brandje bij mere aan
PW
m
DOK gaf tumdemonstratie
in het Wijkcentrum
mensen
Vrouwen en
Meisies
11
Voor
neffe meisies
li
HANS CROON WEET RAAD IN
HET NOZEM-PROBLEEM
@M°cferne en klassieke
HET VOETBALSEIZOEN GAAT
WEER BEGINNEN
s
m
m
pagina: tS
mm
Maalt er één tivee drie sportjongens
van, adviseert hij
WflipfS^ meubelen
slcki
QBkkERS ERKENDE WONINGINRICHTERS
Goudsesïngel 440-444 Tel. 12978 S
TRAINER VOOR ZIJN
TROUWDAG
Avondgebed in
september
Politie kreeg een l
I mobüofoonwasen
irr~ vi tytiuvZtMJi ir,
Een modelwoning in
de Wilton-flats
Uit het politierapport
DWS-dames senioren
spelen oefenwedstrijd
AT C~)
AAR.
ANNCER.
Met het sportweekeinde in zicht
GEMEENTE SCHIEDAM
49.75
m
,-1
"I
Gevraagd
Columbia - Parallelweg 4 - Vlaardingea
Ni
m
nW
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1959
EOTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel- 68091
Halts Croon, coach-train er bij SVV, heelt
bijzondere plannen met zijn voelbalpupü-
loiij dit vertelde hU cen K^prek, dat
uw verslaggever met hem mocht hebben.
N,'et klaar met de training van SWs jong
ste generatie, de aspiranten, zei hu, dat
<en massale aanpak der jeugd een eerste
fctnp is op de weg naar beter voetbal.
Bij SVV trainen nu reeds de C. B en A
tér junioren, drie maal per week, terwijl
laatst genoemden, als eersten <n -ie jeugil-
competitie van de afdeling Botterdam, met
rugnummers gaan spelen. Ook gaan 7jj,
zoals bij soml-prof de gewoonte is, geza-
menbjk het veld op, terwijl eenhuid va»
tenue een vereiste ts.
Tot en mot het vorig sei/oen was het
by SW regel dat a een jumoien teserve
stonden of mee moesicn doen met een der
de of vierde elftal, met ingang van de
nieuwe competitie is dit ecntei uit den
hoze Zn Maan thans om beuiten ïeserve
lu het eeiste elftal, of indien dit noodza'
ketfok is spelen zij .mee met het tweede
elftal of staan leserve
Indien moii tot hetei voetbal wilde ko
nen, aldus Hans Croon, moest men ovei-
Al je spieren los door die training
„Natuurlijk ben Ik van de partij. Als ik
maar een kans krijg, sa ik meel"
9 Hoogspringen oniler leiding van Hans
Croon is steeds weer een pleziertje.
gaan tot het systeem dat men m west
Duitsland ïeeds lang toepast Daar wor
den op voetballoze zondagen, dus voor in
terlandwedstrijden, in de zomervakantie
ed. de 50 beste jeugd voelbalieis van de
bjnds Republiek hij elkaar gehaald, Zq
krijgen dan van de bekwaamste trainers,
du er m vvest-Duitstand te vinden zijn,
e<*n speciale voetbaltraming.het ware te
wensen dat de KN.V.B. hiertoe ook spoe
dig overging. Ctoon dacht hier by kenne
lijk aan. het CIOS m Qverveen
Bu SVV, waar hu de eerste vier elftal
len traint met de jeugd, hoopt hu er spoe
dig toe te kunnen overgaan een voetbal-
school op te richten. Dit in navolging van
D \v s te Amsterdam, waar leden en met
leden tussen twaalf en veertien jaar drie-
mnal per week 's middags op de Amstei-
damse Spaarnedijk hun voetbaihaitstoch-
ten kunnen uitleven Hierdoor aldus Croon,
wordt ook het nozemprobleem bestieden:
het is immers zo dat. cen goede sport jon
gen geen nozem is
Een voetbalschool
De stichting van deze Scluedamse voet
balschool is m hoge mate afhankelijk van
het paradepaardje van Hans Croon, het
eciste elftal. Doet die het goed, dan komt
de school en. gauw, doet dit het minder
goed, dan zal de school nog wel even moe»
ien wachten.
Toen dit eerste elftal ter sprake kwam,
vroegen wij naar de geest daarvan.
Deze is prima, antwoordde Oonn: nog
nooit zo goed geweest. Hij hoopte dit nog
te kunnen bevorderen tijdens de vry-
dugnvondfie clubavond a» voor het eerste
en tweedB elftal met reserves, na, het eten
vjd het inmiddels al befaamd geworden
bielstukje,
De meest veelbelovende truiner in Neder
land excuseerde zich toen, zjjn komende
bruiloft eiste nog verschillende voorberei
dingen.
THANS 79.366 INWONERS
IN SCHIEDAM
Voor het eerst m de geschiedenis is het
aantal vrouwelijke Schiedammer*, meer dan
40 000 op een totaal aantal inwoners van
"79 366. De vrouwelijke helft der bevolking ia
overigens 674 personen sterker dan de man
nelijke helft. Er werden 139 kinderen gebo
ren ui de maand augustus en er stierven 34
personen, waarvan 25 boveit de zestig. Er
zijn. 68 paartj es in de echt verbonden.
Advertentie
Voordelige credietscrvice
yz% rente per maand
Rotterdam
De bekende trainer Hans Croon, s
coachtratuer ion SVV, treeai morgen-
5 ochtend om 30 00 mtr op het Rotter- s
5 dams stadhuis aan de Coolsingel in her
s huu>el\]h met niej Drina Pronk Er zal 5
5 daarbij zeer ts aarschijn ft/ L een- ere- s
5 hfla<7 gevormd worden door c-jwnoren
en aspiranten van SVV 5
s Voor een huwehjksreisje ral er teel
s geen tijd zyn, daar zgn ploeg zondag 5
f de zware uitwedstryd wacht tegen 5
j? Stornzüopeis,
rtmuuuHvuwiwMwmwms.UMMWVVMnwttWWWitt
Het oecumenisch avondgebed dat iedere
zaleiddgavond van halfacht tot acht uur
in d^- lutheise kerk wordt genouclen zal, na
een onderbreking van twee maanden we
gens vakanties weer aanvangen op zaterdag
7 september aVoorganger zal zijn ds
S G v d Kaagen, ev luth predikant Ge
durende de maand septembe* ral het avond
gebed verder w01 den gele d door dr Caze-
miei op 13 september, ds Gias op 39 sep-
tembei en d<5 Hebly op 26 (september
I
De politic is een mobifofoonM/OffCM s
p ryker geworden Vanmorgen bood de
bekende Schiedammer Flip int de SG-
5 revue namens Willem, v d Vlies, de 5
kioskkouder «cm de Burg Knappert- 5
laan, haar een mobi lofoonwagen (tan,
Z indachtig de toezegging die fry deed- m
eew dialoog met v d Kreeft tijdens de
f SG-reuue ven dit jaar Hyj deed dit als
bïyA. van waardering voor de snelle 5
5 oplossing van de inbraak die emoe tijd 5
geleden bg hem is pcpleegd 5
J Het was oiiengens een klein wobilo- i
foonioagentje, dat pezeihg kun rond-
5 rvden op de parketvloeren van onze
politiepost, een tpeclgocdwagentje oan
s ca 20 cm Het zal na Sinterklaas toei
5 m het poli li emu s eum belanden, samen 5
5 met het schone gedicht dat de heer
Z v. Kreeft erbij overhandigde J
'\dreripntte)
aa am ttc uit
in, l(icUo0H(UAdt£eK,
PADiOHt/is V. D.BE ND
WESTHAkENPUUTS 32>TI1.24I1'VtHAkOlhSf/4
VTILHELVIIN AHAV EN
ken bianöit untMond s »term dd«ig ow*
Mn-ek- h iifcu e iiui op een /andzu,gor
\an de Fe ru Mc'dal InduMr c u Den Huag
'n te* epaidt 1 i Jgtn b bu do Fa A de
Jong aan df H.»v-ndi k uij nel nu^^en.
van «r, pirfM ifmkf tu»-.-»en ol «resten Ie-
.cchtkvuimin ZoaK bij een o' enrand de
«ewoor i.e v erd nuuddarm gvge en
waaiop iirt m nd^r dm ar v wagen-» u 1-
iuA+en Toen zij <p htt ben-i f <m vLeman
Wci9. de biand ireds d'1'! de bednjf-^brand-
v,eet m°t >thuimU,Uh»eis brdwongen tr k
S*en s-uhadf ent
O Blifc in de modeiwonmu aan de Honner-
lagre Gretclaan AUes hypermodern en vol
goede smaak
Zaterdagmiddag zal ir Bait Wilton een
eerste sleutel uitreiken aan een van do be
woners tier 31 woningen, die dan aan de
Burgemeester Honnei lage Gt etelann betiok»
ken zullen worden.
In een der flats, d5e vooi rekening van
"Wilton-rijen00id zijn gebouwd, is een mo
delwoning ingeiicnt dooi de fnma G Mot?
en Zonen u.t Rotterdam
De mnchtinp is j]lermodem>t met zijn
Pottugese vloerkleden en Deenst meubelen,
een toonbeeld van de eenwording van
Euiopa Bijrondei handig 1-» evenetms net
ïepenhouten senolje m het eethoekie tegen
het behang dit i* om lekken te oorho-
men Harmoniërend met het geheel i-» de
zachtgrijze vloerbedekking terwijl m de
slaapkamer en de keuken uit hygiemscn
oogpunt Imoleum is gelegd
Bepaald excentuek is de doiiLhe-gelegen-
heid waai men ecist halsbrekende toeren
moet verlichten voor men een douche kan
nemen
VS*.
Een Imkerdijbeen brak gisteravond kwatt
over zeven hoek Rembrandtldan-Genestet-
6traat de 39-jange metaalbewerker D. K.
tut Prof. Aalberselaan. Hij kwam met zijn
bromfiets te vallen toén ziln. uitlaatpijp
tussen de spaken kwam. Door de GG en GD
is bij naar de Dr. Noletetlchfcing overge
bracht.
Een heupbeen brak hedenochtend even
over halfzeven de 42-jange scooternjder D
C. v. R. van de Raam. Hij kwam op het
kruispunt Dam-Ketbelstraat m botsing met
een auto, die geen voorrang verleende en as
per GG en GD naar het gemeenteziekenhuis
vervoerd.
Zondag a.s. is er een oefenwedstrijd voor
de dames tegen het le elftal van Athene. De
wedstrijd begint om 33 uur. De opstelling
voor deze wedstrijd as* A Veldhoven, D,
Vsst E. Scmius-Vis, H, ïtoelse, B. Kou wen-
hoven, A. Krommenhoek-Olczak, A. v. Lier,
N". Rob art, N. Bcs-v. Houwelingen, L. Ro-
bart, H. Op schoor. Res,: T. Salari, H. v. <3.
Wal.
VRIJDAG 4 SEPTEMBER
Singelkerk! Avondmis, optreden van Frans
jongenskoor JLes Petit* Chanteurs de Ja
COte d A^ur
\oiksgi»botnv: 8 uur Kiachteaavond ANaiB.
ZATERDAG 5 SEPTEMBER
Tulnlaan—Lange Nieuwstraat: 14 30 uur Wie-
3errondti van Schiedam
Irene: 1930 uur Feestavond middenstands-
curaus
Musis sacrum: 20 uur Muziekuitvoering met
bal „Jonge Strijd".
BIOSCOPEN
Passage: dagelijks 3 en 813 uur, zaterdag 2,
4.15. 7 en. 9 15 uur „De naakte Maia
Monopoie; dagebjks 2, 7 en 9J5 uur „Hercu
les, tot maandag, daarna „De twee wezen**
Dorpsplein Keihei: 730 uur Concert St Rad-
houd oj.v C. L van Beurden.
Apotheek; C. I. Jansen, Swammerdamsingel 41
en Nieuv/land-Apotheek, Dr. Wlbautplein 17.
DAGELIJKS
Stea. Museum: tot en met 25 september
„Stoute kinderen. -- zoete kinderen", 12—5 u.
ZWEMBADEN
N.V. SPORTFONDSENBAD
Zondag 9—12 gemengd Maandag 7—3 15, 3143
—IS is en 16—17 30 gemengd Dinsdag 7—8 13,
11 la—12 la, la 4317 2(1 cn 19 30—20 45 gem 10 13—
31 35 dames Woensdag 7—8 35, 12 ia—23 13, i4 33
17ïo en 39 3020 43 gemengd Dondeidag 7—
a 15 II 45—ia ia, la 45—17 30 en 19 30—20 4a ge
mengd, 18 50—19 30 dames Vrijdag 7—8 15, 22 IS
-~23 la 13 ia—17 30 en 39 30—21 la gemengd Za-
terdafe 7-7 5a, 10 43—12 1436 20 19 30—2t! *J5 gc-
«tergd 20 4a—21 30 heten
5 september wassende maan
zon od uur, onder 19 21 uur
Maan op 8 48 uur, onder J3 29 uur
A De Lbr gvrnna^tieitveienlsinc „DOK"
hield donderdagavond in Het wijkcentrum
NieuwEand cen openbare les, Dere zaal if
helaas nïct bijzonder geschikt voor het ge
ven van gvnrnastiekctemonstraties Hier
door verliep liet bijzonder rommelig; het
itrotc bezoekersaantal in deze veelte kleine
zaaj was hieraan debet
Onder leiding van diverse seniorleden
voerden de aspiranten divensc pvmnastiek"
oefeningen uit Blonder aardig waren
danrbh <le brugoefenmg door meisjes tussen
acht en negen jaar, terwijl dit nummer ook
bij de jongens blonder interessant was.
De avond stond onder leiding van de
heer K. Tanis, en werd door voorzitter F. E
Koeleman met een kort woord geopend. De
demonstratie wordt in n geheel herhaald
op 18 september, 's avonds «m halfacht In
hot gebouw „De Ark" to Kethel.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Mananne P, dv J Le Grand
en M "tv Wiechert, Cornells J, /v G van
Rsenen en A M de Lange, .John, xv A J
Möijboom en L G Mensmga, Eduord M C
v C G Cosfcet en L G Maas, Diana M
J, dv M Nijman en J >1 van Tessel
Hendnkus G z v G ïl van der Linden en
A H "VI de Vette, Pieetei i v M Visser
en J Vei waal
Onderbouwd: J Bnnoeta, 25 ir en M C
Kr use, 22 n* T H M Bierhuizen 29 ir en
A W M van Druten. 2? ji JAW van
Dalen, 31 jr en T C E van der Mmnen 2it
ir L van Duk 27 g enT A Noordljk, 24
irW M A van der Heiden 23 jr en M
X/ M van Steenoven» 38 jr, J de lagei 21
ir en M O van Straatcn, 19 pr"W Lam
men, 22 jr en M H M Brökhng, 21 jr v M
van der Most, 27 jr en E Steens, 22 jr A
Piller, 43 ji en G de Boer, 25 jr W van
Bosmalen, 24 ji en N Doesburg, 2t jrA
Schaper, 39 jr en M van Hoogdalem, 29 ji'
A. J. van der Spek. 34 jr en E H J F T
van den Borne, 29 1r N W J van der
Stap, 28 jr en N Bezamer, 22 jrJ A
Stoutjesdijk, 25 jr en K H Verhaeren, 2i
ji K. Vermeulen» 53 jr en C Wouters 44
trC. A van Vliet, 24 jr en J de Wit 22
jr.; L J van der Wateren, 39 jr ^en K van
Schundel, 46 jr
Gehuwd: L X H ten Wolde, 29 jr en M
M C de Vette, 25 jr P Wolvers 21 jr en
"W. M van Oers 20 ji A W r Bogaars 19
3i. en E M ,T Koouman 17 jrP L J
Lambergen 26 ji en M B J Rost 24 jr
J. P. C Sebrechts 25 ir en H C de Raall
22 jr D M Simons, 25 jr. en O van Leeu
warden 19 ir J Baumhoer» 26 jr en P J
C. Nocnjen, 19 jr F Burger, 27 jr en A J
van der Laan, 25 jr H J van Geerven, 27
jr. en C. de Kegt, 19 jrH. J van 't Sant,
23 jr. en JE. Gerre^ts 22 jrA P Roovers,
23 jr. en J. Baas, 24 jr.
CONCERT OP DORPSPLEIN
IN KETHEL
Op zaterdagavond geeft de r k harmome-
St Badboud onder leiding van directeur C
L van Beulden een conceit op het Dorps
plein te Kethel, dat om 7 '90 uur begint
On de derde zondag van de compe
titie m het betaalde voetbal gaat SVV
naar IJmuiden in een poging om Storm
vogels twee punten afhandig te maken
Stormvogels, me reeds tweemaal in het
zicht van de eredivisie is gestiand, heeft
door de verkoop %an Cees en Henk Groot
aan Aja\ een grote adei lating onder
gaan. Ondanks dit, heeft dc club mede
door aankoop \an de cv-aj££\s.pelei Snoek
nog een prima \oorhoede
SVV zal dus behooihjk op haar tellen
moeten passen, vvn het niet met lege han
den uit de stad van de hoogovens teiug-
keren Scheidsrechte: is de heer M ScHngs
uit Kerkrade SVV II ontvangt om half
drie aan de Bosrand BW II
Onze andere ci tegenwoordiger Sn
het betaalde \oetbal Hermes DVS ont
vangt de Graafschap uit Doetinchem
Laatsgenoemde is vorig jaar net de dans
voor de degradatie ontsprongen, terwyl ook
dit jaar tut twee wedstiyden geen en
kele punt kon worden vei gaaid
Gezien de p reit a tie van afgelopen zon
dag tegen Leeuwatdcn zou het ons bij
zonder teleurstellen, als Hermes DVS na
a s zondag met twee punten ryker is
Scheidsrechter by de/e wedstnid is de
hoer J L Tiampi uy Den Haag
Dg zondag competiue van hel ama-
temvoetbal begint ueist zondag 32 septem
ber Enkele vvedsti vjden zijii nu al inge
last, zo ontvangt Martmit RA VA uit Den
Haag en spelen DHS 2 cn 3 uit tegen
D CV 3 en 4. Onze zaleidagse vet tegen
woordige r in de KNVB, HBSS gaat naar
Die Haghe. terwyl het tweede de 's Gia-
venzarsdse SV 2 ontvangt De afdeling Rot-
teidarn laat zondag 6 septembei weer een
stortvloed van wedstrijden beginnen
In de zondagafdeling gaat Demos naai
TOGB in Berkel en gaan de Sehiedamse
Boys naar Rotterdam om ?o mogelijk on-
dei de rook van het Mad ton RWB te ver
slaan. Van de zateidagafdeling ontvangt
PPSC, die dit jaai wel eens hele hoge
oogen zal gooien, ZWSH, aanvang 1615 u
iet wijl GTB bij ZBvH te Zuid-Befjei land
op bezoek gaat.
In de eerste klas A trekt WP naar Put-
tenshoek na een zeer korstondig verblijf in
de vierde klos KNVB Onfortum is het
vorige seizoen de giootste handicap van de
scheepsbouwers geweest In dit eerste tref
fen in een bekend milieu zal het zelfver-
Uouwen teruggewonnen moeten wöiden en
indien de Maaskanters hierin slagen, kun
nen zij in deze afdeling toch zeker cen rol
van betekenis gaan spelen
Zondagmiddag komt RCD aan de Poldei-
vaart op bezoek en wi| zijn benieuwd naai
het elftal dat de geelzwarten op de been
zullen brengen Wil alles gaan zoaK het
gaan moet, dan zal er toch minstens met
een overwinning go*lait moeten woiden
Zondag da. speelt Herme* 2 om II uui
aan de Damlaan een riendichappebjke
wedstrijd tegen VCS uit Den Haag
GKMEENTFLWKE KENNI5GCV JNO,
Mei ingang van 7 seplember a s zal geduienui
i weeJc of zoveel korter al* niogelijk Is ii
verbar.d met de uitvoeung van bestiatings
werken, het kruispunt Mrtstvest—Vlam dinger
stiaat—Vlaai dlm,crdijk—VeHevest worden at-
geMoten voot alle ïijverkeer
GETI KENNISGEVING
Vierde Verordening tot wijziging van de Ver
ordening tot regeling van de aard van de be
bouwing en het gebruik van gi enden m <le
bebouwde kom van Schiedam (Gemeenteblad
3945, no I, 1349, ito JJ en 1935 no 31)
(Gronden, bpgiensd üaor Broersvest Over-
schiesestraat, Emmastj aat en Singelplantsoen)
Het Hoofd van het Gemeentebestuur var.
Schiedam matkt bekent! dit Gedeputeerde
Staten der Piovmeie Zuid-Holland bd hun
besluit van 17 augustus HM3 no 719 hebben
goedgekeurd de door o** Gemeenteraad op 27
februari 1450 \astgestekl< Vitide Vei ordening
tot wijziging van do Verordening tot regeling
van de aard tan de bebouwing en het gebruik
van gionden In tie bebouwde Kom tan Schie
dam {Gemeenteblad 1945. no l, 1949, no J3 en
1853, no 11) {Gronden begrensd door Broers,
vest, Oversclueseitraat, FmmsRtarat cn Sin-
gelplantsoon)
De gnedgeKcurilc Veroiden na ligt ter Ge-
ineeiite-bec.re(arie (A'deling Aigemene Zaken
- Stadhuis) voor een cdt r ter in2age
Schiedam 1 september 19 >9
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
vooi noemd,
H biVBLL vs B
PrachUge glenchecks
voor de costouros en
sportcolberts.
De primeurs van dit
seizoen zijn nu al bij
Smoorenburg.
Meesterklasse
costuums
In zes verschalende
dessins. De pantalon -
Si-ro-set; fantastisch
plooihoudend, kreuk-
hersteBend. 145.-
Sportcofberts
Vlotte modellen van
uitstekende pasvorm.
Terleofta pantalons
De ideale braek om
bi] deze colberts te
dragen. 75
Gezellig en sportiei-DXe vreten
hoé je je voelt in een echt goed
pak oi spartcombinatiec thuis,
onder vrienden of waar ook.
Die eens ..uit de plooi" durven
te raken, maar toch altijd
correct willen zijn. Voor deze
mensen is de Smoorenburg.
herfstcollectie uitgekozen.
Loop eens hij Smoorenburg
naar binnen, kijk eens rond
en u zult zeggen: „ia, dat vril
ik hebben".
SCHIEDAK - HOOGSTRAAT 39-« AMSTERDAM - HIEUWtHOUK 189
ROTTERDAM - BINNENWEG 42 (C,l, Cenlrum)
W,e
het
Nieuwsblad
leest
weet
van
alles
he)
meest
Rulimev N-V le Schiedam vraagt
t r
i
f m
i -I?'
rj;
-vi
r
voor het m„chinaal snijden van poetstappen.
Aanmelden dagehjl^s van 9—17 30 uur, Commiezenlaan 26,
(Spaanse Polder)
jr^l
