1
Tafeltennissers van NOAD
gaan... voetballen
1 September
BIJSTAND VOOR DE DIENST VAN
DE HEER HOKVATH
Pastoor L. D. Oorsprong gaat de
stad Schiedam verlaten
Winkel vlagt reeds maar de
Raad moet nog beslissen
L
Uitbreidingsplan Kelhel vraagt
hogere kosten
AT <r>
AAR.
ANNEEk
Gulf Oil N.V. in het
jaar 2000
Onbewoonbaar verklaarde
woningen
RnoiOHUis V.D.BE ND
Burgerlijke Stand
Veel voor Sinkelkerk
betekend
De films van
deze week
BAD GROENOORD
De 140.000ste bezoeker!
Plannen van Kunstkring
voor seizoen 1958/59
Mutaties in de R-K. kerk
^■J}ijl$hoorn
Nog liefhebbers voor de
rolschaatswedstrijd?
Huishoudschool tuoel
meer betalen
Haringvangstberichten
ism
studio
De Nederlandsche Klinknagelfabriek
Vrouweïifk
Personeel
Brieven op advertenties
onder nummer
VRIJDAG 22 AUGUSTUS 1958
PAGINA 9
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
De Schirfjm maakt het drineend WnktUfk dt stedsboowkandte,.
rfdelios de dienst Ta., Gemeentewerken uit te t,relden Gebleken is evenwel dat
hei uitermate muetlijR ,s om geschikte krachten van hoger niveau voor deie ètdélioe
.an te ttekken. Met-name hebben ateh geen geschikte krachten gemeld voor de vervul
ling van de betrekking van assistent chet afdeling Sledcbonw
Om nlt deie Impasse te geraken is door de stedcbonwkundlge van Gemeentewerken met
toestemming van on. colleg e bij enkele particnliere architecten-,tefieUonwkundigen ge-
ioformccrd, of IB in beginsel bereid waren met hem en onder ansptclên van de dienst
van Gemeentewerken een deel van de taak van de stedebouwkundlge .11,11,,
nemen, daarbU vooropstellende, dat naast de financiële regeling het vertrouwen
samenwerkende stedebonwktmdigen, naar geaardheid cTXtSg dTtel, hS" rt
te z^n.
Wethouder Tb. J L van den Berg heeft
daarop m tegenwoordigheid van de direc
teur van Gemeentewerken en de stede-
bouwkundige een bespreking gevoerd met
de heer R- H. Fledderus, architect en ste
debouwkundlge te Rotterdam, die zich
thans schriftelijk bereid verklaard heeft
als .stedebouwkundlge medewerker" met
de stedebouwkundlge afdeling samen te
werken Uit zÜn brief blijkt dat als afge
ronde taak ln eerste instantie werd geko
zen het plan voor het gebied Kethel, met
dien verstande, dat wanneer tijdens of na
de werkzaamheden voor dit plan blijkt, dat
de samenwerking met het bureau bevredi
gend is, eventueel een volgende opdracht
kan worden verstrekt.
De kosten, van het maken van het uit
breidingsplan m hoofdzaak worden ge
raamd op ruim 23 000, inclusief de kos
te» van honorarium en iekenkosten exclu
sief reproductiekosten, alsmede reis- en
veiblijfkoslen Voor reis- en verblijfkos
ten plus lichtdrukken, porti, typewerk etc
nordt op cea bedrag van ft 500 gerekend
Afgewon is voorts, dat in geen geval
meer dan 25 000 voor de opdracht m re
kening zal worden gebracht
Voor de bepaling van het jn totaal be
nodigde bedrag wordt opgemerkt, dat ook
de dienst van Gemeentewerken kosten zal
dienen te maken, waardoor gerekend moet
v orden op een totaalbedrag van ƒ35 000
B en W stellen thans de raad voor aan
de heei Fledderus opdracht te verstrek-
rffmr,-i^ ontwerpen van. een uitbrei
dingsplan Kethel, met gelijktijdige verle
ning van een krediet van ƒ33 000 ter be
kostiging van een en ander
VKI.jDAG 22 AUGUSTUS
BIOSCOPEN.
Passage Theater; 2 en 8 is uur, George wint op
alle fronten, zaterdag 2, 7 en 9 uur Scam-
po to
Monopole Theater: S, 7 en s uur Kinderen der
liefde zaterdag 3 5, 5 en 9 uur De wreker
mt Mexico
MU5EA.
Sfed. Museum, Hoogstraat; expositie Man
Paard tot io sept. Dagel. 10—5 uur en zond.
12—S uur.
MEDISCHE DIENST.
Apotheek; Gouka, Hoogstraat
ZWEMBADEN
N.V. SPÖRTFONDSENBAD
Vakantie-dienstregeling
Zondag* gemengd 9—12, maandag* gemengd
t13 ts, 13 30—17 30; dinsdag; gem 7—1015,
dames 10 35—1115, gemengd 1115—13 js
13 30—17 30. 19,3020 45 woensdag gemengd
7—13 15, 14 30—17 30, 19 30—20 45, donderdag-
gemengd 7—1315, 13 30—17 30, dames 18 50—
19 30, gemengd isso—2D 45- vrijdag: gemengd
7—11-3(1, 12 30—17 30, 10.30—2115; zaterdag: ge
mengd 7—13, 14—15 30. 18—17.30. ld 30—20 45.
beren 20 45—21 30,
23 augustus wassende staan
zon op 5 35 uur, ouder 19 49 uur.
maan op 15 51 uur, onderuur
De naamloze vennootschap Gulf Oil
(Nederland) NV. heeft zich tot het ge
meentebestuur gewend met het verzoek
haar een tweetal gemeentelijke terreinen
aan de Wilhelminahaven en Admiraal de
Huytersiraat m erfpacht uit te geven Zij
wl daarop bet bedrijf voortzetten van de
ln haar belangengroep thuisbehorende
huursters dier terreinen.
Het ene perceel is thans verhuurd aan
N V Schell.ng's Oliehandel tegen een
huurprijs van ƒ0,70 per m2 per jaar
Het andere terrein is verhuurd aan NV.
Oliehsndelsveremging (Oil Trading Asso
ciation) tegen een huurprijs van 0,90 resp
9,70 per m2 per jaar
De Gulf Oil heeft om redenen van ad
ministratieve aard vei zocht de met ingang
tan l juli 1958 fc verlenen erfpacht te.
óoeii eindigen op 31 maart 2007, de datum'
waarop de erfpacht eindigt van het per
ceel, dat zij zelf m erfpacht heeft
De canon voor de uit te geven percelen
met een totale oppervlakte van 9892 m2
zal op J 0,75 worden gesteld tot het tijd
stip waarop de canon van het reeds in
erfpacht uitgegeven perceel zat worden
herzien di 1 april 1067
B en W verzoeken de raad tot de mt-
gifte der percelen in voornoemde zin te
bedui ten
De woningen Herenstraat 41/2 en Noord-
moleastraat 54 a en 54 b zijn door de Ge
meentelijke Wonmgdienst voorgedragen
voor onbewoonbaarverkianng Het zijn de
gebruikelijke gebreken, waarom dit ge
schiedt vochtigheid, gebrek aan ixeht en
lucht, verkeerde ligging van de wc, bouw
vallige toestand en onmogelijkheid om door
herstelwerkzaamheden al deze gebreken op
te heffen
(Advertentie)
RADIO TELEVISIE
rr-j 'Dé ifica&AiiAdlc
u 'te idtien.
•rflST/IfiVÉHPUflTS 32 m.248» VL AARDINGEN
Geboren Margaretha, d v. J. J. Overgoot
en H Valck, Wilhelmus J M, z v C N
lansbergen en C J Kerkhof, Robert, z v
r J Warmerdam cn R de Haan; Johan
nes Hz v J H Vink en D de Zeeuw,
Mmundus J, z v A C van Pelt en P J
Eilars, Marjan Ed v L Noordzij en M
Schot, Birgitta E, d v W. M Groenen
dijk en M Entrop.
Ondertrouwd D. van Ballegooijen, 25 j
M L Gehrhardt, 22 j A van den
°erg, 25 j en H C. van Geerenstem, 23 j
G Castello, 33 j en L. Pijl, 30 j A For-
22 j en J. H Kramoi, 20 j G W
BiMiink, 23 j en W C J de Bos, 24 j J
van der Gaag. 23 j en H Lek, 19 j
3 G M Glymius, 24 j. en J. A M
Sloet, 23 j H w Gletjm, 26 j en C
«aseler, 23 j., D Hamerslag, 27 j en A
^wrets, 22 j I Hoogendam, 27 j en A
^eidermans, 20 j p A de Jong, 28 j en
A Broxks, 28 j J van Marion, 22 j en D
Seil' L v^-n den Oever, 28 j en
p Hartog, 21 j H van der Sluis, 25 j en
w de Vries 21 j j M Stap, 27 j en
J J van der Kruit, 22 j J de Vries, 39
'®1'r B Gravelijn, 30 j
Gehuwd J. N. de Ronde, 28 j en C W.
Jager, 27 jC B. Hoppestein, 25 j en
M* T Janse, 24 j. GA Lansbergen, 41
1* J M Ham, 37 j B Swaerdens, 29 j
P Visser, 21 j H Marrevee, 26 j en
p' J Leveling, 20 j J Leur, 22 j. en J
K„Ja1 Houwehngen 23 j, D van den
«eek, 28 j en N C Steenbergen, 23 j, D
«ephms, 19 j en c Roeterè, 18 jA
Wepke, 22 j en H. J van den Berg, 20 j
t, w A Heesbeen, 28 j en J L de Jong,
ZJ' W. P F Wijnen, 26 j en T T. M
«Map, 27 j g j Ouwerling, 27 j en
C Feelders, 26 j J. A. A Scholte, 25 j
E M Moerel, 26 j P J Offerman. 28
IJS A de JonS> 28 j J. C van Gre-
mek' 26 J en A M Kleiss, 23 j W.
a <iicht, 22 j. en W Harreman, 20 j
t 20 1 en F W van Aalten, 20 i
1de Bruin, 28 j en E den Uijl, 28 j W
c-\!s, 36 j en F. Lammerts van Bueren,
J 1 Versteeg, 25 j. en C Eugster, 19 i
^erleden. j Hmer, 65 j H Over de
h 74 Jechtg van J. C Bonefaas
Pastoor L. D. Oorsprong gaat Schiedam
verlaten. Het is nog niet bekend wanneer.
HtJ zal vertrekken naar Amsterdam en
wordt daar pastoor in de Thomas van
Anuinoparocliie in Amsterdam-Zuid. In zfln
plaats zal komen pater L. ^Beekman uit
Neerbos, die vroeger kapelaan was in de
Havenkerk. Pastoor Oorsprong is twaalf
jaar werkzaam geweest in de Singelparo-
chie, hetgeen ongebruikelijk lang is. Er is
door hem veel verdienstelijk werk verricht,
zoals de restauratie van de kerk en de
funderingen, toen in 1955 de kerkvloer ging
verzakken. Als afscheidsgeschenk had
pastoor Oorsprong graag dat de parochie
leden geld inzamelden ten behoeve van het
parochiële charitatieve centrum.
Pastoor Oorsprong, die werd geboren te
Arnhem op 2 augustus 1896, en dus 62 jaar
is. begon zijn kerkelijke loopbaan als kape
laan m de kapel van de Dominicanenpa-
roehte in Amsterdam en deze kapel draagt
de naam van „kleine Thomas", ter onder
scheiding van de parochiekerk van Thomas
van Aquino, ook wel „de grote Thomas"
genoemd Na de zes aanvangsjaren te Am
sterdam was pastoor Oorsprong van 1930
tot 1937 president van de St Jozefgezellen
te Rotterdam, waar het z g Kolpmgwerk
(sociale arbeid onder de oudere mannelijke
jeugd} zijn aandacht vroeg In 1937 jkwam
de benoeming tot pastoor van de H Hart-
kerk in de Van Oldenb straat
In maart 1946 verliet pastoor Oorsprong
deze post om zich te wijden aan de Kerk
van de Allerheiligste Rozenkrans, beter
bekend als de Singelkerk te Schiedam
Deze parochie telde m die dagen een klei
ne 10 000 zielen, maar werd na enkele jaren,
doordat Oud-Muthenesse zelfstandigheid
verkreeg, teiuggebracht tot circa 5500 zie
len Niettemin gelukte het deze rno-tonsche
figuur om de gelden bijeen te zamelen,
welke benodigd wat en voor de „grondige"
ïestauiatie die m juli 1955 begon en in
december daarop voltooid werd Vooral de
herfunder mg, die werd uitgevoerd met
puispalen werd voorzien, kostte schatten
Charitatief werk
Van zijn verdere activiteiten vermelden
we allereerst hetgeen hy voor de ]eugd ge
daan heeft Mede door zijn toedoen konden
enkele panden worden aangekocht waarin
het jeugdwerk onderdak vond, wat het
werk zeer ten goede kwam
Hu wist ook welk een nood er tn arbei
derskringen kan leven Daarom ging al
spoedig de stoot uit tot bredere organisa
tievorm van net charitatieve weck, met
slechts m eigen parochie maar in de gehele
De held van Benghazi
In de oorlogslitteratuur is het lafheids
thema als menselijk contrast met een he
roïek, die vaak opgeschroefd en onecht aan
doet, leeds m velerlei nuances behandeld
De roman „Amere Victoire" van René
Hardy, waarop de film „Bitter Victory" is
gebaseerd, opent in dit opzicht dan ook geen
nieuwe perspectieven De lafaard is ditmaal
een Britse majoor, die de leiding aanvaardt
van een raid op het Duitse hoofdkwartier
in Benghazi, waar Rommel zijn stafdocu-
menten bewaart Dc majoor wil in de ogen
van zijn vrouw een held zijn, vooral omdat
deze veel aandacht schenkt aan een jonge
kapitein, d'e hem voor de raid is toege
voegd De raid heeft succes, maai een be
st .ssende dolksteek laat de majoor aan de
kapitein toe, die daarna op de lange terug
tocht door de woestijn moet boeten voor
zijn superioriteit Op alle mogelijke manie
ren tracht de majoor 2ieh van hem te ont
doen, langzamerhand bezeten door een felle
haat tegen de man die hem volkomen door
ziet, en tenslotte bezwukt aan een schor-
pioenbeet De majoor wordt als een held
Ingehaald en gedecoreerd, maar is zich toch
pijnlijk bewust van zijn morele falen waar
van zijn gehele troep getuige is geweest
Van dinsdag af in Monopols
O Pastoor L. D. Oorsprong tjjdens zyn vefe
drukke bezigheden,
staat, die 5 parochies telt Ruim tien jaar
geleden richtte hij het parochiaalbureau op.
waaraan een sociaal werkster werd ver
bonden, dat thans, met goedkeuring van
rijk en gemeente, is omgezet in een stich
ting, genaamd RK Parochiaal Centrum
Thans is men bezig aan de voorbereiding
van een Inter-parochiaal Centrum, waarin
de vier andere parochies een contact- en
ovetkogpelingsorgaan zullen, vinden.
Volgende week donderdag zullen, de pa
rochianen van deze actieve pastoor afscheid
moeten nemen, waartoe tn de avonduren
van 7 tot 9 uur gelegenheid zal«zqn Het is,
zoals gezegd, zeker dat pastoor Oorsprong
het liefst zou zien, dat men eventuele ga
ven wilde bestemmen voor het charitatieve
werk. Wanneer Z Eerw. straks m Amster
dam de arbeid aanvangt, zal dat zijn m
een parochie van 12 900 zielen
De leegkomende plaats zal worden ver
vuld op vrijdag daarop, door pater Beek
man, die ook. voorheen te Schiedam werk
zaam was, nl aan de kerk van St. Johan
nes de Doper, beter bekend als de „Haven-
kerk"
Er zyn gelukkig ook nog wtfken in onze
stad waar de melkbezorgers de klanten
naar volle tevredenheid bedienen. Wtf heb
ben met een melkbezorger een rondgang
gemaakt, waarbij wij louter tevreden ge
zichten hebben gezien. Deze bezorger doet
dan ook alles om het zyn klanten naar de
zin te maken. Hü gaal ze halverwege tege
moet op de eerste trap en zet zijn melk
flessen. In de kelderruimte wanneer de
bewoners niet aanwezig zijn- Zo ziet men
weer dat het ook in de melkhandel de
toon is die de muziek maakt.
Hoewel augustus zich meteorologisch be
keken dit jaar (als gewoonlijk} met van
haar beste zijde laat zien, heeft Bad Groen
oord met te klagen over verminderd be
zoek Het is nog altijd vrij druk en giste
ren mocht men vn het bad de hondeidveer-
tigduizendste bezoeker verwelkomen Het
wordt nu voor de zwem!lefhebbers kort
dag, want wa&rschynlyk zal het bad op
17 september aanstaande definitief sluiten
Nu het toneelsei7oen weer voor de deur
staat heeft de Schiedamse Kunstkring reeds
contracten afgesloten met verschillende ge
zelschappen, die de komende winter in het
Passage-theater voor de leden zuilen optre
den De Kunstkring heeft o a de volgende
gezelschappen gecontracteerd Het Rotter
dams Toneel, de toneelgroep Theater, de
Haagse Comedie en de Nederlandse Come-
die Ook staat weer een operette op het pro
gramma Wat de aard der te spelen stukken
betreft, zal de Schiedamse Kunstkring nog
een keuze moeten maken uit de toneelstuk
ken, die de diverse gezelschappen als pre
miere in het komende seizoen op hun pro
gramma hebben staan
VAN DIK HOUT ZAAGT
MEN PLANKEN
Bij gemeentewerken zal een vandikte-
bank woiden aangeschaft omdat de oude
versleten ls Hef wordt een hspermoderne
machine Aaoschaffmgskosten J 9 150
GEMEENTEFimiStCtm
Vlottende schuld wordt
35 miljoen
Het bedrag dat in het derde kwartaal
1953 aan kasgeldlemngen zal mogen worden
opgenomen ter voorziening xn de behoefte
aan vlottende middelen, werd indertijd ge
steld op 35 000 OOG,—, het bedrag van de
in rekening-courant op te nemen gelden,
voor wat de N V. Bank voor Nederlandsche
Gemeenten batrreft, op ten hoogste tien
miljoen gulden en voor wat de Amster-
ciamsche Bank betreft op ten hoogste een
miljoen gulden, met dien verstande, dat
hot totaal bedrag van aan kasgeld en m
rekening-courant opgenomen gelden op
g eea enkel tijdstip een bedrag van
35 009 000 zou mogen overschrijden
De banken zijn bereid ook voor het 4e
kwartaal deze bedragen aan te houden,
terwijl het ook mogelijk moet zijn kasgeld
leningen aan te gaan tot hetzelfde bedrag
Vei der kan onze gemeente by de NV
Bank voor Nederlandsche Gemecntpn een
vaste tenmg groot 1 156 000,— aangaan ter
ter definitieve financiering van onder
handen of reeds voltooide kapitaalwerken.
De lente bedraagt 4z* pfn, de looptijd 30
jaar met na tien jaai aflossing in 20 jaar
lijkse termijnen
De gemeenteraad zal zich in haar
eerstkomende vergadering uttspreken
over een verzoek van de Coup. Ver.
DES om een houten nood winkel te
mogen plaatsen, vooruitlopende op de
winkel in het oostelijk deel van
Nieuwland, in het centrum van het
zgn. 900 woningen-plan". Deze winkel
zal vermoedelyk over twee a drie jaar
gereed kunnen komen. De grond voor
het voorlopige winkeltje zai worden
serhuurd tegen 300 per jaar. Voor
uitlopend op de beslissing van de raad
is de houten nood winkel overigens
reeds geplaatst en geopend en wel aan
de Loefstraat. Leider van het bedrijf
is de heer Van Veen. De pas geopende
winkel was feestelijk getooid met
kleurige wimpels, zodat voor deze ene
keer een raadsbesluit er met vlag en
wimpel door is... nog vóór de raad
bijeengekomen is.
Pater L van Elbuig, kapelaan van de
St Johannes de Doperkerk ontving een
benoeming tot pastoor te Rotteidam (pa
rochie Albertus de Grote) Zijn bejaarde
voorganger aldaar, pater Rosanus van dei
Linde, komt als assistent m zijn plaats
Eveneens hoopt op vrijdag 29 augustus, als
nieuwe kapelaan m de St Johannes de
Doperkerk pater K de Boer te komen Van
de Singelkerk vertiekt kapelaan J v Rey-
sen op donderdag 28 augustus Al deze
priesters behoren tot de orde van de Do
minicanen
ONDER WIJSBENOEMINGEN
VAN GEMEENTERAAD
Verschillende scholen hebben financiële
medewerking van de gemeente gevraagd
voor de aanschaffing van schoolmcubelen
en leermiddelen Zo vraagt de glo-school in
de Zalmstraat J 2892 voor nieuwe school-
meubelen De Sint Willibrordussbchting
vraagt 8630 voor de aanschaffing van
meubelen en leermiddelen tbv twee klas
sen in de Dom Saviosthool Verder zal
een louter adm'mstraheve maatregel tie
raad «n de komende zittmg besluiten tot
vaststelling van het bedrag dat per leer
ling zal worden vergoed voor de verschil
lende scholen van het buitengewoon lager
onderwijs
(Advertentie)
slraat
c, Lidü'na
In september gaan m de Beurs op de
Dam de tafeltennissers weer met de trai
ning beginnen Wij zuilen de diverse ver-
enigLngen oie gaan starten de a s weken
eens onder de loep nemen en beginnen dan
met de sterkste vereniging, althans de
vereniging die m Schiedam m de hoogste
klas vertegenwoordigd is, n l NOAD De?c
vereniging, die op 1 april haar tien-jarig
bestaan gaat vieren, heeft een commissie
gevormd, die de taak op zich heeft geno
men 't verenigingsverband eens wat strak
ker aan te halen Ze komt nu met een
origineel idee voor de dag
Zoals de voetbalvereniging Hermes ieder
jaar zijn tafeltennistoernooi organiseert
gaat NOAD starten met een voetbalwed
strijd Deze wedstrijd wordt as maandag
avond gespeeld óp het GTB-terrem aan de
Havendijk bij de Maasboulevard De tafel
tennisvereniging NOAD beschikt over be
kende voetballers, zoals Jan Meuldijk en
Wim Esbach van HBSS, verder ook Blom-
mesteyn van Wilton en spelers van de
lageie elftallen van SVV Maar ook spe
lers die het louter voor hun plezier doen
Als tegenstander zal fungeren het be-
drtjfselftal van de firma Hasekamp Ook
hierin spelen twee leden van NOAD Al
met al is dit een aardige improvisatie voor
't begin van het nieuwe tafeltenmsseizoen
De wedstrijd begint om half zeven piecies
Ook by Hasekamp is men er van ovettuigd
dat de laatste wedstrijd, van het zomer-
avondseizoen een zware opgave zal zijn
Zij zullen daarom m de sterkste formatie
die hun ter beschikking staat uitkomen
Verder is er geen nieuws over NÖAD
mede te delen. De spelèrsformatie is het
zelfde gebleven en men heeft wat spelers
over gekregen van de vereniging Heady,
die m het nieuwe seizoen met meei zal
uitkomen, daar deze vereniging is opge
heven Volgende week hopen wij terug te
komen met een overzicht van een andeie
tafeltenmsvei emgmg
TAFELTENNIS IN NIEUWE
SPORTCENTRUM
Op dinsdagavond 2 september a s zal m
het Sportcentrum op de Westvesi gestart
worden met demonstraties tafeltennis,
waaraan oa zullen medewerken mevrouw
Ag nes Simons, wereldkampioene en win
nares van verscheidene „open" kampioen
schappen, racj Nelly Visschers, jeugdkam
pioene van Nederland en da.ncskamploene
van Rotterdam, Marijke Kusters, jeugd
kampioene van Rotterdam en 3e by de
Nederlandse kampioenschappen
De demonstraties staan onder leiding van
dr Bela Simons, de voormalige trainer van
het Hongaarse team terwijl de heer Kus
ters van het Tafeltenmscentrum uit Rot
terdam voor de nodige verklaringen en
uitleg zorg zal dragen
Sport Centrum Schiedam (SCS) zal het
komende seizoen met twee teams aan de
competitie deelnemen Hierbij vormen Cor
van Rooyen en Henk Kuypers de grote
steunpilaren
De kinderen, die zich hebben laten in
schrijven voor de rolschaatswedstrijd. wor
den er aan hermneid, dat deze zal plaats
vinden op zaterdagmiddag 23 augustus te
2 30 uur in de Nassaulaan bij het Gemeente
Ziekenhuis Kinderen, die alsnog willen
deel-nemen, kunnen zich daar aanmelden
Honkbal
S.V.V. TEGEN NEPTUNUS OM
TWEEDE PLAATS
SVV zal zaterdag m de laatste wedstrijd
van dit seizoen de strtjd aanbinden met het
Rotterdamse Neptunus Bij deze wedstrijd is
de bezetting van de tweede plaats in de
Overgangsklasse ui het geding Ongetwijfeld
zal het een spannende wedstrijd worden
want ofschoon de kamptoen in deze klasse
reeds hekend is heeist er altijd een grote
rivaliteit tussen de twee clubs De uitwed
strijd werd door SVV verloren, zodat ver
wacht mag worden, dat de Schiedammers
alles m het werk zullen stellen deze ont-
moeting tot een zege te brengen en zich te
gelijkertijd te revancheren voor de geleden
nederlaag De wedstrijd wordt zaterdag-
middag op het sportcomplex bewesten de
Poldervaart gespeeld en begint om 4 uui.
Het Znarte Paard Meidra
neer op de 64 velden
Op woensdag 27 augustus a s houdt de
vereniging Het Zwarte Paard weer haar,,
eerste clubavond in het nieuwe seizoerr
Deze avond wordt gebruikt voor een ken
nismaking tussen oude en nieuwe leden,
zodat op 3 september met de nieuwe com-
petitie gestart kan woiden.
De clubavonden worden elke woensdag
om 8 uur gehouden m het wijkgebouw der
Ned Herv Kerk aan de Nieuwe Maas
straat te Schiedam.
De erfpachtscanon voor de 1200 m2 grond
aan de Prins Mauritsstraat waarop de Huis
houd- en Industrieschool gebouwd is moet
volgens de overeenkomst van 1907 om de
25 jaar worden herzien Bij de op handen
zijnde heiziamng zal de canon worden vast
gesteld voor de periode van 1 april 1957 tot
3 april 1082 Tot dusver werd per jaar
f 1020 60 betaald dit zal thans f 1134—,
vermeerderd met 5voor administratiekos
ten tot m totaal f 1 190,70
CJMV-PasneparioutN erk
vindt onderdak
Voor het Pa&separtout-wei k van de
CIMV heelt de gemeente reeds een passend
gebouw gevonden tw het pand Lange Ha
ven 329 naast de Openbare Leeszaal en Bi
bliotheek tijdelijk gebruikt als corsetten-
fabnek De CJMV wil het pand mei qiger
krachten en op eigen kosten tot jeugdhuis
much ten Als tegemoetkoming m de kosten
daarvan, die worden geraamd op ƒ3 090
wil de gemeente de huurprijs stellen op
f 650 en de duur van de overeenkomst ga
randeren voor vier jaar
FOKVEEDAG IN KETHEL
HAD VEEL SUCCES
Aan de Kerkwcg m Kethel is de jaar
lijkse Jongveedag gehouden Op deze dag
voeien de Kethelse boeren hun jonge vee
na at* een deskundige jury om uit te maken,
welk dier met de prijzen voor het beste
vee gaat striken Het vee is tqdens de?e
wedstryd in vijf groepen verdeeld Ten
eerste ziin er kalveren geboren voor vijf
maart, ten tweede de kalveren gebaren na
4 maart, ten derde de oudere pinken dan
was er nog een groep die uitkwam in de
opfokwedstnjd en ten slotte waren er de
bedrijfsgroepen Om deel te kunnen nemen
aan dc laatste groep moest men minstens
met een groep van drie dieren uitkomen D®
geluidswagen van de Coöperatieve Melk-
cenirale deed belangeloos dienst om de
verschillende mededelingen bekend te ma
ken. en een groep meisjes van de Land
en Tumbouw Meisjes zorgde dat men in de
kantine terecht kon De jury, die mt de
heren AH Oosterveld, C Zwetsloot en Th
Spruit bespand kon nog de keuring de
volgende uitslag bekend maken. In de eer
ste groev, dus kalveren geboren voor 5
maart ging Blesje van A G van Vliet met
de eerste prijs strijken Tweede werd Siets-
ke van G van Mill In de tweede groep,
kalveren geboren na 4 maart, kreeg Paula
de eerste prijs Paula behoort aan P J
van Mill Grietje 75 van A G van Vliet
won bij de oudeie pinken de kamptoens-
pnjs, welke bestond uit een wissel beker
ln de opfokwedstnjd von Sofie 62 van
G van. Vliet ln de bednjfsgroepenwed-
&trijd won de heer A G van Vliet
Praairapport van hedenmorgen Margare-
tha VL 14 l k Hendrik en Jan VL 70 25 k
Vlaardmgen VL 78 2 k Maas VL 79 thuis
varend, Jan Senior VL 84 100 k; Pnnses
Juliana VL 97 45 k Bets en Gerda VL 112 35
Vooraan VL 115 80 k WilheJmina VL
132 oD k nog 30 netten Voorwaarts VL 142
25 k Liesje en R VL 153 60 en 35 k Ciara
VL 172 geen vangst, Noordster VL 197 50 k
nog 40 netten, Martha Mans VL 199 thu.s-
arend, Dina VL 203 34 k Frida VL 208 7
k Hennie VL 216 met gehoord
ZOUTGEHALTE VAN G IETWAT EK f
Het zoutgehalte van het gietwater, op
genomen door het proefstation te Naaldwijk
is onder de gemeente Maasland a\& volgt
Boei vliet 0,491» Weverskade 1,028, Wost-
gaag 0,351. Oranje bmnensluis 0 327 en
Oostgaag 0,397 gram voul per liter watei
BURGERLIJKE STAND
Geboren Adiiana Comeha, d van A.
Daeiman en J Sonneveld, Ei te, z van H
Slootheer en N M Quak
Ondertrouwd C Broekman, 30 j en M
\V Ommerk, 23 j, W S M van Winden
28 j en M J v d Drift, 26 j
ZONDAGSDIENST VEEARTS
Zondag zal de dienst voor Maasland er
Viaatdiagen worden waargenomen dooi
C v d Most, Kethehveg, Vlaardmgen
Aanvang nieuwe clubs
SECRETARESSE
Taton-Stenotypistie)
TYPFNJ blind en i sopt
1 u litmlsch 2 Sept
^TFNO «h 2 Sept
JIU,U at talen a sept
STENO-TYPIST(E)
BOEKH
Sept
beginners 2 Sept
gevorö i sept
FRANS
DUITS
beginners 7 Sep:
earre<;p t Setn
beginners 2 Sept
cor resp 3 Sept
ENGELS 2
corresp 2 en 4 aept
middenstands-
CURSÜS
EN 3 SEPTEMBER
fraschryumg dagelijks
VOOR BETEROM06RWUS
te Schiedam,
vraagt voor haar mpak-afdelmg
Prettige werkkring, hoog loon
Dagelijks aanmelden, Noordvestsmgel 121
Dagelljka ontvangen wij brieven op adven-ten-
Ües waarop het nummer van de betreffende
advertentie ontbreekt of foutief is vermeld
Dit geeft aanleiding tot veel vertraging en.
kan oorzaak run. dat da ingezonden brief
«jn bestemming te iaat of in het geheel niet
bereikt. Men gelieve er dus voor zorg te dra
gen, dat hei juiste nummer dat tn de adver
tentie voorkomt duidelijk links boven op de
enveloppe wordt vermeld.
4
