8
BAHET
II
'"41
I
Moet men te lang wachten
hij Huisvesting?
„Ach tijd, waar ben je
gebleven?"
leraar Eng. conversatie
!M
iltlï'
Nieuwe Vijfsluizenbrug gisteravond
in gebruik genomen
li
Vele redenen dwingen soms tot
enig uitstel
Kerstbomen hedenmorgen
verbrand
Predikbeurten
AT <r?
AAR
ANNEË&
Gouden sleutel
STEMMEN BIJ VOLMACHT
Afscheid bij de Nieuwe
Waterweg
Brederode treedt op met
Geld te geef
De films van
deze week
Maandag ook voor verkeer uit
richting Schiedam
4;^//#?^*--"'F-'"->- u ■-
Zaterdagvoetbal
op naclitpilje
40 Jaar in gemeente
dienst
Kledingmagazijn
wordt uitgebreid
Eerste gronduitgiftc
in Zuidbuurt
Raadsvergadering
Lening van ruim
ƒ2 miljoen
Zomervakanties bij
bijzonder onderwijs
KAPSALON HELENE Gevraagd:
PEGGY LÜSKE
Nieuwe romie in liet OVD
klaverjasconcours
'lhp
f
Jfti r'
lm*
P redikbeurten
V
arfeï
if! w
ï'ïk'-f
'Sfjl
2A.TERDAG 3 JANUARI 1959
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en Hoofdagentsehap. Broersvest 3, te!, 68091
Waarom, 20 werd ttfdcns de jongste
raadszitting door de heer ïr Van den
Toorn (KVP) gevraagd, heeft een tamelijk
-rote groep woningzoekenden, die al jaren
staat ingeschreven, nog steeds geen wo
ning ktmncn krijgen? Wordt deze mensen
geen onrecht gedaan, doordat men vele an
dcre woningzoekenden, die korter Inge
schreven staan, eerder helpt en hen taat
wachten? Deze vraag is uitvoerig beant
woord door de burgemeester. Diens ant
woord luidde als volgt:
De hoofdoorzaak is gelegen in de om
standighetd. dat al deze gezinnen meestal
alleen konden worden geholpen mot zg
opschuif woningen, omdat de nieuwe hui
zen voor hen te duur waren Hierin zal
waarschnalük door de verlaging van de
hmirprufi van de nieuwe woningen wel
enige verbetering komen.
Niet de urgentie, niet de datum van
inschrijving heeft dus bij de toewijzing
van de nieuwe bouwblokken reeds een
zestal jaren de hoofdrol gespeeld, maar de
draagkracht van het gezin. Verder zijn
er nog meerdere groepen aan wie voor
rang moest worden gegeven zonder dat
de datum van inschrijving een rol speeide
en wel:
le de gezinnen voor wie een verklaring
van noodzakelijk of dringend noodzakelijk
door de GG en GD was afgegeven;
2e zu die tengevolge van een redelijke
voorkeur van de huiseigenaar voorgingen
De V/oonruiratewGt bepaalt al. zeer na
drukkelijk, dat vooral by vordering, zo
veel mogelijk rekening moet worden ge
houden met de voorkeur van de eigenaar
Dit houdt in dat slechts een belanerhk
verschil in urgentie een grond voor vorde
ring kan zun
3e de zg claimwoningen van de bedrij
ven die moesten worden toegewezen me*
gedeeltelijke terzijdestelling van de urgen
tie of inschrijvingen armen;
4e de tien procent voorkeurswoningen
ten behoeve van rijkspersoneel en gerepa
trieerden:
5a de on d er wij re rs en leraren zowel van
openbaar als bijzonder onderwijs;
6e personeel van gemeentediensten,
7e de bewoners van de vele woningen
welke met het oog op stadsverbeterina on
bewoonbaarverklaring en aanieg van in
dustrieterrein moeten worden ontruimd.
Se de gevallen, betrokken bu het creerer
0* vergroten van bedrijven en winkelt-
bv bouwplan-Vlug:
9e zu die krachtens rechterlijk vonni*
gedwongen worden een pand te verlaten
IQe de kopers van panden of pandje*
voor zeïfbewomng;
He de zg crepeergevallen, in latere ia-
mn naar voren gekomen, bv. meerdere
jonge gezinnen bu ouders inwonend onder
sociaal volkomen onhoudbare omstandighe
den
A' dorp groenen temmen hebben zo vee1
PRIJZEN IN DE LOTERIJ
VAN HERMES-DVS
De pryzen van de loterij dor C en PC.
Hermcs-DVS zijn gevallen op de volgende
nummers-
le Pryv Scooter no. 3331; 2c Televisie
toestel 3G3fiO, 3e Bromfiets 1790; 4e Foto
toestel 5142; 5e Foto-toestel 28677; Cs Philips
shave 10792, 7c Elektr, koffiemolen 4631.
8e Strijkijzer 21304, 9e kistje sigaren 4182,
10e kistje sigaren 38317; lie kistje Sigaren
27119; 12e autoped 22458; 13e foto-toestel
23324; 14e elektr, klok 10469 en vertier op
de nummers- 18S07; 17576; 2307, 739, 21926,
1426, 8412; 38691; 37951; 2695; 3294; 8526;
24260 3608; 29802, 34497; 33875 (schemerlam
pen, boeken, ontbijtservies en fotoalbums).
Alle prijzen kunnen warden afgehaald op
het lotenjadr&s Jac. v. Oudheusden, P, J
Troelstralaan 63, zaterdagavond tussen 8
en 10 uur n.m. en maandagavond tussen
8 en 9 uur n m.
In verband met de zeer slechte weersom
standigheden is gisteravond het feest van
de verbranding der kerstbomen niet door
gegaan, Er was te veel wind en bovendien
waren de bomen, die weer in groten getale
waren aangevoerd veel te nat. In alle stilte
heeft men nu de grote stapel vanmorgen
verbrand en wel onder het wakend oog
van de brandweer
INENTING TEGEN POKKEN
Op dinsdag 6 januari 1959 des namiddags
van 2 tot 3 uur bestaat gelegenheid tot
kosteloze inenteang tegen pokken in het
gebouw van de G.G. en G.D., Tuinlaan 80
Trouwboekjes der ouders of geboorte
bewijzen der k.nderen meebrengen.
ZONDAG 4 JANUARI.
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds. H. C. Baart
(Rouen Pr.).
Hervormde Kerk. Grote Kerk 10 uur dr.
L. J, Cazemüer, 5 uur ds. J. D. Smids;
Bethelkerk 10 uur ds. J. D. Smids, 5 uur
ds. W. Sirag, VXaardingen; Opstandmgskerk
10 uur ds. O. S. Cazetmer, Dalfsen, 7 uur
dr. L. J. Cazcmier; Vredeskerk 9 en 10.45
uur ds. H. W. Hemmes, 7 uur ds. A. Hoff
man; Kethel 10 uur ds. Brummelkamp.
Ncd. Herv. Geref. Evangelisatie, Irene,
10 uur ds. H. Stolk, Scheveningen, 4 uur
ds C. Treure, Rotterdam.
Chr. Geref, Gemeente, B. K.-laan hoek
Warand, 10 en fl.30 uur.
Oud-Gereformeerde Gemeente, Geref,
Jeugdhuis, Langen Haven 97, 10 en 5 uur
ds. Luijijes.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 28, 10 uur
Hoogmis, 5 uur Vespers.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 59,
7 uur d3. Reiling
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou
ders laan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisatie, gebouw Broersvest achter
ce Molen, 10 uur eredienst, 6.30 uur dienst
des Woords.
Evang, Luth. Gemeente 10 uur ds. S. G,
van der Haagen
Leger des Heils, legerzaal Lange Haven
27, 10 uur Opdrachtsdienst, 6.45 uur open-
luchtprediking aan de Gerrit Verboon-
straat, 7.30 uur Heiligingsbijeenkomst.
Jehova's Getuigen: 6 uur Wachttoren
studie.
Gereformeerde Kerk art. 31 0,30 en 450
uur ds. C. Vonk.
gevallen opgeleverd dat daardoor honder
den personen met oudere inschrijvingsda
tum tot zeer lange wachttyd gedwonger
werden Daar komt nog bu dat onder de
oudere inschrijvingen verschillende mei
geholpen konden worden, omdat de huis
eigenaren niet bereid zun slordige bewo
ners te aanvaarden Verder zijn er meer
dere gezinnen, die zich destijds ai ,bu
voorbaat1' hebben laten inschrijven zond ei
dat een uigentie aanwezig was Dan zijr.
er nog talrijke gezinnen voor wie dnor
vertrek van gezinsleden of van de inwo
ning de urgentie sterk is verminderd
En tenslotte zn, die speciale wensen heb
ben. welke slechts sporadisch te vervjl
ïen zun, b v de wens naar een beneden
woning zonder dringende noodzaak een
woning in een bepaalde stadswijk of eer
bejaardenwonmg. Steeds zal echter mei
de inschrnfdatum zo veel mogehik reke
ning worden gehouden echter onricr voor
behoud. dat zulks verantwoord is
ZATERDAG 3 JANUARI
.Musis bacrura 8 uur: Alberdlngk Thijm toneel
uitvoering „Per Luchtpost
Sursuai Corda 8 uur feestavond Tamooer en
Pyperkoips Harmonie
Liberty 7 so ut r Pers. Vereniging Standaard
c on tac tb ij e\. kom st
ZONDAG 4 JANUARI
Lange Haven, 8 uur Insluit Jong Schiedam,
zang en piano door Jasque van Kollenberg
BIOSCOPEN
Ptssage Theater: „De familie Trapp zaterd.
en zondag z. 4 15, 7 en 9 15 uur,
Yfonnpole j'hejtcr .GtinljLS me* geesten",
zaterdag ea zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
MEDISCHE DILNST
Apotheek: Gouka CoGroeneiaan.
STEDELIJK MUSEUM
l „Op een blad papier" (tekeningen en aqua
rellen van Nederlandse meesters uit 13e en
begin JOe eeuw) tot en met II januari, 2
„Ach tijd waar ben je gebleven" <op*te!St< g
historisch bezit Schiedam) tot en met 31
januari, 3. Moderne kunst, dagelijks 10li
/ontiags 12—5
ZWEMBADEN
N.V SPORT HJND«ENBAD
vidandBR gemengd 7 Oö-8 11 45 13 15 16 00-
17 30 dinsdag eernengdtoo -ais dames 10 15
-tl 15 gemengd U 15 H 15 1543-17 10 19 30
—20 45 woensdag gemened 7 0(1 8 15 12 15-
13 IS 14 30- IV 33 13 30 20 45 donderdag ge
mengd 7 OO-a 15 1145 14 15 1545-1730 da
mes 18 50- 19 30 eemengö 19 tü 2fl45 vrijdag
7 DE)—8 IS 12 15 13 15 15 15 17 til M 30 21 15
za'erdag gemengd 7 on -8 is in 45 12 mi uoo
15 70 16*0—17 10 19 30- 20 45 heren 20 45-
ïl in uur zondag 9 00—12 oo gemengd
4 januari.
Zon op 8 4a uur onder 16 42 uur
Maan op 3 02 uur, onder 13II uur
5 januari.
Zon op B 48 uur, onder 16 43 uur
Maan op 418 uur, onder 13 49 uur
QP DE TENTOONSTELLING „Ach tijd,
waar ben je gebleven", we.ke tot het
einde van deze maand m het Stedelijk Mu
seum ie zien Is ook zondags van 12 tot 5
uur wordt de bezoekers menig interessant
feit onthuld over de geschiedenis van onze
stad Wie een bezoek aan de expositie
brengt, wordt al geleidelijk op het histori
sche karakter voorbereid In de Aula ziet hy
thans een giote Ian-akaart van Schieland
hangen, waarop ieder polderslootje aange
geven staat Naast net preek «es to a Ue, waar
men vroeger een paar weelderige stuc-rel'efs
kon bewonderen, hangen nu een paar gobe
lins, afkomstig uit een oude woning uil
Schiedam Zuid met bijbelse voorstellingen
De verlichting in de Aula is nu zo, dat er
's avonds het licht bijzonder gunstig op valt
In deze zaal heeft men verder een soort
„Ahnen Galerie" gemaakt met konterfeit
sels van Schiedams burgervaderen en
van een enkele hunner van de burgemees
tersvrouwen En dan de zaal zelf Er is een
oude gravure voorstellende een optooht van
de rederijkerskamer, die Schiedam ook heeft
bezeten Er zyn gildekisten, gildebekers,
oude gildeoneven m Middeleeuws hand
schrift En er is een zeer interessante hoek
over Schiedam m en om de Franse Ljd Ook
hangt er dat mystificerende opschrift, dat
Schiedam als eerste Nederlandse gemeente,
in 1795 m de Grote Kerk heeft kunnen luis
teren naar de afkondiging van de Rechten
van de Mens We zouden gaarne wat meer
hierover hebben gezien, want dit feit is
moeilijk vast te stellen Nergens is n I over
deze belangrijke gebeurtenis documentatie
te kriitren
TN DE HOEK OVER de Franse tijd hangen
vlugschriften en proclamaties en men
vindt er ook de gouden sleutel, die onze
burgemeesters eens aan Keizer Napoleon
heeft willen overhandigen Alsmede het ser
vies, in gebruik bi] de officieren van de
Schutterij
Wie geïteresseerd is in de oudste herin
neringen aan het leven op het voormalige
slot van Mathenesse, vindt hier allerlei ge
bruiksvoorwerpen, van Jaco-bakannetjes tot
grove tinnen leneïs Er zijn primitieve olie
lampjes en mislampen, alles buitengewoon
oud en interessant.
Hoe hebben onze kinderen m de vorige
eeuw geleefd, "hoe was het onderwijs en het
speelgoed, welke schoolboeken werden ge-
GEM. KENNISGEVING.
Verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer der Staten Generaal.
1. De burgemeester van Schiedam brengt
ter openbare kennis, dat ter secretarie
dezer gemeente. Nieuw straat 25, kosteloos
verkrijgbaar zijn de formulieren voor de
verzoekschriften oen bij de a,s verkiezing
van de leden van de Tweede Kamer der
Staten Generaal bij volmacht te stemmen.
2. Het verzoekschrift moet uiterlijk op 26
februari 1959 door de kiezer worden inge
diend bij burgemeester en wethouders der
gemeente in welker kiezers re gister hij op
de dag dier kandidaatstelling Is opgenomen
3. Bij het verzoekschrift moet een verklaring
van de gemachtigde worden ingediend, dat
deze bereid is als zodanig op te treden
4. Hij, die zich bereid heeft verklaard als ge
machtigde op te treden, moet op tie dag
der kandidaatstelling zijn opgenomen in het
kiezersregister, waarin de naam van de
verzoeker voorkomt, en bevoegd zijn tot
het deelnemen aan dezelfde verkiezing.
5. Een kiezer mag niet meer dan twee aan
wijzingen als gemachtigde aannemen.
s. De volmacbtgever is niet bevoegd de vol
macht in te trekken of in persoon aan de
stemming deel te nemen.
Dringend wordt aanbevolen, de verzoek
schriften om bij volmacht te stemmen, zo
tijdig mogelijk in te dienen, en met tot de
laatste dag uit te stellen.
SCHIEDAM, 3 Januari 195'J
De Burgemeester voornoemd.
9 Dc Rotterdamse poort volgons tïe oude
prent, die van dit reeds lang gesloopte
bouwwerk ie zien 13 up de expositie „Aoü
tyd waar beu jc gebleven" m het Stedelijk
Museum.
bruikt? Men vukH hier aileiJe. v.eten&waar-
dies foueeng eb licht, van blokkendozen met
oulitaiie tafe:elen tot koperen bikkeltjes,
waarmee m rust:gei tijden de kinderen
speelden op de hards Lenen stoepen
Des nachts ging de nschlwaonl rond en
71 jn heilwens, waarmee hij de burgers een
foo; uit de zak klopte, vindt men hier nog
hangen evenals de ratel, waarmee hu van
zijn nadering blyk gaf Ook de omroeper
met zijn bekken is vertegenwootdigd en ten
slotte 39 er een aardige hoek gewyd aan het
oude costuum, <Le iedere vrouw moet gaan
zien, om zich aan de elegance uit deze an
dere tyd te inspireren.
Wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd hebben op Oudejaarsdag
de heren C. den Ouden (wonende te Rotter
dam), J. van Dorp en C. Heyster (beiden
woonachtig in Schiedam), alleen employe's
van de loon-admlnlstratie, afscheid geno
men bij de N.V. Scheepsbouw Maatschappij
„Nieuwe Waterweg".
Vergezeld van hun familieleden werden
de functionarissen in de middaguren ver
welkomd op de feestelijk met vlaggen ver
sierde loon-afdehng, hun vroegere werk-
domein, waar collega's en vele vrienden
zich hadden verenigd.
Tal van sprekers, o w. de heren C. D. de
Jong, J. Verkaaik en C. v. d KLmk, alsmede
vertegenwoordigers van de Ondernemings
raad, de werkmeesters en arbeiders-cate-
goneen belichtten de grote verdiensten, die
de scheidenden voor het bedrijf hebben
gehad. Cadeaus, niet alleen onder couvert,
maar ook in de vorm van 0 m. een enorme
fruitmand en (voor de echtgenoten) een
grote flacon eau de cologne waren tastbare
vormen van deze erkentelijkheid.
Aan het slot van deze bijzonder gezellige
bijeenkomst maakten honderden van de
gelegenheid gebruik om met een handdruk
van hun warme vriendschap tegenover de
gepensioneerden te getuigen.
Het r.k. toneelgezelschap Brederode geeft
op vrijdag 9 januari In Musis Sacrum een
opvoering van het blijspel „Geld te Geef'
van W. Black en W. Mendreck (Money to
burn), in Nederlandse bewerking van A
Defresnp en onder regie van Karei Tub
bing. Het verhaal gaat over een gepen
sioneerde graveur, die louter voor zijn
plezier bankbiljetten blaft drukken in de
kelder van zijn zoon. Een gangsterbende
komt daar achter en probeert daarvan te
profiteren. Een aardig onderwerp.^ waar
over amusante variaties mogelijk zijn. Bre
derode neemt hiermee deel aan de toneel
wedstrijd van de SG, als derde van de
negen verenigingen, die elkaar naar de
kroon steken.
Hierna volgen op 30 januari de toneel
groep SOT met ..Ik huurde deze kamer"
en op vrijdag 20 februari „Kunst na Ar
beid met „Beschuit met muisjes".
DRIE AUTOBESTUURDERS zijn bekeurd
in verband met het uitsteken van scherpe
delen uit hun auto.
TWEE FIETSEN zijn gestolen. De een ten
nadele van de scholier A. J. H. aan het
Broersveld en de tweede ten nadele van
mej. G. W. v. d. B.» die het njwiei voor
haar woning aan de Stepkensonstraat had
neergezet
f Advertentie 1
1,-t JRO) TffiDAMS TONEEL
I xateidcg 3. zondag 4
#0 woet.'dcg 7 jusvail, 8 uur
„WIE TROUWT CE WECUWE!"
Elljcpet van CotiO Goldonl
Gavolgd door de Nicuvrjcorsweci
FA M 1 L 1 M AT IN Et
rondng JcrauaiL 2.15 tiur
„WIE TROUWT OE V/EDÜWEÏ"
E'lltpel von Carlo Go'conl
dtLJdag 6 [anuarl, 8 uur
BALLET OER LAGE LANOEtl
Ait. leialngi Mcicho Ier Wesm»
De Gouden Appel. Hoepel* 0. «l
In Passage kan mu 1 Douglas Slrks ver
filming van Remarques „A Time to Love
and a Time to Die" („Een Tijd van Leven
en Sterven") nog eens zien. Hierin intro
duceert Remarque opnieuw de frontsoldaa*
die m de hel van granaatscherven en mi-
trailleurvuur wel het zinloze van de oorlog
inziet, maar niet de kracht kan opbrengen
ZLCh vrij te maken van de machten, die
hem tot dit enterend bedrijf dwingen Men
wordt geconfronteerd met bet Russische
front anno 1944 en met het Berlijn un die
dagen, waarin de ondergang van Hitiers
derde ryk 2ich reeds aankondigde. John
Gavin speelt een soldaat met verlof en
Liselotte Pulver de dochter van een arts,
met wie hu een kortstondige idylle beleeft
Remarque zelf speelt een professor in hel
verzet
In Monopote draait van dinsdag af een
kleurige Western van Richard H. Bactlett,
Money, Women and Guns" („Geld. Vrou
wen en Revolvers"). Er wordt danig m
eschoten en gevochten met als in?et een
erfenis, waarvoor de vier gegadigden moe
ten worden opgespoord. De voornaamste
rollen zijn in handen van Jock Maboney,
Kim Hunter, Tim Hovey, Lon Chaney en
James Gleason.
DE „CULTURELE" AVONDEN
IN PASSACE THEATER
Op zaterdag 10 januari zullen de „cul
turele" donderdagavonden in het Passage
Theater voor het seizoen 1959—1960 weer
worden verdeeld teacn, zoals bekend eer
zaalhuur van f 450 De verenigingen, dl*
voor een avond seïntresseerd zun. moeter
'ich daarvoor melden vóór de vnfde janu
ari bij het bestuur van de SG Op zaterdaj
10 lanuan. '«middags drie uur komen de
vertegenwoordigers dezer organisaties dar
bijeen in de bovenzaal van bureau Huis
vesting means West molenstraat 26 te'
vtstefpH-n® van de veldeling
hinnlle HavenstrdA! i fel 322), na li wö lot i
"~,w 'J-
V.vK
-Het competitieprogiamma van het 7a ter-
dakvoet bal staat in deze donkeic eagen up
een üpaarbiündertje te sudderen Hier en
daar is :n een der afdelingen een wedstrijd
vastgesteld Zo voor morgen in 4 C TSB—
Heerjansdam en UnrcumDe Zwervers
Waarmee de Uvee leidende clubs binnen
ce lijnen zouden komen, ware het met.
dat het heei onwaarschnnlyk lijkt, dat de
ze wedstrijden doorgang kunnen vinden
Daarvoor heeft *t de laatste dagen ai te veel
gegoten Maar mochten doze ontmoetingen
toch doorgaan, dan 1 isgen zegepralen van
Unicucm en Heerjansdam In de Ujn der
verwachtingen Voor 10 januari is een be
nerkt com pets ticp rog ram ma vastgesteld me1
daarnaast als hoofdmoot een bek er pro
gramma Het corapetitieprogramma ver
meldt xn de tweede klas de wedstrijden
RVVH's-Graveri2. SV en Quick Boys—
Hoogvliet, voor 3A geen enkele wedstrijd
en voor 4 C slechts het treffen HVO—
MFB. Uit het beker programma noteren we
de wedstrijden HBS3—Excelsior M Groots
Lindt—TSB. JAC—Monster. ASWH—Spb
kenisso. Oegstgeest—Ter Leede, Semper Al-
tius—Zwart Wit, NSWDoto, De Zwer
ver—WGZ, Zwaluwen—De Lier, Excel
sior PTO GR, De Zwervers—SHO. SSS—
Heenensdam.
De chef van de afdeling Bevolking, de
heer B, Maat, was per 1 januari 1959 40
jaar 3n dienst van de gemeente Vlaardin-
gen. Ter gelegenheid van dit jubileum
werd de heer Maat gistermiddag door het
college van B. en W. ontvangen en het
personeel de gelegenheid geboden de jubi
laris geluk te wensen.
De heer Maat werd vorig jaar april
tot ridder in de Orde van Orde Nassau be
noemd en bij deze gelegenheid werden zijn
verdiensten voor -de gemeente uitvoerig
belicht,
ZONDAGSDIENSTEN
Tot maandagmorgen 8 uur zullen in bij
zondere gevallen dienst doen de artsen:
J. G. van Andel, Schied.weg 56, tel 2374
L. T. de Vries, Petuniastraat 52a, tel. 4201,
Dr. J, A. Leegsma wordt waargenomen
door B. W, Bussemaker, arts, Schiedamse-
weg 107, tel 3188.
Dierenarts: C. van der Most, Kethelweg
13a, tel, K 1893-3084,
Verloskundigen: mej. M. Om mering,
Schiedweg 50, tel. 3664; mej. S. van Oosten,
Leliestraat 6, tel. 2391.
Vlaardingse Verg. voor Gezondheidszorg
„Het Groene Kruis-Oranje Groene Kruis",
de zusters: G. E. Daniels, Schied.weg 99,
tel. 7554; M. E. Dijkshoorn, Julianalaan 46,
tel. 4833; Bergiverff, Schied.weg 100, tel.
6795.
„Wit-gele-Kruis", zuster G. Damen,
Emmastraat 4, tel. 3756.
Als een historische mijlpaal in het ver
keer tussen Schiedam en Vlaarelingen
waarnaar tal van jaren hunkerend is uit
gezien en waarover het nodige is gepubli
ceerd, mag de openstelling van de nieuwe
Vijfsluizenbrug worden begroet Klokslag
zeven uur gisteravond reed de eerste auto
over de nieuwe brug, waartoe de Schje-
damse politie-inspecteur, de beer Mole
naar. het teken had gegeven, in bijzijn van
de heren L M van Damme en C. V v. d
Hammen van gemeentewerken van Schie
dam Gisteren alleen nog voor het ver
keer uit de richting Vlaardingen, maar
in de loop van maandag zal dit ook het
geval zijn voor het verkeer uit de rich
ting Schiedam Met man en macht is tot
gisteravond zeven uur aan de voltooiing
door gewerkt, de wegwerkers gehuld in
plasticjassen, aldus beschermd tegen kou
en regen. Aan weerszijden van deze bij
kunstlicht zwoegende arbeiders regelden
de Schiedamse en Vlaardingse politic het
verkeer, dat langs een smalle sleuf moest
worden geleid cn slechts éênnchtlngver-
keer toestond Weidra vormden z-ch lange
files maar door de uitstekende samenwer
king van beide politiekorpsen deden zich
goen opstoppingen voor en werden de
moeilijkheden vlot overwonnen, zonder al
te grote vertragingen voor de weggebrui
kers. Gisteravond kon nog slechte één
baan van de brug worden benut, maar in
de loop van maandag zal het verkeer zich
over de drie banen die de brug telt, tn
beide richtingen kunnen voortbewegen
Daarmee zn! dan de nauwe doortocht, die
0 Met dc trilmachine wordt het pas be~
slraie wegdek, ceéffend Een foto, die de
ruime doortocht in beeld brengt als schrille
tegenstelling mei de flessenhals, waarmee
de oude brug werd betiteld.
do oude brug bood en als flessenhals
weid betiteld, tol het verleden behoren
Een enorme verbetering en een grote op
luchting voor allen, die veelvuldig de
flessenhals .-noesten passeren.
In verband met de verhuizing van wo
ninginrichting N Hartog van de Franse-
Straat naar het Liesveld heeft de eigenaar
van he kledingmagazijn aan de Franse-
staat l, de heer P A, v. d. Borden, de ge
meente verzocht in aanmerking le komen
voor de huur van de daarbij leegkomende
panden Fransestraat 3 er» 5. B en W steller
de raad voor op dit verzoek gunstig te
beschikken.
Thans heeft de raad een voorstel bereikt
tot uitgifte van grond in Zuidbuurt voor
woningbouw m de particuliere sector Eer»
perceel van 1800 m2 voor de bouw vnn tien
eengezinswoningen in twee blokjes door de
firma J. Hoogewerff en Zoon te Vlaar-
dingen.
De Vlaardingse gemeenteraad komt don
derdag 8 januari 's avonds half 8 in open
bare zitting bijeen voor het verwerken van
een 33 punten tallende agenda. Zo nodig
wordt de vergadering 9 januari op dezelfde
tyd voortgezet.
De gemeente heeft een aanbieding van d*
N.V. Bank voor Nederlandse Gemeenten
ontvangen tot het verstrekken van een
lening van f 2 060 000 Hiervan :s ƒ2 mil
joen bestemd voor gedeeltelijke financie
ring van het ziekenhuis en 60 000 voor
verbetering van het kruispunt Maasshnse-
dijk.—Industrieweg.
Voor de leerlingen der bijzondere scholen
in Vlaardmgen Is dezelfde regeling voor de
zomervakanties vastgesteld als voor d°
openbare scholen voor lager en kleuter
onderwijs, t.w. kleuterscholen cn lagere
scholen van 18 juli tot 24 augustus, scholen
voor vglo van 11 juli tot 24 augustus en
uloscholen van 11 juh tot 31 augustus
orengt u de betere baarver-
zorgtng Stroom permanent l
Stroomloos, de permanent «mm
elk haar f7,30 compl alles In
oegrepen Gratis haten en
brengen per auto Een gu»d**ii
'elefooo 67170
reductie op vertoon van d-z-
id verten tie Kapsalon Heiene
Wie
het
Nieuwsblad
leest
weet
van
alles
het
meest
aan huis voor enkele uren per week
Brieven onder letters TTZ aan Nygh 8c Van Ditmar,
Advertentiebureau, postbus 830. Rotterdam,
Gebouw „IRENE" - zaal 2 - Nieuwe Haven 155 - Schiedam
woensdag 24 uur; vrjjdag 5.15—7.30 aurx
SCHOOL
(Lid Ned Beroepsvel Danskunst.)
Aparte klassen voor meisjes en jongens vanaf 6 jaar en
oudere leerlingen.
Het monsterconcours, uitgeschreven door
de klaverjasveremglng „Excelsior OVD"
gast maandag verder m de tweede ronde.
Do strijd om de Volksbondwtsselbeker
■•nz oegint om 8 uur in gebouw "Excelsior,
Oostnavenkade 10 De deelname staat nog
pen
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Patricia dochter van F. \V„
Gaasbeek en J. de Graaff, Sportlaan 274.
Bemanun, dochter van J Verloop en J
M Varkevisser, Burgem Pruissmg&J 136 d.
Willemme Kornéha. dochter van B. J.
Coppoolse en B. J Baars. Wagnerstr. 21 c.
M.iriöleirte Jakoba, dochter van A van
Beveren en L Zwanenburg. Mendalssohn-
Dlein 17 Jan zoon van C P Zagwnn en D.
Brouwer, Van Hogendorplaan 173 c. Frans,
zoon van F. Dunweg en S Verhoeven, le
v L Gaelstraai ?7 Maryanne Paulina Ber-
nardzna Maria, dochter van J M. van den
Ti 11 art en A. M van der Zanden, Land-
straat 12 a.
Overleden: Sara Schouten. 85 jaar, wed.
van G Groene ve'd Kethel wear 82
Ncd. Ilerv. Gemeente. Grote Kerk. Markt,
zaterdag 8 uur A vond wijding, zondag 10
uur ds. J. Bouterse, 5 uur eerw. heer J.
Hoogendam; Rehobothkcrk, Btllttonlaan,
zondag 0 en 19 30 uur eerw. heer J van
Lambalgen, 7 uur ds W Sirag: Bethel
kerk, VI-Ambacht, ïaterdag 7 30—8.15 uur
Avondgebed, zondag 10 uur ds J. van
Noort, 7 uur ds. M J. ten Bruggenkate uxt
Rotterdam, ïmmanuelkerk, Van Hogen
dorplaan, zondag 10 uur ds. S. van den
Bos, Bediening Heilig Avondmaal en Be
vestiging ambtsdrager, 7 uur ds. W. J.
Schouten. Nieuwe Kerk, Binnensingel,
zondag 10 uur <2s C M. vnn Rhijn, 5 uur
ds. G van Veldhuizen Jeugddienst Onder
werp' „De geschiedenis herhaalt zich
nooit".
Jeugd kerken. Jeugdkerk wordt gehouden
zondag 10 uur in gebouw „Excelsior" en in
gebouw „Liefde en Vrede" voor dc leef
tijd van 12—16 jaar; voor jongeren van
913 jaar In „Soli Deo Gloria", Callen-
burgstraat; gebouw Chr. Besturenbond,
P. K Drossaartstraat; school Julianalaan;
zondag 10 uur in zaal Rehobothkcrk.
Kinder kerken (69 jaar) wordt gehouden
zondag 10 uur ui gebouw O bad ja, Juliana
laan; Maassluissedijk 7a, en zondag 9 30
uur Nic Beetsschool, Rotterdamseweg-
Rusthuis Emmastraat 71 dinsdag 19 30
uur uitzending korte kerkdienst via de
kerktelefoon.
Rem. Geref. Gemeente en N.P.B., Hof-
iaan, zondag 10 30 uur ds. C. H. Lindijer,
Evang Luthers predikant te Rotterdam
Gereformeerde Kerk. Öosterkerk, Schie-
damseweg, zondag 10 uur ds. G. Aalbers-
berg, Evangehsatiedienst „Tussen toorn en
liefde", 5 uur dr F. L. Bos. Cat afd. 12;
Emmaüskerk, Van Linden van den Heuvell-
ssngel. zondag 9 en 10 30 uur ds. H. Zand
bergen, 5 uür ds. M J Mulder Cat afd. 12;
Pmetkerk, Hennetle Roland Holststraat,
zondag 9 en 10 30 uur dr. F. L Bos. 4 en.
530 uur ds. Joh. Lever Cat .afd 11.
Christelijk Geref. Kerk, Emmastraat 116,
zondag 10 en 5 uur ds. D Driessen. Lokaal
P K Drossaartstraat 69. dinsdag 7 45 uur
ds. ZUL S Roos uit Alphen a d Rtjn
Gereformeerde Gemeente, Westnteuw-
land 56, zondag 10 en 5 uur ds H Rijksen,
Woensdag 7 45 uur ds H. Rijksen Bijbel
lezing.
Geref Gemeente in Nederland, Jacob
van der Wuitstraal 17 (hoek Dvjklaan)
zondag 10 en 5 uur leesdlenst.
Vrije Geref Gemeente, Van Riebeeck-
straat 34, zondag 10 en 5 uur teesdienst,
Chr Geref. Gemeente, Dijksleeg 6. zon
dag 10 en 5 uur ds K van TwIUert.
Vrye Vla&rd. Stadsev Jeruët, Turn
zaal, Zomerstraal 39, zondag 19 uur Heili-
gingssamenkomst, Spreker de heer P J.
Kiaaysen uit Den Haag, 4 30 uur Middag-
byeenkomst
Leger des Heils, Baanstraat 5 zaterdag
30 uux Bidstond fl uur Straatzang, zon
dag 10 uur Heihgingssarnenkomst 630 uur
Openluchtsamenkumst bij de Visbank 7 30
uur Verh'sstogssamenkoiTist Leiders majoor
un mevr D Berg cm a-Rei tsma.
Kerk van lexus Christus van de Ccilisen
der Laatste Dagen, Schledamseweg 115,
zondag 10 30 uur Zondagsschool voor groot
en klem, 5 uur godsdienstoefemng.
'V-v1
1 y*
j *;:ïS®j
N