde
due met
Binner.
afvalserle worden uitgereikt
(Advertentie)
„Kerko"-Shirts v a. 9.15 Onlcrgoei
Pyanu's ,.3 13.90 Ankiets
Zelfbtnders. prachtige kwslitett
2.9S 3.50 0.90 5.90
Sponcolbens va. 39.- Regenjassen r.a. 39.
Sportpanfa/ons v a 42.50 Sportcostuurm v.a. 94.-
r\ COOtSINGil 5» BEURSGEBOUW ROTTERDAM
,Een heetlyk uitstapje Zon piachtige
tocht hebben we nog nooit gehaa D 8 u t-
loepen weerklonken gistermiddag over de
Brasemermeer toen <ae CAE-pupilten ean
boottocht op dit water maakten Deze hon-
derdvijftigste CAB-tocht was met alleen een
jubileum maai bovendien een recordtocht
Gaar liefst vijf en veert g auto* met iuim
honderd pupillen de reis meemaakten
Ruim dertig jaat geleden gmg de eerste
CAB-tocht van start Dc twee onderwijzers
wijlen de heer Lup en de heet K J Htyboer
namen het initiatief Zy wdden met ge
brekkige schoolkinderen etn dagje uit cn
dus weiden drie wagens waaronder ten
ziekenwagen van Peerenboom, met chauf
feurs gehuurd Dit uitstapje ts toen zo goed
bevallen, dat er direct meei gco-gan «eerd
werden Het aantal deelneme.s nam toe
Men sloot zich later aan bij het Rol e dam->e
CAB, maar toen het aantal autos na de
oorlog te groot werd heeft het Schiedamse
CAB zich zelfstandig gemaakt
De stoet vertrok donderdagmorgen, vroe
ger dan normaal Onder politiegeleide ging
de lange colonne door Schieoam en Roller
aam Via Bleiswijk, Hazeitwoude Leidei-
dorp reed men naar het paviljoen De Bia-
sem, nabij Oude Wetering waar het gezel
schap uitstapte en de lunch gebruikte
Gedurende de lunch hield voorzitter A
Schuddobeurs een kort speechje Vervolgens
Een opgewekt gezelschap aan boord i
de Keeltje
sprak de heer B Visser namens de pupillen
Hy waardeerde het vver* van het comité
oij/onder en vertelde hoe hij enkele weken
geleden alle CAB-pupiJlen nad bezocht en
een klem ghetd had gevraagd om het
tonmtc op deze dag iets aan te b eden Pen-
n,ngmeester Hevboei moent een bedrag van
f102 50 In onlvmgn nemen Voor de heer
Hejboer de mitiatielnemei had de heer
Vi««er een kis je s garen meegeb-acht
\nn e Hoogcnboo d die icecffe 24 maal met
de CAB op stap x geweest overhandigde
namtns de pupillen een fraa c 4egei
Tenslotte «prak «e heer J H Lustenburg
enkele woorden Ook hu toonde ?tn bijzon
der dankbaai jegens het comité en waar
deerde vooial het ueih van de neet Schud-
dtbeurs die steeds de 'ochtlcs uitstippelt
Ei verd nog een collecte gehouden om de
vosten te dekken Deze bra ent 22322 op
Na dc maaltijd gmg het gezo'schap aan
boord van de Keeltje Hoe de CAB'ers, de
longste was 8 jaar de oudste voot zover wij
uebben kunnen nagaan 87 van de boottocht
over het fraa e Brass mei meer, de Oude
Run de Zul de Kaag en de Ringvaart
hebben genoten t. eigenlijk et te be
schrijven De begeleiders hadden het even
eens uitstekend naar hun 7in
Adi prtentip
KBEND
PACHT SLACHTHUIS-
KANTINE BLIJFT GELIJK
8 en \V stellen dc laad voor om de kan
tine van het Openbaar Slachthuis onder
dezelfde voorwaarden te blijven verpachten
als vooi gaande jaren De paentsom bedraagt
thans t 832 per jaar Dit zal voorlopig ais
minimum gehandhaafd blijven
GESLAAGD
Voor het eindexamen aan de Middelbare
Meisjesschool van de Rijks HBS slaag
den de volgende kandidaten de aames
N van t Hof L Jordaans, N Kempers,
D Moesker, E v d Moat, S de Ridder, J
Schipper M Schiam, T Struys, B Tim
mer B Vèrmey A de "Waart S Walbroek.
Er werden vier kandidaten afgewezen
3-ZITS BANKSTEL
Wank of Gothisch, met tossi
*u«»ens, geheel verend f325'
„ONS HUIS"
Hoogstraat 4», Schiedam
Telefoon 6*ü7. Krediet-Service
3 ctuos, 4 stoelen met wollen
moquette bekleed, dressoir m
uufei en schuiftafel fass
U 3* Huls", Hoogstraat 48
fe£wflarn' teI 68'm' KItdlet-
Voor diverse kantoren te Schiedam voor ochtend en/of
avonduren. Hoog loon en alle sociale voorzieningen.
staat hedenavond en maandagavond van 7—9 uur
op het parkeerterrein voor het postkantoor,
Tuinlaan te Schiedam
Ottomanzijde - Gohardme
Corduroy en Popetin e
ook Falcon en Martini
mooie detstns
o.a. Tweka
m Kamgaren
Tweed en Ottoman
Afle goederen «ftsfurteod
«m dft sêtooem