i
PLATE
I-
lofstei
Strijd
om het eigen
het Broersveld
karakter van
Koelkasten
BMWERKEK
HOTOMORTEtlK
TELEVISIE 1980
Adj. dir. K. F. Muilwijk bij
Wilton gehuldigd
iOCIOAAeO
Nieuwste Bankstellen
PUPENK0NTEH8
%HFEPSB»KE3
C0KSTM6TIEWERKER
SCHEEPSDMBEKIAH
WERF i. s. F1GEE n.v.
JEUGD-JOLIJT IN BOEIEND
VIJFKAMPSPEL
mmi:
Beroepscommissie acht plan
v. dL Hulst onaanvaardbaar
Al of niet straat met
louter etalages
SEDERT 1900
798.-
G. P. v. DAALEN
Pastoor C. P. Regeer nam
afscheid van parochie
Uit het politierapport
BELEGGEN IS VOORUITZIEN
IS
AT^ O
AAR,
ANNE&R.
425.-
Opemleurcüenst o\ er
verliezen of winnen
Herhaling is de toverkracht
van de reclame
VROUWELIJKE
JONGSTE BEDIENDE
JOMGEREN
GROTE MARKT 19-21
KOPEN TIJDENS ONZE VOORDEELVERKOOPACTIE
BETEKENT VOOR U GULDENS BESPAREN!!
- H
BI
i
-ffitJPAG 17 JUNI I960
ROT "KR DA Tv'. SCH MEI WSBLAD
PAGINA 21
Redactie en Hoofdagenlschap: Broerwest 3, tel. 68091
Klachten bezorging: uitsluitend 11.70.41
p» heer J. v- d. Hulst heefteop 28 april jl beroep aangetekend tegen een besluit van
3 en W. om hem geen vergunning te verlenen voor de verbouw van het pand Broers
veld U2. De beroepscommissie deelt hieromtrent thans het -volgende mede Be heer
j v Hulst heeft een winkel en groothandel in behangselpapieren aan de Broersvest
15 Een tiental jaren geleden heeft hy het achterliggende pand aan het Broersveld 112
rskocht en dit bij zijn bedrijf getrokken; dit pand bestaat gelijkvloers uit een winkel
ruimte met enige kleine vertrekken en een afzonderlijke bovenwoning De winkel
ruimte wordt gebezigd als magazijnruimte voor het bedryf aan de Broersvest ert zo
0Dk de vertrekken. De heer v. d Hulst vilde nu dit pand verbouwen, zodat de aan-
«ezigfc ruimte wordt benut ten behoeve van de expeditie en tevens voor de stalling
van njn bestelwagen. Hierbij rees echter twyfel of deze verbouwing voldoet aan de
Bebduwingsvoorschriften voor de Bebouwde Kom, die hier een bebouwing van woningen
en vtakels met by winkels behorende onmisbare werk- en bergplaatsen beogen Hoe
wel het plan io kwestie zeker een verbetering ten opzichte van de bestaande toestand
jeu betekenen, hebben B. en W de gevraagde vergunning geweigerd, omdat hier meer
gomt dan een woning of winkel, n 1. expeditieruirate en stalling. Hierdoor wordt n i
bet accent van het straatbeeld verlegd van winkelstraat tot bcdryfsstraat, en dat wil
bet gemeentebestuur voorkomen, aangezien het in het Broersveld goede mogelijkheden
pet om in de toekomst wederom te fungeren als een gewaardeerd centrum voor de
middenstand.
Hiertegen gaat de heei v d Hulst m be
roep Ten aanzien van. het bestreden he-
l'/jit en de gronden, waarop het berust,
nierkt de Beroepscommissie Bouwvergun
ningen het volgende op Blijkens de stuk
ken en de mondelinge toelichting, namens
1 en W, staat aan het gemeentebestuur
ten aanzien van het Broersveld voor ogen
een straatbeeld met een ononderbroken nj
van etalages op de begane grond en jgalem-
an risen ap de verdiepingen Ditzelfde
beeld zet zich voort m het -aansluitende ge
deelte van het Uitbreidingsplan. Nieuwland
jil het westelijke gedeelte van de Broers-
te»! ten noorden van de Lange Kerkstraat
In dit beeld past met een. uitgang van eer.
expedite- cn s tailings ruimte Het gevaar,
dai dergelijke uitgangen zullen komen, 'S
met denkbeeldig, aangezien bij verscheidens
zaken op ce Broersvest de ontwikkeling er
tae kan leiden, dat ook m naai een achter
uitgang voot hun hoofdbedujf aan de
Broersvest zullen stieven Wanneer deze
plannen zouden uüidcn verwezenlijkt, lukt
het vrijwel uitgesloten dat de voor het
Broers.eld geiacn.e bestemming ooit 2al
«orden bare .^t Da a i om menen Burgemees
ter en Wethouders aat geen voet mag woi-
den gegeven na i het op zich/elf volkomen
bejnjpel jke erlangen van de/e bednjv en,
maar dat de eenmaal vastgelegde bestem
jji ng onverkort moet wol den gehandhaafd
Naar het ons voorkomt, aldus de Be
roep i commissi e, berust deze redenering
op een misverstand. Ook btf herhaalde
lezing van de fipbouwingsvoorschriften
mm de Bebouwde Kom hebben wij met
Advertentie)
53 c.m. beeld 53 c.m. beeld
per week f7 75
VLAARDINGEN. Korte Hoogstr. 18
telefoon 5006
SCHIEDAM: Rotterdamsedijk 252
telefoon 68807
BOTTERDAM: Goudsesingei 101
telefoon 136620
GUNSTIGE 1NRUILCAMPAGNE
SEDERT 1900
Donderdagavond heeft pastoor C P Re-
leer van de H Hart-paiochie in Zuid af-
•ftteid genomen van zijn paiochianen
Kapelaan ff Rijns dorp sprak als eerste
hia warme aank en erkentelijkheid uit voor
vele werk, dat pat. to or Regeer .n de
Datocmc steeds met voortvarendheid, ken
nis en grote gave van geeat en hart had
verricht Iiy zegde pastoor Regeei, die be
noemd is tot deken van Gouda, vervolgens
°°k öamsnfi het Kerkbestuur dame
Wethouder mr. M J M van Kinderen
'prafe d.e pastoor toe namens de burger
de overheid
ö- Jeugd van de parochie gaf op de2e
avond acte de presence. Zo zong het zang-
o°°" .Jong en Blij" o aem ge liederen van
Smeder Laetantxus.
Veie sprekers namens onderwijs en
jeugdwerk richtten op deze avond vrien-
®yke woorden tot de pastoor, die van
fie scuolen en organisaties in Schiedam
^choppeiyk commissaris was
a aS°op van de leceptie namen de pa-
°ft ^n6n afsc,ilold Nan hun pastooi
éaena\0ftcj zai zijn opvolger pastoor J
j ^la?lwi]k voorheen pastoor Le Aar-
io worden geïnstalleerd
5ch*edanUÜm^ R Keynen, deken, te
kunnen vinden, dat voor het Broersveld
een ononderbroken ry van. etalages zou
zijn voorgeschreven. Integendeel, art 7,
onder 16, van de verordening bepaalt,
dat aan het Broeisveld moet komen een
bebouwing van woningen en winkels, ar.
chitectomsch passend by het historische
karakter der omgeving, met by winkels
onmisbare werk- en bergplaatsen. Dal
betekent, dat op de bouwstrook aanwezig
mogen zyn* woningen, winkels (hieron
der begrepen koffiehuis, showroom,
toonzaal cö.) en by winkels onmisbare
werk- en bergplaatsen Met de huidige
■voorschriften is het onmogelijk de ge
dachte etalage-ry dwingend voor te
schryvcn, nog afgezien van de vraag ot
eert zodanige ry inderdaad passend zon
zyn bn het historische karakter der om
geving
Hot is dan ook naar haai mming onjuist
de binnenkomende aanvragen te beoordelen
naar de tegertwooidige gedachten en mat
naar de op dit punt vastgestelde vooiichi f-
ten Wanneer de grondgedachten of de om
schrijvingen van deze voorschriften v er-
oude, d zijn, dient een wyzigmg to worden
aangebracht met inachtneming van de \ve+-
teink voergeschieven. procedure Maai zo
lang dit nog met heeft plaats gevonden moet
de geldende regeling woiden toegepast
Dat betekent dus, dat een aanvrage, welk-»
tot doel heeft een pand aan het Bioersve d
zodan g te verbouwen, dat daar komt een
showroom met daainaa«t een uitgang voor
expeditie- en stallingruimte, aan de voor
geschreven bestemming beantwooidt 3ti
dus niet op die grond mag worden afge
wezen
W IL VIN DER HULST WEL
EEN SHOWROOM?
Tegen de aanwezigheid van een uitgang
voor de expeditie- en stallmgruimte m de
ondeihavige aanvraag bestaat m principe
dus geen bezwaar Vaar omvat de aanvraag
wel het maken van een showroom' Aan een
showroom mag de eis worden gesteld, direct
toegankelijk te zijn v oor het publiek en te
vens dat de gewenste voorlichting omtrent
het tentoongestelde kan worden vet strekt
Nu laat echter het veibomvingoplan da
aatdeur vervallen de showroom is, alleen
gankelijk via een. deui in de expeditie-
ai rnb Tevens is gebieken, dat net niet in
dc b**»oeling ligt in deze ruimte pet&oneel
aanwezig te doen cun Het publiek kan d-
showroom slechts toetreden via de winkel
aan de Broersvest of nadat het bijv dooi
bellen te kennen heeft gegeven dat hel
de?e ruimte wil betreden
Is hier nu «prake van een snowroom' De
meningen m de Conimiss.e lopen op dit punt
uiteer De minderheid staat op het stand
punt dat het vrij toegankelijk zijn van dc
snouronms geen essentieel vei eiste is vol
doende is dat de gelegenheid tot binnentre
den gestaat hetzij via de expeditieiuimte
vanaf het Broersveld hetzij via de winkel
aan de Broersvest
De meerderheid denkt daar echter anders
over. Al kan worden toegegeven, dat taai-
kundig gezien een showroom alleen omvat
het tentoonstellen van goederen, in de prak-
tyk omvat het begrip meer, nl tevens de
mogelykheid om vry binnen te treden.
Wanneer het alleen gaat om het tonen van
de goederen, kan men spreken, van een losse
etalage, niet van een showroom. De meer
derheid meent dat volgens het bouwplan
aan het Broersveld slechts een etalage wordt
aangebracht en niet een showinom
Onder deze omstandigheden kan de meer
derheid van dc Commissie instemmen met
<1e gedachte, dat dooi het onderhavige
bouwplan met aan de vooischriften vvordl
voldaan Op deze grond heeft /y de eer 11
voor te stellen het neiocp van de heer v. d
Huist ai te wyzen.
Teneinde in de bestaande bebouwing de
vei vanging van aas meters, die met meer
aan de ei-.en voldoen te kunnen voortzet
ten hebben Tethn Bedrijven andermaal
een Wdiet van töQOO nodig Dit bedrai
i-. o!doende vooi de aanschaffing en plaat
sing van 440 meters waai mede de benoe£to
van ern nalf jaar kan worden gedekt B en
W stellen de Raad voor dit bedrag tc ver
lenen
SCOOTER AANGEREDEN
IN SCHIEDAM
Op het Spmnui'-pad ïrt Schiedam had
vantin ddag een verkeersongeluk plaats Een
scooter ïeed tegen pen vrachtwagen op van
Van Cleeff uit Rotteidam De scoolerrycer,
de heer De Biasem uil Rottcraom, is met
gebroken ribben naar het ziekenhuis ge-
biacnt
Het rechter achterwiel raakte los van de
bespannen wagen van de 60-jar.ge land
bouwer K B uit Kethel Dit gebeurde gis
termorgen in de St Annazusterstraat te-
hoogte van bet dierenasyi Het paard
schrok en sloeg op hol in de richting van
de Schie Door de schokken die het knkei
acntenviel opliep raakte ook dit los. met
het gevoig dat de loge spoelmgbak van de
wagen gleed B had. zich tot toen op dc
wagon weten vast ie houden, maar nu
vloog hij er af en kwam met een salto op
het wegdek terecht Het paard kwam ten
slotte tot stilstand n het doodlopende
straatje bij de Ooievaars'orug B werd met
gev ond
De dief. die zondag heeft ingebroken
bij de leerhandel Van D aan de Jan ^an
Riebeeckweg is dinsdag aangehouden He*
bleek een 17-jarige Schiedammer te zyn
die bovendien nog een inbraak in dc
Spaanse Polder op zijn geweten had
Een baal lompen van 200 kg waard"
duizend gulden is gestolen uit een paK-
huis san de Kommie zenlaan
De driedelige heugel van W N V is
gestolen uit zijn bootje .Japie', dat m de
Schic ligt
De ontstoringsbougie van N C de R
is uit zijn brommer verdwenen. De brom
mer stond in de gemeenschappelijke kel
der van zijn woning aan de Burg Van
Haareniaan
Dc scholier T. B mist zyn fists die hy
niet op slot, in de Gerrit Verboonstraat had
neergezet
Een stemmig strijkje omlijstte gister
middag de receptie van 'ie h<*er h 1
Muilwijk kwam in 1920 ah 24-rarigc in
bu Wilton Fyenoord herdmht De beer
us 1 wijk kwam ui 1920 uK Jt-imge in
dienst v»n Wilton en is thans adjunct-di
recteur van de af del mg rpp.inhf
De receptie vond plaat* ti» de grote kan
tine van Dokkantoor Oost. van u i mitt de
aanwezigen een magnifiek iut7i<bt luidden
over de gigantiiehe tanker», die -tldasr
m de haven liggen Dit de heoi Nludiviik
rich \elc vrienden, ook in hit Imitenl md,
heeft verwonen, bleek ml de if'e tile»,
die men tijdens ile receptie kon horen
\elen waren opgekomen mar de grot?
zaai, waar de heer Mutluyk en zyn i lit-
gen o te de relaties te woord stonden die de
juhilaris kwamen fcltnicien
Nadat een grappenmekor de aanue/igen
gealaimeeid had dooi de <i h'ei net
spleekge stool te hdngo ide te i ndi n
nam de heei n J C Zumooit namens
het huldigrngscomite het mru li 7ant-
vooit wydde enige vvoordnn «itn de nage
dachtenis aan d" heei NI Kir vu die de
leiding bu de/ e mild.gm*, »u hebbee
maar helaas i% overkdmi ci\ o'gens ttic-
moreerde de neet 7anUi. 11 1" earners
van de heei NluilwUk oy Wilton De heet
Muilwijk aidu« ir Znr.tmt kreeg
toen hy op l maait 1920 hu \lillnn kwam
de gelegenheid zijn ïei^diang u"* it le
ven die hy latent tetds hc-ra' Zin tech
nische Kennis was toen hu i een leidende
positie kwam, immeis geen hoofd/aak
meer Voorts roemde ie heet Zantvuort
Met een ,Jn«runie" koopt U een aandeel in 300
zorgvuldig geselecteerde binnen- en buitenlandse
fondsen.
Inlichtingen bij ttdert hank «ft emmtsstonatr
N V ÏNTEF NATIONALE BELEGGINGS UNIE
ÏNTERUNÏE" Parkstraat 30 - Den Haag
m Gistermiddag om twee uur sloeg de
13-jarige Dirk Baron, zoon van de aan
nemer D. Baron, de eerste paal voor een
complex van twaalf woonhuizen aan de
Meeuw ending el m Kethel Oorspronkelijk
lag het In de bedoeling, deze gebeurtenis
reeds om half twaalf te laten plaatsvinden,
maar de paal was er nog met en
kwam eerst een paar uur later. De wonin
gen zyn ontworpen door het architecten
bureau Chr. van Kluyven en worden in
blokjes van vier gebouwd ui de vrye
sector door het aannemersbedrijf D. Baron,
Tussen elke twee blokjes zullen twee
garages gebouwd worden Het ligt in de
bedoeling, aansluitend aan deze houw,
achter de panden, die ru gebouwd worden,
nogmaals twaalf woningen en garages op
te trekken. De eerste twaalf zijn reeds
geheel, de laatste gedeeltelijk verkocht Dc
firma Baron hoopt deze huizen in januari
aan de kopers te leveren
Ballengooien b'iogsch ckn hoet 1,,/er-
gooi en een raus pel en ten hinde, nisloop
daaruit bestond het ijfkamp-vo.k«.spei
dat gespeeld weid in het Emmajuantsoen
Ondei he? lang-, telling van kt malende oude
mannetjes op tie hank »n /yn do km de ion
op een alleraaidigxK wij/e urn het weik
geweest Bij de start oMung iraieie deel
nemer een kaart waarop/ijn pic-ditie-. m
punten weid veimrad \ooi de meisjes
balgooien en boog-»chielen een \uj
moeilr/ke opg,a?£ maar de achterstand
de -se daatby oplepen Kon w jrdon inge
haald by de h>ndernisloop Dc \lugsle en
handigste ont\mg evenas nummci Uvc
een aaidige medaille tciwijl mdet deel-
nomeitje met ■een heeihjke Knots m de
inond huisw aai ts Ke^i eb
In Nieuw land s Aladi i niet /ijn wondei-
lamp geweest Er hebben ecHei maar
weinig Nieuw-Iandeitje-, cerxleed m de
optocht meegelopen /onder twijfel zal
dit een ooi/aak hebbvn 'midat het wor
deze wijk nog wat nieuw s De Oianji
Garde zorgde vooi p itigt. m nsmu/ack
%ffj Oir K r Mullwyk werd gehuldigd
by Uiltan
de verschillende Kaï skteroige.T^chappep
an de hert Muilwijk, zoals zyn f>maKKc-
U iie omgang met men>en /yn mensen Ken*
iis zyn ge\o<I vooi humor /yn enotro
geheugen en ?yr. vermogen om zelfs m
moeilijxe omstandigneden met kw«ad te
worden tnige tud .vat. n"t com te al
dus de hm 2 an tv ora t hang gcvvcesl dat
i\ m hudenlandse in/cu «op i maart
jl veitoefdo de nerr Mmiwilk n Eg>ptcJ
en d» KdiakleiPigenscmppeu v^n dr »ubi-
lans g»"»tn g^lrgc nhf «d zou zyn vnoi eert
kleine h ddigmg nau ten^'otl- "as alle»
to< h ten goede gt We< rd f i v oldens -.prak
hu nog oï ei di f rdirnsten van d" neei
MuiKvyK hij ilion {'«jenooin waarby
vooi al iipt veinviRrai van de 4uhdaii-s
om als diplomaat «p te ireden mar voieii
inaiht Tcnsiuttc bood h Zantvowt al'
vmhool voor de volau'omaïisefle waama
ch me du* als geschenk m zyn woning zai
worden gr- ns.tarleeid hem een pakje van
een hc-Kcnd wasmiddel aan
In zyn cUmhwooid spiak de b^oi MuiK
wyk (die in soptembra a s gepcn&ionccid
h<>opt te wpi eten) m dc eetste plaats
w ooi den van dank aan het adies vun d?
brer Zunuooi't, <l;e zoveel vnendelyks
over hem had v ei dei dankte de
hoei Muilwruv nc talrijKe aanwezigen en
voorals rijn buiïen^ndse vijenden en vcr-
tegcnwooid geis van de roncuirer*je, vooi
hot feit dat zij aamv *zig hadden willen
zyn m
Buw BalloUlnssl
avond 6 tot 13-j;
VRIJDAG 17 JLNÏ
15 utu Jevijd Jolijt spel*
ZA-TERDxVG 18 ILM
Vliisiv sacrum ft u
irtnc 3 uu»tonce
iDani.i ijc-l'ndi tint
vjarö ?heicJ»wec<:
t Caöa'e'avond SVDPW
vond Md ei Anao a>cnool
■30 u tr f eis-pu«< .öt-ivv ec
i Uden
:Ctavoid re.«veieo,s<b?
BIOSCOPEN.
PasiUKe 'l'hoaicr
Sheba {14 jr> J
vionopolo Theater
Vxea (14 )r)
er s iv mr
de Xomru.n van
3 smarek tot
•slfcllLCWK VIDSEUM
Willem Rcsie.s» tot U jun»
VïLOISCHE DIE VST
Bik-vei, St Lidutiiastraat
tafelmodel 115 titer,
compressor
5 jaar garantie.
die de Lagere Technische School ot op
Lageie SmiooI v pi laten, zijn m ons bedrijf
Vci'i hdric wclkrtn 1
2j kunnen by om, iveraer) worden opgeleid
tot
Wie
HET NIEUWSBLAD
feest
weel van alles
het meest
Dp commisMe vooi het Opon-Deuiwerk
(cvangelisatiecomniissie van dc hervoim-
de gemeente) organih'--»eit as zondag een
Open Deurdien^t in de Grote Keik a d
Lange Keikstiaat Aanvang 19 urn.
In deze diens.t /al spreken ds Kr Stiyd
uit s Herlogenbowh de bekende mede
werker aan het blad de Open Deur cn
Hervormd Necierland naai aanleiding van
MaUheus» 16 veis 25 »)v"i het onderweip
„Willen wij v crlie/en of winnen"'
Drukkerij an Dooren N V
diensttreding een
vi aagt voor spoedige in-
Met eventuele vakantieplannen wordt rekening
gehouden
Sollicitaties te richten aan haar kantoor,
Oostcrstraai 56, "VI aar dingen.
in Deens - Italiaans en Hollands genre, dus teak
of Airounosia-uitvoering, van 355 - f 1680
Bmngt cru vrijblijvend bezoek aan onze 2600 ni2
toonzalen
Eventuele Crediet-Scrvlce voorhanden.
REPAJRATIG-INRICHTING van antiek tot modern
Prijsopgave vooruit nieuwste stalen
i O k vnra ONGESCHOOLDEN bestaat
gt Lege ïheid om tot VAKMaN te worden
opgeleid
to Stadhuis m Schiedam
2600 m2 toonzalen
Wy geven KES-zegels cadeau
Aanmelding' a mondeling
JICt ku ti to Ol
of schriftelijk aan
Kon IViihelmmahaven 7.0Z 15, Vtaardlngen
Voordeelverkoop
Hoogsifsjt 213 lljardingen
