PW
Hulp in de huishouding
Twee concerten in kader
van de S.G.
Drie matte partijen
de Maltha-raket
om
Foots Vleeswarenfabriek komt
maandag in bedrijf
Op 27 oktober herstel verbinding
Kortedijk-Moogstraat
Scliaatstraining staat voor de deur
Zilveren priesterfeest
in oud-kath. kring
Uit het politierapport
AT <n
AAR.
ANNEER.
DE NIEUWSBLAD j
MODE-ADVISEUSE j
Leeslust herstelt zich
Na RUIM. TWEE JAREN ISOLEMENT
Maar Delfland verklaart, dat met voetpad
herstel reeds 15 oktober mogelijk is
BILJARTEN
z
z
z
-
Haringvangstberiefiten
MVV won van VDL
Hardrijderij, ijsdanssport en trip
naar Oostenrijk
KAPSALON HELENS
Een huis vol herrie
Herv. vrouwengroepen
in Muzanda bijeen
^WOENSDAG
7 OKTOBER 1959
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 13
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
Het nieuwe bedrijf van Pool's Vleeswa-
tenfabriek en Grosslerderïj, dat tassen
abattoir en Vtffsluizenflat is neergezet, zal
maandag 12 oktober, om drie uur 's mid
dags, officieel door mr. J. W. Peek worden
geopend.
Het is een moderne naar de eisen van de
tijd ingerichte fabriek, met een grote kel
der alwaar een vriescel is ingericht en
aar vlees en worst tot 18 0 worden ge
boeid In deze kelderruimte bevindt zich.
ook de zoutery, terwijl op de begane grond
een rokerij, een kokerij, de kantoorruimte
en een kantine voor de dertig man perso-
reel zijn ingericht
Het spreekt vanzelf dat gezorgd is voor
een rechtstreekse verbinding tussen het
abattoir en de nieuwe fabriek. Het geslach
te vee wordt met een zg. loopkat in de
fabriek gebracht Met en tweede loopkat
wordt het te vervoeren produkt naar de
€*pcditieruimte gebracht, vanwaar het per
auto kan worden verzonden Architecten
waren de heren A. J Kley en P. H. Bak
kers uit Schiedam, uitvoerders het aanne
mingsbedrijf J. K. Simon.
Ter gelegenheid van de opening van de
fabriek zal de directie, de heren J. Poot
en W. A. Poot, van 4 tot 5.30 uur in het
nieuwe bedrijf recipiëren. Daarna staat
de fabriek voor ieder ter bezichtiging
open tot 's avonds 9 uur.
Omtrent de geschiedenis van het bedrijf
kan nog worden medegedeeld, dat de heren
Poot m 1945 begonnen in het pand Buiten
havenweg 160, waar thans een paardesla-
geri] gevestigd is van P. vsn der Vlies Na
anderhalf jaar ging men over naar de Wes
terkade 18, maar daar is de ruimte allengs
ook te klein geworden voor dit zich voort
durend uitbreidende bedrijf, zodat men
zich gelukkig prees dit nieuwe bedrijf te
kunnen plaatsen.
Dezer dagen vierde pastoor Th. Bakker,
thans hoofd van een oud-katholieke paro
chie te "Utrecht, 2ijn zilveren priesterjubi
leum in de parochiekerk van dc H Jacobus
aan de Bemuurde WeercL Pastoor Bakker is
voor de Schiedammers geen onbekende Hij
stond in de hongerwinter 1944/1945 als pas
toor in Schiedam, waar hij pastoor P. J. van
Harderwijk opvolgde, die met emeritaat
ging Tijdons rijn pastoraat is hier de oud-
katholieke jeugdvereniging opgericht
Velen zullen met grote dankbaarheid
aan hem terugdenken, daar hij met inzet
van zijn gehele persoonlijkheid voor de
Schiedammers gedaan heeft wat hy kon.
In de moeilijke hongerperiode heeft hij
geprobeerd voedsel te verschaffen voor ve
len die bij bem aanklopten Enkele leden
van de oud-katholieke gemeente hebben
hem zondag jh, de dag van het jubileum,
jo Utrecht bezocht om hem een geschenk
te overhandigen
Een keukenbrandje is gisteravond om
Jwivart voor zes ontstaan by PEK, adventen-
tiebezorger, Lorentzlaan 6b, De oorzaak
was, dat een lap die in de nabijheid van het
brandende gasstel stond, vlam vatte De be
woners konden zelf het brandje met een
kleed doven, zodat de brandweer geen dienst
behoefde te doen.
Hedennacht heeft de politie een razia on
der de fietsen gehouden, die met op slot wa-
ren neergezet Niet minder dan 28 fietsen
ver-den meegenomen
De vriiitnd verkozen zes nertzen uit de
hertzfokkenj van W R. aan de Polderweg "te
Kethel. Toen de politie kwam om mede op
jaoht naar de edele dieren te gaan, waren
eu alle reeds weer gevangen,
Een verkeersopstopping ontstond gister
avond om kwart voor zes. doordat de stroom
Uitviel en de geopende Koemark!b-ug met
naar oeneden "kon De verkeerspolitie was
*nl ter plaatse en zorgde dat het verkeer op
«nelle wijze, nu andere wegen de plaats
van bestemming kon bei eiken De enige
gedupeerden waren de voetgangers, die met
een enrraeide trek op bet gelaat, -de weg
Va de Appelmarktbrug moesten nemen
WOENSDAG 7 OKTOBER-
jn-ne: 7 30 uur, filmavond jeugdrlng CJV.
thr, isoc, Bel0 uui, lezing lasclut»
IViJkgebouw: s uur, Hum. verbond, dr D H
Fnns» lezing over Vele levensbeschouwingen
ten waarheid'
DONDERDAG 8 OKTOBER.
Passage; 8 uur, propaganda-evand Ned. ver
tot beh. der bel van TBC-patitnten
Irene; 8 uur, toneelavond wljkgemeente V
wykcentrum. uur, vergadering Ned Onder
wijzers Ver
Aimtelbron. 8 uur, ouderavond Comcmus
«chcol A
BIOSCOPEN
I'assa«t- dagelijks 2 en 815 uur, .,t>e Ge
heimzinnige passaglei Donderagavonl geen
voorstelling
UlonopcJe; 2, 7 en 915 uur, „Rio Bravo'.
MEDISCHE DIENST.
AnnUuek' Bakkei, st Liduinastraat.
ZWEMBADEN
N.V. SPORTFONDSENBAD
bondag 9—12 gemengd Maandag 1—8.15, 11 as
-15 15 en 16—17 3D gemengd Dinsdag 7—3 15
31 la—13 IS. 35 as—17 3D en 19 3D—20 45 gem 10 15—
H '5 dames Woensdag 7-8 13, 12 15—13 15. 14 30
"-1130 en 19 30—20 45 gemengd Donderdag 7-
«15 11 45—11 15, 1545—J7.3Ö en IB 30—20 43 ge
mengd 38 5013,30 dames Vrijdag 7—8 15, 13 15
■-13 IS 15,15—17 30 en IS 30—2115
terdag 7-7.55, 10 45—12. 14—13.20,
«nonsd. 20 45—2130 heren
t okt wassende maan
Zon op 8 51 uur, onder 18 M uur
Maan op 13 40 uur, onder 22 43 uur
l Bon voor advies
s Tea behoeve van de Nieuwsblad- 5
5 abonnees zal onze Mode-adviseuse
s morgenmiddag van 24 uur wederom 2
Zitting houden in ons gebouw Schie-
3 dsmsevest boek Binnenweg te Rot-
5 terdam
5 Zij verleent gratis hulp bij knip-
s naai- en pas moeilijkheden en ver- s
i vaardigt patronen naar maat
- Onze maatpstronen worden steeds
s net veel succes gebruikt
De prijzen van deze patroneD zijn: 5
i Mantel f 3.5Ü i
Mantelpakje f3 5ü g
Deus plèces 13—
Japon f2250
Rok fl.— I
DB DIRECTIE.
3v«www
VROUWEN EEN KWART VAN
WERKENDE NEDERLANDERS
„Een kwart van de werkende Nederlan
ders bestaat uit vrouwen en meer dan de
helft daarvan is beneden de 21. Deze meisjes
zijn slecht georganiseerd en hebbeu dien
tengevolge lage lonen en slechte arbeids
voorwaarden". Aldus mej. T. van der Heu
len, bes tuin ster in algemene dienst van de
Algemene Bedrijfsgroepen Centrale, die
gisteravond het woord, heeft gevoerd op
een feestelijke bijeenkomst van de afdeling
Schiedam van bet NVV Vrouwenbond
het Volksgebouw. Mej, Van der Meulen
wees ei de veie vrouwelijke aanwezigen
op, dat de werkzaamheden ten behoeve van
het tbc-fonds en het solidariteitsfonds ge
woon door zullen gaan en zette in 3\et kort
uiteen, wat er zo al op het spel staat voor
de werkende Nederlandse vrouw, zoals
loon- en prijspolitiek, cao-wijzigingen en
arbeidstijdverkorting. Zij vroeg aandacht
voor de problemen, waarmee de huidige
regering worstelt met betekking tot de
sociale wetgeving en vestigde er dc aan
dacht op, dat de vrouwenbond tracht om
haar leden van een en ander het nodige
begrip bij te brengen Spreekster wekte
tenslotte op om het NW groter te maken
Hierna volgde een opvoering van het
blijspel in dr-e bedrijven van "Wilfred
Massey „De Pechvogels Onder regie van
Piet van Leeuwarden zorgde een tiental
leden van het NVV voor een redelyk vlotte
opvoering van dit humoristische blijspel,
dat handelt over de ïuzie om een huis in
een klem dorpje
Deze eerste bijeenkomst van het seizoen
stond onder leiding van piesidente, me
vrouw A. BrandDijkhoffz
In de maand september heeft de Gemeen
telijke Bibliotheek m totaal 25 689 boeken
uitgeleend, tegen vj. 25 560 Dit aantal is
als volgt verdeeld" II 953 romans, 6381 stu
diewerken en 7370 kinderboeken
De centrale bibliotheek aan de Lange
Haven leende 9735 boeken uit (vj. 9792)
Het filiaal Dwarsstraat geeft een stijgend
aantal te zien, n 1 van 1744 boeken vong
jaar tot 2069 dit jaar. Filiaal Lorentzlaan
3025 <3595), filiaal Dr. Wibautplem 5018
(4334). De jeugdafdeling leende iets minder
uit 3141 tegen 3181 vong jaar. Het aantal
lezers is afgenomen tot 5406 tegen 5524 in
september vorig jaar. Het boekenbezit steeg
van 57 893 tot 5B815
De roeiersvereniging VIOS was reeds
lang aan een nieuwe behuizing toe. Thans
is het zover; de gemeente heeft aan de
Havendyk een ultra modem gebouwtje
voor deze vereniging doen verrazen. Het
gebouwtje, dat van alle gemakken, zoals
telefoon en wasgelegenheid, is voorzien,
heeft een oppervlakte van negen bij vtff
meter, terwol er een bergruimte van 45 m2
ïs. Het oude gebouwtje zal weldra onder
slopershanden verdwijnen.
De sectie Muziek vsn de Schiedamse Ge
meenschap houdt op dinsdag 13 oktober a s.
een concert ui gebouw „Arcade"waarbij
een vijftal kleinere muziekgezelschappen
voor bet voetlicht zullen komen
Aan dit concert werken n 1 mede
Het R K Jeugdorkest „St Ambrosuis",
-de Schied Mandoline Ver „La Matinata",
•de Accordeonver. „Kunst door Oefening",
•de CJMV Mondace. Ver „Bravo" en het
Jeugdorkest „Oefening Baart Kunst
Verder heeft mi eindelijk zijn beslag ge
kregen, wat dg Schiedams Gemeenschap io
het kader van /le Handed-h erdenkrag wilde
doem zoals bekend is Geoarg Fnedrich
Handel, de grote Duits-Engelse componist
m 1759 in Londen gestorven Op maandag
26 oktober geeft de sectie zang van de Sch
Gemeenschad een concert m de Grote Kerk
waaraan zullen medewerken de BK Gem.
Zargvereiijging „Bel Canto'Sch edams
Christelijk Mannekoor; Arbeiderszangver-
omging „Excelsior", Kon Schiedams Man-
PENNING EN GEURTS IN
EEN NIEUW PAND
De groothandel Penning en Geurts, sinds
1956 handel drijvend om in geïmporteerde
auto poets- en reinigingsmiddelen, heeft de
laatste jaren een 20 grote vlucht genomen,
dat uitbreiding noodzakelijk werd, Dc freei
L. Penning vestigde zich m 195G aan de
Rotterdamsedijk in een zaak van auto-
onderdelen en gereedschappen. Poets- en
reinigingsmiddelen behoorden toen nog tot
nevenartikelen
In 1957 trad de heer Geurts in de onder
neming en toen werd het accent meer 00
deze artikelen gelegd, mede doordat de
alleertverkoop werd verkregen van enkele
Amerikaanse produktea op dit gebied
Door het gehele land worden deze produk
tea nu aan bedrijven en garages geleverd
en hiervoor is dagelijks een verkoopstaf
van dertien vertegenwoordigers op pad
Een dezer dagen heeft de onderneming aan
de Westvest nummer 14 een meuw kantooi
en magazijn betrokken Men beschikt bier
over een ruimte groot 200 m2 en hierin
kan het bedrijf voorlopig verder groeien
Bij de officiële ingebruikneming heeft het
de heren Penning en Geurts aan belang
stelling met ontbroken Hun namen bete
kenen „Glans" op ontelbare auto's en dat
deze „Glans" uit Schiedam afkomstig is.
°ee£t aan onze stad nog meer bekendheid,
dan ze al heeft
KOSTELOZE INENTINGEN
Op vrijdag 9 oktober bestaat er gelegen
heid tot kosteloze inenting voor kinderen
beneden het jam in het "Wijkcentrum
Nieuwland, Dr. Wibautplein 129
De pokk-emnentms zal geschieden tussen
15 30 en 16 uur; die tegen difterie, kink
hoest, tetanus tussen 16 15 en 16 45 uur.
Trouwboekjes der ouders en eventueel
nentingsboekjes der kinderen moet men
meebrengen.
Smalle Havenstraat 1 Tel. 3229, na 17 30 tot 19.30 uur Tel. 2959 Redactie tel 5153
In het verenigingslokaal van de BV Entre
Nous, zjjn een drietal partijen gespeeld in
het kader van de Maltha Raket Serie. In de
eerste plaats speelden Kooy en Van Soelen.
Het wil de laatste tfld met het spel van
KooU niet erg vlotten. In ilin party tegen
Van Suelen kwam dit al heel duidelijk tot
uiting, toen h<j m ztfn 20 beurten, slechts
vier maal in de dubbele cijfers kwam en
het tot een totaal van slechts 154 van de
vereiste 256 bracht.
Voor Van Soelen werd het een gemakke
lijke party, daar hij m zijn 6e beurt met een
serie van 114 zyn voorgift van 100 al byna
had weggewerkt, waarna beurten van 41, 25
51 hem tot een snelle overwinning
voerden
Van Soelen
Kooy
350 -
250 -
- 350 20 114 17 50
154 20 28 770
Verder kwamen v. Stigt Thans en v. d
Velden tegen elkaar uit Hoewel Van Stigt
Thans xn zijn party tegen v d. Velden met
bijzonder op dreef was, hebben enkele
goede beurten hem toch tot een overwin
ning gebraoht
Het scheen geen goede avond voor de bil—
j alters te zijn, want bij v. d Velden lukte
het ook al met In zijn partij van 34 beurten
Irwam hy slechts tweemaal boven de 20
De hoogste serie van v Stigt Thans was
slechts 50, terwijl enkele series van boven
de 30 hem tenslotte tot een overwinning
voerden.
Stigt Thans
d Velden
250 259 34 50 -
250 168 34 24 -
7 35
•4 88
Tenslotte speelden Buytenhek en Ruggen-
berg Buytenhek, die reeds enkele seizoenen
een gevaarlijke, onberekenbare tegenspeler
s, schynt ook dit seizoen goede voornemens
te hebben
In de Maltha Raket Serie heeft üpzs
speler 4 van de 6 gespeelde partijen gewon-
HAGENAAR AANGEHOUDEN
VERDACHT VAN DIEFSTAL
Als verdacht van diefstal in de Pr Ma-
njkescho&l te Schiedam is aangehouden de
23-jaiige timmerman W B uit Den Haag
Hy js door hoofdinspecteur C van. der Haa-
gen. m samenwerking met de Hoogse re
ehei che gearresteerd en is naar het hoofd
bureau van politie te Schiedam vervoerd,
waar hy js> ingesloten. Het vermoeden be
staat dat B. zich aan soortgelijke diefstallen
n Viaardingen en Maassluis heeft schuldig
gemaakt
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Picter zv P Schneider en T
Koorengeve!, Jannigje M d v. H. Zee-
bregts en J W Hofman, Johannes S zv
S. j Bosman cn A. M. S. Koren; Yvonne
d v H C van Beek en B de Jonge
Overleden: Jannetje P. Breedveld, 52 jr.
echtg van J. Berkel; Hendrika Mak. 68 jr.
echtg. van M Nesse; Pieter van Voelen,
53 jrSamuel Leeflang, 82 jaar.
Donderdag a s houdt de Ver. tot Be
hartiging der belangen van tbc-patienten,
aid Schiedam, in het Passage Theater haar
jaarlijkse propagandafeestavond. Aan deze
avond werken oa. mede The three Jack-
sons, Cora VtUe, De Spelbrekers, The
Snaphots, Eddy Schuyer en Jacqueline.
nen, alleen tegen Schifehof en v Stigt Thans
verloor hu met een zeer klem verschil
.Nu was zijn tegenspeler, Ruggenberg»
zeer onfortuinlijk in zijn spel, hy maakte te
weinig „goede series", waardoor hy bij
Buijtenhelc ver achter bleef en het niet
verder bracht dan 110
Buatenhek
Ruggenberg
250 250 -
250 110 -
14 59 -
14 23 -
-17 85
-7 85
De uitslagen
In de voorwedstrijden om het persoonlijk
kampioenschap 4e klas libre m het Di3tnct
Schiedam van ee KNBB, werden gespeeld
voor poule 1 m het clublokaal van de BV
„DKC"
De Herder
Schra
75
75
69 37
75 37
11
1 86
2 0'
Nettebreuer
Schra
75
75
39 36
75 36
■i
12
1 08
2 08
Helrmch
v Barneveld
75
75
75 31
28 —31
11
2 41
090
Poot
Vos
75
75
75 37
38 37
8
6
202
1 56
Helmich
Poot
75
75
6Q 30
75 30
15
17
2 00
2 50
v Barneveld
Vos
75
75
32 33
75 32
5
15
100
2 38
v <3 Heiden
Helmich
75
75
42 35
75 35
6
9
1.20
214
v Barneveld
Schra
75
75
25 28
75 28
15
0 89
267
Nettebreuer
Vos
75
75
23 28
75 28
5
9
082
2 67
Voor poule 2
BV „LEV" te
m het clublokaal van
Viaardingen;
de
v Steenbergen
Kentie
75
75
58 39
75 39
5
8
143
192
Havener
De Vormer
75
75
74 37
75 37
10
12
200
2 02
v Steenbergen
Hovener
75
75
38 32
75 32
5
10
1 18
2 34
Kentie
De Vormer
75
75
74 44
75 44
6
11
1 61
1.70
(In deze poule is de speler v d. Have ver
vangen door v. Steenbergen)
Itoozendaal
v. Heumngen
75
75
G2 34
75 34
9
lü
182
2 20
v Heymngen
75
75 43
17
1 74
Wuk
Voor poule
72 43 8 1 67
gespeeld by de Confiance te
Vlaardmgen waren de
cijfers*
Davids
75
75 48
11
1.56
Schewe
75
62 48
7
131
Coens
75
53 35
12
1 51
Davids
73
75 35
6
214
v d Kruyff
75
75 42
8
178
Verbeek
75
72 42
9
1.71
v Hul'-.gen
75
75 64
9
117
DrtPi
75
41 64
5
0b4
v d ktuyff
75
73 41
8
1 82
v Hdtüngen
75
53 41
14
1 29
Verbeek
75
71 45
7
2.64
Droppert
75
75 45
8
1.66
Op 27 oktober zal de verbinding tu^en
Kortedyk en Hoogstraat worden hersteld.
Dan zai in elk geval een TcrismaHld door
gang van vier meter breedte tot stand
zjjn gebracht, maar mogelijk ook het gehele
project gereed zijn. Ook -vonr liet moto
rische verkeer zal de versmalde doorgang
voldoende zijn, omdat de v erkeersv oor
schriften hier slechts eenrichtingverkeer
toestaan. Dit bericht is v an gemeentezijde
vrygegeven. Maar Delfland heeft ons gis
teren verzekerd, dat reeds op 15 oktober
een voetpad m gebruik zal kunnen worden
genomen om de verbind mg te herstellen
voor voetgangers cn wielrijders, van wie
de getroffen winkeliers aan Hoogstraat en
Kortedyk het vooral moeten hebben om
de geleden financiële verhezen /o snel
mogelijk ongedaan te maken. Delfland
verklaart, dat de heseliGOiiiigHWerkZAum-
lieden, die nog verricht moeten worden,
van geen enkele invloed meer /yn op de
openstelling vau het gehele project. Het
wachten ïs op de aanbrenging van de
diverse kabels door gemeentelijke energie-
en vvatorleidlngbedryven, waarna Delfland
het zandstorteii kan voltooien en gemeen
tewerken de bestrating kan aanleggen.
Van gemeentewege is meegedeeld, dat
verwacht kan worden, dat het gehele
project over de Delllandsesluis ongeveer
gelijk met do openstelling van de nieuwe
brug over de Oude Haven gereed zal zyn
Dus op 28 november Laten we echter
hopen, dat de gemeente alles m het werk
zal stellen de verbinding allereeist met
een voetpad \ooiLopig te heistellen, om
dat hiervoor volgens Delfland mets in dc
weg staat We beseffen, dat dit afbreuk
zal doen aan de show brj de officiële in
gebruikneming van de meuwo verbinding
op 27 oktober, maar voor de getroffen
winkeliers ls het belangrijker, dat de loop
naar hun winkels zo vlug mogelijk wordt
hersteld Hun isolement duurt reeds meer
dan twee jaar, om precies te zyn sedert
6 september 1957. Met uitzondering van
de penode november 1958 tot mei 1Ö59,
toen na de gereedkoming \dn de nieuwe
schutsluis een voetpad het isolement ge
deeltelik heeft opgeheven
Ongetwyfeld zuilen al het ongeduld en
de gramschap van de /waai. getroffen
winkeliers als sneeuw voor de /on ver
dwenen en plaats maken 001 grote vreug
de bij het herstel der verbinding, waai-
naar reeds 20 lange tijd leikhalzend is
uitgezien Dat dc loop naar dit winkel-
straatgedeelte ei, na twee jaai afsluiting
bedenhelyh uit is, zal geen betoog behoe
ven Een grote actie van do bëtLokkcn
winkeliers, deze loop weet terug te bi en-
gen, staat te wachten Een comité vau de
winkeliersvereniging, Waarin de betrokke
nen Zijn verenigd en die van de sluis tot
de Koite Hoogstraat 54 winkeliers omvat,
heeft grootse plannen, die deze week door
het bestuur moeten worden bekrachtigd
Dat tot deze plannen een feestverlichting
behoort, die de Hoogstraat van de sluis tot
de Korte Hoogstraat 111 een kleurig Meed
zal steken zaj geen onthulling zijn Wei
dia zal blykcn, dat deze winkeliers, on
danks de vele met grote financiële ader
latingen gepaard gegane tegenslagen, die
zij kregen te pareren, met by de pakken
zijn gaan neerzitten.
O Delfland heelt de oude spulsiuizcii ver
wijderd en het gat opgevuld. Thans is het
woord aan het gemeentebestuur, met de
meeste spoed de kabels en bestrating te
laten aanbrengen. Bij het groepje op de
voorgrond zien we rechts de penningmees
ter van de winkeliersvereniging en coraite-
lid de heer Cr A de Kon en links secretaris
en uomilélid de heer J. J. H Frederiks.
Tweede van links de vader van voorzitter-
comitelid, dc heer f. Dekker. Zij luisteren
naar de 84-jarige Hendrik de Graaf, die als
hengelaar een bekende verschijning by de
sluis is en die we hier op de rug zien. Een
eveneens 84-jarige is Leendert van Dorp
uit de Landstraat, tweede van rechts.
nenkoor „Oipheus", Schiedams Vrouwen
koor en. het Dameskoor „Wilton-Fijerioord
Solisten zijn Jactj P Bekkers, orgel, en.
Jan Waayer, tenoi
De bege'eid'ug wordt verzorgd door Anny
Nederbragt, p.ano en dr.e tompetten, en
twee hoorns, oeopeeld door leden van het
Rotterdam^ Philh Orkest
Het geheel staat onder leiding van ILa
Borgmeyei, d rigente van Schiedams Vrou
wenkoor.
Praairapport van hedenmorgen: VL 14—
8 k, VL 5R geen vangst. VL 78 geen vangst;
VL 89—65 k, VL 97 womig. VL 312—25 k,
VL 115—100 k nog 38 netten, VL 132—30 k,
VL 142 51 k nog 35 netten, VL 172—40 k
nog 40 netten, VL 190—30 k; VL 197 wetng,
VL 2032 k VL 208—40 k, nog 20 netten,
VL 216—2 k
HARINGVISSERIJ
Vertrokken op de dryfnetvisery de YL
208, sch.pper G V sser Binnengekomen van
de trawlvs»enj de VL 199, schipper L.
Kuiper met 28 last zoute haring en de VL
84, schipper W den Heyer met 24 laat
zoute har ng
MARKTBERICHT
Hedenmorgen werd aan het
betaald voor volle haring J 40
haring 24,60, bteurhanng
per kantje
-ƒ 48 30, ijle
-/ 49.20,
AI direct na de start van dc voetbalwed
strijd MVVVDL ontwikkelde MW al een
grote activiteit en reeds na 10 mmuteöi
spelen werd door Ammerlaan het eerste
doelpunt gemaakt Even later volgde met
een voltreffer van Van Hemert het tweede
en nog voor de rust schoot dezelfde speler
nog eens in, zodat de rust met 30 Inging.
Het spel van VDL was iets minder, doch
niettemin is VDL als tegenstander volhar
dend en speelde ongetwijfeld een goede
party.
Na de rust wa3 van voetbal geen sprane
meer en moest de scheidsrechter heel wat
duiten Ammerlaan wist tenslotte de stand
voor MW op 40 te brengen MVV heeft
au acht punten uit 5 wedstrijden.
Zaterdag volgt een uitwedstrijd tegen
Ermezo in Rotterdam De uitslagen van de
lagere elftallen zyn als volgt: MVV 2—Zwa
luwen b 43: MVV 3Viaardingen 4 S—-3;
MVV a-WKW a 0-3.
Het programma voor a,s. zaterdag luidt:
Ermezo—MVV 415 uur, MW 2GTB 3 2.30
uur; The Red Star 3—MVV 3 230 uur;
MW 4SC Zuiderpark 415 uur; VDL a
MW a 4 uur.
SCHIETVERENIGING
MAASLAND
Korpswedstrijd op basis van 50 punten, J.
C Groene wegen 4$, C Kleijn—Hessellnk 45,
Fr. van Staalduinen Psn 44, M P Hane-
maayer 43, w van Roon 43, Fr van Staal
duinen Wzn 41. W. van Dijk 39. G van
Dyk 39, H. Simons 38, T Vermeer 38. W
Prins 38. H Mos 38, A. Poot 37, "W L. Si
mons 30, Th Buitelaar 23 en J. van Zwtenen
24 punten.
Vnje baan op basis van 30 punten: J, C-
Groenewegen 30 (2 maal). Fr van Staaldui
nen Pzn 30, W van Dyk 29, C Kleijn Hes-
selink 29, A Korpel 29, M. P. Hanecnaaljer
28, A Poot 28, G van Dijk 25, Fr van
Staalduinen Wzn 24. W. van Buuren 22 en
W L Simons 19 punten.
ZOUTGEHALTE VAN HET
GIETWATER
Het zoutgehalte van het gtetwater, opge
nomen door het proefstation te Naaldwijk
is onder de gemeente Maasland als volgt;
Westgaag 0,514. Oranjesluizen 0514. Boner-
vliet 0,561, Zuidbuurt 0,561 en Weverskade
0 561 gram zout per liter water
Dc winter staat voor de deur ca daarmee
de schaatssport. Onze Ylaarümgse IJsclub ls
weliswaar nog steeds %ei stoken van een ijs
baan, niaar ls nog springlevend en zit, met
de heer A. Maat als de bezielende figuur,
vol activiteiten. Hoogtepunt in het komende
seizoen wordt ongetwyfcld de trip van 19
december tot 3 januari uaar Oostenrijk. Per
touringcar zullen ook uitstapjes naar Italië
worden gemaakt. Aan deze /eer voordelige
cn xunlrekkelykc wintersportvakantie kun
nen ook met-leden deelnemen. Nadere in
lichtingen kan men inwinnen bij de heer
F. v. Oudenaarde, Nassaulaan 68, Viaardin
gen, tel. (i6">8, die met de leiding van deze
tocht Is belast.
Inhchungen-adressen voor alle scnaató-
sportaangelegenheden zijn A. Maat, Schie-
damseweg IB8, tel. 276o en E. v. Leeuwen,
leliestraat 7 Daar worden ook gaarne na
dere inlichtingen verstrekt ovei deelneming
aan de train mg voor hardrijderij en de ijs
danssport Deze laatste sport /al het komen
de seizoen weer op de HOKIJ in Den Haag
worden beoeitnd met als trainingsttjd
s maandagsavonds v<m 159 45 uur. Men
behoett zich hiervoor <ülermui3t als paren
op te geven Dat kan ook individueel ge
schieden, waarna paien kunnen worden ge
vormd, zowel voor beginnelingen als ge-
oefenden Voor de beoefening van de zo
sieihjke ijsdanssport op het kunstijs van de
hel vet lichte overdekte HOKIJ kan men tot
uiterlijk 14 oktobet by bovenvermelde
aditssen contact opnemen
Met grote beldngstelling zien we uit naar
de prestaties van onze jeugdige VJaardmgse
schaatserotks in het komende seizoen, Arie
Biouwer maakte vong seizoen de schaats-
training m Ha mar reeds mee Ook nu zal
hij van de party zijn, als zyn militaire com
mandant hem hiervoor verlof toestaat Want
Anc is vandaag onder de wapenen gegaan,
maar dat betekent allerminst de staking van
rijn training 2yn rollers heeft hy meege
nomen naar Ameisioort, xvaar hy is gele
gerd Ook Rudie Ltebrechts gaat het. ko
mende seizoen naar Hamar Deze veelbelo
vende stayer beieidt zich met Ane Brou-
der, Phxl Harimann tn Wim Voogt serieus
voor op het aanstaande winterseizoen. Op
orengt u de betere naarver
zorging Strovm-permaaent
stroom,ou-. de permanent voor
elk haar f 1 60 compi allefc tn
öLgreoen Gratis holen en
brengen pu auto Een gutdeD
•dvenen» e Kapsalon Helen*
telfeoon 67170.
GEVRAAGD
Aanmelden 's avonds na 7 uur.
Th. H. v. d. Boon, Hoogstraat 79, Schiedam.
hun tweewielige rolschaatsen kan men hen
's maandags- en woensdagsavonds van 2e-
ven uur af bezig zien op de rolsehaatsbaan
aan de Meidoomstraat Dn dat vormt nog
maar een onderdeel van hun voorbereiding.
Met dit viertal hebben zich enkele veelbe
lovende jeugdige hardry ders-in-den-dop
voor de schaatstralmng van de Ned. Bond
voor haidrydcnj op de schaats, gemeld.
Hiervoor is de indoortraming bepaald
donderdagsavonds vaa half acht tot half
negen voor junioren tm. 17 jaar en van
half negen tot 10 uur voor senioren, in de
bovenzaal aan de Gashouderstraat 56 te
Rotterdam Dc bui ten training dinsdags-
avonds 8 uur. De leiding is in handen van
de bekende schaatstrainers Janus van Her
pen, Piet Zwanenburg en C. Nederveen.
Belangstellenden kunnen zich voor nadere
inlichtingen wenden tot de heer A, Maat,
Schiedamseweg 188. tel. 2765.
De toneelgroep van de Rotterdamse ont
spanningsvereniging Shell mag zich de laat
ste tyd verheugen m een groeiend aantal
leden Deze spelers in spe zullen nu in de
gelegenheid worden gesteld actief aandeel
in de werkzaamheden te nemen.
Daartoe wordt zaterdag een opvoering
gegeven van de klucht Een huis vol heme,
m Muzanda Het _*tuk is omgewerkt tot een
muzikale comedie De rollen worden ten
dele bezet door nieuwelingen, bijgestaan
door meer ervaren collega's.
Volgende week donderdag komen de her
vormde vrouwengroepen op de nngverga-
oering m Muzanda bijeen. Op deze samen
komst, die 8 uur begint, zal de toneelgroep
Oud-Mathenesse uit Rotterdam opvoeren
Maaike, een spel aan de zeekant in drie
bedrijven van Rosita Peters.
De Herv. Vrouwengroepen ring Viaar
dingen e..o hopen donderdag hun jaarhjkse
bijeenkomst te houden in de zaal van Mu
zanda Voor ds dames aal optreden de to
neelgroep Oud-Matbenesse uit Rotterdam
W De samenkomst staat onder auspiciën
van de vrouwenclub wijk 1. Alle kaarten
zyn uitgegeven. Aanvang 19.30 uur.
