,De Verloren Zoon" thans
in het Stedelijk Museum
Sociaal-Pedagogisch Centrum
moet worden gevormd
Bredius leidt in district
kampioenschap
NIEUW TE BOUWEN
WONINGEN te MAASLAND
SCHIEDAM HEEFT OOK EEN ZADKINE
AT O
AAR. C
ANNEER.
Gespannen opbouw
STEMMEN IN EEN ANDERE
GEMEENTE
OSSIP ZADKINE
De voornaamste conclusie van
het Jeuqdonderzoek
IM
n
Inbraak je
Bij na zestig BB-ers ontvingen diploma
EHBO of EHIO
Broodbezorger
verduistert 600
Vastenavondviering
ONTMOETINGEN MET
DE KUNST
BILJARTEN
Volle winst
voor
Scliiedamse successen
Sclioolvoetbal
en -liandJbal
KAMPIOENSKANS VAN S.C.S.
IS GROEIENDE
Vierhonderd wandelaars
van de INCWB
Executoriale
Verkoop
l? I t
TE KOOP
Wie de KLEINTJES
is HET SUCCES
altijd wetrd
plNSPAG H FEBRUARI 1958
llij
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA" ÏJ
Redactie en hootdagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
Va een langdurige expositie-toernee door
i' Canada cn de Verenigde Staten is thans
C.AilAliilr Mll^Mlm tft Si-hlAïlam fint I
Zadkines Verloren Zoon" is éindelijk in
wt ouderhuis teruggekeerd. Men kan het
.®«ld thans in het Stedelijk Museum te
Schiedam bewonderen.
het Stedelijk Museum te Schiedam het
heeid van Ossip Zadkine aangekomen, dat
in 1936 door de N.V. Dok- en Werfmaat-
«fcappü Wilton Fijenoord ter gelegenheid
"het honderdjarig bestaan der onderne-
mii1g Van het museum werd geschonken.
Gebeiteld In ebbenhout. 1 meter 20 hoog,
het een sculptuur op het thema „De
terugkeer van de verloren zoon". Zadkine
vervaardigde haar in 1953. Van versehci-
ffne waardevolle schenkingen, waarmee
bescheiden verzameling van hel Schie-
uo.os museum in de loop der jaren werd
mriikt. 2° schrijft ons de conservator, zijn
K twee, die men wel als hoogtepunten
B3K beschouwen. Dat ztfn het portret van
Isabella Angus door M-tthUs Marls, door
de heer A. J. de Koning in 1939 aangeboden,
en Zadkïncs „Terugkeer van de verloren
jan".
Het bijzondere van de Zadkine is voor het
luseum dan wel, dat het wederom een
„ijdrage is tot de interessante groep beeld
houwwerken, die gestadig in het museum
groeit. De vorige conservator, de heer D.
Schwagermann, legde er met veel smaak en
rpeurzin in enkele jaren tijds een ruime
grondslag voor. daarbij met schenkingen
gesteund door o.m. de HA V-Bank. de Schie
darnse Gemeenschap, de Vereniging Vrien
den van het Stedelijk Museum, de firma
Van Woerkom en particulieren. Hoewel de
•aandacht daarbij allereerst op de Neder
landse beeldhouwkunst werd gericht, liet
ide opzet toch ruimte voor kunst van andere
ffcodém. voorzover die als richtinggevend
i ook voor de eigen kunst kon worden be
schouwd,
Wat dat betreft is Zadkine alleszins een
fflgmir, die vertegenwoordigd moest worden.
■Zijn relaties met Nederland dateren immers
biet van het tijdstip, dat hij werd uitge
nodigd. voor Rotterdam het „Monument
ivoor een verwoeste stad" in groot formaat
jijt te voeren. Al in het begin van de
twintiger jaren exposeerde Zadkine in ons
land en trok zijn werk niet'alleen de aan
dacht van critici maar ook van verzame
laars.
Bovendien heeft hij verscheidene Neder
landse beeldhouwers onder zijn leerlingen
'geteld, o.a. Couzijn en Reyers.
Tiet thema van ,,De terugkeer van de
Ja verloren zoon'' is door Zadkine herbaal-
gelijk aangegrepen, maar in ander materiaal
vtn kleiner dan de Schiedarnse versie.
De gespannen opbouw der vormen en de
pinnige samenhang van de figuren, met een
.gebaar van uitgestrekte handen als een
idraraatische climax er bovenuit, is voor
.Zadkine zeer kenmerkend. Het beeld is in
iflf eerste plaats als een ruimtelijk „Signaal"
/gedacht, in extatische vreugde streeft het
x die ruimt#» omhoog en Zadkine heeft t
n< ecor gezorgd, dat de ruimte door het
GEMEENTELIJKE KENNISGEVING.
VERKIEZING VOOR PROV.. STATEN'
l De burgemeester van Schiedam brengt
•er kennis vanbelanghebbenden, dat een
kiezer op zijn verzoek kan worden toege-
t»?-11 l?.rijder keuze aan de a.s. stemming
«r verkiezing van de leden, van dc provin-
stateri deel te nemen, hetzij in de
cemeente, in welker kiezersregister hij op
ha, r Candid a atste U i ng is opgenomen,
v!n .f m een d<,oc hem bij het indienen
™iL, 1 verzoek aan te wijzen andere fie-
Be!^e gemeenten moeten in de-
h. We P">v}nrie gelegen zijn.
a,^e,1t?ev.oeSdheid Seldt niet voor 'de kiezer,
tipn «lf l0?«cstaan bij volmacht te slcm-
iiLS.ii - !e *s opgenomen in het centrale
bevolkingsregister.
j?miu'e3!?,r» die van deze bevoegdheid ge-
rip n\aken. doet daarvan uiterlijk op
minn n dag vóór dc dag der stem-
s ^herUJk op 12 maart 19581 in
Mededeling ter secretarie ener ge-
tip*, aan de burgemeester of de door
bj-op.angeWe2en ambtenaar. Hij geeft daar-
b rtÜn.naam en voornamen of voorletters;
geboorte-"' e° de plaats zijner
C h» ,sern®ente in welker kiezersregister
«y Is opgenomen;
t $n„adres of laatste adres aldaar;
c» JL»m5ente- benevens een adres in, die
ÜSen;WaaV Mn d® stemmlnS wil
wrirt?I<eeTlte het adres, waar hij de
vmrrft15!®' welke-- van de mededeling
De v0Ki,i?F!r,emaaitt' wenst te ontvangen.
(Sao- fa 1 s wordt door de kiezer en
33ngei?«o^1Jrge'?ieester of de door deze
ambtenaar ondertekend. Een
Ötter verstrekt?* Veritlaring wordt aan de
k"iicente^i,CLh,tingen worden verstrekt ter
2?S™" afd' BovolkinS- ^ieuw-
Nuedam. li februari 1953.
QSSTP ZadJctJie werd 14 juli iSfffl tc jj
Smolensk, Ruslandgeboren als
zoon van een leraar in oude talen. 5
Aïs fcind kwam hy dikwijls op de werf
1 van een oom, waar houten schepen i
voor de waart op de Wolga werden
gebouwd. Het volmaakte vakmanschap 5
J: en de liefde voor hef materiaal die 5
g hij daar zag, maakten op hem een
s onvergetelijke indruk. 'j
5 Als jongeling werd hij naar Enge- i
s land gezonden „om Engels en goede
manieren te leren". Daar volgde hy
avondlessen boetseren, maar al spoe- i
t dip kon hjj het daar niet uithouden en
2 hjj vertrok naar Londen, waar hij op
een werkplaats o.a. versieringen voor
trappen en reeïame-letters in hout
p moest snijden. Later nam hij er beeld-
houwles. 5
5 In 1909 heeft zijn familie zich bij
5 het onvermijdelijke neergelegd. Zdd-
5 kine arriveert in Pariis, is een paar
maanden op de Ecofe des Beaux Arts i
5 ere acht zich van 1911 af een zelfstan-
dig beeldhouwer. Tijdens de eerste
5 wereldoorlog is hp militair in het
franse leger, tijdens de tweede xoeet
hij naar Amerika te vluchten, 5
Bij zijit terugkeer in 1945 wordt hij
getroffen door de verwoestingen in Le
Havre, en met die inspiratie maakt hij
s een schets voor een „monument pour 5
une vïlle déruite". Dit monument zou
later in Rotterdam verrijzen.
^wuwtuwwuuuumunmiuMHuuuwununuumil
beeld heen kan „stralen"; tussen en dooi
de strakke vlakken en volumen zijn openin
gen „geboord", hetgeen de levendige wer
king van het geheel nog versterkt. Zoals
geen enkel beeld van Zadkine is „De terug
keer van de verloren zoon" een illustratie
van een Verhaal, een afbeelding dus. waar
aan men onmiddellijk een verhaal kap ver
binden. Maar juist bij Zadkine speelt het
„verhaal" toch een grotere rol dan men van
sommige moderne kunstenaars gewend is.
hetgeen hem dan van die zijde ook wel
verweten wordt.
De gevoelsinhoud van het verhaal wordt
door Zadkine echter opgenomen in een soort
plastische „muziek"; de romantische inslag
van deze Paryse Rus verloochent zich niet
maar tevens is hij debeeldenmaker in zijn
eigen recht, die zich niet wenst te storen
aan wat voor voorschriften dan ook zolang
hij met zijn beelden bezig is, de ruimte
te veroveren. Niet voor niets spreekt hij.
over een beeldhouwwerk als over een „ge
beurtenis" en is zijn eerste vraag bij het
zien van een plastiek dikwijls niet „wat
staat daar?" of „van wie is dat?" maar:
„wat gebeurt daar?".
De aanwinst staat thans opgesteld in de
zaal voor eigentijdse kunst van het museum.
DINSDAG 11 FEBRUARI
Musis Sacrum:., Cu ma val van „Spirit", 8 uur.
Volksgebouw: ANRIB-filmavond, 8 uur.
Geb, Cbr. Sociale Belangen: 8 uur ds. Hey-
koop (Advent-Kerk) over „D| anti-Christ".
WOENSDAG 12 FEBRUARI
Musis Sacrum: WF-Dedrïjfsjoumaa! en ope
rette, 2 en S uur
Irene: Vegta. film en accordeonconcert. R uur.
Arcade: Modeshow. 8 uur.
Wijkcentrum: Aig. Fotokring Schiedam, lezing.
8.15 uur.
BIOSCOPEN
Monopole: 2, 7 en 9 uur, „Vogelvrij verklaard",
14 jaar.
Pasage. 2 en 8-15 uur „De trots en de harts
tocht", 14 jaar.
MEDISCHE DIENST.
Apotheken: c. J. Jansen. Swammcrdamsingel
■li. tel. 87734: Nieuwland. dr. Wibautplein 17,
tel. 87532.
ZWEMBADEN.
X.V. SPORTFONDSENBAD.
Gemengd: zondag 9—19 uur; maandag 7—8.15.
11.45—13.15, IB—17.38 uur: dinsdag 7—8.15,
ll.lS—13.15, 35.45—17.30 en 19.30—20.45; woens
dag 7—8.15, 12.15—13.15, 14.30—17.50, 10.30—20.45:
donderdag 7—8.13, 13.15, 13.45—17.30, 19.30
—20.45; vrijdag 7—8.15. IJ.45—13.13. 15.15—17.30
en 19.30—21.15: zaterdag 7—9.13, 10.45—12,
14—1S.30. 16—17.30 en 19.30—20.45.
Dames; dinsdag 10.15—11.15; donderdag 18.30—
19.30 uur.
Heren: zaterdag 20.45—21.30 uur.
12 Februari Afnemende Maan
Zon op 8.02 uur,
NTaan op 3.22 uur.
(Advertentie J
"p^S 0É ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
ROTTERDAMS TONEEL
woensdag 12 lebr., 8 uur
ONDER VERDENKING
■Fen thriller.
Onbevoegden hebben zich toegang ver
schaft tot een bedrijf aan de Parallelweg,
waar 6 kg bananen, sinaasappelen en appe
len zijn gestolen.
Wie een goed geheugen heeft zal zich her
inneren, dat jaren geleden 15.009 gemeen
tegeld werden gevoteerd voor het Jeugdon-
derzoek Schiedam. Een kleine groep socio-
lügen vart het Pedagogisch Instituut en van
het Sociologisch Instituut der Rijksuniver
siteit te Utrecht vestigde zich tijdelijk in
een paar vertrekken van de Korenbeurs.
Hier ontving men jeugdleiders en ouders en
hier interviewde men in gezellig ingerichte
speelhoekjes de jeugd zelf. Daarna volgden
enige jaren van absolute stille. In deze stil
te werd hard gewerkt en 't resultaat van al
deze arbeid ligt nu voor ons in dc vorm 1
negen boekjes, in totaal 233 bladzijden tekst
omvattend, plus een plattegrondjc van
Schiedam.
Is het advies waartoe men tenslotte komt.
nog actueel? Of hebben zich de zaken in
Schiedam zo snel ontwikkeld, dat het ad
vies achterhaald is door de feiten? De jeugd
van toen heeft goeddeels de scholen verla
ten. Een nieuwe stadswijk is verrezen.
Voor minstens 15*/« der bevolking hebben
zich sedert het onderzoek de woonomstan
digheden volkomen gewijzigd. Deze socio
logen zijn niet over één nacht ijs gegaan.
Ze hebben hun waarnemingen ruim drie
jaar laten bezinken en dat heeft o.i.. zoal
niet de waarde, dan toch de bruikbaarheid
van hun adviezen benadeeld.
Tot welke, conclusies is men bü dit on
derzoek gekomen? In de '233 bladzijden van
het rapport missen wij een samenvattende
conclusie. Wie echter naarstig zoekt, ont
dekt in deeln-oport 3 de kern van het ad
vies, waartoe de sociologen zijn gekomen:
Er zal een altes-overkoepelend pedagogisch
Centrum moet komen, waarin vertegen
woordigers van alle met opvoedkundige ar
beid belaste instanties samenwerken, „met
voorbijzien van persoonlijke vooroordelen".
In deelrapport 5 is de aanbevolen combina
tie een Sociaal-Pedagogisch Centrum ge
worden.'met dienovereenkomstige verrui-
HOOFD B.Ii. FELICITEERDE GESLAAGDEN
De Schiedarnse politie heeft de 42-jarige
broodbezorger J. H. K. aangehouden, die
ervan wordt verdacht 600 ten nadele van
zijn patroon te hebben verduisterd.
Vrijdag zal in Musis Sacrum het jaarlijks
vastenavondfeest van de Katholieke Kring
Schiedam worden gevierd. Onder het
motto „Frans du Mee geeft lach corvee"
wordt een gevarieerd cabaretprogramma
afgedraaid, waaraan behalve Du Mee o.a.
meewerken: Ellen Castell, Henk Booy,
Pim Canté en de Ballroom Medlodians.
De derde van vier „Ontmoetingen met
Kunst" wordt a.s. vrijdagavond om kwart
over acht in. één der zalen va*v_het stede
lijk ffitiMum gehouden.
Het onderwerp is dit maal „Crisis van de
wereld, crisis van de kunst", de kunst in de
eërste twintig jaren van deze eeuw.
Tegen de achtergronden van de maat
schappij omstreeks de eeuwwisseling en, iets
later, de eerste wereldoorlog, zal het ont
staan worden geschetst van kunstbewegin
gen als, Kubisme, Dada, constructivisme en
Futurisme. Het zal daarbij andermaal niet
gaan om een „aanpraten." van wat deze be
wegingen voortbrachten maar om een rus
tige bezinning op wat er gebeurde. Deze
„Ontmoeting" zal met enkele gekleurde
lichtbeelden worden verduidelijkt.
•Ook deze avond, waarvoor losse kaarten
verkrijgbaar zijn aan de niuseumkassa.
wordt gehouden in samenwerking met de
sectie culturele ontwikkeling van de Schie
darnse Gemeenschap.
De regering stelde medio 1957 vast, dat
ook voor de blok-EHBO'crs een volwaardige
EHBO-opleiding- nodig was, omdat men van
het stndpunt uitging, dat de EHBO'ers van
de BB door het volgen van 18 lessen van
twee uur niet geheel voor hun taak bere
kend waren, Dc BB-ers zouden daarbij in
staat worden gesteld een vervolgcursus te
volgen, mits dit binnen een jaar zou ge
schieden. In september is men in Schiedam
met twee cursussen van twaalf lessen be
gonnen en ongeveer tegelijkertijd werd hier
gestart met een cursus Eerste Hulp in Oor-
logstyd: deze laatste cursussen in samen
werking met de afdeling Schiedam van het
Rode Kruis. Boze laatste cursus was voor
iedereen nieuw, zowel voor docenten als
voor de examen-commissie, maar veel leer
lingen hebben deze cursus met goed gevolg
doorlopen.
Een en ander vertelde de heer A. L. Nou -
wens, hoofd BB van de A-kring Rotterdam,
Schiedam, Vlaardingen 'op de diploma-uit
reikingsavond, die de BB maandag in Irene
op touw had gezet.
Er waren deze avond 56 personen, die een
diploma in ontvangst mochten nemen. Dat
waren 17 leden valn het MGG-personeel
(diploma EHIO). elf van het personeel Zelf
bescherming, drie personen van het Rode
Kruis en 25 dames en heren, die de een
heidscursus EHBO hebben doorlopen.
Het waren:
EHIO: mevr. ,7. H. van der Berg—Saly; P.
A. Boes, mevr. E. L. van der BroekTim
mermans, Ch. Dauma. J. van Hoog dalem.
H. de Koster, A. J. Kuiik. mevr. E. J. C.
van der BruggenMak, W. van Noort, mevr,
J. H. van Noort—Flipsen. mevr. J. P. van
Noort—van der Herik, mevr. A. Rossen
Van Eijk, d. Schipper, J. Schollen. W. F.
Tussentijds zyn in de districtskampioen
schappen 2e klas lïbre de afgebroken par
tijen van dc vorige week gespeeld. De eer
ste eompetitichelft is nu afgmverkt. Bredius
heeft de leiding met Van Straeien op de
tweede plaats. Van Uuikeren had het tegen
de leider niet verder kunnen brengen dan
137. Hü had negentien keer gepoedeld en pas
in zijn achttiende beurt noteerde hij 24 ca
ramboles. Later kwam hy wat beter op
dreef, doch toen hij de 150 vol had, noteerde
hjj nog maar 137.
Bredius zegevierde ook over Van Rijnder-
hof, de.hekkesluiter. Van Rijnderhof had na
■dertien beurten nog een kleine voorsprong,
doch toen passeerde Bredius hem met
een serie van elf. Deze voorsprong wist hij
te behouden en op te voeren. In zijn veer
tigste beurt maakte Bredius de partij uit;
zijn tegenstander stond toen op 103.
Hierna moest Bredius het tegen Van Gent
opnemen. Deze begon goed met series van
29, 13 en 16, zodat hij na de zesde beurt reeds
63 noleerde. Bredius liep hem echter lang
zaam in. Toen de beide biljarters bijna een
evenwicht 'hadden geschapen 90—92 in het
voordeel van Van Gent poedelde Bredius
600
544
132
6
4.121
600
550
137
6
4.014
600
600
114
5
5.263
600
593
148
5
4.006
600
480
151
4
3.172
600
488
138
2
3.536
600
500
160
2
3.125
600
452
155
0
2.937
echter vier maal. Van Gent liep uit tol 96
en maakte toen «net een serie van.... 54 een
eind aan de spanning.
Nu dit kampioensioernooi tot de helft is
afgewerkt is de stand geworden:
1. Bredius
2. v..Straeien
3. v. Gent
4. v. Rees
5. De Koning
6. -Hernsbroek
7. v. Duifeeren
3. v. Rijnderhof
I ONZE RECHTSKUNDIG f
I ADVISEUR f
5 houdt morgenmiddag van 2 tot 3.30
uur in het Nieuwsblad gebouw, j
5 Schiedarnse vest 1. zitting teneinde
5 onze abonnees bij voorkomende
5 moeilijkheden van advies te dienen J
Dit advies wordt gfatis verleend.
5 Men vervoege zich bij de portier.
DE DIRECTIE.
9 Het hoofd BB. de heer A. L. Nouwens.
reikt aan de geslaagden de diploma's uil.
Sc huize, mej. G. F. M \V altman, mevr. H.
Wolfvan der Herik. Personeel Zelfbe
scherming: mevr. P. Akkermande Roo, L.
Berkhout, F. C. M. Daalmeyer. P. van der
Doe, D. Groeneweg, mej. H. G. G. de Kaper,
mevr, M. J. R. NefketisErftemeyer, D. W.
Pbilippa, mej. C. J. L. Prein, mevr. E. Tim-
mers—Smink, mej. G. Soeiers. Rode Kruis:
mej. W. van der Gaag. W. van Heiningen,
J. W« Trum.
Eenheidsdiploma EHBO: mej. A. W. Brug
geling, J. van Buuren, W. Collignon, mej. C.
j. van Doorn, mevr. H. de GoedeGroene-
veld, mevr. P. C. den HartogSpruyten-
burg; A. Krabbendam, mevr. E. Lokker-
Bakker, F. Lupker, C. F. T, Meyer, P. Mul
der, mevr. A. C. J. NiemantsverdrietBas-
tiaanse, J. A. G. Oorthuys. G. Putters. K.
E. van Rijsinge, mej. M. A. van Rijsinge.
mevr. D. Seip—-Lodder, E. van Smirren.
mevr. C. van Tilborg—Wassenaar. J, Ver-
kade* L. B. Verlinde, mevr. G. G. B. Ver
veenvan der Berg, mej. W. Vink. W. J.
M. Walbeek en mevr. W. M. Winkelman-
Wouters.
Na afloop van de diploma-uitreiking werd
de film „Het Leven van Robert Koch" ver
toond.
ming van zijn taak. De rapporteurs maken
het de lezer niet gemakkelijk: men moet
verschillende deelranoorten doorwerken,
om zelf een idee van deze taak te
kunnen vormen.
Conclusie ontbreekt
„Van het aanvankelijk geprojekteerdc
zesde deelrapport Ier formulering van een
samenvattend -overzicht bij de afzonderlijk
ingediende rapporten is afgezien, toen de
wenselijkheid daarvan geacht werd verval
len te zijn door de gezamenlijke publicatie
der deelrapporten en nota's". Dit is de in
gewikkelde formulering van de rapporteurs
voor de erkenning, dat het Sociaal-Peda
gogisch Centrum zo'n beetje een manusje
van alles moet worden, een meisjes-voor
dag-en-nachts Als men zich door de rijste
brijberg der deelrapporten heeft heenge-
werkt, kijkt men zuchtend op tegen een
achtdelige taak. die de aanstelling van een
hele serie sociaal-pedagogische krachtfigu
ren noodzakelijk zou maken.
Want dit wordt de taak van het zo luch
tigjes aangeprezen Sociaal-Pedagogisch
Centrum:
1. Medewerken aan de integratie van het
onderwijs (bedoeld wordt zo ongeveer
het aanpassen van het onderwijs aan de
maatschappij, met inbegrip van medi
sche en psychologische selectie).
2. Een stimulerende werking bij liet Club-
huiswerk en be'iinvioeding der jeugd via
dit clubhuiswex*k.
3. Het op touw zetten en uitvoeren van al
lerlei, dat begrip kan geven voor de
medemens, de arbeid, de huwelijksver
houdingen en het sociale leven.
4. Hét coördineren van de mogelijkheden
tot vrijetijdsbesteding voor de jeugd.
5. Het geven van adviezen inzake vrije
tijdsbesteding en inzake recreatiemoge
lijkheden t»an speciale gezinnen.
6. De coördinatie van alle specialistische
hulp voor het gestoorde kind (Pro Juven-
tute, Onderwijs, kinderarts, kinderpolitia
en andere opvoedings ins tan ties).
7. Werving en opleiding van gezinsvoogden
en mentoren.
8. Bestudering van de sociale .omstandig
heden in hun wisselwerking, voorzover
deze de opvoeding raken.
Tekort zelf betaald
Het rapport maakt van het Centrum in
kwestie dus een kapstok, waaraan men
alles kan ophangen. Plet ontbrekende zesde
deelrapport had zich moeten wijden aan het
doordenken van het opgeworpen, probleem
der coördinatie. De rapporteurs hadden zon
der moeite reeds bestaande organisaties
(SBLO, SG, Pro Juventute etc.) bij hun ge-
dachtengang kunnen betrekken als basis
om verder te bouwen. Maar misschien reik
ten de financiën niet verder. In deelrapport
1 wordt althans gezegd, dat de 8500 gulden,
die voor dit deel van het onderzoek bestemd
waren, niet toereikend bleken. De behoef
ten overschreden verre de beschikbare mid
delen. „Afgezien van persoonlijke hulp
dient vermeld te worden", nklus de h^ren
M, J. Langeveld en R. Lubbers, „dat de
„Stichting Paedogogisch Onderzoek van de
Rijks-Universiteit te Utrecht" een bedrag
van f 1000 beschikbaar stelde voor het
jeugdonderzoek en eveneens ettelijke ande
re. kleinere onkosten opving.
„Jn het resterende tekort", zo besluiten
de beide genoemde personen, „is voorzien
door de medewerkers zelf". Uit eigen er
varing weten wij hoe kostbaar en tijdrovend
een enquete is. Ondanks de geuite kritiek
aan deze enquêteurs dus van doze plaats
een eresaluut.
DILETTANT" VERTOLKTE
WAT EEUWIG LEEFT
,AVat eeuwig leeft", was de titel van een
drama, dat zaterdagavond door „De Dilet
tant" in Musis Sacrum voor een slechts
half gevulde zaal werd opgevoerd. „Wat
ecu wig leeft", door Wim Dumont, verhaalt
de tragische geschiedenis van een schilder,
die door blindheid wordt getroffen. Het is
met liefdesintriges doorweven.
Hoewel het spelwat aarzelend begon,
kwamen de Dilettanten snel op dreef en
gave- zij op enige uitzondering na aller,
goed spel ten beste. Vooral Ben Vredebregt
als Fons van Laar, de kunstschilder blonk
uit. De overige rollen, elf in totaal werden
ertolkt door Greet Gouke-van der Horst,
Toni Voordewald-Delmotte. Dick Dam, Jaap
Henten. Gerda Kiepke-Bonte, Mary Wil-
lems-0verheul. Mary Gouka, Dora van
Leeuwen, Herman Voordewaid. Maartje
Klepke en Tony Lensink. Dat men ook van
een dienstmeisjesrol nog een creatie kan
maken, bewees Dora van Leeuwen, die het
dienstmeisje Roosje speelde.
Na afloop was er een geanimeerd bal met
medewerking van Maarten Slavenburg.
R.K. KANDIDATEN VOOR
DE GEMEENTE1LAAD
De katholieke xers maakt de samenstel
ling bekend van de groslijst van de Kath.
Volkspartij voor de a.s. gemeenteraadsver
kiezingen.
1. ir. W. H. v. d. Toorn; 2. mr. M. J. M.
v. Kinderen; 3. J. Alijk; 4. J. P. Kloppers; 5.
F. Hofman: 6. J. J. Reynart; 7. P. J. Beek
man; 8. A. A. Vink; 9. H. W. Willemso: 10.
C. Meyer; 11. mr. J, B. Schueler; 12. A. v.
Dijck; 13. J. C. v. Gecne; 14. mévr. M. A. C.
Tavernev. Campen; 15. C. P. M. Lansber
gen; 16. A. J. Senteur; 17. mej. A. G. M.
Pluym: 18. A. J. v. Zwietgn; 19. M. v. Col-
lenburg: 20. J. v. Geloven.
De heren H. F. A. M. Willen». G. M. C.
Hamilton en M, .1. v. Zuylen blijven tot aan
de Gemeenteraadsverkiezingen als kandida-
ten gehandhaafd.
Handbal
liet eerste damesteam van de Schiedarnse
Handbalvereniging DWS speelde zondag le
gen de hoofdklasser Athene in Den Haag.
De Schiedarnse dames hebben deze sterke
tegenstander bijzonder goed partij gegeven
en leden een uiterst kleine nederlaag (1-0).
Voor het kampioenschap in deze afdeling
is nu een beslissingswedstrijd nodig tussen
Athene en Hygiea. Dames 2 boekte een zeer
verdienstelijke overwinning op Rotterdam 2
15-2).
Ook heren 1 heeft zich dit weekeinde
dapper geweerd. De Schiedammers traden
legen Actief in het strijdperk en nadat de
wedstrijd lange tijd gelijk was opgegaan,
moesten onze stadgenoten tegen het einde
toch het hoofd buigen. Actief zegevierde
met 7-5. DWS 2. dat vorige week het kam
pioenschap behaalde, boekte een fraaie ze
ge op HVZ, dat met 10-1 verslagen werd.
Heren 3 won van Rotterdam en wel met
7-6.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johanna, d. v. C. J. Lemson en
J. M. Keijmel; Gerbrand, d. v. G. Ketelaar
en D. Hibels; Elisabeth ai., d. v. A. Nïcoiaas
en E. C. Thijsscn; Leonard J. C., z. v, L. J.
C. van Dijk en A. J. Lammers; Anita M-, d.
V. D. Bak en L. Nuis: Petronella W. M., d.
v. W. v. cl. Velden en P. A. M. M. Gerse.
Geboren: Leonora W. d. v. G. Vellekoop
en K. M. van Vooren; Cornells z. v. J. Groe-
nendaal en J. M. B. van Dijk; Andrles z. v,
A. Bijioo en W. C. de Pater; Dor ine d. v.
A. Lissenberg en T. J. de Ruiter; Pielerz. v.
J. B. Boer en M. W. J, Blanker; Willem A,
A. z. v. G. Roos en T. Bijl.
Overleden: H. C. Koenen oud 51 jr. echtg.
van J, T. Hellemons; B. Godschalk oud 56 jr.
C G. Ooslerman oud 75 jr. wed. van M. de
Ronde; A. J. Kempet* oud 75 ir.; G. A, Ze-
gers oud 45 jr.; C. Bitter oud 81 jr. wed. van
A. Broeknieijer.
Overleden: J. P. C. v. d. Heiden 66 j„ wed.
van J. J. Mielo.
Het merendeel der SVC-teams beeft in de
afgelopen week de volle buit binnenge
haald.
Dames 1 kon na een reeks nederlagen
weer eens een overwinning behalen en wel
tegen Concordia 2. De Schiedarnse dames
waren beter op dreef dan in de vorige
wedstrijden, hetgeen nog in de hand werd
gewerkt, door het zwakke spel van de te
genpartij. De uitslag werd 3-0 voor SVC.
Heren l wist eveneens een 3-9 zege in de
wacht U- slepen en wel legen het Rotter
damse DOS. De Schiedammers behaalden
deze overwinning, zonder veel tegenstand
ts ontmoeten van het ditmaal wel wat
tegenvallende DOS.
De overige uitslagen luidden:
Dames: DOS 2-SVC 4 0-3: SVC 5 -DOP 2
0-3; dames 2 en 3 waren vrij.
Heren: SVC 2-EVCUOJympïa 2 2-2;
WIK 2-SVC 3 0-3 DVO 2-SVC 4 1-3 Wf-
CO 3-5VC 5 3-0.
1 DAMESVOETBAL OP i
KONINGINNEDAG f
Er bestaan plannen op Ko'mglnne- j
dag een damesvoeTbalioedstryd te hou-
den fttssen een eljtol vare Rotterdam J
en een team rare Den HaagDeze wed- s
strijd, die door de Schiedarnse Ge-
meenschap wordt voorbereid, sal wor- s
den gespeeld op het terrein van Her- f.
mes DVS aan de DamlaanVoorts 5
5 bestaan er mogelijkheden, dat er te- i
g uens op deze dag een voetbalwedstrijd
5 zal worden gespeeld tussen cle pupillen 5
2 van Hermes DVS en de pupillen van f
s de ouerige Schiedarnse verenigingen.
lUuunmvuMUumutMVM:
In de week na Pasen zal weer het jaar
lijkse schoolvoetbal- en handbaltouraooi
plaats hebben, traditioneel zal dit weer op
Boshoek geschieden. De inschrijfformulieren
die alle scholen reeds in hun bezit hebben,
moeten uiterlijk 8 februari zijn ingeleverd
bij de sekretaris der commissie, de heer
P. F. v. d. Ploeg, Prof. Aalberselaan 68.
Schiedam. Dat de termijn van inschrijven
zo kort is gesteld, komt door het te ver
wachten grote aantal inschrijvingen, spe
ciaal wat betreft handbal meisjes lagere
scholen. Hier zal voor het eerst het zeven-
handbal plaats vinden in tegenstelling met
rorige jaren, toen alleen met elftallen is
gespeeld.
In verband hiermede zal op woensdag
72 febuari een lezing worden gehouden door
een prominente handbal scheidsrechter, de
beer H. \'an Tooien, leraar M.O. Delezin?
vindt plaats in wijfegebouw Nleuwland
aanvang 8 uur.
Schaken
Verleden week speelde SCS 1 een thuis
wedstrijd tegen Maasstad 1. Daar er voor
SCS 1 een grote kans bestaat om het kam
pioenschap te behalen, mils zy de laatste
twee wedstrijden in winst om kunnen zet
ten, moest in leder geval van Maasstad 1
worden gewonnen. SCS 1 heeft aan de
verwachtingen voldaan door deze strijd
met 61/-S'/s in haar voordeel te beslissen,
J. dc Boer had zijn party reeds vroeg in
de avond in winst omgezet en L. F. Piek
had spoedig daarna zijn voorbeeld ge
volgd. 2—9 dus.
Jammer was dat A. Marks een combi
natie van de tegenpartij over het hoofd
zag en zijn partij gewonnen moést geven.
Hierna volgden A. Leerentveld en H. Plan
ken, die SCS winstpunten bezorgden,
waarna G. M. Groen remise speelde. G. v.
d. Berg kon niet tot winst komen en zo
vas bij het afbreken der laatste partijen
de stand 4'/*21?': in Het voordeel van SCS.
De spanning zat bij bord 1 en na enig ge-
debatteer gaf de tegenstander van A.
Noordegraaf zijn partij gewonnen, waarna
ook J. C. HÖlzken en G. Groen hun par
tijen remise hielden en zo werd de eind
stand dus 6','i3lA in het voordeel van SCS.
De persoonlijke resultaten zijn: SCS 1
Maasstad 1: A. Noordegras f— Kaspers 1—0;
A. Marks—Goïnga 0—l; L F. Piek—v. d.
Kuil 10; J. C. HölzkenDe Bruyn l/*—-V;;
G. v. d. Bergv. d. Kaa 0—1; G. M. Groen
—Spannenburg A. Leerentveld—
Verstoll e 1—0: H. PI anker—Hulsker 1—0;
G. Groen—Everts '-'s; J. de Boer—Stolk
1—0. Totaal fl'/a—3'A.
De uitslagen voor de huishoudelijke win
tercompetitie zijn: Hoofdgroep: J. Penning
A. van Etten 1—0: J. Penning—J, van
Groot veld 1—0. Groep 1: C. Vrijland—W
Hoegce 10; C. Slagmoolen jr—J. Bronne-
man 10; P. Maas—C. Slagmoolen sr. 01
Groep 2: A. Scheele—W.' Koss 0—1: H
Boele—C. Meijer 1—0; H. Groen—J, v, d
Brugge 0—1.
Bij het gebouw voor Chr. Soc. Belangen
startten zaterdagmiddag 400 wandelaars
voor de derde winterserie wandeltocht van
NCVVB. De organisatie Sterker door Strijd
uit Rotterdam had de tocht voorbereid en
de voorzitter van SDS, de heer A. As, gaf
om kwart over twee het startsein voor de
tocht, die ging over twee afstanden, n.ï. 10
en 15 km, via Kethel en Vlaardingen. De
Oranje Garde, vendel Schiedam, verleende
medewerking. De vierde winterserietocht
wordt gehouden op 22 februari. Dan start
men bij het Zuid er Volkshuis, ingang
Dreef, te Rotterdam, De sluitingsmiddag
avond vallen op 1 maart in het Car-
nissehuis aan dè T.ppelaarsingel, Rotter
dam-Zuid.
op vrytlag 14 februari v.m.
11 u. t.l.v. W. J. Woermeyer,
Singel 192, Schiedam, con
tant zonder opgeld;
MEUBILAIRE EN
ANDERE GOEDEREN,
tv.o. een televisietoestel.
Bezichtiging 1 uur voor oe!^
verkoop.
De deurwaarder traa
"s Rijks belastingen,
W. GRAAFLAND.
ivaiiiBiBiiaasi
steeds eert
mooie stand vrije vestiging
hypotheek aanwezig.
Te bevragen J. VOORDIJK, Stationssfr. 19
Maasland - Telefoon 0.1899-2418