"t
PW
Briljant samengaan van
solist en R.Ph.O.
Ontmoeting met 17de eeuwse
kunstenaars
geroutineerde typiste
Woonmisère in zuidelijk
Schiedam
d&BaJzók
G. P. VAN DAALEN Zn.
EERSTE TOONKUNST CONCERT
Uit het politierapport
iU
IN HET MUSEUM
ai <ry
aar.
ANNEER.
r\s heer Pierre Janssen opende de tweede
serie Ontmoetingen met Kunst op gees
tige wijze nl. door met het licht de 20&te
eeuw uit te schakelen en zijn hnnderden-
twinlig hoorders in de zeventiende eeuw tc
verwelkomen, want daarover zou ditmaal
zijn causerie gaan. Het waren niet uitslui
tend pietorale effecten uit deze eeuw, waar
op het auditorium werd on I'naald, maar ook
de componisten uit deze eeuw spraken een
woord]e mee in het samenspel viool en
violoncel van de heer K. F. van der Wel en
zijn gezelschap. later aangevuld met spinet
en een half doziin fluiten.
Onze Gouden Eeuw
Het komende weekend
rondom de korf
h.d.v.s. wint in den haag
Kies WC
uw nieuwe haard!
GEMEENTE
Al een hij G. van Daalen
UK l"| luisterboxen
lïl™T 1 «enig in Vlaardingen"
Korte Hoogstraat 16 - Telefoon 5006 - Vlaardingen
lütsla« zwemloernooi
400 jongens
cMerkes
Am bis
woiiïniï oor
cie burgemeester
Beperkte uitbreiding
Muys en De Winter
Nieuwe riolering in
Land- en Rijkestraat
Als mosterd na de maaltijd
VBIJDAG 31 OKTOBER 1958
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 23
Redactie en Hwfdagen (schap: Broersvest 3, lel. 68091
tctxlK EEN VOORTREFFELIJK pianist
Cor de Groot eigenlijk Is, kwam gis
teravond in hel Passage-theater weer eens
tot uiting. Met sublieme vertolkingen legde
hij de basis voor een uitstekend Toonkunst,
eet-eert. waarbij het Rotterdams Phil har
monisch Orkest onder leiding van Eduard
TTlspbe voor een zeer goede begeleiding
zorgde en tevens een knappe prestatie
leverde met de beidé boekdelen van dit
concert.
Het eerste werk was direct al zeer inte
ressant, te weten het Divertimento Le
baiser de la Fée van Igor Strawinsky. Hier
in uitte zich in het bijzonder de grote be
wondering, die Strawinsky voor zijn land
genoot Tsjaikovsky heeft. In dit werk komt
men ni. herhaaldelijk fragmenten uit wer
ken van Tsjaikovsky tegen en die fragmen-
Tegen een boom aan de Lange Haven
reed gtstermiddag de Rotterdammer H. J.
I. S.T die met zijn scooter moest uitwijken
voor een brom fietsende dame, die op haar
beurt moest uitwijken voor enkele voet
gangers. S. raakte de macht over zijn stuur
kwijt en moest met een enkelfractuur aan
zijn rechterbeen per GGGD naar het ge
meenteziekenhuis worden gebracht, waar
vandaan hij later is vervoerd naar het
Cool singel-zieken hu is. De scooter werd vrij
ernstig beschadigd.
Door oververhitting is gistermiddag
brand ontstaan in een bakoven van een
palatcs-zaak aan de Beijeriandsestraat, De
brandweer onder leiding van hoofdbrand-
meester D. de Jager had het brandje spoe
dig geblust.
EEN JEUGDRALLY IN
DE OOSTEBKERK
De Interkerkelijke Jeugd Evangelisatie
Jong Schiedam voor Christus organiseert
voor zaterdag I november in de Oosterkerk
een jeugdrally, met solozang, orgelspel, toe
spraak en samenzang.
DE AGENDA VAN DE S.G.
Het SG Agendabureau publiceert voor de
volgende week onderstaande agenda.
5 november; Musis Sacrum, 11 uur. Zuid-
Holt. kampioenschappen Kyu graden. Gele
en oranje banden. Musis Sacrum, 20 uur,
Scopata: Soiree.
4 uovcmber: Irene. 19.30 uur. O.N.I.: Man-
dolinespel en de ton eel vet. Lutona brengt
..Op Dennenheuvel"'. Musis Sacrum. 2G u
Ned. Bond v. Oud-Stnjders on Dragers
van het Mobilisatiekiuis: Het Schieci.
Toneel brengt „Een bruid kwam op be
zoek". Arcade, 20 uur, Schied. Chr. Man
nenkoor: Concert m.m.v. Viva la Mussca
en het -Hoorakwartet v.h. R'dams Philh»
Orkest. Volksgebouw, 20 uur, Vrouwen
bond N.V.V.: De-monstra tie-a vond van de
Ver. Ned. Fabrikaat.
E november; Wijkcentrum, 20 uur, Jan Ligt-
harlschool: Ouderavond.
C november: Passage Theater, 20 u. Dames
koor Willon-Fijenoord: Uitvoering. Chr.
Soc. Belangen, 20 uur, Pac. Sou. Partij:
Openbare vergadering. Wijkcentrum. 20 u.
A. H. Gerhardschool: Ouderavond.
7 november: Wijkcentrum, 16 uur, N.O.V.:
Vergadering. Arcade, 20 uur, Kath. Jonge
ren Staf: Dans ..Rock and Roll". Film
..Mamma don't allow". Musis Sacrum. 20
uur. Gemeentewerken: Feestavond. Irene,
20 uur. Ned. Chr. BouwbedrijfsbondTo
neelavond.
6 november: Irene, 20 uur. Chr. Film Actie:
„Zo lang je nog een moeder hebt". Sur-
sum Corda. 20 uur, CJMV: Passe Par Lout
Musis Sacrum, 20 uur, DHS; Cabaret. Bal.
6 november: Wijkcentrum. 10.45 uur. Huma
nistisch Verbond: Vitat verwacht U van
het Verbond? door de heei Th. W. Pole'.
Musis Sacrum, 11 uur: Persoonlijke kam
pioenschappen van Zuid-Holland voor
groene, blauwe en bruine banden.
Dagelijks Stedelijk Museum: Werken van
Nederlandse Expressionisten.
ten staan naast de boeiende muziek va-..
Strawinsky en vergroeien er toch tegelijker
tijd mee, waardoor een klank volk geheel
verkregen ;s, dat in zekere zm de geest van
de negentiende eeuw ademt.
Cor de Groot was deze avond solist in
twee kortere werken. Voor de pauze ver
tolkte hij op briljante wijze de Hongaarse
Fantasie voor piano en orkest vao Franz
Liszt en daarna toonde hij zijn meester
schap in de Variations Symphoniques van
Cesar*Franck. Liszt heeft op knappe wijze
de Hongaarse volksmelodietjes, m zijn Fan
tasie. zoals die gisteravond ten gehore werd
gebracht, samengesmolten. Deze volks wijs
jes geven enerzijds gelegenheid tol een
verfijnde instrumentatie, teiwijl het vol
gend moment alle bravoure van de zigeu-
nermuziek met haast demonische kracht
naar builen breekt. Cor de Groot en het
Rotterdam te Philharmoniscn verstonden el
kaar vólkernen, een hechte eenheid te con-
slateien viel.
Lijnrecht tegenover deze Hongaarse Fan
tasie stonden de Variations Symphoniques
van Cesar Fm nek en nochtans pasten deze
beide werken wonderwel m dit programma,
In Francks prachtige werk was een vol
maakt evenwicht te bespeuren tussen solist
en orkc-st, waarbij de solist de kunst ver
slond hot techni«ch-v:rtuoze element met
het koninklijke van deze compositie te ver
binden.
Het programma werd besloten met de
ouverture-fantasie Romeo en Julia van
Tsjaikovsky. die eveneens een gave ver
tolking kreeg. Het Passage theater was voor
dit eerste Toonkunst concert niet geheel
gevuld.
(Advertentie.!
-'A
/Al
</V
Luiste
am 9.52
Her EULAN etiket,
de garantie voor
blijvende motechtheid
FULflN voor moleihle behandeling ran wol en
ander» dierlijke verelt; eenwetenschap;
sffi pclijke pioniér*-prestatievon Sjra tiental!e«
ik» .joren op tijh deugdelijkheid proefd. -}<*%
maartdag, woensdog, vrijde
r het EULAN-PROGRAMMA ©ver Rodtc
g en lOtbrdog
LUXEMBURG 208 m.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johanna H., d. v. L. J.'van
Potten en J. H. Kassei; Theodorus N., z.
v. T. J. Bosman en E. M. T. van Hagen.
Geboren: Wilhelmina M. H.. d. v. J. P.
Hersbach en J. A. M. Hagendoorn; Ida C..
d. v. H- Roelfsema en K. Posthumus.
Qndertroowd: W. Bouman 24 j. en C. v.
Meurs 21 j.; C. H. P. v. d. Eb 21 3. en B. Ton
17 j.; F. L. Kneppers 27 j. en N. v. Eijmeren
29 j.; T. v. d. Kruk 27 j. en L. Brijs 23 j.;
C. W- J. Muller 27 j. en JVI. Koot 28 3.;
H. S. Parent 28 3. en C. J. Pols 25 j.; C. H.
Pols 28 j. en P- v. d. Endt 27 j.; J. M. v. d.
Ree 26 j. en F. A. v. d. Steen 22 j.; L. de
Regt 28 j. en H. H- M. Bonefaas 18 j.; J. M.
L. Rensman 23 j. en M. C. v. d. Avoird 21 j.:
F. C. Sauerbicr 22 j. en I Ton 17 j.; M. J.
Schoenmakers 31 3. en M* M. Marrevee 29
j.; G. T. Spijkers 25 j. en. M. A. J. Kramer
21 j.: J. v. linen 21 j, en J. Smit 22 j.; G.
A, W. Vermeulen 28 j. en B. E. M. de Jonge
24 j.; H. H. M. Voorwald 22 j. en J. W.
Jongste 18 j ivl. Wormgoor 24 j. en J- H
de Vletter 23 j.
Gehuwd: R. H. v. Dongen 25 j. en J. W.
T. Soiarone 26 j-; J. T. M. de Kort 22 3. en
P. G. M. v. Loon 24 j.; K. v. d. Most 24 j.
en H. v. d. Tas 17 3.; W. v. d- Herik 33 j. en
J. Schuitman 22 j.; G. v. Alphen 25 j. en
W. Sege-r 23 j.; I. v- d. Tuijn 26 j. en M. de
Boer 19 j.; A. de Bruijn 25 j. en D. Vermeu
len 21 j.; G- H. v. Dalen 23 j. en M. P. Ver
steeg 24 j,; P. J. de Vormer 29 3. en A.
Kroon 24 j.; D. J. Boonstra 25 j. en C. J.
de Hcij 27 3-; P. do Jong 24 j, en H. F. Koe
vermans 21 j.; C. J. v. Gerven 22 3. en
N. C. Bosman 19 j.; C. Blonk 26 j. en P. J.
S. Koudenburg 20 j.; B. A- Kutters 25 j. en
M- Bruijslens 20 3.; H. K. J. Roojjmans 24
j. en H. M. v. Gogh 20 P. L. J. Maessens
j. Pn M. M. ter Braak 26 j.; M. Sul aim an
24 j. en C. J. T. M- Hoherhoek 27 j.
Overleden: H. Jongejsn, 84 j.; H. J. Hers
bach, 67 j.; D. Bloemend aal, 68 j.
Advertentie)
RADIO TELEVISIE
firn Pe ipecuUm&Ak, «ft-.-!
in UtxUo tnute/ufeêeti,
RADtOHWS V.D BENO
*ES™aVENPUAT$.J2/TCJ.,248!' VLAARDINGEH
VRIJDAG 31 OKTOBER.
Musis Sacrum; uur Sch. Gcm. Toneel. Uit
voering m de wedstrijd Sch. Arti. Ton.ver-
Tot steun in de strijd, .,'Jp hoop va i zegen",
van Heyermans,
Marijke: 7 uur, GSS. camactavond.
Tivoil: 8 uur. SFC, contactavond.
ZATERDAG 1 NOVEMBER.
Musi? Sacrum: 8 uur Cs it ex, cabaretavond-
At cade: 8 uur Amicilia. toneelavond,
viksgebouw: 8 uur Pos» duiven ver. Do Blauwe
Dotter, cabaretavond ?n huldiging.
Oosterkerk: 8 uur Jeugdrally Jong Sch. vooi
Chr.. cl». Reillng spreekt over „Kun ,ie
lachen".
Avian tic: 8 uur contactavond reisveremging
Atiam.e.
STEDELIJK MUSEUM.
„Kun si van nu (De Expressionist er.) cn De
Kunst van toen", dagelijks 10—5 en zondags
12—5 uur.
BIOSCOPEN.
Monopole Theater: 2, 7 en 9 uur De dag dei
Geweldenaars.
Saterdag en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
Passage Theater: 2 en 8.35 uur Fanfare,
saterdag en zondag 2. 4.15. 7 en 3 uur.
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: Evers, Lange Haven 81.
ZWEMBADEN
N.V. SPOR.TFONDSENBAD
Maandag gemengd 7.00—3i5, 11.45—33.15. 16.00—
-7J0; dinsdag gemengd 7.00—8.13; dames 10 15
~-n.lo; gemengd 11.35—13.15. 13.45—17.30. 19 30
-20.43; woensdag; gemengd 0(J—8 35, 12.15-
is.la, U.30—17.30, 19 30—20 45, donderdag: ge-
7.°0-8.J5, 11.45—33.15, 33.45—17.30, da-
®s 38 sO—19.30, gemengd 19 30—20.45. vrijdag'
'00—8.13. 12.15—13.15. 15.15—17 30, 19.30—21.15.
!-^ag: êeir.fingd 7 00—8.15, 10.45—12.00. 14.00
-"13.30. 16.ro—37.30, 19.30— 20.45, heren; 20.45-
*'■39 uur; zondag 9.00—12.00 gemengd.
1 x°vernber Afnemende Maan
Zon op ~.34 uur, onder 17.12 uur
t -Msan t>320.43 uur, onder 11.42 uur
Spreker gaf daarna een dynamische schil
dering van de Gouden Eeuw, een tvonder-
lijke eeuw, waarin anderhalf miljoen Ne
derlanders de wereld trotseerden en waarin
gewone burgers leefden met vorstelijke
allure.
's Werelds eerste Rockefeller, aldus de
heer Janssen, was de Nederlander Louis
de Geer, die handel dreef met de koning
van Zweden en 1.519.011 gulden naliet in de
muntwaarde van die tijd, of wel ongeveer
een miljard in guldens van onze dagen.
In diezelfde ..grand siècle" werd de
sterrekijker uitgevonden en de microscoop
ceconstrueerd. beide door Nederlanders en
met de waarneming van de wereldruimte
brak het exacte wetenschappelijke denken
zich baan, Newton ontdekte dc zwaarte
kracht en verklaarde allerlei tot dusver ge
heimzinnige verschijnselen.
1N do kunst van die 17de eeuw geschiedt er
iets verbluffends. De Italiaanse schilder
Caravaggio begon Christelijke voorstellin
gen te schilderen op een aangrijpende
wqze, zo schrikwekkend reeel. dat de Kerk
weigerde zijn werk te accepteren, omdat
het God on het Goddelijke te dicht bij het
menselijke bracht. Rembrandt nam deze
fakkel over en bracht hel zo ver, dat hij het
gewoon menselijke heiligde. Daarmee deed
jje barok zijn intrede. Een huivering van
hel bovennatuurlijke bevangt de kunste
naars uit de barok, alsof men met de sterre-
kijkers in de diepte van het oneindige
heelal gekeken heeft en door een onstilbaar
verlangen naar de oneindigheid is gegrepen.
Met vele voorbeelden toonde de heer
Janssen aan. dat in allerlei kunstuitingen
uit die dagen dezelfde onvoorstelbare span
ning heerst, ook in de dichtkunst van Von
del, In hem leeft het innerlijk inzicht, dat
Voor Succes staat er een belangruke wed
strijd op het programma. De blauwwltten
moeten zondag naar Delft om daar DKC te
ontmoeten. De wedstrijd DKC—Overkan-
ters is in een overwinning voor de Rotter
dammers geëindigd en daardoor is de stand
in de staartgroep: DKC 3 punten uit 5 wed-
slriiden, O ver kan Iers 2 uit 6 en Succes
0 uit 7. De Suecessers bevinden zich in een
benauwde positie, die slechts wat kan wor
den verlicht als het voorbeeld van Over
kant ers wordt opgevolgd. Zo niet. dan ziet
cie toekomst er voor hen donker uit.
Schiedam krijgt de gelegenheid zich naar
een veiliger zone op te werken. Unicum is
dit jaar erg zwak en heeft nog geen enkel
winstpunt binnengehaald. Tegen Schiedam
zal dat ook met lukken, ook al spelen de
Rotterdammers op eigen terrein.
Na de nederlaag tegen De IJsvogeb geven
we OD1 met veel kans tegen Fiks uit Oegst-
geest, ook al spelen de ODI-ers op eigen
veld.
Succes 2 speelt at zijn eerste return-
wedstriid. De reserves gaan op bezoek bij
De Spartaan, waarvan op 28 september met
52 werd gewonnen. Na de twee neder
lagen in successie zijn we niet zo zeker van
een reprise.
Verder zijn vastgesteld Schiedam 2—
Sperwers 7 KwiekODI 2. HPV 2—Suc
ces 3. ODI 3—Rotterdam-Zuid 4 en voor
de aspiranten Blauw Wit aODI a, OD! b
—Spirit b. Foortugaal a—Succes a, Schie
dam a—Spartaan a en Schiedam aSpan
gen c.
MET 05 VAN Y.U.C.
Een lichtwedstrijd H DV5—VUC op het
VUC-terrein te Den Haag is gisteravond
door HDVS met 0—5 gewonnen.
de hemel is opengebroken en dat het ver
hevene zich met het aardse vermengt. Het
is of de middeleeuwen ondergaan in het
grandioze vuurwerk van een nieuwe tijd.
Gelijk Bellori, een scnilder uit die tijd het
uitdrukte: „De schilderkunst is het weer
geven van de menselijke actie, als men
probeert de werking van de ziel na te
bootsen."
LDUS overtroefde de schilder dus de
werkelijkheid. Wat zo tot ontwaken
kwam. was de gedachte van de werkelijk
heid binnen in ons, Hoe sterk zien wij dat
m de beide Nederlandse vertegenwoordi
gers van de barok, in Rembrandt en Vondel.
In hun werk leeft het gevoel, dat de wereld
groter geworden is en dat zich de hemel
heett geopend. Dit is de gedachte, die do
zeventiende eeuw maakt tot eer» beslissend
punt in de kunstgeschiedenis. De heiliging
van het menselijke, eenmaal begonnen, zou
er in de loop van de tijd toe leiden, dat het
bovenzinnelijke licht verdwijnt, hetwelk de
barok uil de hemel heeft geplukt. Het zui
ver menselijke zou zo belangrijk worden,
dat het transcendente licht er bij dooft, ge
lijk wij dat zien bij Rembrandt, wiens, fi
guren eerst m het licht van de schijnwer
per poseren, maar allengs versoberen tot zij
zelf dragers van het hchl geworden zijn.
Deze waardevolle avond, eindigde met een
compositie van Schmellzer, die op bekoor-
hike wnze ten gehore werd gebracht dooi
de zes-fluiten, de violoncel, het spinrt en
het slagwerk van het ensemble-Van der Wel,
dat door het publiek met grote waardering
werd aangehoord.
BEVOLKING IS VRIJWEL
STATIONAIR
De bevolking van Schiedam is in de
maand september niet gestegen, maar met
9 vcrmindei-d tot 78 776. Er zijn precies
evenveel jongens als meisjes geboren, in
totaal 140. Het aantal sterfgevallen be
droeg 36, waarvan er 24 vallen in de leef
tijdsklasse van 70 jaar cn ouder en maar
drie beneden de 50 jaar. Van de jongge
huwde paartjes, 56 in totaal, kregen er 14
kamers of eigen woning. 18 trokken bij
ouders of familie in, 10 bleven afzonderlijk
wonen.
Vf. volui
VOLL EVBALGOMP ETITIE
START 1 NOVEMBER
De Sehiedamsc Volleybal Club start op
zaterdag 1 november de v o li eyb.il com pc ti
tie van do Nevobo.
Hel eerste herenleam komt dan in het
veld tegen VPSV uit Voorburg en zal in
deze wedstrijd moeten tonen goed mee tc
kunnen in de Overgangsklasso.
Donderdag 6 noverabei beginnen de ove
rige SVC-leams,
Dames 1 in de eerste id a.see tegen DRL 2,
dames 2 en 3 m de tweede klasse resp.
tegen Hudig en Smadi 2. terwijl het 4c
dames-team in klasse 3 de strijd moet aan
binden tegen het sterke Hou Stand 3.
Heren 2 tenslotte speelt tegen de reserves
van het Rotterdamse Smash (2e klasse).
Heren 3 is vrij.
Alle wedstrijden worden gespeeld m d;
F.nergiehal te Rotterdam. Enthousiaste vol
ley balliefhebbers kunnen m deze zaal een
gehele avond goed volleybal aanschouwen.
De hal wordt om half "acht voor het pu
bliek opengesteld.
Advertentie)
Zie onze coNeclie haarden,
kache's en petrofeum-
Icachels Vertrouw op
onze vakkundige plaatsing
u«oi u« wwimg-yaji tj priien
WEEKEINDE ZONDER VEEL
WEDSTRIJDEN
Zondag a s. wordt de inter tand voetbal-
wed strijd Nederland—Zw: teer Lm d gespeeld
en dat houdt 'R, dat het gehele verdere pro
gramma sti'lMaat. Toch wordt er het komen
de weekeinde, zij het niet voor de compe
titie. gevoetbald. Zo speelt Hermes DVS 2
aan de Damkian tegen het Vlaardmgse De
Hollandiaan en zal het derde elftal op het
Schied am~ierrem tegen Schiedam 1 uit
komen.
Ook SVV 2 heeft deze vrije mndag aan
gegrepen om een wedstrijd te spelen. Dit
team speelt evenwel zaterdagmiddag op
eigen veld tegen het Rotterdamse CW 1
Zaterdag wordt er ook een beicerwedst: ijd
gespeeld, waarbij oen Seïnedamse club be
trokken ;s. HBSS speell n.l. m Hoek van
Holland tegen de Hoekse Boys en dat kan
een spannende wedstrijd wo: clen.
WAT ZEGT M ERIT-HAITING
VOOR DE AMBTENAAR':
Op 27 oktober jl. is in het Volksgebouw
een bijeenkomst gehouden voor dc leden
van de alg. bond van ambtenaren, de ABVA.
Deze bijeenkomst werd door een groot aan
tal belangstellenden bezocht. De stof was
echter te uitgebred om op een avond af
doende te worden behandeld. Daarom
wordt nu op maandag 3 november a s. deze
bijeenkomst voortgezet. Behandeld zal dan
worden de merit-ra:t:ng. w o. verstaan
wordt een vorm van prestatiebeloning. Hot
onderwerp is daaiom zo interessant omdat
met ingang van 1 januari 19Ö9 deze wijze
van bezoldiging wordt ingevoerd bij de Ge
meentelijke veivoers-, reimgmgs- en ont-
smettingsdienst. Later zuilen andere bedrij
ven volgen. De toeLchting geeft de heer N-
A. Disselkoen.
W/ANDELEND OVER de Hoofdstraat, zult
ge herhaaldelijk smalle donkere steeg
jes ontwaren, d'e zich tussen de hutzen-
blokken doorwringen, om dan op een hofje
uit te komen Het vei dient aanbeveling om
alvorens deze steegjes m tc lopen, zich voor
te bere.den op een schreeuwende woning
ellende. Hoofdstraat 171. /o heet het hotje,
waar onze tekenaar zijn teken1 ng maakte en
dat geheel ingesloten lyki door dc huizen
rondom, terwijl hovend.en de grote gashou
der van de gemeente-energ ebedniven met
zijn schaduw het hofje als van hoven toe
dekt.
„Als u eens wist, meneer, wat we al ge
lopen hebben om een ander huis te krijgen."
zegt een der bewoonsters van dit nol je tegen
ons. „ze zeggen dat het afgebroken zal
worden, maur dat zeiden ze vijf jaar ge
leden ook ai. Voorlopig wonen we h.er
maar, slapen met al onze kmderen op een
zoldertje en moet ik elk ;aar linnengoed
en kleding weggooien, omdat het weer erin
gekropen is; 't is om zenuwziek te worden."
IS HET DAN ZO ERG, vragen we oru uf,
-* en we gaan dus eens kijken. De mefste
huisjes op dit botje bestaan uit een kamer
met een flinke bedstee en een klem zol
dertje. Hierin hu:/en gezinnen van vier tot
zes personen Als de vader m die gezinnen
een bee-tje handig is, wordt de bedstee om
gebouwd tot een nuniatuurkeuken D:l heb
ben de meesten ook gedaan. De kraan zit
vlak achter de deur, doch ook dit is door
de mecstcn veranderd en m de bedstee aan
gebracht. De wc bevindt zich buiten op het
kleine lapje grond, dat iedere bewoner voor
zijn huisje heeft iiggen. Sommigen hebben
op dit stukje grond van vier vierkante me
ter een kic-in kippenhokje en zelfs m er een.
die kans gezien heeft om een moestuintje
te maken. Voor zieken staat de we dus op
een uiterst ongunstigt. plaats en ook m de
winter lijkt het ons geen pietje om voor een
tochtje naar de wc eerst de vorst en de
sneeuw te trotseren. Dit alles, js echter nog
té dragen." Maar nu huisvesting! In het
«••••••••••••«••e*
Wie
de
Kletnties
steeds
eert
is
het
succes
attud
weerd
Bij het gemeentelijk woningbedrijf kan worden geplaatst
een
die tevens zal worden belast met enig administratief werk.
Kanloorervaring vereist. Het bezit van het U.L.O.-diplorrai
strekt tot aanbeveling.
Salaris afhankelijk van leeftijd, opleiding en bekwaamheid
Sollicitaties voor 8 november 1958 in te zenden aan de
afdeling personeelszaken, stadhuis, Vlaardingen.
Bij ons kunt U Uw platen met de meest verantwoorde
geluidsweergave beluisteren.
Ten gerieve van de liefhebbers van KLASSIEKE
MUZIEK zijn wij er toe overgegaan twee HI-FI
LUISTERBOXEN in te richten.
Hierdoor is het mogelijk een juist oordeel te vormen
over de plaat die Uw interesse heeft.
Sedert 1900
ROTTERDAMSEDIJK 25» - SCHIEDAM - TELEFOON 68867
GOUDSESINGEL 101 - ROTTERDAM - TELEFOON 13.6G.2tl
Het zwemloernooi, dat gisteravond in
het Sporffondsenbad gehouden werd, kan
als een geslaagd slotstuk van de sportwed
strijden van de Teehn. School woiden be
schouwd. Er namen ruim vieihonderd jon
gens aan deze zwem wedstrijden deel en er
word gezwommen in drie leeftijdsgroepen,
te weten van 12 cn 13 jaar. 14 en 15 jaar
en 16 jaar en ouder. In de eerste groep ging
de prijs voor de 25 meter schoolslag naar
J. Pims niet 21.8 seconde. Bij de vrije slug
won J. Mulder mei 17.4 en de rugslag
werd gewonnen door J. Kixibbendam met
21,7. De wedstrijden voor de'veertien- cn
vijftienjarigen werden bij de schoolslag
gewonnen door C. Nnomen met 18.8, de
vrije slag was voor B. Romijn met 14,4 cn
hu de rug slag won W. van de Berg met
18,—. Bij de groep van zestienjarigen won
M. Christen de schoolslag met 19,8. A.
Mol lorna won met 13.8 de vriie slat: en C,
Boom schil LI er won met 2fl,de rugsljg.
De 4 maal 25 meter esiafcttc. waaraan
de Technische Schoot, do Prinses Irene-
school, de Willem de Zwuscrsehool en dc
RK ULO deelnamen, werd gewennen door
dc Technische School. Tivecdc werd de
Prinses trcnesehool, gevolgd door de Wil
lem do ZwijgerschooL en de RK ULO.
Er was voor deze wedstrijden buitenge
woon veel belangstelling en dc wedstrijden
kenmerkten zich door een bijzonder spor
tieve sfeer.
LOUR DES-HE RDESKIXG
IA ARCADU
in Arcade is gister.«vond een Lourdes-
heidcnkiiig gehouden, waarbij pater F
Tesser. MonL for taan, «.prak over ..RÏartu
van Lourdes en wij". Zijn inleidende rede,
welke ca. een uur duurde, werd gevolgd
door koorzang van de gezamenlijke kerk
koren onder leiding van cte heer J. Hoogev-
vcu&t en declamatie door Ben vim Hest
van „Mann bezoekt haar nicht Elisabeth",
fragmenten uit het lied van Bernadeite en
,,De geheimen van de rozenkrans".
BRIC. B. A. VAN NOORT IS
A DJ LD A NT GEWOÏl DEN
Por 1 oktober heeft de burgemeester van
Schiedam de brigadier B. A. van Noort
bevorderd tot adjudant. Adjudant Van
Nooit is geen onbekende, want hij vervult
reeds 27 jaar een functie in hel Schied am se
poJitie-appanmt.
Op 29 september 1931 kwara hij in dienst.
Vijftien jaar later werd de heer Van Noort
beven tl er d tot hoofdagent, let wijl een janr
nadien, dus m 1947, zijn aanstelling als bri
gadier a i kwam.
SCHIK T V!C It KM il N .11AAXLAXIV
Korpswedstrijd op basis van 59 punten:
A. Poot 44, Fr. van Staalduinen 43, H. Mos
43, mei. E. Gelautf 42, A. V d. Kaaden 41,
A. VaisLar 39, C. Kleun Hesseiink 39. H.
Kor pel 33, P. Boekesteijn 30. P. J. van
Geest 38, A. Korpel 36, \V. van Dijk 35, W.
L. Simuns 34, J. van Geest 33, J. v. d.
Akker 32, .1. Lug ra uw 27. N Hogerbrugge
27, C. de Vos 23 en P. Zwaard 17 punten.
Vrije baan op basis van 30 punten: A.
Poot 28. C. Kleun Hesselink 26, A. Korpel
26. P. Boekestijn 26, W, L. Simon» 23, \V.
van Dijk 2+ en Fr, van Staalduinen Pzn.
24 punten.
kleme hu.«kamertje speelt zich het hei»
gezinsleven af, muaKi pa de schoenen, doet
de was cn sp^cit het k.nd met zijn ppeet-
goed- Het bij wijze van -.pieken oppa.-sen,
dat pa daaihii nte'. me*- zijn hamer op ha>t
popje van he: iend sliiut of de teil van ma
omgooit,
DIT ENIGE f') WOONVERTREK :s na-
meri'k n:ijt lu.rnei dan een flinke zij
kamer in oen van cte nieuwbamvnuizeii.
(„Oh neuwbmuv'". verzucht een der be
woonsters. -.envijl een ghmlach van verruk,
king om haai i'ppon komt). Slapen doet
m«n op zolder Twee bedden »taan pal naast
elkaar, en daarvan wordt er een door de
ouders m be>.ag genomen cn *n het andere
hl apen de kmderen. Op zijn m:r>t is d.t zo
wel geestelijk als lichamelijk ongezond le
noemen.
En dun de natt'ghesd. W.I men een moo.e
kamer hebben, dan moet er minstens twee-
maai per jaar behangen worden, zo vertelde
een der bewoner^ ons, htet zet cn andere
vloerbedekking rot op den duur weg uh
overal op de muren zijn n.ilte plekken
Doch donk n.ct dat dergelijke ellendige
toestanden alteen voorkomen m de hof:es
achter de Hoofdstraat. Oh nee. men
moet run ai- een-, gaan kijken achter
het Broersvelcl. waar onder de vlo eten
van sommige hu:/en een halve meter
of meer water staat, zodat de bewoners uit
nood met een kale vloer ?:Ucn. Of de huizen
beneden aan de RoLLcrdamseduk, achter de
Gai.leijitraat, waar dc stank van verrot hout
afvalwater u tegemoet slaat. Al deze be
woners zien N euwltmd als het wonmgdo-
rndo. zien de sloophamer reikhalzend te
gemoet-
(Advertentie)
Keuze uit
2750 Hor!ofci
T wr écttno en iurn
in cljtyff. dnukli ttt $siid
it i'ke tftj'Hivst.
Op nik hot'gi xh/ttfyit
gtrjiuit tn gratit tfzhri
Architect Tï H Fleddeiu- te Rotterdam
heeft een sdictephin m*«cvveïkt cn beste-
dingskhiur gemaakt voor de bouw van een
ambtswoning voor ae burgemeester. De to
tale stichtingskosten woi den geraamd op
154.113. B. rn W. achten het thans ge
wen-, t tot aanbesteding over te gaan en
vruRvn hel daarvoor vereiste krediet aan
dc rand. Gelijk bekend Is voor dc burge
meester een ambtswoning tri bungalow-
»tijl geprofeteerd aan de Maasboulevard,
tegenover en ten westen vuil het Delta-
hotel.
Voor de opslag van bouwmaterialen
heeft Muys en De Winter's Bouw- en Aan
nemingsbedrijf N.V. de gemeente om erl-
pachtsuitgitzc verzocht van een perceel
grond ten oosten *-an de 5e Industriestraat,
met een oppervlakte van 500 m2. Het per
ceel maakt deel uit van de grond, die reeds
aan dit bedrijf vas verhuurd. Het kan met
de uitbreiding, al» hier omschreven, vol-
itaan. Het overblijvende industrieterrein
van lond 800 m2 zal na afloop van de huur-
p en ode per l januari 1959 weer ter be
schikking der gemeente komen
C
Voor vernieuwing van de riolering in de
Landstraat. lussen Fuikstraat cn Zomer
straat en dc hierop aangestoten notering
t de RijkesLraat vragen B. en W. dc raad
oen krediet van 58.000. Bij regenval ko
men doorlopend klachten der bewoners
binnen, rund at de bc-, taande rioter: n« het
hemelwater met kan verwerken, zo moti
veren B. cn W. dit voöi'.-tel.
Overeenkomstig een ministeriele circu
laire gin? de lagere technische schooi in
Vlaardingen met ingang van het cursusjaar
1937-'38 tot het omzetten van de tweejarige
opleid.ng in een driejarige en die van auto
monteur van drie op vier jaar. Het bood
de gelegenheid het eerste Seerjua: te be
stemmen tot een mevr algemeen vormend
leerjaar en een selectie]aar voor de ge»pe-
cmhaoeide vakrichtingen. Goedkeuring vao
het nieuwe lesvoor-tci Kan vchtei pas se-
-chieden, naüui dv gemeenteraad hieraan
zijn goedkeunng heeft gehecht. ?o heeft de
betrokken mini ster meegedeeld. Weshalve
B. en W. cc raad thans om deze goedkeu
ring verzoeken en wat uiteiaard. een ha-
m er stuk zal worden.
