Raad handelde agenda m
(35 min.) af
recoil
m
■9 weer eens op
de plaat, met orgelspel
FLEXA
Biljarten om de Maltha Raket:
overwinning voor Buytenhek
WERKLIEDEN
Het woonwagenkamp
wordt verplaatst
rE
liet is pevaarlük nii'^n op
('e Overschieseiopg
Inbrekers visten
aeh'er het net
Jaa»liilrse oo^s'hazaar
lezer He-'L
„Chrhten in de wereld
of Dominicaan"
Predikbeurten
25-Jarig prol'ess efceit
pater L. van Pinxsteren
Vuur en tegenvuur
AT <T>
AAR
ANHSER
DE SCHIJNWERPERS OP:
ROOD
"DE VERFBAR"
W elke exportmogelijkheden biedt
Israël voor onze industrie?
Concert in Ketliel
Ook weer uitzending
voor de AVRO
Propaganda-avond in
passage Theater
Üf
Orgelbespeling in de
Grote Kerk
DWS maakt goede kans
legen Wings
liet Zwarte Paard
Voetbal programma
Ook Sio naar hootdkiasse
gcprorao\ecr<l
Sarras per scooter
Die Elardin gar idlers
KAPSALON HELENFr*
EEN ACCURATE
JONGEDAME
VLAARDINGEN
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1958
ROTTËRDAMSCH KIETJWSBLAD
PAGINA 7
Kcdatiie en Iioofdagemschap. Broers est 3, tel
68001
35 minuten hamerde de gemeenteraad
irfi gisterivond door de 15 punten tcl-
l«nde mrenda heen Alle ingediende voor-
stellen gingen vlot onder de hamer door
op dc verplaatsing van het woorw&gen-
jifinp en het onderzoek door het Eli na
jjc en'? strf tot praten gaven The heren
}l W. G Hoek, P Me ver en lï C van
Huiven werden tJtdons deze vergadering
beëdigd en geïnstalleprd.
Cc heer Kok (CHU) za» het belang van
on ore'e io*\ in te ste.len door het
leoncm Mn-Ttcnno'ogisch InstitL.it om te
fccirpn tc* juist bea'd vin d» loka'c
Tgriï«e" bel oefte vel n mtw ve-zn-h4-
oelï aannaent te schenken aan d* hahc-
hu's'cs 70'a* deze vo' loeide bcschp-nt rg
an he1 rrt zende nubiick bieden De hee**
Van Welkom <WD> vroeg ?icn af of de
tijd van 7es weken wel voldoende vva-
on to' een wrte conclusie in het rapport
tt Eet
Ijdss
Motor sre«lijït (loor verhoogd
(IV2 C1»egdek
yinns^ht cm 12 «ur «'ipte de W-ii-Jce
b»« np-her J. I \-in B mei zijn motor
O* a» Ovcrschie«ew*r Dp duo-p»««igj»re,
dp t'-i-rirc mei H A. W. de *V, jjeT,
ppi he,H!rr'=ehuddi»«g on en bleef enige
liid ii«'el0AB on liggen De be-
^ti-ir'pr i"»« d» mrim* kreer» eer» wond
r'n rechWbaod. Het wegdek is t»r
ph-»?'? owebroken geweest en men
heeft DO de ge ten gedicht me' houten
v*hnUen In een Ihercn r*»im dt< <T<-gevp*r
j"« rm hoven he* weedek uit ligt De
politic slelf een onderzoek in.
Onverlaten hebben zich 1 -»nnaeht door
het hd'i'hken van een ruit toegang ver.
irheft 'r' het kardoorffe ven de
nerke-h ren de heer M PMi^rrm i»-*
de Nieun-e M"ihenes«erst»-?^t Fr wordt
eiets v-m'st De beer FM'«""mm Js
Rp«'e«en hb de Eerste Srhiedamie Bc
wik' "nPcrt
In verbind rret. he* oogstfeest zuilen de
i-mcrl-onrtpn 1. an hr»+ bfe' drs He 1e mn
die een h roede' ^irnk'nr deinen Tn Vide
sifpenlcnrrs*pr| 711H0R matoor M 9n"«A-oin
ei diens eehfgenote voorbaan On rimi'l
3D S«0*emhQr en GO VOO^dn* 1 oV*n»y»-
t e-dt de isarlnkse oci^stbaraar behouden
!n het p>«biuw van het Leeer anrj de Lukt
Haven 27 Tal var relf-pemnak'e en verkre
gen poeder»»* ntllcn tegen bill nice prifren
worden verkocht en ook voor d1* levensmid
delen 71] weer een annr*e stand vord»n 'o-
reruimd De baten van deze bazaar ?hn he-
stemd vonr de Kendmi» en de nlaatseJnlce
a»be'd De toegang is vrij Kinderen bere
den 13 taar kunnen niet zonde1* relc rTo vnr»
een volwassene v 01 t'en toe?»]'ten De ba
zar zal i'eonpnrt 7,in van 2 30 tot uu** e-
var "10 Jet 10 ">o uur
Zondagavond zal pator Michael W F H
Hensen O P int Zwolle, die m Schiedam
geen onbekende is daar hii assistent is ge-
v eest m de Havenkerk, een Derde Orde
Triduum openen onder het zondag avondlof
^an 6 30 in de S'ngelkerk. Als titel van zin1
conferentie is de gekozen Christen in de
wereld of Dominicaan". De tA'cedc wordt
gehouden op maandagavond om 8 uur m de
Havenkerk en de derde conferentie op dms-
aapavond 8 uur m de zaal naast de kerk
ZONDAG 28 SEPTEMBER.
Neil. Prot, Bntwl ets. J. B Schouwmk
wijkdienst westen, wijkcentrum Kieuw-
land
Hervormde flrmecnite rp-oi0 Kerl 11 UUt
m b Cazomier, 5 uur ds P A Lefcber,
ilphen a tl Rijn f.leugddienst), Bethel-
Herk 10 uur ds H. W Hemmes, 5 uur dr
n ^Cazornisr, Opstandingskelk 10 uur ds
Jj» H J Gijmink Rotterdam, 7 uur ds J
Jansen; Vredeskerk 9 en 10 45 uur ds A.
Hoffman, 7 uur ds G de Ru, Rotterdam
(Open Deur-dienst), Kelhel 9 uur ds
Hrummelkamp, jeugdkerk, 10 uur ds.
ammmelkamp, 11 30 uur de heer G Zon
neveld, Kindeidienst. 7 uur ds Brummel-
kamp
Ned. ïlcrv. Geref. Evangelisatie 10 uui
cn 4 uur ds H A van Slooten, Ontwedde
Orrefo-meerde Kerk O^'-kr k ''i ua
as l W ICorvinus, miss pred te Medan,
uur dr J Gilhuis, Amsterdam, Plantage-
xerk 9 30 uur prof dr H Bergema, Baarn,
uur ds L W Korvinus, Julianakerk 10
uur dr. J c Gilhuis, 5 uur prof dr H
Hergema, Kethel „De Ark" 9 uur ds. R.
Hakker, Rotterdam, miss pred Joden-
2end2 30 uur dr J C Gilhuis
Chr. Geref. Gemeente, B K -laan hoek
Warande, 10 en 5 30 uur
Oud-Gereformeerde Gemeente, Geref
Jeugdhuis, Lange Haven 97, 10 en 5 uur
Qs Luijtjes
Oud-KatholiekeKerk, Dum 28. 10 uur
Hoogmis, 5 uur Vespers
Baptisten Gemeente, Lange Haven 59.
uu,r de heer A. Visser, Alblasserdam, 7
uur ds R Reilmg, Rotterdam
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou-
ueialaan, 9313 en 4 uur dienst
Evangelisatie, gebouw Broersvest achter
öe Molen, 10 uur eredienst 5 30 uur dienst
«es Woords y
E\ang. Luth. Gemeente 10 uur ds W F.
J«nse, Apeldoorn,
bcger des Hells, legerzaal Lange Ha\en
10 uur Opdrachtdienst, 6 45 uur open-
'Vicntprediking aan de Gei rit Verboon-
straat, 7 30 uur Verlossmgssamenkomsti
Jehova's Getuigen, Volksgebouw. Tuin
kan 50 6 30 uur Wachttorenstudie
Schiedam voor Christus, Dr Wibaut-
Kem 19 30 uur ds Smids, IJ.E.-koor.
te Urnen, waarna de heer Bieze (PvdA)
tÜÜ» Ui4Ö?»a'c óat de bev.ndmgen van
hc. FT! een duidelijk inzicht van de ver
keer «suua'we in de stad zullen geven D^
voorzitter kon hierop antwoorden, dat het
0P cen 70 brecd mogelijke
aas s woidt ingesteld waaronder dus ook
ue oaliehiusjc.? vallen De burgemecs'er s
e "vens van overtuigd dat het ruopo-t
'Ci weken aan de juiste e sen zal
vr joep
2->als bekend hadden B en W de raad
IP p^nC3Pe te besluiten tot
v 133 s ng vin het tvoonwa"onkamp naar
industrieterrein 'aru-« de Schie ten
noordon van de Ro'b-up Rede tot deza
ve-pIaaEslng vcortschnjdir^ van de wa-
iri N1«UW]«"Ö De heer Kok
i_zas v'00nwaBenkamnen als een
maatschappeliu p-obieem wan«*van de 00-
*.sln2 rnaetlijk te vinden ts Men moot
voipons hem maatregelen treffen om de
aandacht 00 dit prob'eem te vermeerderen
oor ae vergunning van de kamnbewoners
na ren bepaalde tijd m te t-ekken en
sleede cen nieuwe v«gunning te laten
u ar var-en De heer Enge'smnn R^vJA)
ui Ac zijn leedwezen ove- de m shikte
ovging het kamp op to hefien Hu' had
»3T*ne de toezeg'1 ng dit zo speed'2 mo-
"L U< 1\ÊJ- con'iet met Rotte dam 7.1
worden opgenomen Hij zag v.e] n da'
"hiedam dan pas van het kamp afkomt
als e- een gemcensqhapnelke ruimteveer-
woonwagens k-mt Zo niet dan rroet de
"cmeente een kamp hebben waarvan de
kosten niet hoger mug U«oen dan d»
eiooaal eerarmde s'm van MO000
De heer Hork (AP) verzocht dc groo*«t«
sonerhoid te b»tiacn+en
Wethouder Vnn Bocho e untvmoidde
pieron dat de "cmeenteiuke ove*heul de
vestig1 nc van de woonua°enbe" cem t
net kamp niet m haar macht hevÜ He*
voorstel van de heer Kok. om de ve--
"unmm* m te trekken was vo'sers hem
onbruikbaar Het kom erop neer, dat
Schiedam aan de wettelfiko verplichtingen
moet voldoen nu het gesprek met Rot
terdam met tot nositieve resultaten heeft
L 00lc ?een andeve mo-
"fm Jf..e,d dan binnen het raam van dc
7(1000 dc nodige voorzieningen te treffen
"T neri kamp dat aan ruin4»
wave»-',) pn soberheid voldoet te ont-
""TPen Pc hoe1* Kok sornk de wep.s uit
nt men zo nel mo«ekifc k.in komen to*
vin het knm'1 wanron de
Van BncVfjve hp«s 00 de werkz*uimh"J'1»
van s'* la'e i^'ellineen om de woon
wi"enbewoners aan te msscr mn de nor-
ma'c ueik- en levenwijze Het he»ft no*»
wel geen 7icbtb?me resulta'en oo»pievei*d
het is te henen dit dit eced komt'
^'crr'"1 werd het voorstel aangenomen
Arlvp***>vve i
RCTTFRrflMS TCNEEL
ZotcrarQ rorroa <5 sept
en weeint a<l 1 uk tabei H. mvt
CÊ MISANTROOP of
OF VERUEfBC ZWARTKIJKER
Come" e /so Mo ei t
K»?.DEEVOOPST LLTMG
TONmGROEP „JlRENA'
ondcc f tep en tn 7 m»
HET ZllVEP VAN DE FARAO
HZT NiEMBLS
-lnEf*ap 3' ter eii&ef r uui
Terete voorste?] rg val
HELK.0A
ore- t>>» q», Zor, c r Jn dty
NÏDERLAÏïaSE COMEDIE
ion e oao 1 oktober 9 our
OSCAR
^'Upe ven Coude Magn er
Morgen hoopt pater L van Pmilexen
SCJ zgn 25-jang professie feest te vieren
Ter gelegenheid daarvan wordt om 10 uur
cen plechtige Mis gecelebiecrd Het ge
mengd koor zal de Sehutzengel-Messe van
II Hubcr ten gehore brengen en om 12 tot
1 30 woidt in de grote /aal van het Don
Bosco-clubhuis «an de Lange Ka ven een
receniic gehouden Om 7 uur is er een
plechtig Lof Verder zal dit priesterfeest
s avonds m meer intieme fanntiekiing woe
den gevieid Op 8 oktober zuilen alle club
leden van het Don Bosco Clubhuis feeslclij*.
wo'den onthaald
In de /aal vodi moderne kunst van het
Stedelijk Museum wordt op vrijdaga\ond
3 oktober 2015 uur een bijeenkomst ge
houden waar de heren K W D Oxenaor,
conservator van het Haags gemeentemu-
uinn en de heer F L A Janssen, consor-
\aior van het Schiedams Museum mft
vuu en tegenvuui, dlscusiitien nvti de
nedmdkunst na\ het ooek „De
/ATERUAG 27 SLl* ijfcVijiLJl
deatriv a u ir Dg Zvva uw, (.oniac.evond
v cIKn-icm-uh- b uur, Co-ned'a, tonteJultv
Kantme Excelsior. 3 u r p\ T>C4.C oi jj.ir-
ïe«s
PLmaga. 8 uur, Corce t C^.,in
dir. Sue Bel 8 uu* Ke-F»-Co f.ImvLrton
«jusis Sacrum* 8 uur, ices i/ond s\ DP1V
rurelca* 8 uur vocbclver PTT co u-ciavond
70NÖAG 2R SEFTEMBFR
Arcade* -j uu,. Manctoi.neftstlval
Voorhaven* 14 s.) uu Roe Aeds** Ijd Zeeua-
Sursum Coriia B uur Passe-par'a it boven
Ij jaar
BIOSCOPEN.
Pavsige Theater 2 cn t uur The br dge on
the R,vtr Kv,a
Zondag 115 4 30 en 8 uur
YtonupcKf» Theater* 2 7 cn S uur Dt onschul
dige verradet
Zale'dag en zondag 3, a 7 en 9 uur
MLST IM
van de oo'iog van 12 to*
MEDISCHE DIENST
Tiidcns du weekeim-c cn des avonds voor
spoertgevaPm raadplege men dc voigcnde
Ok*.cr«.
A L J Kunze Nieuwe Haven 115, tel 677G0
H I Grmcl bingei 76. tel «C230
A G C K.omp Ju] v S'o-berglaan 3 ttl
63Sj2
Apotheek; Hembrandt-apoUieek nembranct-
laan 3
ZWEMBADEN
NV. SPORTFONDSENBAD
vlaandag gen engd 7flo—8 13 II 4i~l3 15 16 OO
IT Sl) <!tn«dag gemengd 7 00—8 U dames 1(111
-I'll gemengd 11 17—11 35 15 45-1730 19 30
—20 43 oensdig gemenga 7 00—8 13 12 13-
17 lo 14 71—17 70 13 30—20 45 donderdag ae
mengt! 7 COJ 13 1141—13 1 13 Ai- 17 10
mes ia 10—19 33 eemengd 18 10—20 4> vrSJdatl
7 00—8 13 12 11—13 13 15 la—17 30 19 30—21 H
7-*e t'm ememitl 7 00—8 Ja ti)4a—12 CO 14 01
'0 1€«0—17 30 19 30—20 45 heren 2141-
21 H
28 Sepl
Zur
UP 6 3C
op ld
Afnemende Maan
Afnemende Maan
y uuiiei 18 24 -JUi
t<%. 'vJ-
y y&tïÉC
Boven:
de onbekenden, onder, hel trio X met Joop Walvis
Er is geen roder rood din l-Tcxa
mod' Sprankelend maakt blij en
houdt jnren lont, op houtwerk en
muren
Voor briljante Westelijkt, kltuxvii
liet scluldcrfeesl
de beste verf
FLKXA OJI. VERKRIJGBAAK BfJ.'
Pannekoekstraai 52
telefoon 13K225
„Dt EBF.MENGER
//777\C KAMER I ,-IjV hOOPH MDEL
In het gebouw van dc Kamer van Koop
handel voor dc BeneJen-Maas te Vlaai din
gen heeft vrijdagmiadag voor de eerste
maal de Kamei van Koophandel Nederland
-Israel zitting gcnotiden De helungstellmg
van de zijde der zakenwereld mug bevre
digend worden genoemd Wij hebben de
secretaris van deze Kamer, de heer W N
Bax, bereid gevonden ons enige Interessan
te en ("eskundige inlichtingen te verschif-
fen over het handelt-ver keer tuisen beide
landen
Aan de hand van de ons verstrekte cyfers
over de wederzijdse economische verhou
dingen tussen Nederland en Israel kwamen
wij a' ras tot de meest merkwaardige ont
dekkingen
Allereerst moeten vvy gtcstd.iftige cxpoi-
teurs-in-spe dc krappe deviezenpedtte van
de Israëlische alzo*markt voor ogen hou
den Daarin staat Isiael hc'aas niet alleen
Het exportoren van lu\e artikelen er Leen
is dan ook ten enenmale bmten^ilofen
Export ligt hoofdzakelijk m do uUhtv-sec-
tor Ondank"» de/e beperking blijft er nog
een veelzudig a®sor*imen* van te cxjx>rio-
ren goederen over Op dc uifvoer'ijst van
J957 telden vvh niet m ndor din 121 vel
schillende go-e le^nioorten derhalv e keuze
te over
De invoer m on& land uit Israel bedioc
m ditzelfde itar r 11956 090 Daarnaast
veerden wij uit voor i 47 761 000 Het totaal-
bedtag van onze export naar Israel tn
1957 dat drievoudig het imnoitcijfci tot
eindresultaat had gaf oe» halve wel een
?rr> ci"enaird!rte, pconomiert-c f'nu*.r *c
zien Dc vraag b-nndde ons dan ook op dc
Maand ig avond half acht geelt het Schic-
domsc polite Muziekgezelschap olv de
heet M Brillernan een concert in tuindorp
Kethel Het programma luidt 1 Tipi-, Tjoi-
Tipio, populaire mars, Gietz Inroc, 2 L*"i
Joieuscs Commeres dc Bistla, ouvertnip
Delbecq, 3 Munchner Kindl wals. Kar!
Kom7ik jr an Max Rhode l San Rcmo,
mars I Molster
lippen, wat hlLrvun de reden mocht zijn
Het antwoord, dat. wij ontvangen, was wel
heel anders dan t.q ntdJen verwacht on
geveer 2 3 van htl vcischil lussen het mi
en exponctjfeis kwim voor tekening van
onze uitvoer van tuvve diamant Onze Am-
steidamse duimantmdustne is immers dei-
m,ile lngc'ifompeii dut zij het surplus van
haar con tingen tenngsquo la haur nog steeds
op ds oude ba.-, toegewezen, doodeenvou
dig dujivciiioopt aan de snel-groeiende
diama.Unijvcrneu! van het jonge Israëlische
land O-k meet nog op het feit worden gr-
Wi.zer. dit a aehs>chc zakenlieden meestal
gesn omvrn,njl*e urciers opgeven Soinmigp
«:otc N^deiJandsc exportbedrijven accep
teren ze dan ook liever met Wellicht ligt
hier oen arbeidsveld voor middelgrote
ondernemingen
Ook als loeristenland biedt Israel weidse
perspectieven met een retourbiljet van
ongeveer 750 gulden lean men al een uit-
v\ipje naar het Heilige Land maken
Binnenkort /«Urn In het Passage Theater
nkcle grammofoonplaten opgenomen wor
den van het spet van loop Walvis op het
orgel. ïlel is met dt rers'e keer djit dit Re
leurt, wam reed- eerder letrd'-n Columiui
«*n His Masters Voire het spel van Walvis op
tic plaat vast. De opnamen zullen c r> he
le nacht in beslag nrmcik, wan» bclnlve soli
t m Joop Vlilvis /uilen ook enkele andere
en«cmhU*s piatcn mtken, waitlu de bchic-
(iamsc organist voor de begeleiding zal zor
gen
Hot JiPt in de f caocting, siat Joop Waivs
viei kantjes ri't orgelspel zu lattn opne-
m< n Twee kantjes zullen (.rvuld wot den
met muziek van George Gers>hvvin, tervvul
de andeie twee Sousa-muzick zullen ople
veren
De veiemglng «tot behartiging der be
langen van TB C-patiënten m Nedeiland,
afd Scniedam, organiseert donderdag 2
oktober een grote prop.iganda-feestnvond
in het Passigc Theatei Deze avend wordt
vei7or,'d door het Radio Revue Ensemble
ondci leiding van Rem, van Dorth
Kaarten verkrijgbaai bij mevr. H Vc:-
Imde Naterop, Marconistraat 69a tel 63595.
de heer P .1 Vcrmgmeicr, Iepenlaan 23
(v m Kethel), de heet J Elgers, Van Sum-
denstraat 53b, en indien beschikbaar 2 ok-
tobei aan de /ia] Plaatsbes ore ken 2 okto
ber van 10 uur 's mergers aan de zial
0 De bouw van het restaurant „Europoort
aan liet eind van dc Maasboulevard gaat
gestadig voort. De funderingen en de
onderbouw zijn al grotendeels gestort cn
thans is de bekisting van de eerste ver
dieping haast klaar. Men ziet op de foto
de „sprieten" van het vlechtwerk van de
Woensdag 1 oktober 's avonds 8 uur
speelt organist Jacq P Bekkers, mm v
Gerdu v d Schaaff, sopraan m de Grote
Kerk
Het programma is als volgt samengesteld.
1 a „Auf mem en lieben Gott", b „Ein
feste Burg ïst unser Gott", 2 Ciuccone in c
S a Rcc en Aria „Wie freudig ïst mem
Herz" (u.t Cantate no 199), b Gloria (so
praan cn orgel); 4 PassacagJia, 5 a Agnus
Dei, b Passions Aria {sopraan en orgel);
6. Acclamations; 7. a Pctites Litamcs de
Jesus, b Epiphama (sopraan en orgel), 8
Impxovisatie
De laatste orgelbespeling m d>t seizoen
is woensdag 15 oktober m m v. het Kerk
koor der Herv Gemeente. Schiedam, de
Chr Gem Zangvereniging „Volharding
leidt tot het doel" te Schevemngen ol.v.
Jacq P Bekkers. Mies den Hartog—Visser,
sopraan en Piet 't Hart, viool.
kolommen, die binnenkort volgestort zul
len worden. Een dragline is o?> het ogenblik
bezig met het slopen van het bazaittalud.
BURGERLIJKE STAND
Ondertrouwd. W C BosmBn, 27 j en T
J. Leeuwcnburgh, 24 j B. M. Bierhuizen,
28 j. en F J van der Meuten, 30 j., H. A
ter Brook, 28 j en M G. Moeder, 13 j V
Gómez Badirf, 30 J. en E J. M Klecb, 18 j
L. A M Groenendaal, 25 j en H M van
der Werf, 26 j C Hennink, 25 j en H
Schipper, 22 j. W J de Jong, 26 j en H
van As, 21 j J. J Kopteljn, 33 j en S
J. H Deurloo, 24 j M A Lingen, 23 j. en
E Christen, 20 j J Lowes, 22 3. en N. de
Bruin, 19 j H Pasztjenk. 19 3 en A. G.
van Laarhoven, 17 3 H J Schaap, 23 j
en G T. O. Ronteltap, 20 3 ïl Valk, 28 3.
en B van Put, 26 j
Gehuwd A G. Steenbergen, 25 3. en P
M. T van Dijk, 22 j R W Scholte, 28 j.
en M B. Bakkes, 21 j A W Sakko, 32 j
en C Mak, 33 j D van Ballegoouen, 26 j.
en M L Gehrhardt, 22 j J. G Beckers,
13 j en M M C de Leeuw, 36 jC de
Zwart, 19 j en C Montijn, 20 3 BH
Nakken. 42 j en M J P L de Groot, 45 j
F. J A, Mol, 25 3. «n P J. M Ham, 22
L. J, Boer, 29 j en D, J, de Keizer, 30 3
Overleden M C Bogaars, 73 j-
H, Brugmans, 74 jrW.
Scheenloop, 67 jrA. Scholte, 73 jr.; J. E.
Verhagen, 68 jaar.
Op <ie tweede speelavond om de Maltha
Raket, in het clublokaal van de BV Entie
Nous, heeft G, Buytenhek een tweetal avei-
vlrn'ruwn op zijvi nt.vn gebracht
Zyn ee.rte paiuj tegen n clubge
noot J vrn Duvl, die weliswaar met 400 te
maken cjrmioiiet, ccn vooig tt var. 100
vu jast gtven, doch die gstera.cid niet
zijn «pal knn komen zoals vuj van hom ge
woon 76» Tot zijn verontschuldiging moe*
wel aangomeitct worden, dat bij het begn
voii het spa bleek, dat zijn queu met tn ordu
wos Van St r»t Thans stelde ommiddeLijk
de zune tor boochikkmg, doen ook deze
bteek niet m al te oeste conditie le zijn
Zijn tegenspeler Buytenhek begon zijn
partij aarzelend, doch m z\jr 6p beurt het
nu oen sei.e vnn 82 voor zich noteren en
kutiTi op 95. hetwelk door Van Dutjl weid
be-* itwoord met 23 om op 39 te kurnen
Toen .n de 13® oeurt Buv tenhek op 156
s'onc) cn Vin Duiji pas 69 notee'ae. werd
l »n overwinning vooi laatxie speier wel
twijfe'acht i' Toen hic.na BuytenhcK «oe
d verse roede sarles voor zich het noteren
en in 7i„o ?2e ocurt op 227 stond, weid het
voor Ven Duiji hachehjk, de/e notecide pas
107 Nog vier beurten had Buytenhek nodig
om ei in partij uit tc maken, betgeen hij
met een serie van 50 deed
Van Duyl was tot 125 genomen
G Buytenhek 300 300 26 82 1153 2
J van Duyl 4Q0 125 26 23 4 80 ft
liet eenste herenelf tal van de Schtedamie
handbalveren-gmg DWS speelt d.t weekein
de op eigen veld tegen Wings, dat tot nu
toe zeer afwisselend speelde cn naast êjoc-
de ook slechte resultaten boekte De Schie
dammers hebben dus wel kans, dat zj
een kleine zege uit het vuur slepen Hei
zelfde fieldt voor de dames die aan de
Laan van Poot in Den Haag legen Hellas
uitkomen
Horen 2 ontvangt Olympiu 2 Ook hot
derde herenteam speelt thu^ en wel tegen
Meeuwen 2 Plet vierde herenteam speelt
in Pc-'crdam tegen Dynamo 5
Voor de huishoudelijke v/intercompetit'e'
NHSB -competitie, gespeelde wedstrijden,
luiden de uitslagen
J WttloxF v Kampen 10, J Mocscr
J Henkelman 1—0, W KerkhofA de
Brum 0—1, A. v BommelJ Zwart 1—0,
A v, d. WalK Weiter 01; Robberegt—
P Meeuw sen 01, C Paultis—A v d Veen
a'gebrH Offerman—S N. Gouka 1—6,
C, Groeneweg—M v d Veen afgebr
Hariiifrvaii!?btliericliten
Ada L 7 geen vangst; Margaretha VL 1-i
30 kontjes, nog 40 netten; Hendnk en Jan
VL70 140 kar- jes, thuisvarend; Vlaardingen
VL 73 niet gevist; Maas VL70 15 kantjes;
Bertina VL85 geen vangst; Jan en Ineke
VL80 niet gehoord; Punses Juliana VL9?
geen vangst; Michiei Jan VLI10 geen
vangst; Bets en Gerda VL 212 2 kantjes
Voorlichter VL 114 geen vangst, Vooraai
VL115 niet genoord, Willem VL 121 geen
vangst; Petronella VL 131 geen vangst
Voorwaarts VL142 kantjes, thuisvarend,
Clara VL 172 niet gevist, Kon WtUielminj
VL 190 geen vangst, Martha Maria VL I9<J
geen vangst; Dtna VL203 50 kantjes, nog
69 netten; Frida VL20B 75 kantjes, nog 40
netten; Hennie VL216 50 kantjes, nog 100
netten.
Io zijn twee-de paitij dilmaal tegen
Siuis-speler M Koou, g'ng het me* het spel
van BuvtenheK wal men noemt gesrr.eeid
hoewel hu 23 beurten nodig had can Kooi]
een neder,aag toe ta brengen
Het H Og met het spel van Koot; n ct «nar
won», waarbij kemt dat Buytenhta. noga
ïoge sAr,es liet noteren, zodat n de I4e
neurt Buytcnbeh. met eon 189—87 rui
me voo'spiong had Toch et Kooij z'ch n et
ontmaedigeci en kwam beter 'O zijn ipel, zo-
dd| m cx 2Je beuit, met een 219—174 stano
in het voordeel vso Buyten.iek as achter
stand door Koaij aanmerkelijk was, wegge
werkt Doch Buy tenhek het hierna een Jtal
prima serian van zijn queu glijain waa1-
dooi zijl voorspiong wtrd vergtoot en nu
leeui op 272 «.tond wair tegenover Kon>
18) kon stel.en Koon heeft keur g geiocr.-
ten, doch tn zijn 3le beurt had Bun tenhek
zijn 2a overwinn.ng op /tjn naam
G Buytenhek. *00 300 33 9 0»} 2
M Kooi) 300 259 )3 49 7 84 n
De 'adtste partij ging tUSscn L van Saa
ien (EN) en R van Stigt Thans. (DKC)
Eerstgenoemde was met goed tn /.jn spel
als vorige week, toen hy een sere van 109
voo" zich l.et noteren, g.steruvond was zun
hoogste beurt 45 Va» Sllg* Tnaiu. d.e met
een geleende queu moest spelen, ondervond
hiervan v»el wat nadeel, want groot apet het
hu ó"tg av ond met zien Tc de 13de beurt
wdi de stand 13457 m het voordeel van
Von Soelcn Hierna poedelde deze speler
e1 enkele malen, doch n er/an pi of.teerde
V.n St.fit Th iris met en toen z.j«> tegen
speler in zijn 2le beut t met 45 op 192 kwam
was de van- ,oot Van Stigt Thans zeer kiem
Slechts ec»-no'ial kwam deze spclci in de
Duboeie cpfeis, een van 21 en jciicm toer
ap 106, doch meina kwam Van Koelen pas
los en maakte met enkele hoge series 7ijn
300 vol, waar tegeno. er Van Stigt Thans
slechts 137 kon ste?'en
3 van Soelen 309 300 44 43 3 83 2
R v St Et Tnarv? 300 137 14 21 4 00 0
Tv et vocale ensembles zul'en voorts op
namen laten maken Het Zxjn het trio X en
net duo Onbekenden Het eerste druta'
de vroegere Notenkrakers zal o a hei
werkje van Joop Walvis Niem..nd kan tip
pen dan jou' op tekst v m Bart Bickers z.ri
sen Ook zullen zij een nieuwe plaat van de
bekende potpourri ,Lieh'e Klanken uit don-
keie Digen', licd)«'& Uit de bezettingstijd
m neen Hu duo Ónbekerden, dat kortse-
Seden zijn ioici.sie-deojut maakte, zingt
o.1 F.onramc Harten cn Ezelino Deze twee
ensembles komen regelmatig voor repetities
tn het Passage Theater bijeen
Joop Wuivi* /al ook weer een uitzending
voor de AVRO czoigcn Op J& september
/uilen de opnamen getna tkl word°n voor dc
uit/endiig. die oo 2 oktoöei van 12 tot 12 30
uut is vastgesteld
Da„r /Ofvlag in. Antwerpen de interland-
voetbal wedstryj gespeeld wordt fetaat het
overige voetbal 70 good als stil Alleen
voor de eluoo, d.e zaterdag spelen is een
programma vastgesteld en bovendien komt
SVV dit weekeinde op figen veld tegen
DHC binnen de krullijnen voor do bokei-
competit e S\ VDHC u> e.genlijk een
kwalifuatie-wew,ln]d Er mogen vnn het
betaalde voetbal nl 64 verenigingen aan de
bokercompelitle deelnemen en cr hebben
zien 68 vereniRingen ingeschreven, zodat
dc boid een soort voorronde heeft uitge-
-«.hie/en. aar aan dcht c'ube zul'en mee-
?*-cn 7y spelen dus om v,er plaatsen
SVV en DHC zdn twee van deze vereni
gingen en zij zullen dus» gaan uitmaken
wie aan dc verdcia beKurcnmpctitie mag
deelnemen We geloven we', dat SVV tn
staat moet worden geacht DHC te over-
wirnen Voorts worden zondag Sparta 3—
SVV 3 SVV 4—Sparta 4 Hermen 3RFC 2
Neptunus 4Hermes 4, Excelbior '20 2—
Xp**xts 3 CVV 3Excekior 29 3 Dc Hnt-
land aan 2DTIS 2 DHS 3—Tïf-C 4, ge-
Op het bpo.tpark De Vijt->l .i/cn vielen
gvtcavond bij het voortzetten v*»n de uf-
seb-oken partijen rog enkele beshs&,nsen ,n
de stnjd om dc Vlaard ngse -.chaaktitels
Koopman verloor zijn afgebroKim partij lo
gin Korprt viarmee S10 kampoen in de
promotieklasse A wtid cn naar de hoofd-
klosi promoveert Uit 62 hoofdkiav zijn dus,
Kwindae/ en Van Drie) gedegradecd. hun
plaalstn zullen woiden ingenomen door
Sjo en Nagcogast
Ko'pel won oik zijn afgehiosen partii
tegen Vaster, waarmee Vester naar de lë
«das s gtdLgrr.Qeerd Zijn plaits tn de pro-
moteklis woiü' «genomen dooi v d Cor-
put o e mmp oei van de le kias A werd
doorn it i'ansoi het g sleravaid tcgeq De
Kui* -ji j-^pi n rcmi-e km brengen
Onze stadgenoot, de heer J Groenewegen
hd van dc Vcspaclub Vloard.ngen heeft zich
al26-ite weiten te plaatsen m een te Spanjo
gt houden regel mi tig,teidsrit door twintig
piov.icles over een afstand van 2500 km
Hierian werd deelgenomen door 72 cracks
uit priL.iillend" landen De heer Groene-
wpgen, die in deze **it Nederland v er tegen-
vvooidigde, hertt wel een pluim verdiend
Temeer daar de afstand hoen en terug. d:e
ook per Mouter gemaakt werd Ir» totaal
6200 k ïi b«d"iagt
Dt, eden van de Landelijke Rij verenig ng
afd Vlaardingen „Die Ftarchngaruitera**
«omen maandagavond blken ui cafe res-
tamant Mes" Aanvang 8 uar Uit de con-
vocati" hlijat dat de leden toch net altijd
met I pk" tevreden zijn Doel van de sa
menkomst s te komen tot de oprichting van
a ilomoh elcluh
Dffnfil u de buten naai vet
zorging Stroom parmant ui 1 S
Stroomlt»oB o pfrmaneni vooi
elk fftoi f 110 com pi in
begrepen nrsilF halen et
t>r**ntten oer otilo «■"on der
reductie op ''ertonn "an dez»
advrlenlle Kapcaton Elpionr-
relefnon «7170
Wie
de
Kleintjes
steeds
eert
het
KOD. .Sefl. lïockara.lccrü II. A. M. Rt.KLANT'.
vraafit voor haar afdeling bovkhoudin?
die na ccn korte in werk part ode zal w orden belart met
cen zelfstandige functie
Sol! met vermeidlnc van opleiding, leettijd en lt\ 1
ring worden met belangstel Lig tegctnoetgezien ian her
adres Lange Haven HL Scivtdam
Desgewenst kin ook telefonisch (G^Ott) een n'->pr«>ak
voor cen irondellng onderhoud worden co maai t
QU de semeentelUke retnigtngs- cn ontsmettïngsdienrt
Kunnen in verschillende functies
worden geplaatst
Loon volgens gemeentelijke regeling, afhanfceiyk V3n
leeftijd en bekwaamheid
Sollicitaties vóór 11 oktober as in te zenden aan da
afdeling personeelszaken, stadhuis. Vlaardingen.