ƒ14.50 per persoon
mm
De Vakantie-revue wordt wederom
iets bijzonders
Ontmoeting met de musicus
dr. A. D. de Leeuw
62sie Yraagtekenreis
mmm
Politiedag in stromende regen
Er werken honderd man aan mee
in 23 taferelen
Nieuw schip voor de KPM
Predikbeurten
at <r?
AAR.
j%mx
Burgerlijke Stand
De politierechter
vonniste
Uit het politierapport
Haringvangst berichten
Op zondag 1 september a.s. de
V
J
mm,
FLINKE KRACHTEN
REKIAMI
Voor trouwmeubilair
Rehobothkerk
ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1957
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7 -
Redactie en tlooftlageRtschap: Britersvest 3. tel PK091
Eindelek !s het dan weer zover, zegt de
heer Flet ïthuys, woensdag as. hebben we
de eerste repetitie samen met orkest van de
revcte „Laat de poppetjes dansen", die ik,
samen met de heer Dorreboom in elkaar heb
Beiet. Ik heb de tekst geleverd en Dorre
boom dc muziek, net als verieden jaar. Het
is ook vrijwel dezelfde groep Schiedamse
amateurs, die zich bi? de eerste auditie heb
ben gemeld. Dit Wijst er op, dat het gezel
schap, dat het vorig jaar zo'n goede pers
heeft gehad, met voldoening aan de
rnue-I9SS terugdenkt. Kennelijk is het de
ipders tn 1356 uitstekend bevallen. Nu, mij
ook. Ieder jaar denk ik: als alles achter do
rug 15 moest ik er toch maar mee ophouden
en me bepalen tot mUn baantje bü de vec-
\oederhandel. Maar elk jaar weer vind ik
het toch veer Prettig opnieuw zo'n revue in
elkaar te mogen zetten. Het Is liefhebbert]-
verk, maar ik vind liet een bijzonder gezel
lige hob bi
Ondertussen moest u eens weten, wat er
ean vast zit Niet alleen de teksten, maar
ook al dat bijwerk Je moet een lijst opstel
len van decors en Tequisieten Aan allee
moet je denken Als er tn de revue een. luci
fersdoosje nodig is, dan dien je dat op de
lijst te vermelden Verder moet een lijst van
de cosiuums worden aangelegd Je mag ?eifo
het schoeisel niet vergeten Vervolgens een
kaplijst waarin alles vermeld staat wat met
c.e grime te maken heeft Voorts moet er een
lust komen met aanwijzingen voor de man
hj d* schijnwerpers, die moet ook nauw
keurig weten waar hij aan loe is En dat
zelfde geldt voor de toneelknecht die moet
zorgen voor het doek Aan alie dingen moet
je denken Geen detail mag je verwaar
lozen
Drummers in Schotse finale
Weet u dat er zo'n honderd man by nodig
?ijn om een revue als dere op te voeTen7
Laat zien veertig dames en heren hebben
een rol in sketches e d er zijn twaalf ballet
meisjes, acht jongemannen slaan op de trom
in een slottafereel, dan is er een orkest van
tien man en nog een klein orkestje, een trio
met een /anger ês een souffleur, kapsters en
kleedsters en verder technisch personeel
een tonet knecht cn de man van het licht
Tempo tempo is mijn principe Dc verschil
lende scenes gaan loeiend :n elkaar over
Het doek achter een scene gaat <Lcht en
achter dit doek wordt het volgende decor
al weer opgebouwd U begrijpt, wat dat aan
o-gamsatie vraagt Maar alleen zo vermijden
wc wat zoveel amateur revues bed er it. nl
de langdradigheid Het publiek moet teveel
2ien om al te kritisch op de details te kun
nen letten
Laat de poppetjes daruen" is en blijft een
airatour-revue, maar het komt wat de cos-
tumenng betreft het beroepswerk toch zeer
nabij De revue bestaat Uit 22 taferelen en
werkt met veertien decors, die men hier in
do buurt nog niet eerder gezien heelt Er
zitten 33 of 34 nummertjes met muziek m en
in deze door de heer Dorreboom geschieven
muziek ?yn muzikale bewerkingen ingelast
van zeven, reeds bestaande composities De
rest is origineel werk van mijn medewerker
die heeft gestreefd naar gemakkelijk aan
sprekende melodieen Er is een ballet
nummer, waarin oa. ook de Kaïserwakmr
van Strauss is ingelast; dan hoort het pu
bliek ook eens wat vertrouwds
De revue begint met een proloog, tlie de
activiteit achter de coulissen ioant: dus de
kleedkamer, de kapper, de girla, die zich
verkleden, ailerlei lui In pakjes, waarin 7C
verderop ln de revue zullen optreden Zo
SCHIEDAM OVER DE TOKO
ln een der scenes tan de revue
g Laat de poppetjes dansen" krijgen de
pappen zelf het woord Het gaat hier
5 om een samenspraak tussen Jan
Klaasseii en Katrijn in een poppen-
kastscene, midden in de eerste helft
En waarover spreken zy7 Zy zullen
ons Schiedammer? over de hekel ho-
j len Zy zullen, ne£ als Klorts en Roos-
je vit Amsterdam, ons een? vertellen,
hoe zij ot er de plaatselijke verhou-
dingen en gebeurtenissen denken
Misschien zullen zij ook wat zeggen
over de vele Schiedamse amateur-
j arfisten, die zich tot ditsi rr nop binten
s het revue-gezelschap hebben gekou-
dan
S De heren Rhuys en Dorreboom syn
5 nog steecis op jacht naar n-euioe me-
J dewerkers om voor het volgende jaar
een nop pewarieerder revue over het
voetlicht te kunnen brengen
fllttWtWMWWVVrtlUmKMWVMlHWSWWttlHWIWVWm^
Zaterdag 24 augustus zal op de werf van
de N V Werf Gusto v h Firma A F Smul
ders alhier, het motorschip Van Linsohoten
te water worden gelaten, dat daar gebouwd
voor de Koninklijke Paketvaart-My te
Amsterdam
HOUDT DE BUYS BALLOT-
SINGEL VRIJ!
De bewoners van de Buys Ballotsingel
wordt verzocht in verband met de slagers-
race op maandag 19 augustus van zes tot
acht uur geen auto's ter plaatse te parke
ren zodat de weg voor de wedstrijd vry
blijft
ZONDAG 18 AUGUSTUS
Evang Luth Gemeente, kerk L Nieuw-
straat-Oranjestraat 10 uur ds. J J F
Herrmann, Alkmaar
Ned Prot Bond, kerk Westvert. 10 30 u
ds J A Hebly
Kerv Gemeente Grote Kerk, tfl uur ds
mr Alma, Amsterdam, 5 uur dr
Ca7einicr Bethel kerk* 10 uur ds
Plug 5 uur ds Gall, 's-Gravenhage
Westerirerk 9 en 10 30 uur dr
Cazemier, 5 uur ds. Biesbroek, Kamper-
leen Vredeskerk 9 en 10 45 uur ds Van
Vliet, Kerkrade; 7 uur ds Gall, Den
Haag Pr RJanjkeschool (Dr De Visser
laan 1) 10 uur vicaris Raams, Hilleger1*-
berg Kethel 10 uur ds Smids te Schie
dam, 7 uur de heer Hoogendam, Vlaar-
dingen
Gerei Kerk Oosterkerk 10 uur ds C
Maan te Maasbracht, 5 uur ds H v Bent-
hem te Wienngcrwerf. Planiagekerk
930 uur ds G J Cozynsea te Ouderkerk,
4 30 uur ds C Maan - Julianakeik 10 u
ds H v Benthem, 5 uur ds G J Coryn-
swi Kethel 9 45 en 2 30 uur ds L Kui-
pe«* te Amsterdam-Z
Ned Herv Geref Evang gebouw Irene
10 uur ds G Biesbroek. Kamperveen
Westerkeik 5 uur ds G Biesbroek, Kam
perveen
Jehova's Getuigen, Tuinlaan, Volksge
bouw G30 uur de heei M Schroot
Baptisten Gemeente, Kapel, Lange Haven
10 7 uui ds w F Kloos, Gouda
Oud-Geref Gemeente Geref Jeugdhuis,
Lange Haven 97, 10 en 5 uur ds Luitjes.
Chr Geref Gemeente, B.K.-laan, hoek
Warande JQ en 5 30 uur
Oud-Katholieke Kerk. Dam 28* 10 uur
hoogmis
Hersteld Apost Genootschap, Stadhou
derslaan 9 3ö en 4 uur dienst
Evangelisatie, gebouw Broersvest achter
«e Molen io uur medienst 6 30 uur dienst
des Woords
Leger des Hails, leger/aal Lange Haven
27 lo uur Heiligmgssamenkomst, 12 15 uur
zondagsschool; 6 30 uur openluchipredikmg
aan de Gerrit Verboonstraat, 7 30 uur Ver-
nissingssamenkomst. Samenkomsten voor
volwassenen onder leiding van majoor sr
«a mevr. DrenLe.
I Wederom een revue met muziek van
P J Dorreboom
komen de kijkers meteen m de revuesfeer
binnenvallen. De fmale voor de pauze is een
Amerikaanse scene en de revue eindigt met
een Schotse finale, met tromgeroffel en een
Schots kasteel als decor. Daar hoert een trap
b(j van negen by twee meter cn die hebben
we tn bruikleen van de Rotterdamse
Schouwburg. Het zjjn de Schiedamse drum
mers die voor bet tromgeroffel zullen zor
gen. Maar veel meer wil ik u met vertellen,
want de revue moet een verrassing blyven
Een paar details moet u toch nog horen
ld us de heer Rhuys, dit jaar voor hei eerst
heeft een der leden van het gezelschap, de
heer Martin Dielemans, zelf een stuk decor
gemaakt. Dat i6 gezellig Dat moesten we
veel meer kunnen doen Hij heeft er vol
enthousiasme avond aan avond aan zitten
werken Een andere Schiedammer, Fred
Carré, heeft als pianist geholpen bu de repe
tities van de dansgroep van Phyllis Light -
stone. Maar over het muzikale gedeelte kan
nuin collega u beter vertel!ld
Muzikale entree
Het aardigste nieuwigheid je, aldus de heer
Dorréboom, is dat wy een trio met een
zangeres alle vier Schiedamse amateurs
in de ha! van het Passage-Theater zetten
Dit orkestje zoigt dan voor een muzikale
entree Moet men in de ry staan voor de
garderobe, dan brengt dit Ino er meteen de
stemming m Het begeleidende orkest is on
geveer van dezelfde samenstelling als een
jaar geleden, maar het Is versterkt met
enkele beroepsmensen, nl. twee leden van
het rumba-orkest Malando en Joop Schreu-
dor heeft d« leiding
We hebben dit jaar m onze revue veel
liedjes-teksten onvertaald gelaten Wemeen
den, dat men de Engelse Franse en Duitse
tekst we] ral verstaan Maar het originele
,erk heeft allemaal de Nederlandse tekst
van de heer Rhuys Ln nu wachten we maar
woensdag as de eeiste repetitie samen en
in de nacht van vrijdag op zaterdag de ge
nerale repetitie Wy verwachten, dat wy
wederom vier avonden een volle ?&al zul-'
len trekken
ZATERDAG 17 AUGUSTUS,
wykcentrum Niemvlaud: 7 uur, variétévoor
stelling goochelaar Uytdevwingen
MAANDAG 19 AUGUSTUS.
ISuvs GalJomugei; b jO uur, transport- en ba<-
fietsemace
HIOSEOPt.S.
wel uit Aanvang z en
en zondag 2 415, 7 en
rasbd.gr: Je Komt
fl 15 uur, zaterda,
s 15 uur donderdag a'leen i
Mono pole: De vijand uit bet heelal Aanvang 2
7 en 9 uur zaïerda, «.n zondag 3, in
3 Uur
MUSEA
Stcdolyk Museum' Zomertentoonstelling „Pnp-
pendrooiH Dagelijka geopend van 10 tot 5
uur, bovendien op woensdagen en zuterda-
geh uok 's avonds van 7 tot 10 uur, s zondags
van z lot 5 uur Voorstellingen m het pop
pentheater iedere woensdag tfm waexiadaj,
21 augustus Voor kinderen om 9 11, j en 4
uur. volwassenen 2o do uur Telken» nieuw
programma
CCC, Lange Kerkstraat dseelijks van 10 tot 5
uur, expositie Staftl
MEDISCHE DIENST
Voor spoedgevallen en des avonds kan men in
dit weekend de volgende artsen consulteren
L H Gcerdes, Veenlantstraat 2, teJ C3357
LBS van Koogenhnyze, Nassaulaan 5D,
tel 68067. P J W Beukers. BK-!aan 7G, trt
S800-*
Apot teek Gouka Co, Gr oenelaan
/Hl- in ln-1,
NV 9POK1 HIVIlMiVBiO
»ien«.uegelinB geldie van 29 lull t-m 7 iPPi
/oodaa 9—1? maantiaa T—13 15 ts 30—17*0
Dftsdac 7-10 15 tl 1$ 13 15 13 39-11 30 19 SC
?P 45 wneusriBB t 13 15 1* SO II SO 193Q
'0 45 riiWld«MdBB t tï 15 13*0-17 30 IB 10—
'0 45 »r«d»e 7-»st5 is sn i»jo ib3»-81is
'Oierflae 7-13 1415 M tfl-17 30 til 30-20 45
ismea dinsdaa 10 15-JJ JS donrterdas 1850-
IBHJ heren raterdas S0 45—9130
bad grofnoohd
■aaeltlk" geopend Op «on- eo reesidagen var
uv-is uur en np werkdasen vbb BSO uur vm
tot ronsonderaane
Donrterrl^enirtreen 9 ID uur utxiuimnd voor
dame*
18 Augustus Laatste Kwartier
Zon op 5 38 uur, onder 19 58 uur
Maan op 22 58 uur, ender 13 38 uur
19 Augustus Afnemende Maan
Zon op 5 30 uur. onder 79 36 uur
Maan op 23 43 uur. onder 15 08 uur
TTET RECHT OM ALLURE te gevn aan
^-*-het stadsbeeld schijnt voorbehouden te
ziih aun gebouwen Ten onrechte menen
wij, want ook een mens kan op deze
onderscheiding aanspraak maken Ja, we
gaan ver dei en beweren, dut hei Schie
damse stadsbeeld 70U verarmen wanneer
daar de spectaculaire figuur van dokter
A D de Let Uw aan zou ontbreken Een
scnilderachtige verschijning, een d.cp7intng
mens Wie kent hem met, gehuJd, by na
weggedoken in een weelderige haardos Bij
tij en on ty m zomer en wmtei icgen of
ti et gaat hij altyd in hetzelfde bruine col
bert, drie knopen dichtgegespt, de stetho
scoop los uit een oer zakken bengelend Op
de iiel«5. en dan langzaum en statig, of lo
pend, en dan gehaast in gepeins ver/onken
Ts hij het ook met, die het bestaan heeft
gedurende de gehele oorlog met een oranje
strikje in 7yn knoopsgat rond te lopen, en
die, juist als er Duitsers in de huurt waren,
quasie per ongeluk een oranjepochette op
stifiat liet vallen, haar opraapte en zuil
mompelend excuserend voortspoedde
Wat echter met iedereen weet is dat de
thans vergrijsde vierenzeventig]ange die
volgend jaar vijfenvceitig jaar arts is tn
Schiedam, een groot Baehkenner is en in
run tijd een vermaord bespeler was van de
orgels van de Grote Kerk m onze s'ad en
n de St -Lauremkerk in Rotterdam ?oda-
g bek and om zijn persoonlijke stijl die
getuigde van diepe vis>ie dat de ware lief
hebbers onmiddellijk begrepen, dat dokter
Leeuw aan de klavieren zat
En daarover 2yn we dan eens met hem
gaan praten
MUZIEK, eigenlijk is daaraan mijn
leven gewijd geweest". En hij vertelt,
glimlachend, ernstig, zich een vroegere
vreugde herinnerend, of zich in geresig-
neeid mijmeren terugtrekkend bij het den
ken aan teleurstellingen Want die heeft hy
ook gekend Ik heb 't te bont gemaakt mei
mijn spel Drie tot vbf uur per dag zat ik
m de Grote Kerk Fen prelude van Bach
speelde ik zes-, zeven- of achthonderd keer
achter elkaar ja mynheer achter el
kaar, voor er mee in het publiek te ko
men Ik heb mijn vrouw veel verdriet
gedaan met 01e tomeloze musiceerdmt, maar
h»'t moest, ik kon niet anders Aan Bach
heb je genoeg, ik speelde nooit anders,
maar (het komt ei ineens fellei uit) je hebt
hem ook je hele léven nodig Ai die orga
nisten, die maar van alles spelen, dat is
niets, wanneer je Bach goed vvdt spelen,
moet je je op hem concentreren Hy is de
enige componist, die by veel spelen alleen
maar mooier wordt Daérom herhalen en
nor, eens hei halen, honderden koren des
noods, totdat het wonder geschiedt Het
wonder, dat die kleine fractie verschil tus
sen twee manieren van spelen me ens een
weield van verschil wordt. Dan komt de
ontroering, de diepte in het öpel
Maar de kerkmeesters vonden
het niet prettig, dat ik daar maar de
helt dag Bach zat te spelen Op een kwade
dag werd mij dc verdere toegang tot de
kerfc; ontzegd Toen zakte ik in elkaar van
verdriet om het verlies van de muziek m
mijn verder leven Vele dagen bleef ik be
wusteloos, lange lyd was ik ziek Daar zijn
ze van geschrokken, maar toen lOir,» kwa
men vertellen dat ik weer mocht spelen,
kon ik het met meer Want mijn rechterarm
was bijna verlamd, en dat is nooit goed
gekomen Anders gaf ik nu nog concerten,
da" verzeker ik u'
En dokter De Leeuw praat enthousiast
verder, over zyn leertijd by de grote Bes-
selaar en de virtuoze improvisator Hendrik
de Vries, zyn kennismaking met Albert
Schweitzer, met wie hy een intensief mu?i-
kantesk contact onderhield en met wie hy
hei toentertijd beroemde orgel in Marssluis
ging bewonderen en bespelen, en htj praat
over zyn bewondering voor de Franse
orgelschool van Marcel Dupre en Jeanne
DemessieuK. „Dat zyn artiesten, weet u, die
zyn pur sang muzikaal, zonder concessie,
dat ts helder, logisch, onromantisch spel
En dat met dié voetjes". Glimlachend te-
van Jeanne Demessieux Over impioviseren
praat hu, zyn grDte liefde Vooral als hij
een goed thema by de hand had, dat zich
leende voor een forse zetting op de pedaal-
registers, tegen, oe achtergrond van een
vloeiend preluderen met de handen
len bevalt dokier De Leeuw maar ma
tig Te weinig bezield. Hij huigt 7ich ondeu
gend voorover en fluistert ons m het oor:
„Te vroom, te calvinistisch. Als je achter
een orgel zit moet je de preek vergeten, dan
gaat het om de muziek, en die is don be
langrijker Dat eist alles"
We willen dokter De Leeuw ook nog vra
gen over de moderne orgelmuziek, omdat
vvs denken by een zö gericht musicus als
dr De Leeuw een gewillig oor te vinden
voor onze bezwaren tegen de conventional
negentiende-eeuwse programmakeus van
tal van onze organisten Met onze bezwaren
is hy het eens. maar dat neemt zyn betrek-
kehike onverschilligheid jegens de verschil
lende modern Lsmen niet weg
Nee", zegt hy bijna afvvezig, „ik heb ?e
nooit gespeeld Weet u, ik speelde altyd
Bach" Over de Schiedamse orgels heeft hy
meer te zeggen Welhaast opgetogen is hij
over het kleine exquise orgeltje van de oud-
katholieke kerk aan dé Dam, maar hy heelt
wemig goede woorden over voor het in
strument, waar hy toch het meest ver
trouwd mee is, dat van de Grote Kerk
Een door niemand bestreden oordeel te
traag van klank, te weinig register keus, te
romantisch, zeurderig „In zo'n kerk moet
een orgel staan met minstens drie, jj (hy
zegt het met verheffing van stem) met vier
klavieren Toch heb ik er een mooie tijd
gehad, want onder het spelen vergeet je
veel, en de mensen kwamen graag luisteren,
maar ideaal, nee, ideaal was het niet'
Zo sprak doktei De Leeuw, m zichzelf
gekeerd en peinzend
Geslaagd
De heer J N Dnessen alhier is geslaagd
voor het pedagogisch getuigschrift voor het
nijverheidsonderwijs
Geboren: Marcel P 7 v G J. v, d
Mess en C L Mas, Martmus W, v A
Bezemer en M A Dijkshoorn, Johannes
M z v J L M Osierholt en P B M
Akker, Johan, z J den Uyl en L
Hoppe, Caroline, d v J Vermeiden en
G H Klyn Hessehnk, Peter A, 7. v P A
Stadhouders en J de Bru'n
Overleden; L L M v d Water 70 jr.,
G M Breugean 78 jr R. v. d Brmk 3 dgn.,
kent hy m de lucht de kokette schoentjes p. w. Seijkens 77 jr
De politierechter veroordeelde' de 43-
jarige classificeerder C L B die op 7 juni
11 in de Reamurstraat te Schiedam by zyn
hospita een bovenlicht had ingeslagen cot
f 30 boete, of 12 dagen hechtenis, p]us het
vergoeden van f 8 75 aan haar voor de ge
leden schade
Conform de eis tot f 50 boete of 20 da
gen hechtenis de Scbiedsmse metaal-
draaier C van Wdie werkzaam zijnde bij
een fabriek zich had schuldig gemaakt aan
verduistering oa van een Ijzeren hamer
een combinatietang een zuagblok en een
schraapstaal
De 48-jarige yzerknlpper H J S, uit
Vlaarchngen die een mede-arbeider op 5
juni j 1 met de gehandschoende hand een
«stomp tegen de kin had gegeven conform
de eis tot f 15 boete, of 6 dagen hechteni«
Conform de eis tot f 45 boete, subs 18
dagen hechtenis de 22-jarige Vlaardingse
huisvrouw L PS, die op visite by een
,uendin toen deze zich even uit de Kamer
aad verwijderd uit een kart m de huis
kamer een bankbiljet van tien gulden had
gestolen
bit een met afgesloten werknagen van
de Nederlandse Spoorwegen staande aan
het nieuwe viaduct aan de Overschiese-
weg zijn verschillende dingen ontvreemd
Uit de kleding van arbeiders van de Bato
is een portemonnee gestolen inhoudende
vyftipn gulden alsmede een badhanddoek
en een «tuk toiletzeep
Met ?yn been onder een heftruck kwam
de dertigjange classificeerder Fr A Co-
7ijn, die daarmee gistermiddag half drie
werkte op het terrein van de Werf De
Tong Met een gebroxen been is hy naar
het Joannes de Deo Ziekenhuis m den
Haag overgebracht na vooiaf m het ge
meen tezi eken hui v alhiei te ?yn behandeld
Een fiets werd gestolen ten nadele van
de negentienjarige M I B. die het rywie'
onbeheerd ers niet op rtnt aan de Rotter
damse dijk had neergezet
Piaatrapport van hedenmorgen VL 7 4ö
k; VL 7B 68 k VL 79 thuisvarend VL 172
geen vangst, VL 203 30 knog 30 ne+ten
VL 216 thuisvarend, VL 97 50 k, \L 114
weinig. VL 115 ueinig, VL 142 30 k VL
190 102 k VL 61 geen vangst VL 71 5 k
VL 83 geen vangst, VL 166 3 kT VL 14 60
k dit halte vleet VL 58 geen vangst VL 80
thuisvarend; VL 3 thuisvarend, VL 132 10
kthuisvarend. VL 131 30 k
Marktberichten
Hedenmorgen werd aan het afslag! kaal
betaald voor' trawlharing groen .f 54-80
klem 35 20-40, groot 35 2D per kantje,
makreel J 30
Het vei trek is bepaald om ha1! negen vun het Nieuusbladgebouv* Schte-
damsevest I. Teiugkomst 'b avonds circa 10 uur Deelnemers uit Zuid
kunnen om 8 uur instappen by het Zuideiziekenhuis. Flat Zuidplein of
Plein weg hoek Wolphaertsbocht De piys. waaronder bpgrepen /yn vervoer
in prima Cebuto-reiswagens, leiding, koffie met gebak uitgebreide koffie
tafel en thee, bedraagt
Zij, die 's avonds aan het diner willen deelnemen (naar verkiezing) betalen
ƒ4,— inclusief bediening extia. De kaartverkoop begint maandagmorgen
9 uur aan ons bureau Schiedamse vest 1. DB DIRECTIE
Smalle ll.t
17 30 tol l'J 39 nor l<i
Redactie tel 4453
Voor de jongens en meisjes vai, de
openbare scfiolen tuas het vandaag helaas
de Jaafsie dag tan de vakantie week, dtc
zij hebben doorgebracht in Diunrell bp
Wassenaar Met enige melancholie hebben
afscheid genomen 't Heeft er hevig ge-
rpcjend, maar 't nas toch een fijne week.
De politiedag, gehouden id liet kader
van de jeuijdvakantie-weken, op vrijdag
j!., had met bijzonder slecht weer te kam
pen. Ondanks de stromende regen, die »o
de ochtenduren de straten schoon veegde
waren slechts drie kinderen niet opgeko
men, In totaal 87 jongens en meisjes reden
s morgens de purzletocht op dc fiets geheel
uit
Dc routP leidde cedeeltehjk door de stad
en voorts door Kethol en Schiedam Onder
weg waren, ver controleposten die werden
bezet door politie-dames Behalve deze pos-
'en waren er ook drie geheime" controles
waarbij in het by zonder werd gelet op
welke wijze de deelnemers zich in het ver
keer gedroegen Over het algemeen kan ge-
/esd worden aal de k.nderen het goed
hebben gedaan Alleen viel het op dat de
oudere deelnemers vaak vergaten een stop
teken te geven en dat de jongeren voor
zichtiger waren
By de keuimg van d-» rmvielen behoefde
geen enkele fiets te worden afgekeurd
hoewel enige riiwlrten geen reflector had
den V*n de deelnemers misten er 17 een
of meer controles terwiil een paar anderer
de route kwyt raakten en een eind weeg4
onderweg waren naar Deifl Toch waren
The deelnemers omstreeks 1110 uur weer
aan de finish by het hurenu van politie
tetuggekeerd De 11-jarige Dlo de Verte
kreeg halverwege twee lekke banden en
heeft de route verder ut'selopen Over hei
algemeen wa-en de kinderen 7eer en*hou
ast over de door de wedstrijdleider de
heer inspecteui L van Slooten uitgezetn
route
Ondanks de hevige regens in de middag
uren waren allen om twee uur weer pre
t nm bur kennis te nn de i™r
Wij kunnen nog ENIGE
in onze distilleerderij plaatsen.
Loon vrigens Bindende Loonregeling en EXTRA pres
tatietoeslag (merltïatinj) en jaarlijkse gratificatie
Aanm.: Persoonlijk tussen 8 30 en 16 30 u of schriftelijk
Firma JOHS. DE KUYPER ZOON,
Buttenhavenweg 08 - Schiedam
niet Ie vervangen
j 9 De grote uerkeerstafel verborg menige
verkeersfout ijverig werd alles bestudeerd
en hef t»erfc#»crs-/ouffe opgeschreven.
keeistafel van de politie waarop acht fou
ten stonden opgesteld Hoewel de opgaven
zeker niet gemakkei.jk waren werden
weinig fouten gemaakt Opvallend daarbij
was, dat zelfs de kinderen, die weinig
verkeersonderncht hebben genoten, toch
nog leuke antwoorden wisten te geven
Nadat de laatste deelnemers hun ant
woorden hadden ingeleverd kon de jury
aan het rekenen slaan Omstreeks vijf uur
amg de commissaris van politie de heer
K van der Ham tot de prijsuitreiking over
sprak daarbij woorden van hul tie aan
het diies van de Ïl-iarl29 Greetje Bot. die
de gehele dag geen enkel straf punt had
gekregen Zij (tree? de eerste prijs Bij de
jongens was het de 10-ianpe Andre van
Berkel. dc jongrtc deelnemer die slechts
een strafpunt opliep
De volledige uitslag luidt Meisjes: le
orys Greetje Bot li laar Rembtandtrtraat
71 2e pms Hilde Ronseboom 13 mar Soen-
dalaan 9 3e arijo Greetje van Bokhoven,
Ui >aar Fend^achNtrnt 2 4e pms Ina de
Baan 11 ja#»r v d Heunstraat 15
Jongens te prlis André van Berke! 10
ïaar Nic Beeristraat 31 2e prijs Fred
Boss 12 nar Dotterbloetmtraat 4 3e prijs.
Jaap van Tuul 12 ïaar Pctunnrtraat 24 a;
4c prns Wout Egmond 11 laar Van Heutz-
Dark 44
Een woord van nulde is hier op zijn
olaats voor de dames ven de Vlaardingse
ooilhe-ambtenaren olv mevrouw Van der
Ham voorts aan de inspecteur; L van Slo
ten en G Schutten en aan mei mr J M C
Pa-iot k'ndermspectrice De organisatie
wa«s goed vertorad en de kinderen heb
ben -- ondank* he* rtertitp weer een
hdronder nrdige mlildar schnd
Dm «dag zal het vele voorbereidende werk
van een aan f al Hervormden uit wijkge-
meente 2 7*n bekroning vinden ir de markt
dag Enkele kerkeraadsleden, de vrouwen-
club en een groepje Jonge Kerkers hebben
djarvooi maandenlang ingespannen, ge
werkt en —naar het zich nu laat aanzien
met succes
De dames van de vrouwenclub verzamel
den een grote verscheidenheid van kruide
nierswaren en rookartikelen, die op de markt
voor de in de winkel geldende prijzen ten.
verkoop worden aangeboden Enige jonge
lui. uit de Jonge Kerk hebben ervoor ge-
zcred dat er op de markt ook van tal van
attracties kan worden genoten Zo zullen
tn de middaguren voor de kinderen poppen
kastvoorstellingen zijn en zowel 's middags
al* 's avonds 7ijn er sjoelbakken een werp-
tent, enz Iedere marktbezoeker kan in de
consumptietent een gratis kopje thee
drinken Een meisje in oud-Vlaardmgs kos
tuum nodigt de bezoekers uit, de echte
Vlaardmgse fjzerkoektes bij haar te kopen.
Sr zal door enkele vrijwilligers voor wor
den gezorgd dat het marktplein een vrolijk
aanzien krijgt en natuurlijk zal ook een
"cede verlichting niet ontbreken
Uit de opbrengst van de verkochte arti
kelen zal wiikgemeente 2 het trouwmeubi-
'alr voor de Rehobothkerk aanschaffen dat
by de opening van die kerk aan wijkge-
meente 3 ten geschenke zal worden ge
geven
De maikt zal worden gehouden op bet
olem van de Van Kampenschool ingang
Fransenstraat, en is geopend van twee tot
vyf en van zeven tot tien, uur namiddag.
