f
m
Dirigenten
Serie
W'ÊikM-Proton-
jtf
ERRES radio
Panda
L.P.G.
CORSAND
SHELL!
FIK
Renteloos Krediet
Als U wilt genieten van die prachtige vioolpartij
uit Beethovens 8-ste Symphonie,...
...kunt U met de dirigentschaa!
van de nieuwe ERRES-radio
die violen
zelf „naar voren halen"
ERRES Super-visie
...dat is pas televisie!
MATCHLESS motorfietsen
FAMILIEBERICHTEN
WEGENS STERFGEVAL
DE GEHELE DAG GESLOTEN ZIJN
H W. Zuid hof f
DERKSEN
Maison Richard
EEN VERSTANDIGE FAMILIE
OP WASMACHINES vanaf f 149.50
KLED9MGVERHÖUR
JANHAGEL
Uw tuin ophogen?
BEL WIJNSTEKERS
Tel. 88539. R'dam
KLEDINGVERHUUR
f5 r? JBI moderne zwarte kleding
chique bruidstoiletten
-Sm „BROADWAY"
"r «a®®@@iEaa
ERRES
en
de
plopper
II KEN
Chinees-Indisch'
Restaurant
PAGINA 3
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG 4 OKTOBER 1955
Familieberichten
uit ander<> bladen*
Befalten: Ruoff— v' dei B nk
d Rotterdam \v tmerPa'in
z, Amsterd-m De Giujiei
Laltemar d Amersfoort, Sy1-
hoffSlothouwer, z Den
Haas Dij Vc—Bottel n «i
USA JamirtK—Lmlej' d
Enschede Schlffe'aais—v.m
Maagdenburg, 7 Maasli ch*
Syen—Cijssen, z Mdas'rttit,
Stam—Gee en, 7 Santpoor'
Getrouwd. J B A Kerns en
A B j Appelboom Ams'c
dam K Fransen en H van
Heusden, N euw Zee a"d, u
E HO ander en F \bb ng Zd
Afr Ka p Doi nstedt en K
Verspooi L' S A AM Scha -
Jcer en mevi M R Viehof,
Den Haag
Overleden* M Popov c—Flo's.
51 j Rotterdam w l Jïcyers
48 1 Beraen H Mias 77
j Den Haag H D Houpt—
TJommermg "3 j Den Haag
J F BeetsSchu 4e 86 3 Aer-
denhout G J Key i9 j Dm
Haag M Scbroede82 j
Den Haag A van Waay, 54 j
Zoetcrmeer A w Leve rq
41 j. v.K« ngen b J van
Dierendonck—W llicms, 61 iaa-
Delft, C v d Want—v d
Graaf 63 2 Dordrecht
Atidriesson. 60 3 Arnhem Ir
E Cann 62 j, L S A A
Looje 63 j Rotterdam W
WiermqaBroesdei48 jaar
Gror. ngen
De Heer en Mevrouw K \a-i
Es-Spaan geven met grot';
vreugde kennis van dc ge
boorte \an hun dochter
HANSJE TRUDY
Bcrkel, 4 oktober 1958
Huygenslnan 3
Tijdelijk adres
Diaconessenhui«s,
Westersingel, Rotterdam
Mei droefheid gov en w y
U kennis, dat heden na
een kortstondig hj-aen van
ons is heengegaan mijn
l.eve, zorgzame Man, onze
d.erbare Bi oer, Zvvagei
en Oom, de Heet
CORNELÏS E> ERTSE,
m -de leeftyd an 59 jaai
Mede namens de l amihe
M M J EVERTSE—Maas
Rotteidam, 3 oktooer 1958
Scnermlaan 32
De ov erledene is opge
haald in de touw kamer
vati de aula aan het
Zwaanshals 85, alhier
Bezoektijd aldaar zater
dag- en zondagavond var»
7 30 tot 8 uur
I,iev er geen bezoek
aan het woonhuis.
De begrafenis is bepaa.d
op maandag 6 oktober
as te i uui of) de Alg
Begraafplaats 'Hofwijk
san do Delft weg te t m
Oversch.e De rouw sloe L
vei trekt tegen 12 uur
vanaf de aula en gaat v ia
de Aduanasbaat naar de
begraafplaats
De bepraat plaits is te
bei eiken met de, W SM
bus vanaf het Stations
plein, richting Delft
Vertiektyd aldaar io 12 03
uur (uurdicn&tj
zullen ortze zaken maandag 6 oktober 1958,
Fa. L. A. DE VOGEL
Ondertrouwd:
JAN groenendijk;
en
STUN IE DE BRUIJN
Huwelijksvoltrekking D V,
dinsdag 14 oktobei a s om
2 00 uur in het stadhuis te
Gouda
Keikehjke bevestig mg om i
2 30 uur m de St Janskerkj
te Gouda dooi de wc'eer-l
waarde heer Ds p P j j
Monster I
Receptie van 4 30—6 00 u ïr n
gebouw „De Haven', Oost
haven 31
Gouda, 2 oktober 1958
Bodegraven, ftbordstraat 36 i
Gouda, Karnemelksloot 84
Toekomstig adres
ïrenestiaat 5, Bodegraven
Op zaterdag 18 oktober a s
hopen onze geliefde O idcu
A. HEUVELMAN
en
II. HEUVELMAN—
van der Roes.1
de dag te herdenken, dat ztj
vóór 12'/t jaar m de echt
werden verbonden
Dat zij nog lang voor hen
gespaard mogen blijven, is de
■wens van hun dankbare k n-
deren en kleinkind
Gelegenheid lot felicitcrcr
zaterdag H oktobei van 20 00
22 00 uur
Gouda, Margrietplem 53,
telefoon 5764.
[Daar wij niet in staat zijn
i-een ieder tc danken, voor de
v cle bewijzen van inedelev en
ons betoond bij het ovtr-
j lijden v an onze lieve man en
I goede vader, zoon behuwd-
vader, zwager, neef en oom,
I J. VAN DEB HIELEN
betuigen wij U langs deze
weg onze oprechte dank
Uit aller naam
A VAN DER WIELEN—
Jansen
Rotterdam, oktober 1958
Huogenwaardstraat 21 B,
Oversehie
\RTS T OOR
HOVlOnOPATHISCHF- EN
N ATU URGE VEE SWT V£R
NOORDSINGTL 14 b,
Telefoon 48080
Spreekuren voorlopig uitslui
tend: Maandag, Woencdig »n
Vrijdag van l~$ uur «n vol-
«ciis afspraak.
WWWWW WWW
de beste brandstof
voor uw oliehaard!
Wordt geleverd door:
G J. Alkenbout, Oudedijk 220
tel. 125S94 Rotterdam
M. den Boet, Antilopenstraat 2
tel. 130707 Kotterdam-O.
W den Bui ger, Plein weg 211
tel. 71008 Rotterdam
Fa. G. van Engelen, 2e Rosestraat 15
tel. 70735 Rotterdam
Oliehandel „Natol", M L, Lindeman, Uitweg 24 I
tel 43803 Rotterdam
M. J. van Rooij Co, Gem. Handelsterr. Feijenoord R
tel. 170555 (meerdere lijnen) en 43318 - Rotterdam. I
P. v. d. Velde, Jan Viylandtsuigel 36
tel, 74900 Rotterdam
j BESPAAR KOSTEN
j door uw
peisonetmatenvrachlwag n
of heftruck te voorzien van
Adviezen uoiden U gaarne
ve alrekt 1
Lekend nbouu station
P1ETERSEN Co's
Automobielbedrijf X.t
Rotterdam Srluedam
telefoon 33290 telefoon «4880
(Wikkelen van wasmachine, en
stofTUigeriooloreii
Reparaties aan alle merken
ZIJD EW INDESTRA AT 121
Telefoon 12 5G.29 Rotterdam
In plaats van kaarten.
Heden overleed onze lieve
Zuster, Eehuvdzuster en
Tante,
ANNA CATHARINA
ZIJDER VELD,
inde ouderdom van 69 i
Rotterdam, I Oct 1958
Witte de Withstraat 13 b
Uit aller naam
M M ZIJDERVELD
De begrafenis heeft heden
in alle eenvoud plaats ge
vonden.
P Zeeuw, överschiese Dorpstraat 65 en. 79
tol, 49875 Rotterdam
A, Roobol, Pastoriedijk 338
tel. 72069 Rotterdam-Ferms
Keyzer's Oliehandel, Bergweg 55
tel. 232 BcrgscJienhoek
A, v cl. Ban, Dubbelstevnlaan 51
tel. 5600 Dubbeldam
J Stam, S Levensweg 21
tel. 5282 Dubbeldam
A. Vernoe, Lmdeniaan 100a
Zw ij nd recht
Alléén deze
Quaker BEL OLIEHAARD
peelt positief gerichte VLOERWARMTE
Vraa? gratis een folder bij Uw winkelier
of bij de imp QUAKER BEL-HOLLAND
Teteringen - Tal 0 1691-288
Permanent Tiède 10,—
Tlede Crème Wave »n
met crême-bad inbegrepen fciöU
Sauna Wave 14.50
Keralme-öehandeling Inbegrepen
On2e permanent is goea verzorgd
en geheel compleet met wassen,
knippen en watergo!ven inbegrepen
zonder verdere kosten
DAMESKAPSALON
NIEUWE BINNENWEG 56
Let op juiste adres* Ingang Par
fumerie Richard Tel 50 ">80, R'dam
Watergolven f 2jH>
Kleurspoellng vanaf f 1.50
DE MODERNSTE OPTIEK DE GROOTSTE KEUS
leveranciers der ziefcenWsen Goüdserijweg 8B-85°Rotcerdam*Tei.11 3470
Alle goede merkcu wasmachines o a Miele - A.E G. -
JErres - Sharff - Bicc. Eigen re para tie werk plaats.
WASMACHINES f
ZWARTJANSTRAAT 48, TELEFOON 48894—131525
FIRMA J. REKKER A. ZN j
Hcncgotwverïaan 03 - Tel. 36280 - R'dam
MODERNE ZWARTE HERENKLEDING
VOOR GELEGENHEDEN
hmm. Thuisbezorging IU|UMmiMJll__
Probeert u nu etris onze
heei hjke
Ook uw kinderen zullen
er van smullen I
nieuwste modellen kort en lang (slechts
jjl eenmaal gedïagen) tc huur cï voordelig
j ie koon
Zwanendons- bontstolas
grote bruidsbeden 1
Hoogstraat 53 - R'dam - tel 128731
De Erres dingentschaal maakt hei U
mogelijk Uw lievelingsmuziek te horen zo-
ais U die zelf het liefst hoort.
Natuurgetrouwe weergave, ragfijne afstem
ming, stijlvolle vormgeving van het uiterlijk..,
kenmerken van de Erres radio Dirigenten
serie
Vraag Uw handelaar naar de kleurenfolderl
U vindt hierin alle gegevens over de diverse
toestellen uit deze nieuwe serie-tn prijzen
vanaf f 198.-.
ERRES
SUPER 7
FONORAMiC
f. 425.-
R S STOKViS PRO OU CT EN VERVAARDIGD DOOR VAN OER HEEM
Üe nieuwe Erres TV-toestellen zijn zó vol van
nieuwe vindingen, zo subliem van beeld- en
geluidsweergave, zo fraai van vormgeving, dat
Erres met trots spreekt van Super-visie.
Bekijk zélf maar eens dat prachtig genuan
ceerde beeld, fluweelzacht voor het oog en tóch
haarscherp tot m de kleinste details
Luister zèli eens naar dat knstalzuivere^ ge
luid Dit is meer dan televisie, dit is Erres
Super-visie een toonbeeld van volmaaktheid
ERRES TV 4585 - 43 CM BEELD F. 825.-
R.S. STB,KVIS' PRODUCTEN VERRIJKEN HUIS EN HAARD
De complete serie Erres radio- en TV-toestellen worden U gaarne
geheel vrijblijvend gedemonstreerd m onze showroom
ERRES Tele Visioen, Kruiskade 63 - Lijnbaancomplex, R'dam - Tel. 121683
V
ONTVANGEN DJflEC'r Uil lAGKlAL DU.U?
350 e.c.. met -webvefing- I 4v,",- eer stuk
met telescope jvorlngr f 5SS.- per stuk
ALLE MOTOREN ALS NIEUWpraktisch niet gelopen.
Met nieuwe, of zo goed meuvic banden, kilometerteller
nlBuwcakku. nieuw achterlicht ïroreconüitioneerd. Ytoiden
geheet camp! on rljwanrdift geleverd. Kent bevr verknjeb
Frbzon af opslagplaats
Worden ook OU schriftelijke of telefonische bestelling of
bil Vooruitbetalliu? door neheel Nedorland verzonden.
KOMT ZIEN LN PROEFRIJDEN.
HAAST UI!! DIT KOMT NOOIT MEEK"»
GROTE PARTIJEN nieuwe onderdelen van B. S A
Matchless, Norton en Hariey Davidson
Te bezïcMlqen: hl.V. FEIJE^OORD
Op?!«splant5cn: ST VDÏONWEG 79. hl, 8 - Rotterdam.
Telefoon 73.326 - na 18 uur 70 881
Ons eten zult U roemen
Onze naamgraag noemer
u'Esr - Kt?uisiïade 38 a,
Tht. 32684 - «OTTERDAM
PROFESSOR KNÜTSELMA STAARDE HOOFDSCHUD
L deNDj naai zijn Transcendentale Proton Plopper
„Ah zuchtte hij, dat had u niet mogen doen
myiheei Goedbloed' U hebt een vernietigende Plop ge-
plopt nog voor ik dc Ploppei op verfyndc wijze uad in
gesteld' Wie weet welke akelige dingen ei nu gebemd
Ujn
„Dat zult ge al spoedig weten, Hooggeleerde' beloofde
Jon?, terwijl hij 2ilch naar de deut wendde „Als vei-
trouwd bevorderaar van uw belangen zal ik me namelyK
ten spoedigste naar de stad begeven om de resultaten
van onze inspanning in ogenschouw te nemen Gij kunt
mrmdacls onze wetenschappelijke arbeid bevorderen
door my uw expenmenteel voertuig te lenen en dooi uw
opmerkelijk valhek te openen, opdat ik snelheid kan be-
tiachten Immers, hooggeleerde, het is ook geboden Dm
zo mogelijk Panda nog in te halen, want dat kleine ver
rader cje moet onverbiddelijk ingerekend woiden»"
Nu, jammer genoeg was Joris Goedbloed met de enige
die er zo ovei dacht Panda bevond zich insro
stee as in de troonzaal waai een ongehoorde opw
was uitgebroken toen de hele troon ineens maar
geolopt weid en de koning m de kroonluchter ver
Het ergste was, dat Panda nu de schuld van aïJe®
.Laten v-e nu toch eeist die arme konmg uit 2
nalen1' iiep hij nog KTaar op dot ogenblik dronge
vervolgers al op hem in „o,-fJtea0
.Die kleine \eriader moet onveibiddelijk ingti
worden'" riep Hertog Bruno krygshaftig UJ*
