mm
I,
ÜmaN EYl
s
Enkele uren griezelen bij
Katholieke Kring
Lenstra
Jf'lEERI
4
Films die deze tveek draaien
J
Rott. Toneel speelt Volle waarheid
met onverflauwd enthousiasme
Ledenverlies en tekort
bij
Kunstkring
l it het politierapport
AT <n
AAR.
ANNËE&
Christelijke beginselen en het leven
van cle zakenman
Brengt automatisering meer werk
of werkloosheid?
Sporthuis
Ter Braak
Tel de doppen
Verzin slagzin
TER BRAAK
GR0XE MARKT 3
Twee bazars op één dag
STAP IN
...en bezoek onze permanente
meubeltentoonstelling!
Pi
1 54.75
I 110.- 1
f 7.50 p
m
'--m
rm
'Mf
m
M'i
(VPIJDAG IS OKTOBER 1957
ROTTERDAMSCfï NIEUWSBLAD
PAGINA" if
sil»* s® f/ v, n
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel.
De Katholieke Kring heeft donderdag
avond ziifl leden een flinke portie griezel-
werk geboden in de vonn van de voor
treffelijke thriller „De volle waarheid",
gespeeld door het Rotterdams Toneel, De
saai van het Passage Theater was vrijwel
geheel bezet bil dit eerste toneelstuk van
het nieuwe seizoen.
„De volle waarheid" ga&t voor het tweede
jaar bi! het R-T. maar wordt door alle
acht spelers nou met onverminderd en
thousiasme gebracht.
Reed* in het eerste bedrijf weten de
toeschouwers wie de dader van de moord
moet zijn} het stuk evenwel met zoveel
vernuft in elkaar gciet, dat men zich tot
het eind blflft afvragen hoe de ontknoping
zal plaats hebben,
De Britse auteur Philip Mackie laat d-
handeling spelen van half acht tot kwart
voor twaalf 's avonds en voornamelijk
een woonkamer, 'n bij rond er mooi staaltje
binnenhuisarchitectuur met strakke meu
bels en mooi toegepaste kleuren van Joost
van der Grinten. Neuriënd draait het
Oostenrijkse dienstmeisje Trudie om de
gedekte tafel m dit aardige interieur (Rib
Vioeman). Bij de thuiskomst van de film
regisseur Paulton. uitstekend gespeeld door
Pun Dikkers, begint de sfeer cnrushger
te worden en er hangt een geladen «tem
ming rond de hoofdfiguren
Een sobere Lia D arana vertolkt de be-
Advertentie
RADIO TELE VIS I f
Ai iuiMjn»utetdcU*t,
ft a oiohuis v. D.BE ND
VfSfHAVENPlAATS 32* TÊ1.74B! •vl'AARÖINGEN
Bestedingsbeperking en tele/mie blijken
ook by de Schiedamse Kunstkring door te
Merken, want de vooruitzichten voor deze
instelling 2ijn met zo rooskleurig als vooi-
heen Ben en ander kwam tot uiting op de
jaarlijkse algemene ledenvergadering, die
donderdagavond m de bovenzaal van ae
Amsteloron is gehouden. Het ledental is m
het vorige seizoen vtij sle-rk teiuggelopcn
zodat-dc personen, die op de wachtlijst
stonden om lid te woiden konden woidcn
mgeschieven en men bovendien ongeveer
dertig plaatsen over heeft
Wat de geldmiddelen betreft, bracht het
afgelopen ■se,zoen een lekoit en zal ook hel
huidige seizoen, ge/.icn de begioting. een
tekort brengen. Contrioutie-veinogmg ?it
evenwel neg met in de pen, omöat de
Kunstkring nog een leserve heeft en men
bovendien hoopt, dat er in de situatie ver
andering 7al komen, hetzij doordat de uit
koopsommen vjtï de toneelgezelschappen
goedkoper worden, hetzij doordat de on
kosten op andere wu?e dalen Penning-
moester C Holm opperde he: idee. dat t
misschien een mogelnkneid komt om de eon-
Inouhes per giro over te maken, waai dooi
een aanzienlijk bedia? kon woiden uitge
spaard
In het algemeen. ie komen vast te »iaan
oal de «elu'dsinstallatip m het Passage-
rheatet een giote veibeteiing betekent Er
kan echtei nog ntet definitief gezegd wor
den of zil door zal gsnn. De besprekingen
?yn nog gaande en voorat as onderhande
lingen met net Tuscnmcki-concern zim riog-
?1 langdurig geweest Men hoopt, dat dfye
geluid® insta 11 j be binnen zeei koite tijd kap
worden aangebiacht Zu 7al onder directic
van de Schiedam se Gemeenschap komen te
staan.
De bestuursverkiezing werd een f01 mele
aangelegenheid, omdat de heei H. Klyn se
cretaris. zich herkiesbaar stelde en er geen
tegenkandidaten verschenen, /adat hy bij
acclamatie weid herkozen
By de rondvraag werd no-ï even gedis
cussieerd over de vraag in welk vak :n het
Passage-theater men het beste de dertig
tn ei gebleven plaatsen kan openhouden,
v aaiby aan hot licht kwam. dat deze plaat
sen wel met zullen openolijven, omdat de
leden plaatsen voor mtrocuce'e kunnen
aanvragen
In ?ijn openingswoord herdacht voorzitter
Schoenhoven de heer J. G Nauman, dit'
kortgeleden is overleden en jarenlang be-
fciuuislid van de Schiedamse Kunstkung is
«wees:
De 6-jauge Fians de V vei het gister
middag wat onstuimig het Sportfondscnbad
Hu liep tegen een tourniquet en moest met
een hoofdwonde naar de Dr Noletstichtmg
w01 den ovei gebracht x
Mevrouw M v d V. kwam gistermiddag
by het verlaten van de autoous in de Nieu
we Maasstraat te vallen en moest met ge
broken enkel naai het ziekenhuis wor
den vervoerd.
drogen, maar liefhebbende echtgenote
a ren da zy doet dit op sympathieke wijze,
iets natuuilyker m gebaren dan Lewu
Paulton.
Trudie concludeert op alle mogelijke
momenten, dat „man das m Osteireich
doch ganz anders tut", lei wijl meneer zich
uit laat horen door ne geheimzinnige
.politieman Carliss De filmster {Puny
van Slmgelandt) komt eerst een scene
maken en wordt dan vermoord
Grote bewondering verdient Ine van
Ingen met zyn vertolking van de misda
dige rykelui's jzoou, het ïs een zware taak
een. dergelijke hoeveelheid dubbelzinnig
heden goed in één rol te verwerken Vooral
m het derde bedrijf waieo de spelers op
hun best De «cene m hel bureau van
inspecteur Brett lussen de verdachte Lewis
en de inspecteur vormde wel haast het
hoogtepunt van de voorstelling. Leo de
Hartogh was voortreffelijk als Brett. John
Lantuig en John Lcridy zijn een goede
politieagent en assistent
AI ie spelers kregen aan het eind van de
voorstelling een dankbaar applaus
VRIJDAG 1» OKTOBER.
T'lvoil: 7 3Q uur, i ed. Gymnasinstcnbond,
poppenkast
Irenes v 3e uur, Pers. vereniging FontUne,
fl lm vooitelling.
Aula: 8 uur, feestelijke herdenking ion-jarig
bektaan Gasfabriek
ZATERDAG 1» OKTOBER.
Volksgeimuw: a uur Alg Bedi. Centrale, ju.
b teumfeest, receptie
TivoEl: 7.30 uur, peis vei en Standaait, cabaret,
Arcade: 7,30 uur, Tavnb,- pyperkorps Harmo
nie, 13 ma vond
Irene: fl uur, CJMV, contactavond fèderatie
met CJVF.
Musis Sacrum! 7 38 uur, pers veren Roelams,
revue
BIOSCOPEN".
Passage; 2 en 3 IS uur, Gangsters van 18
Mnnopele: 2, 7 en 1 uur. De hel van Dten Bien
Ph«e
MEDISCHE DIENST.
Voor spoedgevallen des avonds. Apotheek'
Gouka en Co, Groenelaan
MUS BA.
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112, tot 4 nov
Eivposities Gust Komijn en foto's E'ie van
Zachten „Mensen en het Atoom" Geopend
dageUjk van lu tct Jï uui, 's zondag van 2—s
uur
Galerie CCC; Werken van Maria Manion.
ZWEMBADEN.
N.V. SPORTTÖN DSENBAD.
Gemengd: zondag 9—32 uur: maandag 7—8 15,
1145—13.15, 16—17 30 uur: dinsdag 7—«15
U 15—13.15, 15 45—17 30 en 39 30—20 45, woens
dag 7-8 15. 12 35—13 15. 14 30—17 30. 19 12—20 43.
donderdag 7—3 15. li 45-13 i5, 15 45-17 30, 19 S0
—20.45. vrijdag 7—815, 11.45—13 35, 15 15—17 30
en 18 30—21 13, zaterdag 7—S 15, 10 43—12 Oft,
14 00—15 30. 16 00—17 30 en 19 30—20 45
Dames: dinsdag 1015—1115, donderdag 13 30—
19 30 uur
Heren: zaterdag 20 45—21 30 uur.
13 Oktober
Afnemende Maan
De Christelijke middenstanders kwamen
donderdagavond bijeen in het scbouw voor
Christelijk Sociale Belangen, om te luiste
ren naar een uiteenzetting over „Kleur in
uw zaak", gegeven door mr. M. G. van de
Kaa van de Chr. Middenstands Bond, De
heer M, Schneider opende en leidde spre
ker in: de heer P. W- van Oosten, secreta
ris van de vereniging, begeleidde hem mei
een terie bijzonder fraaie kleurendia's, be
trekking hebbende o.a. op de bloeiende
Keukenhof.
Mr Van de Kaa legde telkens een ver
band tussen de plaatjes en de positie tan
de middenstanders en „kleur tn uw zaak'
had met te maken met de inrichting van de
winkel, maar met de kleur der beginselen
in liet leven van de zakenman Een christe
lijke middenstander gevoelt ztcij ondanks
alle zeer ïeele verschillen, met de katho
lieke middenstander verwant, d«tar deze
ook vanuit een christelijke levensbeschou
wing ledt
Tegen de moderne middenstandsorganisa
tie voeide spr aan, dat deze de dynamiek
van de kleme ondernemers miskent en van
boven af m elke branche he* aantal bc-
Voor de leden van de Algemene Neder
landse Bedryfsbond voor de Metaal nijver
heid cn Elektrotechnische industrie werd
gisteravond In het wijkcentrum Nieuivland,
door de heer F. Falkeisen, secretaris van het
contactorgaan voor ambtenaren in het NVV,
een lezing gehouden over „automatisering"-
In zijn inleiding stelde spreker al direct het
vraagstuk aan de orde of automatisering een
heraut zal zijn van een tijdperk van nieuwe
werkgelegenheid, dan wel zal leiden tot
algemene werkloosheid.
Met betrektang tot het laatste merkte
spr echter op, dat anderhalve eeuw geleden,
toen James Watt zyn stoommachine uitvond,
er zich twee groepen vormden, waarvan de
een die grotendeels uit industriëlen bestond
vóór de machine was terwijl de andere
groep, de arbeiders, fel contra waren Men
zmt dus dat reeds toen een grote angst be-
komt woensdag a.s. van 2 tot
6 uur by
voetbalschoenen verkopen.
Grote prijsvraag m
sportetalage
Inleveren vóór zaterdag as.
vóór 18 uur.
SCHIEDAM
Rijwielen - haarden -
Sport en Spel.
Twee bazars werden gisteren gehouden
Tr he+ Blauwe Huis haddnn de dames van
cle Vrouwenciub Onder Ons. een afdeling
van de Als Bond van Ouden van Dagen
een verkoopm.ddag. die f 200 neeft opge-
biacht. ÖTt bedrag zal dienen voor de aan
koop van o a wol en katoen Onder Ons
telt thans 96 leden, waarvan er regelmatig
ca. 80 iedere donderdag van I tot 5 uur
present zi|n
De tweede bazar s-ng uit .van dc Heiv
Vrouwenkring van Wijk V onder leid.ng
van de energieke presidente mevrouw A
Jansen. Deze bazar werd gehouden m het
verenigingslokaal aan de Stephensonstraat
Er bestond veel belangstelling voor. even
als voor de theeschenken! De onbrengst is
ca 250. bestemd voor kerkelyk centrum
en liefdadig werk
BCRGERL1JKE STAND
Geboren: Margaretha C M, dochter van
J. E C Post en P. J M Verbeek Joannes
J. Czoon van C W J van Koppen en
P M Bi ouwei Adnanus N" Jzoon van
C \V J van Koppen en P. M Brouwer
Rudolf J zoon van C Meyer en J. Robbe-
icgt Fiedenk W, zoon van R. H van der
Wal en J. Jansen Didrikus N. zoon van
D de Voogt en ivl Th. van der Lmden.
Overleden: P Kortland, 74 jaar H Unk,
75 jaar. echtgenoot van J Kerssemeijer. J.
Hulsbergen, 58 jaar
stond, dat mechanisatie zou leiden tot uit
schakeling van mankracht Men weet echter,
dat deze eerste industriële revolutie
grote welvaart heeft geleid
Het essentiele verschil met de machantsa-
tie van toen is echter, dat by de automati
sering met slechts de spierkracht, maar ook
da geestelijke arbeid wordt overgenomen en
uitgeschakeld
De consequentie hiervan is dat onge^
schoolde, ha If geschoolde en een zekere groep
geschoolde arbeiders uit het produktiepio-
ces worden genomen. 2i] zouden een her- of
omscholing moeten krijgen "Wel zou
echter een grote vraag naar hoger technisch
geschoold personeel, zoals ingenieurs, ont
staan
Indien de automatisering oolv m Neder
land ontwikkeld wordt, moet volgens spr
door vakbewegingen en sociale instanties
voortdurend naar een democratisering van
het hoger onderwijs gestreefd worden
In de Verenigde Staten is men reeds aan
de automatisering begonnen. Een der groot
ste voorbeelden hiervan is de Fordfabriek
in Detroit. Hadden enige jaren terug met de
beruchte lopende band 400 arbeiders 40 mi
nuten nodig om ccn motoiblnk in elkaar te
7elten. thans spelen 4fl arbeidet* dit in 18
minuten klaar
Ook bij grote banken en administratiekan
toren wordt reeds veel van elektronische
ekenmaihmes gebruik gemaakt. Cen loon-
admmistrjhe machine in New York pres
teert het om m twee uur de nettolonen van
12 000 cmploqc's uit te rekenen
Streek federal ip- vrouw enjrroep
PvdA hield conferentie
Zeventien streekfederaties van het gewest
Zuid-Holland van de vrouwengroep van dc
PvdA waren donderdagmorgen en middag
m wijkcentrum Nieuwland m vergadering
bijeen De afgevaardigden van de streek-
federaties brachten m de ochtenduien ver
slag mt vim hun werkzaamheden, waai-
n» de voorzitster van het gewest, mevrouw
D van der MareiVan der Meer, het wootd
nam Zy kondigde o a de volgende bijeen
komst op donderdag 6 maart as m het
Groothandeisgebouw te Rotterdam aan Op
deze bijeenkomst zal gesproken worden
over het werk van de Provinciale Staten
i de gemeente-politiek
Mej A Schoten, directrice van het St
Tacobs Gasthuis hield middags een lezing
over ..De kunst om oud te zyn", waarna
de dames een bezoek brachten aan het
Gasthuis
Hengelaars h ed strijd
De Schiedamse hengelaarsvereniging Het
Voorntje hield een driekamp met Vlaai-
dmese sportbroeders van De Vriendschap
en De Srheerbhek Deze laarlijkse drie
kamp had als altijd een piettig verloop
De stemming was bijzonder, maar de vangst
viel tegen
De wedstrijd stond onder leiding van de
heer Van Beveren Hier volgt de uitslag
van de korpsen
I Het Voorntje. 1252 gram 2 De Scheer-
bhefc. 314 gram 3 Dc Vriendschap, 598 gram
De persoonlijke prijzen werden gewonnen
door
1 G Vei meer 2 B J Lupker 3 J J
Koets 4 G. Lupker. 5 L v d En de. 6 P
Vink. 7 c. .T de Jong 8 B J Pii 9 W
Schippers. 10 C Vink. Tl H Schenk 12 T
Koudstaal, 13 P. Moree K G de Kramei
15 H Lupker.
's Avonds werden de prijzen uitgereikt
door de voorzitter, J. Lupker, m het Club
gebouw van de heer Leer makers. Lange
CONTACTAVOND VAN CJMV
EN CJVF
Zatcidag houdt de fedeiatic van de CJMV
in samenwerking met de CJVF een contact.
ia tn Irene welke om 8 uur begint Me
dewerking verleent het geze'scha? Dé Vro
lijke Zwervers van de CJMV Feijenoord,
evenals de hser Freek Sachs als deciamator
dnjfsgenoten enst ie ïpgle monter en
Be middens inriei mag geen kasplant
worden, al te 1 eel bescherming uit den
boze en het viijc initial 10f moet mogelijk
blijven Toch dienen de midden'■tandei
contact te zoeken en overleg te plegen, in
het bijzonder met de huisvrouw als verte
genwoordigster van de consumenten
7inspeelde daarbij op oen forum in oveilog
met de plaatselijke Christelijke Vrouwen
bond Dit contact is nodig, omdat de chus-
lelijke ondernemer niet in dienst staat as
het w mstmotief, maar uitcndelnk dc con
sument dient
K o persstakin f
Op een waag of in dh lontact dc takoi-
gam«ri:ie met mee betrokken moet wot den
i ia het Christelijk Sociaal Convent, ap.t-
wooidde de neer Van der Kaa ontkennend
Met ombeelden piubeeide hy te xtaven
dat de vak bono zijn invloed tegenw oord dig
le ver uitstrekt in het bijzondei via het
consumer ten cuntai-1 01 gaan, dat sedeit
kort renelend poogt :n te grijpen ten aan
zien van d» kopets'st u/e en zelfs dretet met
een kop01—,taking Tiet 1- ongetwijfeld /eer
bel,met tik contacten op te nemen met boer
en fdbiik.mt maar '«at do consument be
treft pi cureerde so: net 101 h Weck-, '.in
tact met de luin1 rouv
Bij de behandeling van de huishoudelijke
agendapunten harl de voorzitter, de heer
Schneider, nog even het conflict met de
Schiedamse Middenstands Centrale ter
sprake gebracht, dat indertijd gerezen is in
verband met cle Inhakt', liet bestuur stelt
zich op het standpunt, dat de Centrale een
legen de heer Van Oosten geriphte brief
moet herroepen, en dat zonder deze her
roeping samenwerking met de centrale niet
op prijs wordt gesteld.
(Advertentie)
sportieve bril
opticien
Sl LiduiPMf-Mt t T«l. 67649 Sch.«d«ff.
Kath. trb. V rouwengroep
hostaal 10 jaar
Tel gelegenneipd van het tien-jarig be
staan van de Katholieke Arbeideis-
Viouwen Vereniging, afdeling Stad, had
d've oigamsatie doncerdag cen gezellige
uond op touw gezet in de giote zaal van
Arr ado
De pie&idente mevr H C Hchcmann-
Vis, heette in haar opening-woord m het
hijzondei algei auidigden van de KAB,
zu«teiafdelingen cn het RK viouv engilde
."Ikorn,
Hierna gaf zij iief vnoid r-r ue daad aan
ie heei V Schoolenbeig. die cen eén-
nan-, piOgramtna presenteerde
Beperkte toepassing
Echter leent zich in Amerika slechts 25a
van de industrie voor automatisering Cor-
•espondentte en persoonlijke contacten kun
nen nooit door machines worden overgeno
men. Weegt mon voor- en nadeel tegen el
kaar af. aldus spr dan komt men tot de con
clusie. dat automatisering een krachtige im-
nu's voor de welvaart 7al zijn
Do<h indien men m ons land tot deze
tweede industriële revolutie mocht over
man zullen werknemers en wei kg evers,
akbewegmgen en de overheid ten nauwste
moeten samenwerken, om te voorkomen dat
automatisering van de industne m Neder
land tot een vloek 7al worden
Na deze zeer interessante lezing vertoon
de men de kleurenfilm .Prestatie in staal",
welke film de ontwikkeling van de Na
tional Steel Corporation m Detroit laat zien
DE MEUBELBEURS
THE li (iVJV I HO IT SOiXC
Th a banana bont «ong is als toDhit do
roctn van de film tooi uitgesneld Niemand
kijkt dan ook teibaa«d op aK de fdm The
Ban-ma Boat Song. die deze week in het
Passage Theatci draait, nog sóoi de
ly-t namen van bpelci-, en medewerkers
op het vvifte doek verschnnt met de titel
song inzet Bij het licht van flambouwen
staan de mannen op een lange, wankele
loopplank en lossen een bananenboot, er
gens op een van de TVcstindische eilanden
De sfeer 11 goed het ritme 15 meeslepend
en de ensiencimg beantwoordt aan alle
1 crw athtingen, die men daai omtrent maar
kan hebben Maai dan oegmt dc eigenlijke
liim pas Tn de opr.^me-ltd me: van een
gi ammofoonplaten-maa t-tha ppi 1
Het is een talvn=o-iilm maai het v eimg
ongmele verhaal van dt> grammof 00 n-
platemvisselaai -magnaat die een noö
ionge grammofoonplatsnmadUchappy wil
dooddrukken, laai niet too d^t we veel
van de echte inlandse calypso te */ien kifj-
gen Wie spontane volkszang en -dans ver
wacht, komt bedrogen uit De calypso
wordt, zo gauw ze „ontdekt" is naar New
York gehaald om daar, bygepohjst, triom
fen te vieren in de studios van de gtam
mo foonpl aten maatschappij De calypso-
ar ti es ten zangers en danseressen die tot
op het moment dat /e .ontdekt" werden,
geïsoleerd op him eiland leefden, dansten
zongen staan dan ineens met fraa»e satij
nen hemden, quasi nonchalant openge
scheurde jurken cn de meest wonderlijke
show hoeden op een podium Voor ons is
de calypso dan de calypso niet meer al
bluft het ritme natuurlijk wel net/elfde
Dc bclangiijk-te jol staat op naam van
Toh'in', Desmond terwijl Paul Langton,
Metrv Andere en Mn boel Granger voor dc
Eindeie hoofd?«llcn tekenen Regie had
Frcd F Sears De meest bekende orkesten
die optreden zijn The Tamers en The
Tremeis
Korfbal
PROGRAMMA VOOR
KOMEND WEEKEND
Reeds vooi de tweede maal in dit seizoen
:s de wedstrijd Unicum— S oh 1 cd airs vastge
steld Op 6 oktober vond hij geen door
gang in verband met de A-gnep Van de
krdcht-sverhoudingen tussen de beide teams
i=, met veel bekend We ?yn geneigd Schie
dam de be-he papmicn te geven
Succes krijgt de oude Rotteidam&e club
De Spartaan op bezoek Deze ontmoeting
kan voor de blauw-witten du eeisle winst
punten opleveren Het iv zaak daar ook
ernstig op aan te stuien w*iT men voor
komen aat het dcgradatiegevaar gaat op
doemen
In verband met overlijden van een a«-
pt ran tl id 211 n alle voor ODÏ vastgestelde
wedstrijden uitgesteld
Voor de res er vet ca iw. van de andere
clubs zijn vastgesteld Spangen 4Schie
dam 2, Succes 2Ovei kanters 2, jeugd
SuccesOns Huis en voor de aspiranten
de dm by weds tl yd Succes aSchiedam a
en Schiedam bTrekvogels e
Vanaf de ontvangsteen tra Lange Haven 95 of Groenelaan 109
brengen wij \f met de auto, naar en van
onze meubeltentoonstellmg aan de Strlckfedeweg 105
MWMMM MM «m1**
l
M
9
9
9
DE SCHIEDAMSE MEUBELBEURS
P. N. GOVAART^Lange_Haver>_95 tel. 68611_Groenelaan 109 tel.,68894'
Hel kJeaal voc ieder*
Eleganl gesneden manie
moderne Indalama bonlimilali
Hatteu* e« heerlijk d
K!«uren anJhraciet. zwart
grijs, tabak, amber Maten 36-48
Jubi! eumpnjs I 115*
Uw waarde coup on f 10.-
05-
U beiaa» slechts
Van Wevenft (zover wot) 1* deze
leg ante deu*-p>ec«. Zeer aparte
bfooerte aumermg op voorpand
jt——j tiicjas Moderne kl
7 T f
Oyal bleu. Malen 38-46
iubiieumpn
59.75
aardecovpan t
U betaah iiechfi
Japonnen eno/me tortermg
»nai I 16,50
V
Deze zeer jeugdige slank
kledende tidie-manie!
vallende klokken, brenge
In de moderne Pepil
blokru«t)es Diverse
kleurschakeringen, open
gesloten te dragen
Maten 36-46
Jubileumprtjs
Uw waerdecoppon
cn antis ballonoen roor uw kinderen
86.50
7.50
U betaalt sleehh
7/8 en Boxcoai-montel* vanaf 39
IEDERS WEEK NIEUWE
JUBILEUM-AANBIEDINGEN
30 JAAR TEVREDEN KLANTEN
Profiteer naast onze extra voor-
defige jubileumpnjzen van onder
staande waardebonnen.
a WAARDEBON
8.J 4..U.D »-'»«-1 100
fcriigl U 4tr«ct dm wan* ttrui),
l.3»« ó«j. coup-- W
WAARDEBON
So I 75 - ri
k»'>9l U 4ir»cl dm cjiu Verufl.
l>9,« 9„,l.qql,q U„| Caug„
WAARDEBON
O
Vr49l U «,r.c I Mn d* cm tmfog,
««V*» -«* 4.t* cm», (J>
Ck3Cv20>C.'3&aCN3CV3(PGCS3C/3
WAARDEBON
8.; mmnkmmm 125 - O
U dira-et ca,. Mirua.
t«9«* o.]coupe. Jd
f 2.50
'<5CvX>30VZOVSCXfoQCASXj
MEERDERE j
COUPONBOEKJES
GRATIS AAN DE
CASSA VERKRIJGBAAR 1 1
M
/Isl
tM-l
t,^i
*4m
ALLEEN GEVESTIGD TE SCHIEDAM
