Spaanse polder verlost uit zijn
isolement55
SSN bouwt fraaie hal
Nieuwpoortweg
aan
iÖêl
5?'
Einde van de overwegoverlast voor
10.000 weggebruikers per dag
petroleum
DE HAARDOUE
AT <T)
AAR
ANNEËR.
I DE NIEUWSBLAD
MODE-ADVISEUSE j
SFOORWEGDAG IN SCHIEDAM
Feestdag voor de
weggebruikers
Uit het politierapport
„Clubhuiswerk gaat door
al is er geen geld"
EERDMANS VERTELT
OVER HET I.v.A.O.
WANDELEN VAN BRUSSEL
NAAR ROTTERDAM
POLITIE-ELETAL VERLOOR
TEGEN UTRECHT 3—0
Schieaamse notities
Haringvangstberiehten
Jeugd kon niet op
brandweer wachten
Bevolking tot 79.424
gestegen
j0S£Pr£MM£~3 OCTOBERL
PARKemrensm-agommiio
KAPSALON HELEHE
Sportfilmavond voor
pupillen
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1959
ROTTEHDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGING ÏS
Redactie en. Hoofdagentschap: Broersvest 3, lel. 68001
Er Is alle redea voor dat vandaag de
vlaggen uitwaaien en feestelijke muziek
weerklinkt rond de plaats waar een eeuw
tang ieder op zijn manier zijn verzuch
tingen heeft geslaakt. Want de opheffing
van de spoorwegovergang is voor Schie
dam en vooral voor de mini 20t> bedrijven
in de Spaanse polder en bewesten de Schïe
een ware bevrijding. Een sinds decennia'»
gekoesterde wens gaat hiermede in ver
vulling. Deze woorden sprak burgemees
ter mr. <Ï.,W. Peek hij de officiële ophef
fing van de overweg en de Overschïese
weg. Hij verwelkomde daarbij de presi
dent van de Ned. Spoorwegen, ir. Loh-
jnann en diens naaste medewerkers, s
mede dr. Dietz. die destijds zijn krachtige
medewerking heelt verleend om tot een
afdoende oplossing voor Schiedams spoor
wegprobleem te komen, de voorzitter van
de Kamer van Koophandel en de"vertegen
woordigers der industrie, die niet opgc-
houden hebben namens belanghebbenden
de klachten over het tijdverlies hier aan
de Overschiescwcg naar voren te brengen.
Ook heette hij de vele leden van de ge
meenteraad hartelijk welkom-
Deze bijeenkomst, aldus ging mr. Peek
voort, brengt het einde van de steeds toe
nemende verkeersmoeilijkheden, waarmee
onze stad te kampen heeft gehad.
Bil de ingebruikneming van de spoorlyn
op 3 juni 1847 heerste slechts vreugde
en voldoening en over de bezwaren van de
spoorwegovergang sprak nog niemand.
Dat was te begrijpen, want er passeerden
toen per dag slechts tien treinen, vy£ in
elke richting.
Drie m iljoen treinen
Na ruim 100 jaren is dat aantal gegroeid
tot 270 per dag, waarvoor de afsluitbomen
ongeveer 200 maal moesten worden neer
gelaten hetgeen hetekent een totale slui
tingstijd van 10 tot li uur per dag. Zo
rijn in ruim een eeuw tussen 2V» en 3 mil-
Advertentie)
voo r
«behoorden
met het hoogste rendement
zuinig - ge«n roet - meer warmte
Ons depot te Rotterdam, Pelgrims-
straat 52-56, tel. 51010, zal u des
gewenst gaarne het adres van een
fsso haardoliehandetaar geven.
WOENSDAG 30 SEPTEMBER.
SInsis Sacfum: a uur, Toneelavond Wilton-
Fijenoord D. en. A.
Grote Kerk: 8 uur, orgelconcert Jacq. P, Bek
kers.
Irene: fi uur, feestavond personeeïsver. Gusto.
Geref. Jeugdhuis: lezing NCVB,
Parkeerterrein Groenoord: hatfacht 's avonds,
opening van da bazar jcKeHuBa.
Eu sterstraat 2 bi 8 uur, Oecumenische Ge-
sprekskern.
DONDERDAG X OKTOBER,
passage: g uur, Toneelavond SchiedamSö
Kunstkring,
Atcade: 8 uur. Concert en toneel St, Ambro-
ölus.
Parkeerterrein Groenoord: bazar JeKeHUBa.
Wijkcentrum: Contactavond ït.K. Gerepa-
trieerden.
BIOSCOPEN
Passage: dagelijks 2 en B.15 uur, „Spaanse dui
ten". Donderdagavond geen voorstelling.
Wonopole; 2, 7 en 9.15 uur, „El Hakun'
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: Gouka, Groenelaan 127.
ZWEMBADEN
N.V. SPORTFONDSENBAD
Zondag s—12 gemengd. Maandag 7—8J5, 11,43
'-13X5 en 16—17.30 gemengd. Dinsdag 7—8.15,
11.15—13.15,15.45—17^0en 19.30—20.45 gem., 10.15—
«.15 dames. Woensdag 7-6.15, 12.15—13.15, 14.30
—17.30 en 19.30—20.43 gemengd. Donderdag 1—
«45, 11.4513.15, 15.45-1750 en 19J0-20.45 ge
mengd, 16.50—19.30 dames. Vrijdag 7—8.15, 12.15
—13.35, 15,15—17.30 en 19.30—21.13 gemengd. Za
terdag 7—7.55, t0.45—12# 14—16.20, 12.30-20.45 ge
mengd, 20.45—2120 heren.
1 oktober afnemende maan.
Zon op: 6.38 uur, onder 13.29 uur.
Maan op: 5.09 uur, onder 17.51 uur.
SUmnuum,vm»umvvH,vi.wvunt'm«vt>Utv»uui«uuM^
Bon voor advies
5 Ten behoeve van de Nieuwsblad- 2
abonpees zal onze Mode-adviseuse
morgenmiddag van 2—4 uur wederom s
3 zitting houden xn ons gebouw Schie-
c dameevest hoek Binnenweg te Rot- s
terdam. s
5 Zij verleent gratia hulp b$ knip-,
3 naai- en pasmoeilijkheden en ver- 5
vaardigt patronen naar maat.
s Onze maatpatronen worden steeds
5 net veel succes gebruikt. 3
s De prijzen van deze patronen zijn: g
Mantel £3.50
5 Mantelpakje f3.50
3 Deux pièces f3.—
i Japon f2,80
Rok £1.—
DE DIRECTIE.
'VAlWMWU^WUWWWWWWVV«WVWVMWVkWW.W>:
joen treinen voorbij gereden. Om dit moge
lijk te maken moesten in de laatste jaren
2500 voertuigen, 3500 fietsers en 4000 voet
gangers 2ich wachttijden getroosten die tot
30 45 minuten oplopen.
De burgemeester bracht daarop in her
innering, dat de centrale legging van Schie
dam in het waterweggebied ca vijftien
kruisingen van straten, spoorbomen en
rijksweg zo nodig maakte. Hy noemde het
plan dat uit het overleg tussen spoorwe
gen, gemeente en rijkswaterstaat naar
vuren is gekomen en dat neerkomt op het
omhoog brengen van de beide spoorbanen
naar de Hoek en Den Haag met als ge
volg dat een zestal viaduct enmoesten wor
den aangelegd waarvan er thans vijf na
genoeg gereed zijn en do zesde in de
Nieuwe Damlaan later zal voigen.
De kosten hiervan bedragen voor de
Gemeente ruim 5 miljoen gulden. Als be
kroning van het geheel gaan de Spoorwe
gen thans een groots stationsgebouw plaat
sen vóór de reeds aangelegde ruime em
placementen. Een gebouw dat door zijn
voorkomen een dominerende plaats aan
het plein zal gaan innemen, het stadsbeeld
aanmerkelijk zal verfraaien en aan do
entree van de stad een voornaam cachet
zal geven.
Over de details van dit stationsgebouw-
vindt men een beschouwing, elders in de
ze kolommen.
Een grote groep autoriteiten kwam heden
morgen om half 12 bijeen op een afrit van
het- station te Schiedam om aanwezig ta
zijn by de officiële afschaffing van dc over
weg in de Overschiesestraat. Vale hoofden
van dienst, wethouders en gemeenteraads
leden waren aanwezig, evenals een aantal
Een schoorsteenbrandje is gisteravond
om tien minuten over acht ontstaan ten
huize van G. v. R. aan de Parallelweg 96c.
De brandweer o.l.v. brandmeester Rade-
maker was dit brandje spoedig meester.
Verdacht van diefstal van twee rijwie
len zijn drie Engelse matrozen aangehou
den. ZIJ zijn in het hoofdbureau van politie
ingesloten. De gestolen fietsen zijn daar
terug te bekomen,
Een paard Fi op hol geslagen. Het
stond voor een wagen gespannen op de
Parkweg, toen het voor het een of ander
schrok. Toen het de bocht naar de Noord-
vest wilde nemen, verloor hel zyn even
wicht, waardoor het uitgleed en klem
kwam te zitten tegen de garage van de
firma Koster. Het paard, eigendom van
KI. B. van de Schiedamseweg uit Kethel.
werd licht gewond. De wagen werd licht
beschadigd.
Gisteravond is in het clubhuis afscheid
genomen van de heer Jaap Klinkenberg,
jeugdleider van het Clubhuiswerk St. Jo-
rfs-Doele. Hij werd toegesproken door de
heer H. IJsseïstein. penningmeester van
de Stichting voor het werk onder do Onge
organiseerde Jeugd. „Uw arbeid is Jft
Schiedam van grote betekenis geweest",
zet spr. die de scheidende jeugdleider
twee boeken en diens echtgenote een doos
chocolade overhandigde. De schatkist is
wel leeg. ging spr. lachend verder maar
d:l is juist 20 wonderlijk in de clubhuis-
aibeid, ook al is er geen geld, we gaan
toch door. Namens de andere medewer
kers overhandigde de heer G. Nettebreyer
eveneens een boekwerk, terwijl de heer
Klinkenberg van de kinderen een plak
boek en een vulpenhouder ontving. Ook de
heer Karei Scholten, die de leiding van
deze avond had, dankte de vertrekkende
jeugdleider voor diens kameraadschap en
aangename samenwerking.
Als intermezzo speelden drie meisjes
nog op de mondharmonica. Na de officiële
gedeelte vertoonde het Poppentheater Pepi
speciaal voor deze avond de première:
Anna, de harteloze. Deze afscheidsavond
van de heer Klinkenberg was tevens de
eerste avond van het winterseizoen,
Op zaterdag 3 oktober zal Theo Eerd-
mans in het Volksgebouw vertellen over
zijn ervaringen bij de televisie en de krant
voor leden van het Instituut voor Arbei
dersontwikkeling. Op dinsdag 20 oktober
belicht ds. J. H. Jagers Gerlings het leven
van de woestijn-nomaden met behulp van
lilm, dia's eh geluidsopnamen, gemaakt
tijdens een Sahara-expeditie van tien. maan
den in de woestijn tussen Toearegs en.
Tibbü. Deze avond wordt eveneens in. Öiet
Volksgebouw gehouden en begint om
acht uur.
Zaterdag en zondag j.l. is de 19de maal
de Brussel-Rotterdam mars gehouden. Aan
deze prestatietocht over 150 km georgani
seerd door de RWV, werd deelgenomen
door een Nederlands meisje, -48 Neder
landse heren. 1 Belg en een Zwitser» Hier
bij waren 2 leden van SWS OV te weten
de heren. Kooy en Steenoven. Kooy liep
deze mars voor de negende maal. Totaal
zijn er slechts zes uitvallers geweest. Op
zaterdagmorgen vertrok men om 8 uur
van de Rijnhaven per Meggabus naai* Brus
sel alwaar men om 1 uur zou starten.
Door de motorpolitie van Schaarbeek
werden de wandelaars tot buiten Brus
sel geëscorteerd. In Antwerpen was de
eerste rust. Toen ging het in het nachte
lijk duister via de grens (2de rust) naar
Brada (3de rust), waar men zondagochtend
om ongeveer fl uur aankwam.
Om ongeveer 10 uur werd Zevenbergse-
hoek bereikt. Om half vier was men bij
de laatste rust (een busrust) in IJsselmon-
de. Hier werden de lopers van. SWS en
OV al door de bestuursleden en enkele le
den verwelkomd. Om ongeveer kwart voor
vijf kwamen zij bjj het einddoel aan de
Slaak te Rotterdam, Onder luid applaus
van de daar aanwezigen (waaronder het
gehele bestuur van SWS OV) betraden
zy het gebouw. Hierna begon de voorzitter
van de RWV met liet uitreiken van de be
loning, die bestond uit een zilveren mo
len en een diploma. SWS OV zal a.s. zon
dag deelnemen aan de Rode-Kruis mars in
Den Haag en i.v. daarmede is de grootse
huldiging \oor deze wel zeer bijzondere
prestatie vastgesteld op zondagmiddag tl
oktober. Tevens zal de tweede secretaris,
de heer P. Campcn. o[i deze middag offi
cieel afscheid nemen van hestuur, leden
en donateurs (1 rices). Ojj vrijdag 16 okto
ber vertrekt hij n.l. als emigrant met de
Zuiderkruis naar Nieuw-Zeeland.
vertegenwoordigers der Spoorwegen en van
het bedrijfsleven. Het politie-muziskkorps
luisterde deze gebeurtenis met feestelijke
klanken op.
Na de feestrede van de burgemeester, die
men elders in dit blad kan lezen, voerde de
president-directeur van de Nederlandse
Spoorwegen, ir. S. J. Lohmann, het woord.
Hij noemde het begrijpelijk, dat de over
weg aanleiding heeft gegeven tot vele
klachten. Wel hadden de Spoorwegen aller
lei verbeteringen aangebracht, maar het op
onthoud bleef tot men met grote financiële
offers voor alle betrokkenen de hoge baan
in gebruik heeft genomen. Hij vet zocht de
burgemeester de gehate spooroomen voor
de laatste maal omhoog te draaien en dat
7.0 tc doen, dat zij niet meer naar beneden
kunnen.
De burgemeester begaf zich daartoe in het
wachthuisje, waar hij onder hes flitsende
oog der fotografen prompt deze handeling
verrichtte. Het muziekkorps liet enige trom
petklanken horen en zette daarna een
triomfantelijke mars in. Het leed van de
overweg behoorde voor Schiedam definitief
tot het verleden en de weggebruikers zul
len voortaan zonder tijdverlies van en naar
de industrieterreinen in de Spaansepolder
kunnen gaan.
Hierna begaf het gezelschap zich naar de
restauratie van het station
Ons Schiedams- politie-clftal kwam gis
termiddag ,uit in z.'» eerste competitie
wedstrijd voor de Ned. Poiitiesportbond
op het SW-terrein en hebben met niet
minder tian- 3-0 verloren van de Rijkspo
litie Utrecht
Het elftal ihad beslist igeen off-day,
zelfs middenvoor Groen, die anders nog
al produktlef is, kon z'n draai niet vinden.
Ook keeper De Jong, die de geblesseerde
Zwaan verving, moest bepaald nog aan
sun omgeving wennen. By rust was de
stand 2-0 voor -de Rijkspolitie. Utrecht.
Wie daarna dacht dat de Schiedammers de
zaken energiek aan zouden pakken, kwam
bedrogen utt. Toen tien minuten voor het
einde de Rijkspolitie mannen er 3-0 van
maakten was het bekeken en ging dc
wedstrijd als de "befaamde nachtkaars uit.
Rectificatie
Abusievelijk is in ons blad van gisteren
vermeld, dat de ingebruikneming van het
orgel In de gereformeerde Kerk aan de
Westvest dinsdagavond zou geschieden.
Dc samenkomst is echter hedenavond om
S uur.
Voor de leden van de Schiedamsc afde
ling van de VARA geeft Nico Schoolen-
berg op woensdagavond 21 oktober in. ..Mu
sis Sacrum" een uitvoering van. zijn ,.One-
man-shcw", omvattende muzieknummers
op accordeon, plano en Hammond-orgel,
parodieën, goochelen, telepathie, rijwïel-
acrobatiek en een optreden als rekenwon
der. Tevens is reeds bekend gemaakt,
dat Tom Manders als Dorus op 17 maart
in 't Passage-theater zal optreden met Car
Stejjn, de Hotcha's, Sonja Oosterman en
Marius Mdnkau,
Praairapport van hedenmorgen: VL 7—50
'k; VB 34—10 U; VB 56—3 k; VB 79—1 k;
VB 89—15 k; VL 131—30 fc; VL 132—5 k;
VB 153—70 k; VL 1S9—17 k. De rest heeft
geen vangst.
Vertrokken ter haringvisserij; de VL
216, e. H. v. Roon, de VL 112. s. A. Bot.
de VB 142, s. D. v. Haren, de VB 115, s. N.
de Niet, de VL 372, s, W. Schaar en de VL
203. 6. J. GoedknegL
BURGERLIJKE STAND
Geboren: iNeeltje d. van A. H. Bak
ker en J. Maasdam; Adnana H. cl. van D.
Van 't Zelfde en H. C. van Dyke.
Overleden J. T. Markus, 61 jr.
Het was in de loop van de dag uitge
lekt, dat des avonds het oude boerderijtje
in de SJuispoider-oost tegenover het Juli-
anaplantsoen en dat dezer dagen door de
bewoners verlaten was, niet onder de ha
mer van de sloper zou vallen, doch door
de vrijwillige brandweer in brand worden
gestoken, teneinde het amoveren van het
pand te bespoedigen. En zo kwam de
jeugd omstreeks zeven uur uit alle delen
van de gemeente opdagen om dit bijzon
dere schouwspel op deze donkere dinsdag
avond van dichtbij mee tc maken en te
beleven. Een echte brand en dan geen wa
ter, dat zou proberen de brand in de kiem
te smoren. De brandweer moest zich haas
ten, want toen de grote brandweerwagen
ter plaatse arriveerde, had. de jeugd daar
op niet kunnen wachten en het huis reeds
in brand gestoken. De brandweer liet het
rustig branden m zorgde er voor, dat al
les. maar dan ook alles vat brandbaar
was, door het vuur, dat soms hoog oplaai
de, werd verteerd. Telkens wanneer er een
gedeelte van het huis instortte, ging er
een luid gejuich op en na twee uur kon
de jeugd slechts node afscheid nemen, toen
de brandweer tenslotte de muren om
trok en de laatste smeulende resten met
enkele stralen doofde.
Door de aannemers-combinatie SSN
NV wordt aan de verlengde van de Nieuw
poortweg een z.g. „Nemaho" bedrytshal
gebouwd. Veertien houten segmenten zul
len de overkapping dragen. Vorige week
maandag werd de eerste geplaatst en vrij
dag daarop ging de \lag m top. De hal
wordt door de combinatie \oor eigen reke
ning gebouwd en zal na het geieedkomert
in december wihuuid worden aan de ,,Vi-
io" giossierdery ..Mercurius" van hier en
aan een soortgclyke groothandel van <i"
Gebt\ Schuiiema uil Amsterdam. Het
grondvlak \an de hal beslaat 100 x 40 m2.
Elders worden dergelijke hallen als sport
hal en ook wel als vcemarkthal gebruikt.
Do segmenten werden aangevoerd uit Doe-
j tmenem waar de „Nemaho'-fa'orieken zijn
gevestigd.
O Dc huidige situatie rondom het Sehïc-
damse station. Men ziet In het middejn de
imposante perronoverkappins. waar links
•op d,e voorgrond de rij vervallen huisjes,
'die nog korte tijd liun armoedig cachet
Keven aan de stad waar de treinreiziger
binnenkomt.
In de maand augustus i< de bevolking
onzer stad met 58 zielen tot 79 424 gestegen,
een toeneming van nog geen 0,1 Hiertoe
droegen bij de geboortecijfers van 145 en
een vestigingsei]Èer van 266. waartegenovei
staan 47 sterfgevallen en 306 personen, die
onze stad hebben verf aten De sterfgevallen
komen voor slechts een uiterst gering deel
voor in de Leeftijdsklasse beneden de zestig:
voor de heltt vallen zij boven dc 70 jaar.
Van de 39 jonggehuwde paartjes kregen er
acht kamers of een eigen woning (3), zes
tien paartjes trokken m bij ouders of
familie en zes bleven elk afzonderlijk
wonen. 4
II iSDBAL
Wilton Fijenoord op
onderste plaats
De derde coinpetitiedag van onze Schie
damsc handballers heeft wederom wisse
lende resultaten opgeleverd. In de districts
eerste klas wisten de dames van DWS zich
prachtig te herstellen na de nederlaag van
vorige week en zich nu naar de derde
plaats van de ranglijst op te werken. De
heren van Wilton-Fijenoord kregen weder
om een grote nederlaag te slikken en zullen
uit een heel ander vaatje moeten tappen
willen zij de districts lc klas niet verlaten;
zii bezetten mom en teel de onderste plaats.
De dames van DWS waren naar Den
Haag getrokken om de strijd aan te binden
tegen CWP. Met goede samenwerking tus
sen de achter- en voorhoede wisten zy vele
gevaarlijke aanvallen op te zetten en dezfï
werden met zonder succes afgewerkt. A. v.
Lier opende de score en nog voor rust wist
L. Robart er 0-2 vim te maken. In de-
tweede helft waren onze stadgenoten ook
over alle linies do meerdere en L. Robart
bracht in de vijfde minuut de stand op 0-3.
CWP kwam niet moer aan bod N". Bos-v.
Houwehngen maakte aan alle onzekerheid
een einde, door met nog twee doelpunten
de eindstand op 0-,*5 te brengen.
De heren van Wil ton-Fijenoord wisten
in dc eerste helft yic'n nog goed tc weren
cn met een ruststand van 8-5 was er nog
van alles mogelijk. Het Haagse Hcrmcs
heeft echter steeds een voorsprong gehad.
Na de thee wisten H v d. Lugt, N. Vons
en W. Post nog wel enkele mooie doelpun
ten te scoren, maar de Haagse voorhoede
bleek ook over prima schutters te beschik
ken en het einde kwam met een verdiende
21-11 overwinning voor Hennes
En dc afdeling eerste kias trokken de da
mes van UVG, geïnspireerd door de ge
boekte winst van vorige week. naar Rotter
dam, om het op te nemen tegen het sterké
Snelwick Beide ploegen ontliepen elkaar
niet veel. Het aanvalsbecld verplaatste zich
vrij regelmatig. Waarbij de Schicdamscn
echter* meer in dc aanva! waren. C Brok-
lmg opende voor onze stadgenoten de score,
doch het gelukte Snel wiek. na verschei
dene malen de uitstekend keepende T.
Bunte beproefd te hebben, in de 15e mi
nuut de gelijkmaker te scoren. Het goede
werken van R v. Overdnm. die in de voor
hoede weer oen voortreffelijke party speel
de. gaf H. »ThifSsen in de 17e minuut de
gelegenheid lc doelpunten. 1-2. Deze
vreugde duurde echter niet lang, want kort
voor rust scoorden de Rotterdammers de
gelijkmaker. 2-2 Na de rust was het spel
iets minder, doch UVG bleef in het offen
sief en met zonder succes. Een fraai schot
van H Thyscn bezegelde het lot van Snei-
wjek en UVG won met 2-3.
Heren één van DWS was niet opgewassen
tegen het sterke Parthenon uit Dordrecht.
DWS kwam duidelijk aan snelheid tekort,
waarbij men bedenke, dat de mannen uit
de sleutelstad allen atleten zijn. Met 6-14
ging de volle buit mee naar Dordrecht.
De heren van UVG waren te gast bij
Spartaan m Rotterdam en wisten reeds na
tien minuten spelen een 0-3 voorsprong te-
nemen. Spartaan liet zich echter met onbe
tuigd en ging meer tot de aanval over,
waarbij keeper v. Eyk meerdere malen
werd verrast De rust ging in met 6-7 voor
sprong voor onze stadgenoten Na de thee
waren beide partijen zeer actief. Spartaan
wist nog tweemaal de Schiedamsc doelman
te passeren, maar UVG deed dit aan de
andere kant vijfmaal en met een 8-12 over
winning kwamen de beide punten mee naar
Schiedam.
i-
De tenten van de .Tekelmba-bazar
Kethel zijn thans verrezen. Ztf zullen he
denavond door bur ge me ester Peek wor
den geopend.
De opbrengst van deze bazar komt zo
als bekend ten goede aan het kerkelijk
centrum, dat tegenover Batl Groenoord
in Kethel zal worden gebouwd.
SCHIETVER. MAASLAND
Korpswedstrijd op basis san 50 punten;
W. van Dijk 50, O. Kleun Kesselink 41, F.
Boekesteijn 37, W. \an Buuten >Bn 37 en
H. Simons .34 punten.
Vrije baan op hasis \an ya punten \y.
Dyk 28. P- Boekesleijn 27 en C. lvleyn
Hussel ink 25 punten.
De ge Lil ks kaart werd geschoten doem II
Simons met 34 punten. Hy
door winnaar van een eend.
werd hier-
GEMI'.KXTELIlKU KENNISGEV ING
Aisiuting spoorwegovergang
in Kethel
De spool w pgovm g*ir.g n dc Kandciaarsweg
(op RoUeidams gebied nabij de gier.s Schie
dam— Rottpi dam) zal ju i v /ateidag 3 oktober
19i9. v.m 7 o tot 17 oktober dav. uf zoveel
koitor dan nodig mocht blijken, zijn gesloten
vooi alle veikeer, tins ook \oor voetgangets,
brengt u de hetere haarver-
zorging. stro om-permanent f5.
stroomloos de permanent voor
elk haar f7.50. compl. alles in
begrepen. Gratis haten en
brengen per auto. Een gulden
advertentie. Kapsalon Helene,
telfeoon 57170
Bij exploit van mij. deurwaar
der, d.d. 29 sept 193S is uit
kracht van een beschikking
\an de E A. Heer Kantonrech
ter te Schiedam opgeroepen
31. C. Haanskorf. zonder be
kende vtoo'.i- of vcblJitplAdt-w
oen op io oktober 1959 te 10 uui
\.m. te verschijnen toor de E
A Heer Kantonrechter te
Schiedam, teneinde te worden
geboord op een ooor Adnana
Maita Haanskorf' tc Vldardin-
gen ingediend verzoek tot hu-
Yi elij ka-tussenkomst.
R FOXTIJNE.
Gei echt&deurwaat der,
Viaax dingen.
Vpr de pupillen, die deelnemen aan de
pupiilencompetitie wordt in de sporthal op
de Vijfsluizen een filmavond met sport
films gegeten. Aanvang 8 uur.
AANBESTEDING
Gisteren werd tie aanbesteding gehou
den \uor het gedeeltelijke afbreken en
tervangen van een kademuur door een
glooiing on het maken \an een remmings-
werk met loopbrug, steiger c.d. aan de
Koningin Wilhelminahaven zuid westzijde.
De laagste ir»chru\er was Gobr. Do Ja
ger SJiedrecht ƒ39.190. de hoogste J. K,
Simon. Schiedam 56.340. Er waren ei£
gegadigden.
Kï av<* r jas wed s Lrijden DOM
De mislag van. de klavcrjasver. D.03Ï.
luidt:
Femelaar (winnaar konijn) 4871 p.; v. d.
Zwan 4766 p.: v. Beem 4688 p.; v. Genderen
4661 p.: Tempelaar 4643 p.
A.s. vrijdag weer een konijn als hoofd
prijs.. Aanmelden Volksgebouw Schiedamse
weg 12. Aanvang 8 uur precies.
Ut IS DIS A LSUCCESSEN
DE HOLLA JA Dl A A
Het naar do tweede klas van de onder
afdeling gepromoveerde herenhandbalelf-
tal van do Hollandlaan is de competitie
mei twee overwinningen uitstekend begon
nen. Op de 14—5 zege vorige week in de
uitwedstrijd tegen St. Lodewijk is gisteren
m Vlaardingen een 107 zege op Schut
tel s gevolgd- De rust was met een 62
voorsprong ingegaan. In üe tweede helft is
het nog 6—5 geworden, alvorens de Hol
la mhaan tot 10—5 uitliep, om tenslotte met
10—7 te eindigen.
Het dameshandbal elftal heeft gisteren de
competitie met een 0—0 gelijkspel tegen.
ADO 2 geopend. Slechts dankzij het hechte
bolwerk, dat de Vlaardingsc dames hadden
opgetrokken, kon een punt worden ver
overd, want ADO is beduidend sterker ge
weest en de Vlaardmgse voorhoede volko
men schotloos.
Veelbelovend B het jeugd el ft al van de
Hotlanthaan zaterdag de competitie 'oegon-
ren. Het naburige Schiedamse UVG kieeg
met met minder dan 15—0 de kous op de
kop. Ina Vis&et nam 9 doelpunten voor
haar rekening, Henny Kanters 4, Cortie
Westerholt 2. teiwyl Aria Spronkeis éea
doelpunt ter weield heeft gebracht.