WYBERT
llllll
iisÉi
CHAUFFEUR
■4
Eer mist men 100 stenen
dan een kunstenaar....
Georg Jochum bracht met
R.Ph.O. boeiend concert
uwbUMiim» azEEazmizi mmmiMiMAimm
7°
TERNAGEDACHTENIS
VAN SCHMIERMANN
AT <n
AAR.
ANNEER
Maandag pedagogisch
jeugdconeert
Avond met vaart bij
de Oudstrijders
Beroep afgewezen
Met Simon de W aard
naar Griekenland
Haringvangstbericliten
Feest tooi» de RHBS
met The Tempest
Glanzend, gezond en goedzittend "naar
met
naarcreme
DE NIEUWSBLAD
MODE-ADVISEUSE
f
Oudste Schiedamse
wordt 100 jaar
Feestavond voor KAB-
propagandisten
H m I mm I fig i§g
Sint Radboud houdt
een receptie
Plotseling overleden
Onwel
geworaen
KAPSALON HELENS
Begrotingsbehandeling
uitgesteld
Wasserif Overmans
-L/1
RSNDERVOOüSTELLIHSEK
ST A0S6EH00RZAAL
MU2AHDA
ÖE WESTWSJK KAPEL
WOENSDAG 25-NOVEMBER 1959-
ROTTERDAMSCH NJETJWSBEAP
PAGINA 13
Redactie en .Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
„r-cïï.-r-
Li
GESTADIG als de dagen ons naar
het nieuwe jaar voeren, zo gestadig
\orderen ook de plannen voor de bouw
tan een nieuw stadhuis. Kort geleden be
sloot de rand verschillende panden in ds
Hcrtlaansh-aat aan té kopen, evenals no.
8 a en b, hoek Overschiesestraat, voor
f 37 000 totaal. Dit doodlopende straatje
danl-t haar naam aan een laan, welke er
ajrailel aam lie® en voeide naar de be
graafplaats inmiddels vervangen door de
huidige aan de Vlaardingerd^k. Zo onze
tekenaar, dooi de straatnaam misleid de
illusie mocht hebben gehad een fterfstlaan
met een werveling van kleuren in beeld
P mogen brengen, dan kwam he bedrogen
uit De prachtige hoge lepenbomen van de
(kerk) haflaan zijn al lang verdwenen Sen
enkele in de verte herinnert er nog aan,
terwijl wat uitgelopen struiken, (de begren
zing tan de Rflks HBS) nog wat vei steil
urn keuren vertonen. Onze tekening ver
toont dan ook wemig verheffende achter
kanten van de reeds genoemde huisjes.
In het met de Overschiesestraat ge»
tonnde hoekpand vestigde zich in 1920 de
RoPeidamse kunstenaar J, M Schmier-
mann De/c schilder, die zich bescheiden
sier kunstenaar noemde, leeft nog voort in
njn werken veelal kalh religieus. Boven
op zolder onder de draadglasrulten was
het ateher van de ransv. mncTar figuurteke-
ren \an de oude Rotterdamse Academie;
ate bof jaren lang z'n wandschilderingen
hei geoouw versierden Oudere Rotter
dammers herinnerpn zich nog de sprook-
jesacntige schilderingen in Hock's lunch
room aan de Noordblaak, enz
1 rEr DANKBAARHEID denkt onze teke%
^I-Kaar nog steeds terug aan zijn oude
leraar wlen het gegeven was zyn talenten
te iiaren aan een vast geloof, aan kinder
lik \ertrouiven en humor. Zo mocht hjj
tijdens ziekte op dokters advies niet roken,
Ris li ffeebber van een sigaartje een hele
-af Had ik de reuk al vast maaipeins
de hij^, pp bed liggend Prompt piesen-
teerde Ijg iedere bezoeker een sigaar,
«aar 2e wijselijk voor bedankten De een
ros verkouden de ander had hoofdpijn,
WOENSDAG 25 NOVEMBER.
MasU Ssatiunr. 8 uür, feestavond onderling
Belang
Kijkcentrums 3 uur, bijeenkomst NCVB Niéuw-
land
Qpstantiingskcik: 8 uur, lezing ovei Israel door
dr L J Cazemlei voor wijk II
BONDERDACl 28 NOVEMBER.
Pissige, s uui. Geronspeelt voor Kalh.
Knng
Jülksgcfeouw 9 uur, vrouwendag FvdA-vrou-
Musis Sacrum: 8 uür cabaret Wilton
hijenoord
•BIOSCOPEN.
Ptaay: llieaier 2 en 8 15 uur. Zondaars In
Spijkerbroek Donderdagavond geen voorst
Moftopulc Theater* 2 7 en 9 15 uui Mohawk".
MtibKA
Situ Museum. KuiibU et zamel ng H L Straat
ie»n ücte-r.btr bbO ten dichter »eh1iüert
tem 6 december 1933 Nederlandse mees
ters ca looe te m 6 december 1959 Dagelijks
van U—I? uur zondag van 12—i? uur
MBDJS.CHL DIENST,
ipo rn.es i Gouden HertSt Liduinastr 58a
ZWEMBADEN
N.V, Sl'OH 11'UJ.UStMJAU
Püodcg 9—12 «emen^a Maandag 7—8 15 11 4o
*K» en itjjv ju. gemengd Dinsdag 7—a J5
ijlb-li la IS 4a—.17 79 an 19 79—20 45 g*m 10 15-
S« Ij dames Woensdag 7—8 15, 12 3»—13 15 14 30
en is Ju—20 45 gemengd Donderdag 3-
>b 1145—13 is 15 45-37 30 en 19 30—2045 ge-
RKigB 18S|>— iaj|> dames VfUdag 1-4815. 12 15
-ii li, 1415—37 SQ en 19 80—21 35 gemengd 2 a-
KtiBg ï~7 SJ 1D 45—32 14—16 20 19 "ÏOSé 45 ge
p«*o 2i 4w2i hj heren
november Afnemende mian
Zon op ai? um< onoer 1637 uur
-Maan op 2 48 uui onder 14 43 uur
Opnieuw zal de Schiedamse schooljeugd
maandag a.s in de gelegenheid worden ge
steld om een pedagogisch jeugdconeert bij
te wonen. Het Rotterdamsch Philharrnc-
mech Orkest, onder leiding van Frans Moo-
nen de vroegere directeur van de Schie
damse Toonkunst Muziekschool zal op
dit concert een drietal werken uitvoeren,
te weten „II Madrigalesco" voor strijkorkest
van Vivaldi, delen uit de Eerste Symphome
van Van Beethoven en de ouverture „Frei-
achutz" van Von Weber. Het concert, dat
gehouden zal worden in het Passage-
Theater. begint om 10 30 uur.
Voor een avond vol vaart en vrolijkheid
zorgde dinsdag in Musis Sacrum de Rot
terdamse Politie Amusementsvereniging
„Hermandad" tjbv de afdeling Schiedam
van de Nederlandse Bond van Qud-Strydere
en Dragers van het Mobüisatiekruis Het
was een afwisselende .show, waarbij het or
kest steeds voor toepasselijke muziek zorg
de Zang en toneel wisselden sketches en
showwerk af, zodat ©en geslaagd geheel
ontstond De goochelaar Mister Fabulo was
knap, het Brabantse Pietje met zijn. school
avonturen was grappig, de sc-hutters-paro-
die en de beeldhouwer waren vrolijk en
amusant en ook de zang van Ane Kuiven-
hoven als negerzanger en als „blanke zan
ger" stond op een goed peil. Voorzitter P
van Ryn leidde deze avond, die met een ge
zellig samenzijn met medewerking van de
..Music Boys" werd besloten-
De Centrale Raad van Beroep te Utrecht
heeft afwijzend beschikt op het beroep van
de heer G. V belastingcontroleur te Schie
dam, tegen het hem gegeven on- rij willig
ontslag uit 'e njks dienst.
Dit ontslag was onder meer gegrond op
het feit, dat deze ambtenaar werkzaamhe
den voer derden had verricht zonder de
daarvoor vereiste") toestemming van 2yn
superieuren Bovendien zou hu zich schul
dig hebben gemaakt aan het doen van on
juiste belastingaangiften en zou hy zich cm-1
rechtmatig verrijkt hebben uit de erfenis,
van een zijner bloedverwanten.
de derde voelde zich met prettig. Tot de
dokter kwam en ook deze had geen trek.
Toen gooide Scheuermann resoluut alle
dekens af en zei: „Dokter geen trek?,
dan bent u ziek en jullie allemaal, ga
maar m m'n bed, dat is harder nodig
voor jullie dan voor mfcl"
Zijn leverswijsheiö maakte het hem
mogelyk 2ich met z'n gezin door moeilijke
omstandigheden heen te worstelen. Zijn
verscheiden, buna 10 jaar geleden op
74-jarige leeftijd, kwam onopvallend, even
als zijn leven Eerder mist men. honderd
straatklinkers don een kunstenaar.
"TJTEEL BEKENDHEID vcerwierf in de
oorlog zijn tekening, waarop St. Lid ui-
na Schiedam beschermt voor rampen,
terwijl ons museum van hem. een. serie
voorstellingen be2it over het ontstaan van
moutwijn Wenden we onze blikken weer
naar de tekening, dan zien we een deel
van het bouwterrein dat hier gecreëerd,
wordt voor een toekomstig stadhuis, on
geveer IV* Jiectare groot begrensd door
Broersvest, Gverschtess- en Emmastraat
en Singelpiantsoen De verzakkende HBS,
brandweerkazerne en stadssmederö zullen
eveneens voor het nieuwe gebouw plaats
moeten maken Geen plechtig hoefgetrap
pel meer van paarden voor rijtuigen tus
sen de hardstenen obehskvormige pila
ren. Zwaar krakend op z'n verroeste
scharnieren gaat het itfzeren hek nog wel
eens open, maar om dan 'n "rijdende scnaffc-
keet door te laten. Nog even, enkele jaren
misschien, dan kraakt her voor het laatst j gemotoriseerde voertuigen Deze race gaat
wordt het voorgoed uit Schiedams I van de oude r.-h b s naar de plek waar de
grootboek geschrapt. j nieuwe zal veer «zen.
De bekende cineast en reiziger s.mon de
Waard was dm&dagavohd de g«. van het
Instituut voor Ai bei de rs ontwikkelingIn
een boeiend relaas verhaalde hy zijn be
levenissen. „Tussen Grieken en Goden"
Zijn lezing over het oude Hellas met daar
tegenover het moderne Griekenland, zoaL
dat zich manifesteert \n Salomki en Athene,
werd verlucht aoor enige kleurenfilms en
dia's Hierbij waren enige prachtige exem
plaren, die een berglandschap, oude her
ders, verweerde vissers en boeren uitbeel
den. Simon de Waard, betreurde het, dat
met meer Nederlanders bun vakantie
Griekenland doorbrachten, ofschoon hij zich.
er wel van bewust was, dat de afstana v an
3000 km voor velen een bezwaar zal zyn
Voor de bijeenkomst bestond met al te veel
belangstelling Dit weet voorzitter P Spruit
m zyn openingswoord aan de St Nicolaas-
drukte De eerstvolgende bijeenkomst van
het IvAO is op 26 januari 1960 in het
.Volksgebouw", waar een programma ge
bracht wordt onder het motto „Kent gij uw
stad?" De aanwezigen zullen daar een in
druk krijgen van Schiedams historie en van
de tegenwoordige stad.
WINKELS TOT NEGEN UUR
GEOPEND
F zullen door de Schiedamse winkel
bedrijven zes „koopdagen" worden ge
houden, waarbij de winkels tot 's avonds
negen uur open z\jn. Deze dagen vallen
op zaterdag 23 novemoer en op maandag
dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag
daaropvolgende De Suit zal op zaterdag
november nog een grote rfotoer maken
door de stad, waarmee hij om half drie
begint. Verschillende reclamewagens zul
len ijr de stoet* meerydsn De route is als
volgt: Hotel Begersbergen, Nw Damlaan
Mgr. Nolensla an, Dr. Wibautplem. P. J
Troelstralaan, Rembrandtlaan, Westfran-
kelandsestraat, Anth. Maasstraat, St. Li-
dmnastraat, Warande, Schoolstraat, L
Nassaulaan, Prins Mauritsstraat, Stadhou
derslaan, Nw Brug, Willemskade, Groene-
laan, Wm. Brouwerstraat, Hoofdstraat,
Lange Nieuwstraat, Gernt Verboonsnaat,
Koemarktplein, Hoogstraat, Dam, Vlaar-
<1 lagerstraat, Hotel Beijersbergen, welk
eindpunt om ca half vgf zal worden be
reikt
-'-'V- ^A».i 1
Smalle Havenstraat
17 3ü tut liUU uur Tel
W&i
ZJiiJ Redactie tel
Voor het Vlaardmgs Kunstcentrum con
certeerde dinsdagavond het Rotterdams
Philharmomsch Orkest onder directie van
de gastdingent Georg Ludwig Jochum uit
Duisburg. Het is een avond van piachtig
musiceren geworden
Dat begon al dadelyk met een zeer
good m klanktegenstellmgen afgewogen
uitvoeringen van Handels Music fot the
Ro>sl Fireworks Dit gelegenheidswerk
van de grote Baroktoonkunstenaar, op zich
elf door de zware kopcrbezelting met zo
by ster geschikt voor -een vertolking in de
zaal kreeg aoor de fynzinnige, nergens
schreeuwerig gemtoneerde orkestklank een
Advertentie
Voorkom to»
heesheid door
regelmatig gebruik
Praairappart van hedenmorgen:
Hendrik en Jan VI 70—15; Vlaardmgcn
VL 78 geen vangst, Maas VL 79 geen
vangst; Prinses Juliana VL 97—4, Voor
waarts VL 142—25; Clar*! VL 172—25, Kn
Wilhelmina VL 1ST—2, Noordster VL 197—
9 Dina VL 203-3; Frida VL 208 geen vangst,
Henm-e VL 216—15 nog 20 netten; Voorlich
ter VL 114—10, Vooraan "VL 115—20; Wilhel-
mna VL 13225
Vertrokken de VL 132, s H Pluggev de
VL 121, s K Pronk (Irawl) en de VL 112, 3
A. Bot
f Advertentie
Ter gelegenheid van haar negentigjarig
bestaan geeft de ryks hbs. zaterdag 28 no
vember een grote feestavond in Musis Sa
crum, welke om kwart vuor acht begint
Leraren, oud-leraren, leerlingen en oud-
leerhngen zullen het bekende toneelspel
The Tempest van Shakespeare opvoertr
onder regie van de heer Spronk Na afioor
ts er bal tot drie uur Js nachts waarbij de
Harbour Jazzband zorgt voor de dans
muziek
Des middags is er een opdrachtenrace
voor leerlingen en oud-leerlmgen met mei
(Advertentie)
lltm voor advies
'1 ,,J*Ü h«&veve van üe Nieuwsblad 5
i Janees zgj oaj!e Modo-ddvi»«us.t
s ,.^ni?l-daê vaD 2—1 uur wedeiom 5
k; ,';*inS "ouden m ons gebouw Scüie 5
acr^^'e8t hoek Blnoeoitfeg te Hot-
iivarll!enl sratla oulp bu kn.p- 5
e° pasmoellykueden en ver- t
®®lronen naar maat 5
oiaatp*dtroneD worden steed 5
nprtfUCc«S gebruikt
vao tlsze patroneo zyn 5
5«"»l (3 50
jiantelpakje li50 2
oiices f3— s
4aP°D 12.50
11,—
DE DIRECHE s
•et vsel
Op zaterdag 28 november viert mevr
Fransina Hilden—Donker m het St Jacobs-
gasthuis haar honderdste vei jaardag Zij is
de oudste inwoonster van Schiedam, Haar
eeuwfeest zal dooi alle bewoners van het
St. Jacobs-gasthuis worden gevierd door
een samenkomst des morgens in de grote
J Er wordt een toepasselijk, hod gezon
gen en des middags houdt de jarige om half
drie receptie. Ook de burgemeester zal daar
verschijnen om mevr Hilden geluk te wen-
VOLLEYBAL
Winst en verlies voor
de S.V.C.
De teams van de Schiedamse Volleybal
Club hebben ditmaal goede met nunder goe
de resultaten afgewisseld. Dames 1 bleef
ongeslagen aan de kop door met 22 gelijk
te spelen tegen ZVC 2 Heren 1 presteerde
hetzelfde door een 3—1 overwinning op het
st rke Smash, dat onverwacht fel kwam op
zetten Dames 2 en 3. alsmede heren 2 moes
ten het onderspit delven, resp met 3—0,
3—0 en" 3—1 tegen DRL 2, Concordia 2 en
Smash 2
Op het programma staan, nu Dames
Smash 1—SVC 1, Rotterdam Zuid-SVC i,
DOP 1—SVC 2 Hermandad 1—SVC 3
Heren Rotterdam Zuid 1— SVC 1, ZVC 4—
SVC 2.
De afdeling Schiedam van de Kath Ar
beiders Bond heeft in oktober een. propa-
ganda-actie gevoerd, welke onder leiding
•do-nd van de heer Hoilmann De2e actie
heeft 103 meuwe leden opgeleverd Niet
minder dan 1600 bezoeken werden afgelegd
en 6000 adressen bewerkt. Gisteren hebben
de propagandisten een gezellige avond ge
had ln Arcade, waar eigen leden van de
KAB voor een boeiend programma zorgden
"Muzikaal werd de avond opgeluisterd door
de Boerenkapel van St Araferosius I
J, SchouMstra verlaat N.I.Ö.
De hoofdleider der gymnastiekvereni
ging N IO de heer J Scaouwstra, zal deze
week vertiekken.
Na ruim een jaar NIO te hebben ge
diend is de heer Schouwstra thans elders
als hoofdleider benoemd.
Zyn vertrek wordt zeer betreurd, aange
zien deze bekwame leider m de betrekke
lijk korte tyd, dat hy de vereniging leidde,
de piestaties van de leden zeer wist op te
oeren.
Door bestuur en leden werd het ook ten
zeerste op prijs gesteld, dat de heer
Schouwstra, uit eigen mid leien, onlangs
een-beker beschikbaar stelde voor diegene
die by genoemde wedstrijden het hoogst
aantal punten zou behalen Deze beker
weid evenals reeds eerder gemeld, de
wisselbekcr geuonn endoor Mej C v d
Kootf Wjj wensen de heer Schouwstra bij
zijn nieuwe taak veel succes toe.
Korfbalnieuws
In de wedstrijd tegen Spirit 2 heeft ODO
weer goed werk geleverd dooi met 92 te
winnen van de vroeger ongeveer gelijk
waardige tegenstanders
ODO 2 had het tegen DIO 3 minder ge-
makkelek en moest met een li nedei*
laag genoegen nemen
Van de jumoren wist alleen ODO a tot de
volle winst te komen, in Simonshaven won
dit twaalftal van SSV a met 4—1
De b junioren moesten in Orspije Nassau
c uit Viaardmgen hun meerdere erkennen
en verloren met 80, de c junioren bleken
de minderen van 't Waterschip a en verlo
ren met 31. Wat het programma voor
as zaxeidag betreft, ODO speelt in
Rotterdam tegen Rou ~dam-Zuid S en zal
ongetwijfeld revanche «amen voor het ge*
lyke spel in de thuiswedstiyd. ODO 2 be
zoekt het sterkere ODI 2 en zal de eer aan
de Schiedammers moeten laten ODO 3 be
zoekt in Rotterdam TOP 2 en ODO c speelt
thuis tegen Spirit b.
Pilllgg
ïn het nieuwe woonwagenkamp vorderen
de werkzaamheden gestadig-. Men is thans
zover, dat aan de geasfalteerde bodem dc
Op zondag 29 november as herdenkt de
rk muziekvereniging „Sint Radboud' te
Kethel haar zeventigjarig bestaan Ter ge
legenheid hiervan recipieert het bestuur
des middags van 230—4 uur m het Ver
enigingslokaal, Kerkweg 46, te Kethel.
SINTERKLAASFEEST BIJ
DE DILETTANTJES
In gebouw Arcade houdt de Schiedamse
Jeugd ton oelvereiugmg „Do Dilettant jes"
zaterdagmiddag haar Sint Nicolaasfeest De
jeugd zal het toneelstuk „Minka's droom"
opvoeren en St Nicolaas zal iedere bezoe
ker met een tractatie verrassen Aanvang
2 uur.
laatste hand is gelegd. Weldra zullen de
woonwagenbewoners naar bun nieuwe
kamp kunnen verhuizen. Op de achtergrond
het nieuwe schoolgcbouwtje.
voorrukkeLjk cachet, dat deze partituur
op haar best deed uitkomen. Een eresa
luut \oar de soli van de houtblazers, die
een voortreffelijke homogeniteit bereikten,
zoals wu hier te zeiden horen.
Deze luisterrijke kwaliteit van het sa-
mensoel viel ook te bewonderen in de uit
voering van het hoboconcer*- van Mozart.
Vederlicht speelde het orkest als moeite
loos de heerlyk zangerige begeleiding, zich
volmaakt aanpassend by de prachtige toon
van Simon Houttuin's hobo Want die edel©
klank verdient alle lof, evenals trouwens
de gevoelige mur kalitcit van Houttuin's
vertolking Jamnur, dat de technische
moeilykheden van het passage*erk hem
hier en daar te machtig bleken. Een lichte
indispositie9 Men zou 't wel zeggen, want
ondanks deze schoonheid^fouten overtuig
de zijn. voord lacht voLkomen En het pu
bliek gaf door zyn hartelijk applaus blyk
deze Weinigheden graag te vergeven cm
al het goede, dat het daarnaast ontving.
Jochum ving de zwakke passages met gro
te vaardigheid op.
De al gevestigde uitstekende indruk ver
sterkte do gastdirigent nog aanzienlyk door
een volkomen gave vertolking van de
Pathetique van Tschaikowsky. Zo fis be
kend stelt dit werk hoge eisen aan de uit-
voerdenden Maar van deze moetlykheden
was niets meer te merken Telkens ver
raste de samenklank, tot in de ingewik
keldste passages, door haar sonoriteit. En
de tomeloze extase, waarin het beroemde
scherzo met zyn meeslepende mars werd
gespeeld, werd een adembenemend eve
nement Wat bijzonder opviel was de feil
loze accentuering van de melodielijnen, die
zo licht in deze warwinkel van tonen vei-
doezeld raken Toch was het orkestspel
met schools, maar iri alle opzichten laaiend
bezield Ontroerend was daarna het fel-
kiagende adagio, Tschaikowsky's schrij
nend testament en het langzaam wegster
ven van de laatste diepe tonen van celli
bassen leidde de toenoorders weife
lend terug uit die andere wereld van strijd
en nederlaag, waarin deze muziek ons zo
integraal erplaatst De vry goed bezet
te zaal diep de duigrnt tot vieimaaï
toe terug en deze liet terecht het orkest
m deze hulde delen
G. N. L.
De 43-jange classificeerder H Butyn uit
Den Haag werd dinsdagavond bij werk
zaamheden aan boord van een schip, lig
gende m de Vuleaanhaven, onwel en over
leed ter plaatse De politie stelt m samen
werking met de Arbeidsinspectie een on
derzoek in De man was ongehuwd
De 24-jarige chauffeur C. L W uit
■Schiedam is woensdagmorgen op de Schie-
èamsedyk achter het stuur van zijn auto
onwel geworden,. De auto is door de 19-
jarige bijrijder P. B tot sti]9tand gebracht
W moest door de GGD m bewusteloze toe
stand naar de Dr. Nototstichting te Schie
dam worden vervoerd.
In het Volksgebouw, Sehiedamseweg 12
houdt de kiaverjasveremgmg DOM vrijdag
a s weer wedstrijden om smakelijke prij
zen Op 4 december zal de oude bezoeker
uit Spanje de prijzen uitreiken. Vorige
week vrydag werd de heer Ayton winnaar
met 4347 punten Voor de grote kerstbout-
avond op woensdag 23 december kan men
zich vervoegen by de heer Karman aan de
?aal
brengt ir de betere haarver-
v org mg Slroom-psraianent f5
Stroomloos, de permanent voor
elk haar. £7 5fl, eompl alles in
begrepen Gratis halen en
brengen per auto Een gulden
advertentie Kapsaton Helene
telefoon 67170
Het tijdstip van aanvang van de raadsver
gadering, dut aanvankelijk op donderdag
middag drie uur was bepaald, is gewijzigd
De middagvergadering ia komen, te verval
len en de raad komt nu $es avonds halfacht
in openbare vergadering by een om de nor
male agenda af te wikkelen
Tegen maandagmiddag is opnieuw een
vergadering uitgeschreven De raad zal dan
een begin maken met de behandeling van
de begrotmg, dienstjaar 1960. De^i avond»
en zo nodig dinsdag zuilen de beraadsla
gingen worden voortgezet
Excels! or-nietnt s
Excelsior, dat tot de achtste plaats op de
ranglyst 15 afgezakt, gaat zaterdagrmddag
naar Dia Haghe, de drager van d** rode lan
taarn In Maassluis won Excelsior met 7-4
en willen onze stadgenoten niet in acuut
clegradatie-gevaar (er degraderen twee
clubs) komen te verkeren, dan zal ook de
ontmoeting in Den Haag de volle winst
moeten opleveren
Excelsior 2 en 5 onf\«ir**eti om kwart voor
drie resp Capelle 2 en v laurdrngcn 4
Het jun ptfP iiiti.1 vcimeldt slechts
RozAhb, ip' 1 bi LHS h2—Ex-
ceLicn 1)3 ->- ji d
De «Urectle van het
HUEVWSBÏ.AD
behoudt zich het recht voor
advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren
sy advertenties onder num
mei- worden aan de adver
teerder füei doorgegeven
drukwerken sirculalres en
dergelijke al ukken afkom
stig van tussenpersonen
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welke nlei bons
fide op de inhoud van de
advertentie reflecteren
Stukken die oy het blad
blijven berusten, worden
na een maand na controle
van de inhoud v«ntietigü
Voor fouten in telefonisch
Opgegeven advertenties ts
het blad mei aan-.p'-dke
U)k V«r?oek om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan derhalve niel
worden ingewilligd.
Callen burgstraat 64, Viaardmgen, vraagt een
Loon f 90 per week
WiË
de K/einf/es
sleefli
het
alt tid
weetd
V
00 a s zatertlag
pn 4 uue
tnel St. Nicolaas
november n m 2 «ut
opds ËiOTdaa I aecemMr «m
Oo dondeidaü 3 december nm 4 13 ul
en m»r in
.."ïlabaar >an Se ba'saut
VHAfiT UW
WINKELIER Of-i
fWARIt PIETEN
KOOPT BIJ DE VLAARDINGSE MIDDENSTAND