mmsS.
Hengelliefhebber profiteerde van
de vele pootvis
Tiende Vakantiefeest komt
met bont programma
Aae tweede etappe Liesveldcomplex
kan nu spoedig begonnen worden
Pottenbakker, broedmaeMen en
bet schip van Columbus
Veel belangstelling voor
niiniatnur-imiizenstad
m
Sportieve strijd met snoeken
en karpers
Burgerlijke Stand
Onze zwemmers gaan
naar Appelscha
Twee Schiedammers naar
trainingskamp
September
WERKSTER
AT «r?
AAR. C
ANNËER.
Fruitdieven -
kans op vergif
Excelsior '20 in de
KAVB-coinpeïilie
IN DE KORENBEURS
Maassluis klaar voor
vakantieweek
BOUWVAKKERS TERUG VAN VAKANTIE
Eerste paal zal binnenkort
geslagen ivorden
Hooggeëerd publiek genoot intens
van kindercircus Elleboog
DINSDAG 28 JOLI 1059
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en boofdagentsctoap: Broersvest 3, tel. 6S091
Over enkele dacen hebben de Schiedamse
hengelaars twee maanden opwindend, maar
levens toch zeer kalmerend sportgenoegen
achter zich liggen. Het bijzonder vroege
voorjaarsweertje, waardoor de vis dit jaar
wet bijzonder vroeg was met kuitsehïetca,
was een van de oorzaken geweest, dat vanaF
1 juni meteen goede vangsten werden ge
maakt.
Beginnen wü met een kleine nabeschou
wing bij het viswater in cn rond v.m. Ke-
ihel. dan is daar allereerst het westelijk
deel van het recratiegebied waarin medio
maart de grote karpers werden uitgezet.
De sensatie en sport, hier door dc ver
gunninghouders reeds beleefd, zou boek
delen kunnen vallen. Inderdaad zijn er ver
scheidene karpers in dc pan terecht geko
men maar voor het merendeel werd de vis
weer in liet water teruggezet. Zo'n strijd
lussen hengelaar en karper heeft ook vele
wandelaars in dit gebied geboeid en geïm
poneerd, vooral omdat er door de meeste
sportvissers werkelijk als Zodanig gevist
wordt. Met de triomfator hebben zy ervan
genoten als na dc aanslag zo'n krachtpatser
aan dc haal ging en dc rol van de werp-
molen gierend afliep. Als een vioolsnaar
gespannen, stónd dan de ragdunne nylon-
draad en bjj een onbeheerste beweging van
de hengelaar knapte deze snaar en hervond
de karper zijn vrijheid.
Werd er goed gedrild, dan gaf zo'n kanjer
zich eerst na twintig minuten, of vaak ook
langer, gewonnen. Zo'n twintig pond vis
lag dan even te kijk voor ieder die er oog
voor had en dan werd bet monster weer
als een schip te water gelaten. Menige
strijd i« echter door de karpers gewonnen
en hierbij braken de hengeltoppen als stro
halmen en werden heel wat hengels ge
woonweg uit de handen van de verbaasde
hengelaars gerukt.
De jeugd geniet nu al sinds een zevental
weken van de hengel competitie, voor hen
georganiseerd door de gezamenlijke jeugd
commissie van de beide plaatselijke henge
laars commissies. De heer W. J. Klaaysen is
wel de grootste man geweest in zijn streven
van deze jeugd sportieve en tevens natuur-
minnende sportvissers te maken.
Rijp voor bevi using
Do ujd dal ook het gedeelte van dit
recreatiegebied, gelegen tussen Poldervaart
en Oudedijlc voor bevussing rijp is. kan niet
ver meer ziin. Evenals in het westelijk deel
geschiedde, werd ook hier volop jonge
snoek uitgezet. De bestelde 509 tweczomerse
karpers konden door de (O)rgaoisatie (V)er-
hetering (B)ïnn en visserij niet afgeleverd
worden. De?« levering werd uitgesteld tot
het komende najaar.
De besturen van de hcngelaarsverenl-
gingen ui 11 on in samenwerking met de
gemeentelijke plantsoenendienst nu zelf
de plaatselijke vijvers en Singels nog
eens afvissen. De grote karpers worden
dan uitgezet in het nieüwe gebied, ter
wijl men wil proheren zoveel mogelök
vis hüeen te brengen in het westelijk
dccl. Hier kan de jeugd dan naar harte
lust vissen. AJtcen in de molensloot van
Post zit bijna al een duizend pond steen-
kroezen, een sporlvisje dat vaak nog
behoorlijk zwaar kan worden en levens
een eerste klas vechtjas is.
Voegen wij hier nog aan toe, dat er in de
vijvers nu reeds karperbroed van dit sei
zoen is waargenomen, dan wil dit zeggen,
GESLAAGD VOOll DIPLOMA
HANDELSKENNIS
Ha een Middenstandsopleidmg van „De
Pator, Meyers, Maai,, Onverwagt' te Schie
dam behaalden de volgende personen het
officiële Middenstandsdiploma „Algemene
Handelskennis": L. J. Anceaux, C. v. d.
Berg, p. Binneveld, L. A. Bijl, J- v. d. Bos,
W. Broeren, M. Broeren, J. v. <i. Boogert,
Th. Dammers, J. Eysberg, M. Eikmans, J.
v. d. Eyk, L, pillus, A- Foist, J. Groene-
veld, I. Ifage, C. 't Hart, W. v. d. Horst,
J. Huigen, H. Hamerslag, L. den Held, J.
dc Jong, W. Jongerius. "W. de Jager, A.
v. d. Kamp—'t Hart, M. Korsten—Hatem-
boer, C. H- Kuyl, J. v. d. Laan, J. Lans
bergen, J. Löbker, B. Messemaker, G. v.
d. Moer, N. v. d. Mil, A. v. d. Mil, P. J.
Niest a dt, M. de NIjs, E, Over! inde, W. den
Ouden. T. Ouwerling, H. C. Olsthoorn, C.
Strak v. Scliijndel, J. Poot, J. Poppelierss,
C. Host, P. ïtademacher. W. v. Kutten, L.
A. Seel en, J. v. Schie, A. v. d. Spek, H.
v d. Schalk. N. de Vos. J. Versteeg, N.
Varekamp. J, Verspeck, N. Vermeer, N. v.
Waalwijk v. Doorn, G. "Wxllemse, en Zijl-
etra.
BEVOLKING GROEIDE TOT
79.281 ZIELEN
Schiedam kreeg er de afgelopen maand
geen vrouwelijke inwoners bij. Nochtans
overheerst het vrouwelijke element in het
gezelschap onzer stedelingen. Per 1 juli
stonden 79.297 personen bij de Burgerlijke
Stand ingeschreven, waarvan 39.987 vrou
wen en 39.310 mannen. Begin juni waren
het er 79.281. Waaruit dus een vermeerde
ring met zestien mannen (0.Q2 procent) valt
le constateren.
In totaal zagen 128 nieuwe wereldburgers
•n onze stad het levenslicht, waarvan 70
jongens en 58 meisjes. Daarnaast stierven
personen, vestigden zich 209 personen in
Schiedam en ve'trokken 272 mensen naar
andere oorden.
Het geboorte-overschot bedroeg in juni
daartegenover stond een negatief ves-
bgingscwtschot van 63, waaruit dus de
vermeerdering met 16 personen blijkt.
De mensen worden ouder. Dit blijkt ook
"it de sterftecijfers. Zestien personen van.
de 49 overleden in de leeftijdsgroep 60—70
e« elf in de leeftijd 70S0. Vier personen
overleden jonger dan 50 jaar.
Geboren: Robert, z. van P. Rosman en
H- Haak; Petronella C. N>, d. van H. Berk
hout en c. de Waal; Anton, z. van A-
Koene en C. Roos; Cornelia, d. van A.
boogje en M, F. van TJnen; Petronelïa,
d van e. Bravenboer en. N. Smit.
Overleden: Q. Rietstap, 70 jr.
dat er een tijd zal komen dat dit viswater
genoeg heeft aan zijn eigen broed. Dit
uitzonderlijke buitenkansje danken wij aan
do Hargatoot en de daarop uitkomende on
diepe slootjes. Hier heeft de karper kmt-
geschoten en mede dank zij het warme
voorjaar en de in deze stootjes voorko
mende vegitatie, zón de karpereitjes goed
tot ontwikkeling gekomen,
In de Schie veel paling
Voor de liefhebber van diep water ia de
Poldervaart nog steeds een machtig stuk
viswater. De voorn komt er nog steeds veel
voor en vooral is de vaart momenteel rijk
aan paling. Menig uurtje wordt er door
onze stadgenoten aan de boorden van onze
Poldervaart doorgebracht. Ook de Schie
geeft nog veel beet, maar ook hier is het
allemaal klem goed en dan natuurlijk de
aal die er, rijkelijk voorkomt.
Zij die de voorkeur aan het wijde water
geven zoeken meer dan ooit het Brielse
Maaseomplex op. De resultaten zijn vaak
verschillend maar over het algemeen is er
gedurende de nu aflopende twee maanden
een behoorlijk stuk vis gevangen. Brasem
en grote ruis voorn; hieraan is het Voornse
kanaal en het Hartel kanaal bijzonder rijk.
Het gehele gebied kan de oprechte lief
hebber een stuk recreatie leveren, waarop
men in geen jaren uitgekeken raakt.
Alles by elkaar genomen kunnen dus de
Echledamse hengelaars tevreden, zün. ïs
eenmaal de zomer voorby dan staat de
suoektjjfl weer voor de deur. In het recre
atiegebied zal dit jaar niet veel te snoeken
vallen. Wat hierin aan snoek voorkwam is
volkomen weggevlst en nu ondervinden de
vergunninghouders zcU de gevolgen van de
toegepaste „roofbouw". Erger ïs, dat de
werkelijke sportvisser door hen werd ge
dupeerd, Er aal In de toekomst streng
worden toegezien op de gedragingen van
dergelijke louter visjagers, die kost wat
kost uit dit gebied geweerd zullen worden
Aan ons Bnreau, Broersvest 1, ïs weder
om verkrijgbaar het programmaboekje van
de op handen zynde Vakantfefecsten van dc
Schiedamse Gemeenschap, een boekje in
geel-zwarte uitvoering, dat G8 pagina's om
vat. Op donderdag a.s. begianen de feeste
lijkheden met een voorstelling van Het
Nederlands Ballet onder Sonia Gaskell in
het Passage-Theater, waaraan 40 dansers
en danseressen zullen deelnemen. Gedanst
zullen worden Les Sylphiöes, de Pas de
Deux „Casse Noiselfe". La Somnabule en
Les Caprices de Cupidon. l>e dag daarop is
er in Musis een Internationale Jazz-show
met Nelson Williams, vocalist uit bet orkest
van Duke Ellington, en Peter Schïlperoort,
ex-leider van de Dutch Swing College
Band, de Storktown Dixie Kids en Beryl
Bryden, Engelaads befaamde zangeres van
blues.
Op 1 augustus komt de Jeugdhaven aan
de Lange Haven met het r^eds aangekon
digde originele evenement: twee weken Fa-
rijs binnen onze veste, onder het motto
„chez Guillaume". Wij komen hierop wel
dra terug. Een week nadien opent de Ko
renbeurs zijn deuren voor de expositie
„Werk onzer handen". Tevens begint dan
in het Stedelijk Museum de expositie
„Stoute Kinderen, Zoete Kinderen", waar
voor wij venvij2en naar onze reeds gepu
bliceerde aankondiging,
Zaterdag 1 augustus komt ook de Schotse
Muziek- en Dansgroep „The Hawick Boy's
Brigade Pipe Band" met dertig dames en
Ook een zwemploeg van SZC zal deelne
men aan de nationale zwemwedstrijden
van de KNZB. welke op 7, 8 en 9 augustus
а.s. Ie Appelscha In Friesland zullen woe
den gehouden. De ploeg zal beslaan uit:
Cocky Gastelaars. 100 meter vrije slag da
mes; Pauline v. d. Wtldt, Marianne Tromp-
per en Janny Adriaan.se. 100 meter vrije
slag meisjes aspiranten; Ben Voerman,
idem jongens; Willy v. d, Lee 100 meter
schoolslag meisjes aspiranten; Peter Ko
ning, 109 meter rugslag heren; Adr. Son-
neveid, 100 meter schoolslag jongens aspi
ranten; Toosje Rotteveel. 100 meter vlin
derslag dames. Aan de 100 meter wissel
slag estafette nemen met Nico Lepolder
(schoolslag) deel. Peter Koning (rugslagl-
Andr. Sonneveld (vlinderslag) en Ben
Voerman (vrije slag).
De SZC leden Pauline v. d. Windt. Wil
ly v. d. Lee. Peter Koning en Andr. Son
neveld zijn door de KNZB uitgenodigd tot
deelname aan de a.s. woensdag in Wape
ningen te houden selectiewedstrijden. Voor
de deelnemers aan deze wedstriiden, die
tot goede prestaties komen, bestaal de
kans opgenomen te worden In de trainings-
ploeg van de KNZB. Men mag aannemen
dat men met deze wedstriiden reeds het
oog gericht heeft op Rome waar het vol
gend jaar de wereldkampioenschappen ge
houden zullen worden. Voor Effa de Mar-
chi slaat het nu definitief vast. dat zij tij
dens deze kampioenschappen Italië zal ver
tegenwoordigen.
Straflriioukbaltöeriiöoi
belooft succes
Zoals te verwachten was. heeft de Rot
terdamse en Schiedamse jeugd gretig ge
bruik gemaakt van de gelegenheid om ge
durende de vakantieweken in wedstrijd
verband honkbal te spelen. Het door de
rayon-commissie van de K.NHB genomen
Initiatief belooft nu reeds een succes te
worden, In Rotterdam hebben zich tot dus
ver tien straatteams gemeld, die zich de
meest fantastische namen aangemeten heb
ben zoals „The Babe Ruth Boys". „The
New-York Yankces", enz. In Schiedam
meldde zich de St. Bernardusschool en een
negental van de St. Martmusschool in
„Oud-Mathenesee". Deze twee scholen zul
len, gestoken In schoolvoetbaltenue. keu
rig voor de dag komen. Op de speelweide
gelegen tussen de Vlaardingerdijk en dr.
Schaepmansingel wordt momenteel al druk
geoefend. De eerste wedstrijden worden
maandagmorgen op het Sparta-complex
„Vreelust" gespeeld. Begonnen wordt om
half tien. Er zijn van alle kanten, prijzen
toegezonden, terwij! bovendien door een
Rotterdamse sportzaak spelmateriaal voor
het gebruik werd beschikbaar gesteld,
LEERVLUCHT (140 KM.)
VAN 900 POSTDUIVEN
De SCV de Postduif vloog met 90G dui
ven broed *59 een leerwedvlucht van uit
Hannut. 'Hier zijn de eerste 60 prijswin
naars: 1 D. Ham. 2 J. Brand, 3 A. v. d,
Tuvn, 4. N. in *t Hol en Co, 5. M. v. Trlcht,
20, 45 Harry Eykenbroek, 7 A. Brokling,
8. 34 Harmeien en Co, 9, 33, 47 C. Verboom,
10, 15, 21, 27 H. v. d. Kant en Breur, 11, 28
L. Crama, 12 J. Doejaaren, 13, 17, 25 J. de
Waard, 14. 32 J. Lips, 16 J. v. Leeuwen en
Co. 18 E. v. Smirren, 19 W. Kerkhof.
Gelost om 7.30 kwam de eerste duif
9,33 en de laatste 10.50 uur.
De afstand was 140 km.
heren in Schots costuum.
De sectie muziek begint op 6 augustus
een solistenconcours. Drie avonden en een
middag lang zullen inschrijvers uit het hele
land elkaar muzikaal bestrijden en zater
dagavond 8 augustus worden de prijzen uit
gereikt.
Operette van Lehar
Diezelfde donderdag 6 augustus komt de
Zuid-Nederlandse Opera met de operette
„Das Land des L&chelns" van Frans Léhar,
wederom in het Passage Theater. Een korte
inhoud van de operette, waaraan 79 perso
nen medewerken, vindt men in het pro
grammaboekje.
De dag daarop, vrjjdag 7 augustus, voert
het Theater Arlcquino tweemaal een wa
genspel op, t.w. „Het Testament van Vader
Leleu" van Roger Matin du Gard, en het
„Huwelijksaanzoek" van Anton Tsjechow.
Dit geschiedt op het Plantage podium en
de toegang is gratis.
De jeugd zal behoorlijk aan haar trek
komen. Er is allerlei vermaak voor hen
ingelast, maar maandag 10 atigcrótüs zjjn
er drie jeugdvoorstellingen van de film
„Het grote avontuur", een prachtige
Zweedse film, in Passage. Daar begint
diezelfde avond de première van ..Weet
je nog we!", de vakantïerevue. geschre
ven cn geregisseerd door Lou de Groot.
Voor de jeugd nog de Toneelgroep
„Het Masker" met dc Avonturen van
pinokkfo, drie voorstelling in Passage
op dinsdag 11 augustus cn een serie va
riétévoorstellingen op woensdag daarop
volgend, cn niét te vergeten het panto
mime jeugd theater Caroussel met „Hol
der de bolder er zit zoveel op zolder".
OP donderdag 13 augustus. 4
'S, 3
In Musis komt vrydag 11 augustus het'
Haags Studenten Cabaret met Bij lach en
ontij. En daar tussendoor en daarnevens" dé
gebruikelijke dmgen, havenrondvaarten, to-
renbeklimmen, hondenshow, films voor be
jaarden. hengel wedstrijden, klaverjsscon-
cours, judo wedstrijd en, boksdemonstraties,
turnultvoering en met te vergeten het at~
tractïecentrum op de Broersve-,t van 3 tot IS
augustus, om te sluiten met een demonstra
tie waterskiën aan de Maasboulevard door
leerlingen van de Sportschool „Kralingen"
cn het slotvuurwerk, zaterdag 15 augustus
om negen uur aan de Vlaardtngerdijk.
Waterpolo
Andries Sonneveld cn Kees Garnaal, die
beiden deelnemen aan de central»1 \vater-
oolo-training in het aspirantenteam van
de KNZB, zijn uitverkoren om een week
naar Ommen te gaan, waar op zaterdag
13 augustus het grote KNZB-trainingskamo
voor waterpolo geopend wordt.
BRONZEN MEDAILLE VOOR
G. DEN UYL
Wegens langdurige en trouwe dienst
werd de heer G. den Uyl, werkzaam bü
de N.V. Werf Gusto, begiftigd met de ere
medaille in brons, verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau.
Dc burgcmr"'"5i',r reikte deze onderschei
ding heden aan de heer Den TJyl ten Stad-
htxize uit in tegenwoordigheid van superieu
ren cn familie.
Aanvang nieuwe clubs
SECRETARESSE
Corresp.Stenotyptst(e)
Tal e n-Ste noty p 1st (e
TYPEN
Blind en RytHmlscb
STENO-
Ned. cn vreemde Talen
BOEKHOUDEN
TADEN
G-rammaueei Beginners
HancJ.corr. en
Conversatie Gevorderden
Opl. PraktykexamenB
MIDDENSTANDS
CURSUS
Jnschrptimp dagel.
Jtg voo» ae re ff onderwus
Maasboulevard 2, Vlaardingen.
DINSDAG 28 JULI
Geen nieuws.
WOENSDAG 29 JULI
Fcesttercln Ketliei: 7 uur opening Oranjefees
ten door mr. 3. W. Peek.
Ketliei: uur Muzikale manifestatie ter ere
van jubilerend St. Radboud.
Warande: 8.30 uur v.m. vertrek van schiedam
se bedevaartgangers naar Snelle.
Apotheek: Evers, Lange Haven 61.
ZWEMBADEN'
N.V. SPORTFON0SENBAD.
vakantieregeling tot 21 augustus.
Zondag: 9—12.
Maandag: 7—13.15, 13 3D—17.30.
Dinsdag: 7—10.15, dames NU5—n.is, 11.13—13.15,
13.3817.39, 10.30—20.45.
Woensdag: 7—13.15, 14.30—17.30, 19.30—20.45.
Donderdag: 7—13,15, 13.30—17.30, dames Jfl.50—
19.30, 19.30—20.45.
vrijdag: 7—13.15, 1330—17.30, 19.30—21.15,
Zaterdag: 7—12,14—17.30,13.30-20.45, heren 20.45
—19.30.
Bij het bestuur van de volkstuinvereniging
„Klein. Babbcrspnider" komen dc laatste
dagen veel klachten binnen over diefstal
van fruit uit de tuintjes van de leden. Appel
en pereboompjes, alsmede aalbessen-strui
ken worden hier en daar door de lieve jeugd
toTaal geplunderd. Vooral de fruit-proeftum
kreeg het zwaar te verduren. Behalve dat
zij de volkstuxnhouders hiermede ernstig
duperen, lopen de fruitdiefjes (of dieven?)
nog risico ook. Het rijpende fruit is namelijk
kort geleden bespoten met een luis werend
preparaat, waarin zwaar vergift Ls ver
werkt. Het bestuur acht rich verplicht niet
alleen de jeugd maar ook de ouders hier
langs deze weg op te wijzen.
De nieuwe tweede klasser Excelsior '20 is
voor de komende competitie ingedeeld in de
tweede klasse A ofwel de Haagse afdeling.
Hierin zal men het moeten opnemen tegen
verenigingen met een groot voetbalverleden
wier bezoek aan Schiedam ongetwijfeld heel
wat pubhek naar het sportpark „Thurlede"
zal trekken.
Met Excelsior *20 rijn m deze afdeling
mede ondergebracht de navolgende clubs:
BI au w-Zwart, Wassenaar; CVV, R'dam;
HBS en HVV, Den Haag; LFC. Leiden; De
Musschen, R'dam; Neptunus, R'dam; RK
AW. Letdsendam; Rodenburg, Leiden; VCS
en VtlC, Den Haag.
De schildersvereniging „Beati" (onder
afdeling van de personeelsvereniging van
Gosto) heeft voor de tentoonstelling „Werk
onzer handen) een aantal aardige reliëf-
sefaildjes gemaakt, die overal in dc stad
zuilen worden opgesteld om de weg te wij
zen naar en de aandacht te vestigen op de
tentoonstelling in de Korenbeurs. Er staat
ten pingulnmannetje op en de letters SG.
Dit symbool vindt men ook op de twee
duizend suikerzakjes, die speciaal voor de
tentoonstelling gedrukt zjjn en bjj een kopje
koffie in de Beurs verstrekt worden. Aardig
voor de verzamelaars dus.
Ofschoon de molen van de firma Van der
Loo eigenlijk nog het enige is. dat op de
juiste plaats staat, komt er toch tekening
in de tentoonstelling Om de zeven meter
hoge molen, gaat dc Plantsoenendienst dezer
dagen een vijver aanleggen en een plant
soen. De bode van het stadhuis, de heer
Eos, doet mee aan de tentoonstelling met
zijn broedmachine Hij stelt deze machine
„geladen" met twaalf eieren op» zodat de
bezoeker het broedproces kan volgen. Vol
gens de heer Bos is er grote kans dat de
e.eren halverwege de tentoonstel55ng uit
komen.
Bij de voorbereiding van de tentoonstel-
l.ng besloot men te trachten om zoveel
mogelijk deelnemers op de tentoonstelling
zelf aan het werk te zetten. Dit is ten deie
gelukt. Men kan bijvoorbeeld een potten
bakker aan het werk zien bij het vormen,
bakken en glazuren van zijn pollen, terwnl
ook het pubhek de gelegenh id heeft om
iets te maken Een Schiedair spoorweg
ambtenaar ;s op de tentoonstelling bezig
aan de bouw van het autentieke model van
de Santa Mana. waarmee Chnstoffer Co~
Limbus in 1492 naar Amerika voer. Dit schip
ze', aan de hand van een kaait uil 1892 op
een schaal van 150 geconstrueerd worden.
A!ïe« van dit schip is door do mzender zelf
gemaakt. De zeilen hoeft hij genaaid, de
touwen geslageu en ook het houtwerk
maakte hh zeiL
Aardige diorama's
Tn dc twee achter hoeken van het gebouw
sioan twee diorama's van de heer Lokker-
bol. Deze Jaste van plaatijzer twee voor
stellingen. namelnk een schip dat aan de
kade ligt en alles wat daar verder bijhoort.
zoals ducdalf enz. en een boerderij met een
boeren sjees, een koe en wat melkbussen.
Dit alles tegen een fraai geschilderd en
gelast decor, zodat het beslist de moeite
van het ktjlcen waard is.
Voor de Korenbeurs «.taan thans een tien*
'a' masten opgesteld, waaraan op 8 augustus
de vlaggen zullen wapperen. Verder staat
er nog een mast, waarop een bord komt,
dat de bijzondere activiteiten in de Beurs
voor de volgende dag aankondigt Zo is er
b.v. op 12 augustus eert modeshow, die ver
zorgt wordt door meisjes van „De Zonne
bloem".
IPprepi .y~'w
Zaterdagmiddag om drie uur vindt st*
het Tehuis voor Zeelieden de officiële ope
ning plaats van de Vakantieweek 1959, De
ze "opening gaat gepaard met de verto
ning van enkele bedrijfsfilms van L. Smit
Co's Internationale Sleepdienst, waarna
de genodigden in de Maassluis© Oudheid
kamer, waarop tydens deze vakantieweek
in het bijzonder de aandacht gevestigd
wordt, een expositie van sle&pbootmodellen
zuilen bezichtigen.
In dc „put" zijn baraids^ dc nodige
toebereidselen getroffen. De tribune en het
podium 7yn al gereed, zodat In de komen
de dagen slechts nog alleen de afzetting
en verlichting van het teirem dienen te
worden aangebracht.
De jeugd krijgt volgende week weder
om elke middag een programma aange
boden en de traditie getrouw zal er voor
dc/o voorstellingen ongetwijfeld wederom
ruime belangstelling zijn. Zoals reeds ge
meld, zal In tegenstelling tot do program
ma's van de voorafgaande jaren, niet meer
dagelijks in de vakantieweek door de
Maassluis© Gemeenschap een avondvoor
stelling georganiseerd worden. Dank zj}
echter dc medewerking van het Verbond
voor Veilig Verkeer en do plaatselijke or
ganisatie Bescherming Bevolking, die
eveneens elk een avond verzorgen, zal ïn
de periode van l lot en met 8 augustus
de accommodatie in de put slechts één
avond onbenut blijven Zond-ij 2 augustus,
wordt er door het comité „Maassluis voor
Christus" des avonds een openluchtsamen
komst belegd.
In de loop van de/.e week verschijnt het
volledige programma van deze achtste
Maassiuïse Vakantieweek.
XSM!
Smalle Havenstraat I. TcJ. 3229, na 17-30 tot 19.30 uur. Tel. 2939 Redactie tel
Vanmorgen hebben de mensen van het
Aannemersbedrijf Reym uit Wnddinxveen
hun directiekeet in de Hofjes straat, achter
de Van Kampenschooi, weer betrokken.
De welverdiende vakantie voor de bouw
vakarbeiders ligt achter de rug en nu kan
een begin gemaakt worden met de reali
sering van een al enkele malen uitgesteld
plan: de bouw van de tweede etappe van
het Liesvcldcomplex. Voorbereidingen zQn
getroffen om een heistelling aan te voeren.
Zeer binnenkort kan nu de eerste paal ge-
blagen worden voor deze tweede etappe.
De slopers zyn druk bezig de laatste res
ten van het gebouw „Liefde en Vrede" op
te ruimen. Hierna moeten nog enkele
pandjes In de Kchobotbstrnat tegen de
vlakte. Op de dan vrijgekomen grond,
evenwijdig met bet voltooide deel van het
Liesveld tot aan de muur van de Van
Kumpensehool, zullen zeven winkels met
vier woonlagen verrijzen.
Langs de Ged. JBiersloot loopt de bouw
put tot een punt, tien meter van de win
kelgalerij aan de Fransenstraat. Daar ko
men zes winkels met vijf woonlagen. Aan
de Fransenstraat zelf komen nog twee
winkels met bovenwoningen. Daarnaast
komt het nieuwe gebouw van Liefde en
Vrede.
De completering van het Liesveld zal
in een derde etappe geschieden. Daarvoor
moeten eerst de Van Kampensehool en de
broodfabriek van Niemaritsverdriet ge
sloopt worden. De afronding van het Lies
veld zal bestaan uit 2even winkels met
vier woonlagen.
ïn reu vierde etappe volgt dau tenslotte
nog dc bebouwing langs de westelijke zij
de van de Kuiperstraat tot aan de slagerij
oj» de hoek van de Fransen straat. In to
taal omvat deze vierde etappe drie winkel
panden met vier woonlagen.
De winkels in de tweede etappe van het
Liesvel dcomplox, kitjgc-n, in tegenstelling
tot die in het nu voltooide gedeelte, geen
showroom boven de eigenlijke winkelruim
te. Overigens worden ze precies even
groot; een frontbreedte van acht me
ter en een diepte van 21 meter. De kelders
onder de nieuwe winkels krijgen een op
pervlakte van 80 vierkante meter. De
koopprijs van de winkels ïs, inclusief flat-
wuning, f. 86.000,-,
Ruim zevenhonderd meisjes en jongens
(en enkele ouders) gaven gistermiddag
met een spontaan gejuich uiting aan hun
bewondering voor wat gepresteerd werd
op de planken van de Stadsgehoorzaal.
Daar trad op het Kindercivcus „Elleboog"
uit Amsterdam. De jeugdige „artiesten"
van dit kituiereircus zijn er, onder leiding
van mevrouw J. Last-ter Haar, volledig in
Het blijkt, dat de miniatuur-muizenstad
in de Fransenstraat dé grote attractie van
de Vakantieweken is. Reeds hebben enkele
duizenden kinderen en volwassenen de
grote tent bezocht. Vooral de kleintjes kij
ken ademloos toe bjj het gewriemel van
de honderden muisjes in velerlei kleuren
in en op de huisjes, woonbootjes, brugge
tjes, kerkjes etc. Het is dan ook een aller
aardigst gezicht om de diertjes zo bezig te
zien. Vooral voor de trommels waarin ze
naar hartelust kunnen, ronddraaien, heb
ben de muizen veel belangstelling.
Verder beleven ze veel plezier aan een
ophaalbruggetje, dat zo uitgebalanceerd
is, dat hij naar beneden klapt als er één
muis tegenop loopt.
De hierbjj geplaatste toto's geven een
goed overzicht van wat er al 20 te zien is
in de miniatuur-muizenstad.
In de piste van circus „Elleboog" was
ook een heuse berentemmer tc bewonderen.
geslaagd om in do Stadsgehoorzaal een
echte circussfeer te brengen. Het is een
bijzonder goede greep van het comité
Jeugd va kan tievtcugd geweest om dit kin-
dercircus naar Vlaardmgen te halen.
J11 een vlot tempo werden 22 nummers
alge werkt, zeer ten plezïere van de grote
kinderschare die zijn medeleven niet onder
stoelen of banken stak. Er was van alles
te zien, bjjna nog meer dan in een echt
circus.
Een heuse circusdirecteur, compleet met
hoge hoed, kondigde zijn „hooggeeerd pu
bliek" dc verschillende nummers aan. Er
wnren downs, paarden, giraffen, beren,
een gedresseeide olifant, „de sterkste man
van half Europa" acrobaatjes. een degen
slikker, een sla» gen bezweer ster, enfin te
voel ora op te noemen.
Echte circusmuziek (op de plaat) vervol
maakte de sfeer.
VISSERIJ
Na de verse vis in IJmuiden verkocht te
hebben is hier binnen van trawlvisserij de
VI. 199. schipper L. Kuiper, met 3C last,
6 ton makreel en 3 toa zoute vis.
