PW
Wat de raad deze vijf jaar
gedaan heeft
De negentig leegstaande
woningen
WERKSTER
Gemeentelijke
Nijverheidsavondschoo!
Dansschool WESTHUIS
Ook de grensflat wordt weer
keurig bediend
Schiedams burgemeester komt
met praktisch voorstel
Vele woningen verrezen
veel scholen gebouwd
AT
A Aft.
ANNEEft
Aanzien der stad veranderde radikaal
Enige aspecten van onze woningbouw
RAADSLEDEN POOT EN SMIT
GERIDDERD
NADEREND EINDE
„Ik wil geen bedelaar zijn
maar melkbezorger
Predikbeurten
Intercommunale samemverking
Laatste wedstri jden van
HDVS en Excelsior
DHS en DRZ bekeren tegen
DCV en Gouda
KAPS&LQH HELENS
200 Deelnemers aan
Cf MV-puzzeltocht
Warande 207 - Tel. 6821 i - Schiedam
Inschrijving van nieuwe leerlingen
195)
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA T
Redactie en lloofiiascntschap: Rrocrsvest 3.
tel. 680:11
Jiü de gemeenteraad zijn zittingsperiode tn de oude samenstelling beëindigt, sprak
tmrgemeciter mr. J. W. Peek een samenvattend «oord, waaraan het. volgende ont
lenen: Met vreugde, aldus de burgemeester, kan ik, de verstreken ucriode overziende,
constateren, dat de leden van de raad de vereiste werkkracht niet alleen hebben opge
bracht, maar deze ook hebben weten te bundelen tot een eendrachtig streven om de
entwikkeling van onze gemeente te richten en m de behoeften cn de noden van onze
jemcensehap te voorzien.
Met opzet spreek ik hier ook van „noden"; want niettegenstaande hoogconjunctuur en
full-employment een bredere vet vulling san onrc wensen brachten dan wij vroeger
durfden hopen, ontbreekt er aan de voorziening m enkele primaire behoeften nog het
«en en ander, en dit tekort gaat 2«aardcr wegen naarmate «ft de druk daarvan
langer ondert inden.
Met het woningtekort heeft de raad direct
en indirect intensieve bemoeiing gehad. Zo
kwamen tijdens du zitt-ngsperiodc van dezp
••aad rond 2600 woningen gereed, ongeveer
4D5 wonmgen, voor het overgrote deoï
notoire krotten, worden gesloopt of aan hun
bestemming onttrokken zodat de woning
voorraad met rond 2200 steeg Gezien de
toeneming van de bevolking m dezelfde
penode met rond 3500 knn dus een lichte
verbetering geconstateerd worden, al moe
ien wij direct erkennen, dat wij nog vurre
verwijderd zijn van een definitieve oplos-
$ng tan het probleem Van groot belang is
het daaiom, dat de raad maatregelen heeft
genomen om dc continue voortgang van de
woningbouw te verzekeren; het 5-jaren
contract met de N V Muys en De Winter
vormt een belangrijke bijdrage m de strijd
tggea het woningtekort.
Huren te hoog
Te betreuren is het daarom, dit nu, op
het moment dat de voortgang vtii de wo-
mngbomv veirzckerd schunt, zich andere
noeilykheden voordoen welke de waarde
van het bereikte verminderen, de kostprijs
van de nieuwe woningen is zozeer gestegen,
dat dc hoge huren vaak een belemmering
vormen om de meuwe woning te betrekken
en in te richten tot een eigen domein Het
l> niet aan de gemeentebesturen gegeven
hierin verandering te brengen, en daarom
volsta ik met de verwachting uit te spreken,
dat de regering maatregelen zal nemen om
hieraan tegemoet te komen; het besluit om
nan de gemeentebesturen ten behoeve van
de woningbouw kapitaal tegen 4 9/a ter be
schikking te stellen is reeds een stap in de
goede richting
Ook het onderwijs had de nodige aan-
caoht van de raad Zes schoolgebouwen voor
het lager onderwijs kwamen gereed; hier-
Mast wordt m het bijzonder en met ere
genoemd het complex van de drie scholen
toot buitengewoon Jager onderwijs aan de
Burg. Honnerlage Greteiaan De Technische
School en de R K. Huishoudschool vonden
ia Nieuwland hun nieuwe behuizing; voor
het RK Lyceum werd de gror.d gereed ge-1
Z \TTP»DAC, 30 AUGL'STLS
Liberty: 8 uur Kanplocnvfecst VV Gin'hart
W ijkccntnim. s .iur Tennisclub V.M'on
ZON'DAG 31 AUGUSTUS
Liberfv: 8 uur Iteisvereniemi Tot On* Ge voe
gen corac tb y een komst
Hums Sacrum: 8 um Soiree clir.-an'e Rkvs-
Lwelbioi
Bio'COPPy
Passage Theater. 3 en 3 Ia i - Mai" c.» zc_>. en:
Vdi (18 J za erriag cn zonoa^, j, 4 Ij, Te
915 uur
Monopolc Theater: 2, 7 cn 3 \nir Ve-a Cru'
14 Jzat et dag en zondag 3, a, 7 en u uur
MUSEA.
sied, Museum, Hoogstraat expositie Man cn
Paard tot 10 sepl Oagel IQ—a um cn zo »d
125 uur
5IFDISCHE DIENST.
Tijdens dit v eekelnc'c en de» avond- voor
sooedge vallen raadplege men de volgende
dekters
Ch A Po'I Tui'- aan 92 tel (.73ȟ
L B E va» Hoogenhuyza, Naosau'Odn 59
Vel BSÖ67
W A. do Ridder, StaUhoudervlaan 48, telc-
ioon 67590
Apoibcek; Fa A Gouka Co, Groenelaan,
Hoogstraat 29, tel C8C80
ZWEMBADEN
N.V. SPORTFONDSENBAO
Maandag gemengd 7 00—8 15, 11 4S13 15, 16 CO—
17 20 dinsdag gemengd 7 00—a 15, dames 10 lï
—1135 gemengd IJ 15—13 13 13 15—17 30, lö "a
20 43, woensdag gemengd 7 00—3 15. 12 15—
1315, 14 30—17 30. 1B 20—20 45 donderdag ge
mengd 7 (10—8 15, II 45—13 13 17 4a—17 70, da.
mes 18 50—19 30, gemerRd 19 30—20 43 vrij da»
7 00—6 13, 12 IS—13 15, 13 1517 50 10 "0—21 1
2aterdag gemeurd 7 00—J 15 io 47—t. 00. 11 08
—15 30, 10 00—17 30 10 SO- '0 47. neren 2M.j-
21 70 uur.
31 augustus afnemende mum
zon op 5 48 uur, oidcr 10 31 uvi"
maan up 20 04 uur, onder 5 17 uur
1 Sept. Afnemende 11 lan
Zon op 5 30 uur. ander 19 28 uur
Maan op 20 28 uur. onder 9 ifi tir
maakt, waarop een houten noodgebouw
werd opgetrokken in afwacht'ng van een
definitief schoolgebouw
Schoof buitenhuis
Wanneer vvjj over liet ondcrwy? spreken,
dan mogen wij niet verzuimen ons School-
builenhuis m Oosterhout te memoreren Dc
praktijk van enkele iaien heeft wel aan
getoond, dat hier sprake is van een zeer
gelukkig initiatief, dat aan velen een blij
vende herinnering zal schenken.
Door alle ter hand genomen uil voer Jngsw erken wijzigde zïch het aanzien van on/e
slad bijna fundamenteel. De stadswijk Nieuwland ontstond; de bebouwing nadert reed
de begrenzing van de spoorlijn. Het tuindorp Keihel breidde zich sterk uït De recreatie
kan, zjj het nog provisorisch, in het stadspark «orden geboden; ecu uitgebreid cotnpICN
van sportterreinen aan de Oude Dijk kwam tot stand en voor hetzelfde doel werd ten
westen van de Poldervaart het lantleRJk karakter ingrijpend gewijzigd. Het Bad Groen-
oord werd in gebruik genomen en heeft zich van de aanvang af in een grote belangstelling
mogen verheugen. De oude zwembaden in de WUhelminahaven aUn gcamovcerd en de
vry komende oppervlakte is ten dele getrokken bü de groeiende bedrijvigheid rondom
Tanker cleaning. De beschikbare industrieterreinen werden vrjjwel alle uitgegeven; in
verband daarmede werd ten westen van de Schic wederom een groot perceel weidegrond
opgespoten om te zijner tijd als indostriegrond beschikbaar te komen. Tenslotte mag
gewezen worden op de spoorwegwerken, welke thans hun voltooiing naderen; een zeer
hinderlijk obstakel In de verbindingen tussen de verschillende delen van onze gemeente
zal dan zijn opgeheven.
Verbindingswegen
Door de bestedingsbeperking konden de
plannen ten aanzien van de Rotterdamsedyk
nog met tot uitvoering worden gebracht
Om dezelfde reden konden ook andere bet-
sluiten van de raad met ,tot werkelijkheid
komen, :k noem hier slechts de JJoordvest-
brug en de brug over de Poldervaart, hope
lijk 2al binnen met al te lange tijd de ge
legenheid kunnen worden geschapen om
deze werken, welke voor de harmonische
opbouw van onze stad van zo groot belang
zijn, tot stand te brengen. Gelukkig konden
de middelen gevonden worden om althans
bij de Viifsluizenbrug de1 reeds lang nodige
verbetering te brengen
4rfzv? len'w)
ROTTERDAMS TONEEL
CGtfdjct '0 aucj t ~i zncancfcg
l sewenbe- 8 uu<-
G0EDE REIS
Biiixoe vrd Jsfqja» Devg
d'axdcq 2 seat erabei0 ut,r
SPOTGEESTEN
8l||«pgl vca No-al Co/.'ord
woensd-g 3 «eDtenber 8 uur
HOTEL „HET PARADIJS"
t'jch» van Geortuts Feydeau.
iJondefdtt'j 4 leptBmboi, 8 ujj-
DE BOLLE
Comedle wan Maiul Aeivzrd
CQ.UP0N10f)CjtSDAGEL': VESKRUCIlAR
VEERTIG J tRE\ iili HET
4MB ICHTSO\DERfVIIS
Op a.isdag 2 xr a zal he< veer
tig j.iar ge1 aden /in dat do ntor W
Goettieh ai lei aar 11 functie fad O'j de
Ambuch'sschool te Schiedam Hij is «.eddl-
dien mee overgegaan r mi dc meuv.e Tech-
>i.he Schooi voor Schiedam en Omstreken
Het jubileum v^oidt d nsdag as om vier
uur 's middags gevieid m hot schoolgebouw
door een gezellig sdmcnrijn van bestuur en
leerkrachten
De poging om door financiering via «le
gemeente aan particuliere kopers de huuu
maaiscitïppij Punt in Woudenberg de st^oo
bif het hou»n san de knop«onim?en a.tr
d< \an ïlaarenlaan tc bespartn, ontmne»tp
enig voorbehoud bu de heer B. F folli
<CPN*J, die meer tijd «enste om het pro
Meem te bestuderen Waarom finaniipi- i
de hvpotheckbUTiken deze aankopen met
7ft vroeg hy Wethouder mr. P van Bochovt
wct« cr in zijn antwoord op, dat met zeker
is dal Gedeputeerde Staten de/e transactie'
goedkeuren; hun veto is nog altyd mogelijk
Het is een overheidsbelang, dat deze flitv
/o spoetlia mogelijk bewoond worden, «aH
hel is voor ieder een doorn in het nog dat
/o behoorlyk gebouwde huizen Jceg stam
Het is met het oog op dc woningnood, dat
«U de bouwers, voor wier ondernemings
geest men respect moet hebben, de helpen
de hand wil bieden.
Sedert de melk met meer aan de deur
*ordt bezorgd, ook by de etage-woningen,
verlangen de melkbezorgers meer service
Jan hun klanten, dan zij zelf bereid zijn
te bieden Deze gedachte is thans ook tot
3e melkbezorger van de Grensflat, de heer
frank Kool, doorgedrongen en hij is tot het
inzicht gekomen, dot dit een onbillijkheid
|s De klanten betalen het volle pond voor
hun melk," zegt hy. „2y moeten dus ook het
volle pond afln service hebben Vanaf maan-
caggaat hh in zijn wijk, de Grensflat, weer
tan de deur van zijn afnemers brengen. Dat
m dit flatgebouw, dat van een lift voor-
■ficn is, niet zo moeilijk meent hij, maar ook
-voor de andere hoogbouw die breekt je
oe nek, zegt hij hoopt hij wei een op-
,lo»sing te kunnen vinden- „Ik zal wel zien,
.wat ik daar kan doen; want zoals het nu
;Saat Is het geen leven meer
I nik wil niet als een bedelaar aan de
^kaatdeur staan," zegt Frank KdüI, „om te
jachten tot er eens een klant naar je toe-
sorat. Je oude klanten, lopen langs je heen.
Ze zeggen: dag Kool, tegen jou hebben we
jjtës, maar we gaan naar de melkwinkel Ze
Mbben mij er nooit boos om aangekeken,
jant ze weten, dat ik het moet doen voor
bond Maar ïfe krijg er een minderwaar-
«ïüeidscomplex van. Vroeger waren zt
ftmoedeHjk en ze zeiden- een sigaret, melk-
«öer, een sigaartje' Wat is het koud, ho*
ZONDAG 31 ATJGUSTÜS
Prot Bond 10 30 uur ds J. A, Hebly,
Gemeente. Grote Keik 10 uur
j7- Smids, 3 uur ds Dijkstra Bethelkerk
Jansen, S uur ds. Anker Op3fan-
wgskerk 10 uur ds v, <L Vloed, 7 uur ds.
Vre<teskerk 9 en 10 45 uur ós Caze-
®gr. 7 uur ds Anker
bethel 10, 11 30 en 19 u d» Brummelkamp
n-?^'^otn,eerdc TCerk. Oosterkerk 10 uur
r, K. Dijk, 3 uur ds E J Oomkes
v^Eagdkerk 9 30 uur ds J Na wijn, 4 30 u
ctj «r K, Dyk. Juhanakerk 10 uur ds E
42w 5 uyr ds J. Nawija. Kothei „De
i ^4n.Ur d3 G van Andei' 230 uur 05
Gemeentc, B, K,-laan hoek
10 en 3 30 uur.
'orme erd e Gemeente, Geref.
SSjtjes Se Haven fi7' 10 en 5 nur
23, 10 uur
Gauw een kopje koffie? Maar dc gemoede
lijkheid is nou helemaal weg en ik sta
beneden te wachten, terwijl mijn klantjes
even met hun autootje naar de melkwinkel
ruden
„Ik heb met de bond gesproken. Denk er
aan, zeg ik, maandag breng ik weer aan de
ctagedeur, Je kunt tot aan het platform
gaan, zeiden ze. Dat maak ik zelf uit, heb
ik toen gezegd Dan sluiten we je uit van
dc melkleverantie, zeiden ze Moeten jullie
weten, heb ik geantwoord, dan ga ik het
ergens anders halen' Wy zullen het wel op
een gedrukt briefje bekend maken, zei de
sanermgscommissle, zaterdagavond wordt
het bezorgd. Doe wat ie niet laten kunt, zei
ik. maar zaterdagmorgen hebben mijn klan
ten rr.un eigen briefje al m de bus gevonden
Ik wit niet als een bedelaar bvi de straat
deur staan maandag breng ik de melk
weer aan uw deur'"
In de Spienngshoekflat te Schiedam is de
stnjd om de macht tussen het actie-comité
Hoogbouw en de melkhandel nog :n volle
gang, De voor deze fiat aangewezen sane-
rmgsmelkhandelaar, de RMf, bedient nog
twintig van de 98 gezinnen, terwijl de rest
nu de melk voor de huisdeur laat bezorgen
door de vrije melk1;li]ter uit Vlaardmgen
De Rotterdamsche Melkinrichting heeft
gisteren tn dc torenflat huis aan huis fol
ders laten bezorgen, waarop zij haar stand
punt uiteenzet. Onder meer wordt het actie
comité onjuiste voorlichting verweten.
Ten sterkste spreekt de HMI tegen, dat de
drie van haar contruleurs, die woensdag In
de Spienngshoekflat de bewoners hebben
bezocht, dit gedaan zouden hebben met het
aanbod de melk voortaan tot aan de huts-
deur te bezorgen
„Wij brengen de melk m de lift naar bo
ven tot aan de bordessen, maar dat bhjven
we dan ook doen", aldus de RMT.
Overigens hadden wij dit gerucht reeds op
zun juistheid gecontroleerd en niet m onze
kolommen opgenomen.
JNjUMU, Kerk. Dam
li hhi j Gemeente, Lange Haven 59,
Rini hler Visser, Zwhndrecht, 7 uur
10 ««Uio*, Rotterdam.
Genootschap, Stadhou-
E aaö« S-39 ®n 4 uur dienst.
Eehouw Broers vest achter
typOrds° uur eredienst, 6 30 uur dienst
&?VlQth' Gemeente 10 uur ds. J,
Duyzentkunst, Amsterdam
n ,®e'des HeUs, Icgerzaal Lange Haven,
W,nf»^r.^ pdrachWi<inst' 6-45 uur open-
^aat 7-^ng aao de Gerrit Vqrboon-
■Jeb' UUr "^crlossin89samcnkomst.
aan ^ac„f5*Etn^en' Volksgebauw, Tum-
'30 uur Wachttorenstudie.
HONKBAL
Een protest van S.V.V.
Ondanks het feil, de de A-jumoren van
SVV zondag j 1. de beslissingswedstrijd
tegen Neptun.ua met 63 wonnen, zyn dc
honkbal-junioren van de Schiedammers nog
geen kampioen. De Rotterdammers hebben
n 1 protest aangetekend tegen een beslissing
van hoofdscheidsrechter P Luchtmeyer, een,
beslissing, die reeds in de eerste innings
plaats vond.
Dit is een vervelend incident geworden,
omdat op 2ondag 7 september a s reeds de
wedstrijden om de Norman MacPhail-beker
gespeeld zullen worden. Deze wedstrijden
kan men om het officieuze kamp'oc-nschap
van Nederland voor junioren beschouwen.
De protest-commissie heeft he* protest on
middellijk in behandeling genoimn doch m
afwachting van de uitslag rullen de twee
negentallen hedenmiddag reeds weer tegen
elkaar uitkomen. De wedstrijd wordt om
half vijf op hot complet bewesten de Pol
dervaart gespeeld Zou inmiddels de uitslag
van het protest bekend zyn en SVV dit ge
wonnen hebben, dan gaat uiteraard de wed-
.strijd niet door of zal men nader overeen-:
komen een vilendscaappelijke wedstrijd te.
spelen.
De werken aan de Spuisluia en omge
ving konden ondanks alle moeilijkheden
•woTden voortgezet; de sluis zelf is reeds
in bedrijf gesteld en hiermede is dan een
werk tot stand gebracht, dat m de komen
de decennia voor de waterverversmg :n
ön2e stad van bepalend belang zal zyn
De werkzaamheden aan de Maasboulevard
beginnen zich reeds duidelijk af te teke
nen, wanneer m 1939 het met medeuar
ising van de raad aldaar gestichte cafe-
restaurant m gebruik zal aljn genomen,
heeft de gemeente zxch hier een boulevard
geschapen, welke en recreatief èn repre
sentatief van bijzondere betekenis ral zijn
Ziekenhuis thans aan hod
Njet immer waren de plannen, waartoe
de raad besloot,"voor directe uitvoering ge
schikt; op sommtge punten 2yn besluiten
genomen, waarvan de uitvoering eerst in
de komende jaren ter hand kan woidea ge
nomen. Ik noem hier de plannen tot ver-
bouwing van het ziekenhuis, die onlangs de
goedkeuring van de minister hebben ver
kregen, zodat met de nadere uitwerking een
begin kon worden gemaakt In een meer
voorbereidend stadium verkeren nog de
plannen voor de bouw van een nieuw stad
huis; de door de raad aangewezen architec
ten zullen in overleg met de gemeentelijke
instanties te zijner tijd hun plannen indie
nen; naar vcirwaehtmg zal dc nutswet, nodig
ter verkrijging van de grond, binnenkort
ge: eed zijn
Inmiddels is hfit sccretanegebouw aan de
Nieuwstraat doelmatig gerestaureerd «n uit
gebreid, waardoor het ambtelijk apparaat
onder enigszins gunstiger omstandigheden
zijn taak kan verrichten totdat het ogenblik
zal Zijn aangebroken, waarop het werkge-
deelte van. het meuwe stadhuis kan worden
betrokken.
De gemeente leent hiervoor geld binnen
het kader **an het toegestane rentegammi
D woUelirt e mogrhrkhoden tot stcin-
vd'ctunK n r ie* vn.i totpa«ing op d't
complex omdat het gebouwd is ronder
rmg'» ovc-he.dss'oun
In 7iin wederwoord meende de heer Coll»«
rog t'nt het onui-t is w in neer de gemeente
r'e^e mislukte spciu'a+je probeert op
vangen Hu betvjfel' of er ook na deze ge
meente? ike se ie voel regadigdcn voor «leze
dl te nonmeun D 2fi 000 lol /J3 000) rullan
n ri "Mtt 7iin stem tegen werd net voorspel
ïiinTnamen De gemeente gaat dus be
houdens goedkeuring door Gedeputeerde
Staten de kopers dezer particuliere wonin
gen eCn lenmg versttekken tot 85°van de
vaarde en tegen ten aanvaardbare rente
voet
Ook tav de woningen, die de Beheers-
maatsrhapplj van Muv» en D4* Winter voor
haar ïekvmng «■sat bouwpn had de heer
B 13 Coll" enjgc vngen Hij wenste zeker
heid omtrent de toekom-»! dezer woningen*
worden zij verkocht of komen zij als huur-
onmg ter besclukkins en kan een cl au
ule n deze Ivitste zm alsnog m de over
eenkomst worden opgenomen
Wethouder mr M J M van Kinderzo
»c.httn het onjuist om de bouwomiernermr^
met een conti actuele clausule in deze zn t«
b nden mnpr verzekeido, dat het niet m d1
bedoeling ligt dc "onmgen aan particulio-
"n te verkenen Het kek spreker onwanr-
ennnluk dat de v onmgen even laag m
rays 7ouden zijn als dc gcmcontewonm2'',n
in de omgeving, omdat ze immers worden
"ebouivd met een lngcre premie dan de
woningwetwoningen Muys en Dc Winter
zijn op verzoek van Schiedam tof eigen fi
nanciering dezer woningen overgegaan Hat
college heeft daarbij de wens uitgesprok ut,
'J it zoveel mogelijk SHiiedammers van dcc
woningen zullen profiteren
In dc toespraak waann dc buigcmeestcr
afscheid nam van de acht scheidende raads
leden iprak hy ^ijn waardei mg uit voor het
werk, dat deze heren, de raadsleden Van
Dijck, Van Geene, Lansbergen, Man, C
Meijer, Poot Smit en Sonncvcld hebben ge-
uaan „Gij hebt bijna allen vete jaLen lang
ommigen zelfs decennia lang, in de2c u 20
ei trouwde zaal een eervolle plaats inge
nomen en u uitnemende vet diensten voor
deze stad verworven Als voorzitter van
deze raad breng ik u warme dank voor het
geen gy in bet belang van onze gemoerde
aan liefde en toewijding hebt opgebraent
Ik geef u de vei zekering, dat wij aan uw
persoon en uw wer«za«imheden goede her
inneringen zuilen bewaren Moge het u ge
geven 2yn nog vele jaren met voldoening
de verblijdende ontwikkeling dezer stad te
kunnen volgen om het door ons samen ?o
zoigvuldig ontworpen toekomstig stads
beeld geleidelijk tot werkelykneid te zien
komen
Hel verheug mü U te kunnen mededelen,
dat het Ifare Majesteit, owe geeerbledigöe
Koningin, behaagd heeft een tweetal uwer,
nameluk de heren Poot cn Smit, die 25 jaren
raadslid zftn geweest, te benoemen tot rid
der in de orde van Oranje-Nassau. Ik ben
overtuigd te spreken namens de gehele raad
cn brede kringen der burgery, wanneer Ik
u gelukwens met deze welverdiende onder
scheiding, die een eervolle bekroning vormt
van een welbesteed leven''.
Na de hartelijke woorden van de burge
meester antwoordde de heer J Poot als
oudste m jaren van de vertrekkende raads
leden. Op een avond als deze zo zeide hy,
gaan onze gedachten uit naar het verleden
en denken wy aan het Schiedam van vele
jaren terug Thans is het een stad met ruime
straten en vele geriefcljke woningen met
Burgemeester Peck speldde dc beide
geridderde raadsleden, de horen Poot ej
Smids de onderscheiding op de borst
voetbalvelden en ie creatieoor den Dit alle:
is mede door uw bekwame leiding en looi«
litht'ttg tot stand gebiacht Vooi ons komt
aan dezo ai beid thans een einde Wy weten
echter dat dc jongeren klaii staan om onze
taak over te nemen onder uw bekwame lei
ding Biigestaan door de meuwe raad en
met de zeg^n van de Almachtige God 711 het
u oesenoien Schiedam te besturen al» een
stad die naar plaats waai d is
Evenals de heer G J Smit (PvdA) ver
zocht hy de buigemeesler zyn dank voor de
veil rende ondei scheid ng aan Hare Majesteit
de Koningin ovei te brengen
In zijn overzicht over het werk van de
Schiedamse raad gedurende de laatste vyf
jaren noemde de burgemeester ook de inter-'
comunale samenwerking Het gaat hier
volgens spr. over een gecompliceerd en m
zeker opzicht delicaat vraagstuk, omdat
hierbij de meest vitale belangen der ver-
chiilende gemeenten betrokken zijn, zulks
te meer omdat het probleem twee facetten
heeft, natnelyk de vorm waarin, op bestuur
lijk gebied zal moeten worden samenge
werkt en de grenswijziging tussen Rotter
dam en enige andere gemeenten.
Over een impasse kan by dit laatste met
gesproken worden, aangezien het parlement
hier het laatste woord zal moeten spreken.
Moeilijker liggen de kaarten op het ter
rein van de bestuurlijke samenwerking
Tydens het overleg 15 duidelijk geworden
dat voor Rotterdam alleen een zg, supra'
communaal orgaan op basis van recht
streekse verkiezingen aanvaardbaar is. Het
CRICKET
Het eerste uueketelftai van Hermes DVS
peelt morgen in Rotterdam tegen VOC
Dit zal een bijzonder spannende wedstrijd
worden, omdat beide teams er met al te
best voor staan en de punten nog best ge
bruiken kunnen. VOC heeft een stexk team,
Wrtortn de gebroeders Van Weelde en
bowler Lochmann van Bennekom regel
matig uitblinken. In. het Hermes-eïftal ko
men de volgende spelers uit H. Stolk, A-
C. Bailey, A- van der Ende, J. van Noort-
wijk, C. A. Tettelaar, H. C. A van Meurs,
M. Hille, J. Stahlie, mr. B- Hoek, It. Bar*s
en P. Borsboom.
Hermes 2 speelt op het terrein Roggc-
woning in Wassenaar tegen het eerste elf
tal van de Krekels. Het derde ontvangt
de reserves van stadgenoot Excelsior, welke
wedstrijd op het terrein aan de Dam laan
gespeeld wordt.
Excelfiior speelt morgen thms tegen PW
uit Enschede. Ook d.t kan een spannende
ontmoeting worden De Schiedammers heb
ben het voordeel van eigen terrein, het
geen welkehfc beslissend kan zyn
is mijn mening, aldus mt J W Peek, dat
wanneer Rotterdam zou kunnen opbrengen
om tevreden te zyn met de helft van de
zetels m hot 01 gaan en de andere helft aan
de overige gemeenten zou willen laten, wel
licht ook voor de meeste andere samenwer
kende gemeenten een bevredigende oplos
sing rou kunnen worden verkregen Zou
Rotteidam echter blijven staan op 7ijn aan
vankelijke eis van samenstelling van het
bestuur op grond van rechtstreekse verkie
zingen, vvaarby de Rotterdamse kiezers
over de overgrote meerdeiheid der ?eteB
zouden kunnen beschikken, dan lijkt my het
vinden van een compromis ius^n de 27 ge
meenten, die tot nog toe samen hebben ge
confereerd, vrijwel uitgesloten Spreker
bleef rich, echter vleien met de hoop, dat
voor dit uitermate belangrijke vraagstuk m
de komende 4 jaren een voor alle gemeen
ten bevredigende oplossing zal kunnen
worden gevonden m de vaste overtuiging,
dat Schiedam hierby betekenisvolle mede
werking zal kunnen verlenen
Voor de derde voorronde van de K.NV3-
bekor spelen zondag twee Schiedamse ver-
ent gingen DHS versloeg op fraaie wijze het
Rotterdamse Overmaas en DRZ zegevierde
het afgelopen weekeinde over het Dordtse
Fluks Vandaar, dat deze ploegen zich in
en volgende ronde plaatsten en zondag os
resp tegen DCV en Gouda zullen uit
komen
Dit beloven zeer spannende wedstrijd'
tc worden, temeer, daar de tegenstanders m
hogere klassen geplaatst zijn Dc Schiedam
mers hebben echtei m de afgelopen bekc -
wedstrijden reeds bewe/en ware cup-figh
ters te zyn, zodat de mogelijkheid niet Uit
gefloten lx, dat zowel DHS als DRZ met ^en
overwinning urt de bus komen DHS hecit
zijn elftal d;t jaar enigszins veiongd met
enkele krachten, die uit de junior-afdeling
/tjn ovei gekomen en die het in de afge
lopen wedstrijden zeker mei slecht deden
<-odat DHS dc komende competitie m ieder
geval met vertrouwen tegemoet kan /ion
Ook DR2 heeft, evenals het vorige seizoen,
«eer een sterk elftal, dat zeker hoge ogen
ken gooien.
WIE IS DE SCHULDIGE?
De noodwmfcel tan de DCS blijkt op 5
j* mysterieuze try re tot sfend pefcomen g
te zijn ls het een itunt tien de 1 oort- 5
i«-ende directie of ren voorbarige be- 5
s'txsi7ip turn ren of andere pemeente-
(heust'' Niemand weet het "Wethouder 5
i VoTi Kinderen io(i« njn handen vn on-
jt scF'uld en zal het onderzoeken en geen S
f andere wethouder heeft zich tpdens dc
5 afwezigheid von deze wethouder met
het geval bemoeid Een en ander bleek
naar aanleiding van de meer of minder
S verontwaardigde vragen van de keren 2
W van Schooneveld (AR)r W Kok
(CH) en J J 1 uTi Woerkom De AR 5
i fractie heeft het als zeer pynfyfc ge- Z
roeld dat can dc Raad om medewer-
5 kina u ordt peurcapd, terwijl dc nood-
g winkel al ucrrc-en js en de WD'ers 5
s vinden de zaofc zeer onaangenaam, (e-
meer daar er fcterby geen sprake it f
van urgentie
5 Wethouder Van Kinderen bleek vol- 5
komen verrast en noemde zich zo on- s
5 scfiuldiy als een pasgeboren lammetje S
Hij beloofde een onmiddellijk onder-
g zoek te rullen instellen Hg had dit in 5
jelte al kunnen doew, aan gezien de 5
per4 al zeer nadrukkelijk op deze fout
5 m de gang tare zaken had gewezen, 5
5 n l op vrijdag 22 augustus, precies een s
week geleden Afyn, het raadsbesluit 5
om toestemming tot de plaatsing vav f
s de nooclunnfcel te geven is er door met 5
de stemmen, van de onverzoenltfkc
j heer Van Woerkom en zijn fractiegc
5 note tegen en er zal wel peen gelegen- 5
had meer komen om volledige klaar- f
lieid tc krygen,
ArtnUmvuvtVHVMVWtt.VWUWWUttWVttnttlttMWlWVWttHV'
OEFENWEDSTRIJD BIJ S,VA
Het tweede elftal van SVV speelt, voor de
eompetite over enkele weken begint, ti05
oen oefenwedstrijd Morgenmiddag 2 uur
treden de rood-grooncn aan tegen De Spar
taan '20 uit Rotterdam Dit belooft een in
teressante wedstryd te worden, omdat de
Rotterdammers vorig seizoen kampioen vdti
de tweede klasse B zijn geworden Gedu
rende de bekercompetitie van vorig jaar
behaalde SVV 1 een krappe 32 overwin-
n«ng op dit elftal, zodat thans zeker een.
aantrekkelijke wedstrijd tegemoet kan wor
den gezien
Op dc terreinen aan do Poldervaart houdt
SVV morgen een juniordag. De -junioren
zuilen elkaar tn een onderlinge meerkamp
bekampen Dc tc verwerken nummers zijn
doelscfneten, baldribbclen, bal-ingcolen, 30
meter hardlopen en vèrspnngen De wed-
tryden beginnen om 10 uur.
or*ngt u de betere naarver
?orging Stroom permaoejit fS
Str<u>mjDos, Ce permaneni voor
eik bspr ƒ7 57 compl alle? In
ijegrepen Gratis haler» en
brengen per auto Cen euiüen,
re'luctle op vertoon van üoze
adveitentie Kapsalon Bflene
ie»cfnon 67|?D
gevraagd voor de ochtenduren op klein kantoor.
N.V. Traditie, Pcttoweg 19 (Spaansepolder), S'dani.
Men verwacht circa 200 deelnemers aan de
puzzeitoeht welke de CJMV dit jaar tra
ditiegetrouw, hoopt tc houden Vorig jaar
n 1. deed er een contingent leden der CJVF
uit een der omliggende plaatsen aan mee en
dat idee vond zo grote ingang dat men thans
deze tocht heeft voorbereid met medewer
king van dc CJVF-afdetïngen uit Maassluis
Vlaardmgen, Maasland en Schiedam. Het
verzamelpunt is de Spnrtlnan m Vlaardm
gen, vanwaar men m groepen zal vertrek
ken met onbekende bestemming. De ozga-
nisatoren wilden omtrent de route uiteraard
mets loslaten, maai verzekerden wel dat het
ditmaal „heel iets anders" werd Men kan
zich, tegen een inschrijfgeld van vijftig
cent laten noteren voor dit jaarlijks wieler-
festijn bij de eigen leiders, waartoe tot za
terdag 13 september gelegenheid wordt ge
geven De tocht zeif wordt gehouden op "i-
terdag 20 september, te beginnen om twee
uur. Daar de Schiedamse afdeling al* ga»t-
vrouwe optisedt '.il in dtzc stad de avond
cidei gezellig worden doorgebracht «aar- j
toe de ruime lokaliteiten, onder de Opstan-
dmgskeik benut zullen worden i
De directie van het
NIEUWSBLAD
behoudt ach het recht voo
advarienties zander opgeaf
vjm redenen te weigeren
ey «dvertent es ander num
mer worden aan de adver
teerder niet doorgeaevea.
drukwerken circulaires en
dergelijke stuhken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzelfde geldt voor an-dere
urukken, wolïca aiet bona
fide op de inhoud van de
advertentie reflecteren.
Stukken, die bij het blad
blijven berusten, worden
oa een maand na controle
van de Inhoud vernietigd.
Voor fouten ui lelefojnJsch
opgegeven advertenties U
bet blad ntei aansprake
lijk Verzoek om herplaat
sing zonder betniJng of
restitutie kan derhalve niet
worden lhgewUUgd.
Inschrijving van de nieuwe
cursussen vanaf maandag
1 september
Burg, vau Haarenlaan S7, tcfeioon «7883, SCHIEDAM
Wie
de
Kleintjes
steeds
eert
is
het
succes
altijd
weerd
op donderdag 1 en vrijdag 5 september as. des namiddag'»
v«n 7.0D9.80 uur ia het Schoolgebouw
OPLEIDINGEPf VOOI
Kursus A 3-jarige opleiding (Diverse vakrichtingen)
Vooropleiding Lagere School
KursusR 2-jaTige opleiding (Divei-se vaknehtingen»
vooropleiding Diploma Technisch School,
Diploma Nijverheids-avondschool Kursug a.
Kursua vcv -adspirant-monieur, hulpmonteur, monteur, ln-
itaUoteur
Kursus VEV -radlohuipmonleur, radiomonteur, radiorepa
rateur, radlodrtfiilhandelaar. televisie-detail
handelaar. ELECTRONJCA-MONTeur
Kursus VAM hulpmonteur, Ie en ge monteur benzine
Kursiif. Cezel Schilderen en ves'igineswei Kieinbodryf
Kursu* Elektrisch lasten (theorie)
Kursus scheepsbouw voor volwassenen.
Aanvang van de nieuwe kin-sussen' j oktober 195a
LEFIILI.VGEV, DIE RELRS DE VORIGE KURSUS BE20CH-
TEN'. MOETEN ZICH OPNIEUW LATEN INSCHRIJVEN,
j VERPLICHT imchrbfRetd fü—dat direhi by fle Insettrb*
7 tnS tt*oei nordru betaald, komt 111 mindering van de sehooi-
«eldaanslag
Degene, dn' m hel bezit is na een teidtge leciovereejikomst,
I K vrijgesteld van de betaling van schoolgeld.
1 Deze leerovereenkomst moet bij d« aangifte werden getoond*