Voor ƒ70.000 instrumenten
in massaai concert
Brandweerlieden vierden hij
Musis genoeglijk feest
Verregende landdag voor
Chr. Wandelaars
EXCELSIOR 20: GOED BEGIN
IS HET HALVE WERK
Dalende belangstelling voor
Wiltons Ontspanningswerk
Van alle kanten gelukwensen
bij dit jubileum
AT <T)
AAR.
ANNEER.
I DE NIEUWSBLAD f
MODE-ADVISEUSE
Lil het politierapport
Jubiteum-OBK
Garner-epigoonvan
Bmtl bij CuiUaume
Hilversums feestterrein werd
een zwarte modderpoel
Het werd een 5-0 zegepraal over
Leerdam Sport
Leonidas heeft DUS
met 10 geklopt
Een verplaatsbare I
I muziektentf
Nederlaag voor HBSS
contra De Zwerver
umiere
Schrale Vlaardmgse
voetbaloogsl
Burgerlijke Stand
PAGINA 4
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
MAAiNUAU- a öü,fi£iiVi£s"c.n. 'A'aou'
Redactio en lloofclagcntschup: Broer^vcst 3, tel. 68l>0)
Klachten bezorging: uitsluitend lï.7d.l'
Ryk met bloemen getooid waren Bister-
avond de zaal Musis Sacrum en de mensen
die daarin waren. liet waren nl. de leden
xan de Sehïedamse brandueerlictlenvcren;
gintr „Vriendschap zij on» doel", <lic tic
vijftigste verjaardag van hun vereniging
vierden. Bit is ccn hyzonder feest cn het
bestuur van de vereniging had dan aok
terecht gemeend, er Iets bijzonders van te
moeten maliën. Een keur \an bekende Ne
derlandse artiesten, onder wie Rudi CarelJ.
liet accordeonduo Jane en John, de Spel
brekers cn Rita Coriia, waren uitgenodigd
het programma te verzorgen. Bat zij dit
vlot cn uitstekend deden, behoeft geen be
toog-
Dc voorzitter van „Vriendschap /ij oru.
doet", de heer A. Jongste, heette m rijn
openingswoord, in, de eer»te plaats welkom
dc- inspecteur van. bet bi\ ndweeiwezen .u
Zuid-Holland, de heer Legro. Verder dc
commandant van de Schicdamse brand
weer D. <lc Jager, en vooral ook de oud
bevel voerder, do lieer Ris, die met zijn
echtgenote aanwezig was.
Voorts gewaagde dc heer Jongste van de
eendrachtige geest, die heerst ia de Schie
damse brandweer.
Eerst leek het er op, dat de heer Legro
hc-t woord zou gaan voeren, maar als ge
volg van een „technische storing'' bleek hot
commandant De Jager te znn, die het woord
kreeg. De heer De Jager bood het bestuur
de verontschuldigingen van de burgemeester,
ttir. J. W. Peek, aan. die de avond om per
soonlijke redenen niet kon bijwonen. Ook
de heer De Jager had veel goeds over Schie
dams brandblussers te zeggen, al spoorde
hij de leden aan, toch de instruct:electuur
nog eens door te nemen.
De heer Legro, inspecteur van hst bra vei
ls, eerwezen wenste hei bestuur geluk met
het jubileum en complimenteerde het met
het idee. de oudgedienden, ook uit te no-
cigen.
Een bijzonder aardige geste van deze oud
gedienden was net om oud-voot zifter Krab
bendam een kleine attentie aan te latei
bieden.
Ook een VJaardmgse collega kreeg nog
gelegenheid het bestuur de feliciteren met
dit tiende lustrum van „Vriendschap z,j
ons doel".
Byzouder in de bloemetje» gezet weid
dc penningmeester van de jubilerende
vereniging, de heer „Teun" Stip, die 25
jaar lang trouw lid van de vereniging is
geweest. Verder bood dc heer J. C. Put-
MAANDAG 5 SEPTEMBER.
ValKsgeöomv: 7 uur. Sint Nicolaasshow van
plaatselijk Verwarrmngsbednji.
DINSDAG O SEPTEMBER.
VoiKsgebomv: 7 uur. sim Kicolaasshov van
ptaatsebj k Verwarm in gsbedry 1
BIOSCOPEN,
as vage Theater: 2 en 3.15 uur. „ra ja LObb».",
t.e.m, donderdag,
ftlonopole Theater: t. 7 en 5 13 uur*
maandag t.e.m. woensdag, „Al» dc kraanvo
gels overvliegen", 14 j.
STEDELIJK aiBSECM.
bagelyks: toto's van Joan van cier Keu km
„Twee wc relden*1- woensdag cn zaterdag
ook 's avonds van 7 tot 10 uur.
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: ta. Goulca «s Co.
I Hon voor advies
4 Tea behoeve van ae Nieuwsblad-
5 abonnees zul onze Mode-adviseuse
5 morgenmiddag van 2—4 uur wederom js
5 zitting houden in ons gebouw Schle-
s damsevest hoek Binnenweg te Hot- s
5 terdam.
5 Zij verleent gratis hulp b*J knip-,
naai- en pasmoeilijkhedeo en ver* 5
vaardigt patronen aaai maat.
s Onze maatpatroneo worden sleede i
5 met veel succes cebruikt-
5 De prijzen vat» de?-e patronen zyn; t
5 Mantel f3.50 5
Mantelpakje 13.50 s
5 Deus oièces fS.~ J
Japon f2.50 s
Rok f 1.— 2
DE DIRECTIE, jj
<HhYUKmMVVHun\wmvuuwvwvnvnimuHvuwu«iwA
9 De voorzitter, de heer A. Jongste, ovci-
hundigdc de lieer T'. f'. Stip ren geschenk
onder couvert, omdat liü 25 jaar penning
meester van de vereniffinsr „Vriendschap 2;i
ons Doel" J=ï gexvccal cn tevens 30 jaar lid
san de Schiedam se JBrandueer was.
ter, voer?titer van de commandantcn-
verenjglng, het bestuur ren bloemenhulde
aan.
Tot slot van de huldigingen en toe
spraken las de voorzitter een brief voor
van dc heer J. CoJlignon, oprichter van
tie vereniging, die zelf (iiy is hu 83 jaar)
niet aaimezig kon zijn.
Jfn een gezellige oufler-ons-sfeer brach
ten de leden dc rest van de avond fees
tend door, gestimuleerd door de eonsump-
Ucbonnen, die het bestuur met gulle hand
onder dc aanwezigen had versinleid.
Twee jonge dieveggen, tic Rotterdamse
meisjes Locs je en "Willy, oud 9 jaar rijn
.'ingehouden in een Schiedams winkelma
gazijn. Dc meisjes haddden enkele voor
werpen uit de vitrines weggehaald, w.o
drie ballpoints, lipstick en sierspelden. Dij
het wegnemen werden de meisjes door een
verkoopster op heterdaad betrapt.
Een aanrijding vond plaats zaterdagmid
dag, omstreeks tien over zes op dc Mar-
Comwcg. Wielrijder ,T. v. B. moest voor
enkele plassen uitwijken en werd deur ccn
aankomende bromfietser gegrepen. Met
ccn. wond aan het linkeroog werd J. v. B.
per GG GD naar hoi ziekenhuis ver
voerd.' Na behandeling kon J. v. B. vee:
huiswaarts keren.
Het 16-jarige meisje 31. A. L, kwam ach
ter con stilstaande auto vandaan zonder
op het aankomende verkeer tc letton. Do
aankomende automobilist J C. d. B. kon
niet tijdig stoppen en het meisje kwam
op de West vest te vallen. De GG GD
heeft haar ter plaatse behandeld, two nel
aan het linkeroog)). De auto had geen. tic-
itcts daarentegen, zware schade.
Eelt vechtpartij om een meisje leverden
ui de nacht van 4 op 5 september twee
Britse zeelui, de 24-jarige li. S. en de 23-
I tin ge G. E. Zij werden uit elkaar gehaald
door de machinist van do „Alva B" om
verdere moeilijkheden te voorkomen. H. R.
ging G. E. met con lege bierfles te hj*.
De GG GD heeft ter plaatse dc snij won
den verbonden.
Twee televisietoestellen ?ijn volgens aan
gifte van de chauffeur H. R, van R S,
Stokvis Zonen gestolen Uit zijn bestel
auto, toen hij op de Rotterdamsedljk en
kele toestellen afleverde. Bij zijn terug
komst ontdekte hij, dat er iemand in zijn
auto was geweest De politic stelt een on-
dc.rzoek m.
JEUGDSOCI ëTEI TBK
WEER GESTART
Zaterdagavond is Sociëteit ..Solicitaais
eerste van alle Schiedamse sociëteiten ge
start met het winterwerk.
In Wijkcentrum Nieuw land heei^to weer
neet de gezelligs stemming, <Le deze so
ciëteit zo eigen is. Voorzitster Margot Mul
der opende de avond mor een korte speech
en liet het order aim de mannen van
sportschool Btóshoi oxer om enkele judo
grepen te demonstreren-
Het „Birdland Quartet" o.l.\. Jan Rook
zorgde voor goede muzikale onderbrekin
gen, Drummer Ton de Niet heeft opnieuw
bewezen zijn instrumenten uitstekend te
kunnen bespelen. Het quartet bestond ver
der uit Aad de Nijs. klarinet, een bassist
en leider-gitarist Jan Rook.
BUKGERLÏJKE STAND
Geboren: Franciscus A. B. z. van F. B.
Robben en H. J. van. Esch; Marianne <1.
van C. de Groot en L. Groenendijk,
Overleden; C. L. Koudstraal 66 jr.
ALS WAARDIG SLUITSTUK \oor zjjn
zestigjarig jubileum bood het Schie
damse Iiarmonic-Orkest OrfK zaterdag
avond om acht uur de Schiedamse burgerij
con j mini kwekkende Pin nta co-concert aan,
waaraan ook Dordtsc en Rotterdamse mu
zikanten hehbon cleeigonomen. Meteorolo
gisch was de/o zaterdag goed, cï.w.z. met
droog veer begonnen. Duch in de^namicl-
dag lag onze stad alweer irt de regenzone.
Om ongeveer tier uur hield OBK's-voor-
zittor, de heer A. de Bruyn. dan ook ette
lijke interlokale tclotoongesprekken over
het al dan niet doorgaan van dit septem-
ber-concoit. Ondanks de weinig moedge
vende voortekenen besloot men liet toch
maar tc Laten doorgaan, liet was oen zwa
re gok mot De Bilt, die men gewonnen
hoeft. Want het ilioog gebleven
Nog rummer hut! een .nkest met zulk
een massale bezetting van honderd vijftig
mod e wei kenden op het Plantage-podium
gespeeld. Dit was dan ook voor deze ge
legenheid amfitheatersgewijze opgebouwd.
Drie muziekgezelschappen, het Dordtsch
Phi!harmonisch Orkest, de Rotterdamse
Politie ka pel Hermandad en liet Sciiicdam-
so Harmonie-orkest OBK \ormden op deze
avond ccn machtig geheel onder leiding
van hun jeugdige dirigent Dick Koster,
die met waar meesterschap zyn toverstaf
zwaaide. Deze beminnelijke kapelmeester
uit Klaaswaal, die O.n. jok iict bekend
jeugd-orkest van dit dorpje a idl, heheers-
Lu J7et grote orkest tot In Vt kleinste on
derdeel.
De opwekkende melodie sail Imperial
Echo's met drumbands van Arnold Safro-
ni zette het programma 'n. Vervolgens
speelde het orkest een aneer klassiek num
mer, De Barbier van Sevilla van Rossini,
waarin een inferst mopilUke partij voor de
tdarinct in noot kwam. Van een geheel
ander genre was de moderne componist
van D vors jak. Finale a.d. JCoue Welt. Bei
de werken zijn niet gemakkelijk te spelen
voor Harmonir-oiLesten. Zo volgde con af
wisselende lij, zowel van oudere ais van
heel bekende werken, elkander op.
O Ter gelegenheid van. het zestigjarig be
staan van OBK Schiedam is op het
podium ip de Schiedamse Plantage een mas
saal avondconccurs gegeven, waaraan, be
halve OBK. zelf, het Dordtsch Philliarmo-
nïsch Orkest en de Rotterdamse Polttiekapcl
Hermandad deelnamen o.Lv. hun gemeen
schappelijke dirigent Dick Koster.
TP7ELK EEX UITGEBREID insü'umenta-
rium er bij dit unieke muziekevene
ment te pas kwam, bleek toen er ingezet
werden: vier strijk bas.sen, negentien trom
bones, twintig trompetten, ongeveer zes-
lig klarinenettoii, twaalf hoorns, saxofoons,
hobo's, pauken, slagwerk enz. Op de ach
tergrond van het helverlichte podium blon
ken zes machtige sou sa rm ones, waarbij
het duistere decor van Plantage-geboomte
cn grillige gevelcontouren aan Tuinlaan
en Lange Nieuwstraat ccn »enerp contrast
vormde.
Hoeveel geld denkt u, dat al deze instru
menten tezamen waard r:jn. vroegen «e
aan een OBK-instnunenten-c»xpert. Zeven
tig 'duizend gulden rains Lens, was het
prompte antwoord. De talrijke aanwezigen
zullen geen spijt van hun opkomst hebben
gehad. Hoewei de wind inKlzwarte regen
wolken over «ie stad voor/wcepte, zodat
OBK-voor/itter A. de Bruyn etc pauze
maar liet vervallen ten einde tijd te win
nen. bleef het droog tut de laatste toon
was weggestorven. Eerst naderhand ont
laadde de dreigende wolkenmassa zicli m
een ougenadtgdc plensbui
Zondagavond k ook de Schiedamse Ja".'.
Sociëteit ..Guillaum"" gestart. Goed gestart.
Door de propagandast door Schiedam za
terdag jriddng zijn vele jonge jazz-minnendo
Lieden aangespoord om naar Irene aan de
Nieuwe Haven te komen.
lïeL nieuwe hui-.Orkest „The Riverside
Jazzband" begon niet een dixteland-concerh
terwijl 'net „Birdland" Kwintet o l.v. Jan
Rook deze avond besloot.
Tussen deze twee bands speelde de uit
Dordrecht afkomstige Henk van Buul, een
Uits'-ekcnde ja/z-pianist. Zijn „A Gal in G s-
kco" was een „Gamer-gal". zoals zijn gene.
1c repertoire op Garner i» ingesteld. Hij
«apcclJe voorts „Tho world is waiting for
the sim r.-5e". tie evergreen „There will ne
ver be anoüïer you"' en de ballade „I re
member April". Garner-epigoom Henk van
Buul slaagde er in hetzelfde onnavolgbare
„linkerhand algebra" te volbrengen, Z03 s
zijn stralend voorbeeld dit doe.
Zaal „Irene" blij Kt uitstekend geschikt
voor sociëteit „Guillautne". Er zs voldoende
zij ruimte, zodat er plaat? genoeg over blljii
om te dansen. Do blocmverstenragen gaven
deze, ander» nogal saaie zaal, ccn fleurig
aanricht. Schiedam2 Jazz Sooitèit „Guiilau-
mc" is dus goed gestart, dank zij het suc
cesvolle optreden van Henk van Buul.
3Iaandentftnjt hebben duizenden mensen'
gewerkt om de lettercombinatie (Hilver
sum S september I960) om te zetten
eer stralende l eest dag. De Nederlandse
Christelijke Vandel Bond bestaat 25 jaar
en in Hilversum zou «le landdag plaats
vinden, een landdag waar alle afdelingen
uU geheel Nederland aan zouden deelne
men. Ook afdeling Schiedam is zaterdag
middag met bussen uit de Nie. Beets-
straat naar Hilversum «ertrokken. Vol
goede moed en zeer optimistisch en met
stralend schoon wandclcostuum. Even
leek het erop, dat de zon in de omgeving
van X'trecht zou gaan schynen, maar
eenmaal in Hilversum gearriveerd, heeft
het onophoudelijk geregend.
Bij aankomst Hilversum zijn de afde
lingen Rotterdam cn Schiedam te voet
verder gegaan, naar het Hiiversumse stad
huis. Burgemeester J. J. G. Boot van Hil
versum heeft alle wandelaars aan zich
Eveelsiw is er iai ecu aantrekkelijke
wedstrijd in geslaagd op volkomen ver
diende wijze Leerdam Sport wet een 5—0
nederlaag naar huis l© sturen. De glas
makers, die vorig seizoen toch op ccn re
delijke plaats geëindigd zijn, waren met
in staat de Schiedammers voor grote pro-
bkruon te stellen.
Theo Heesbeen maakte op voorfcrekkeüï-
ke wijze zijn come-back*', terwijl Theo
Bierhuizen zich op do sp'dplaats een waar
dig vervanger van Henk dc Groot toonde.
Op de rechtshinnenplaats opereerde Ton
v\ d. Huls, die voor deze gelegenheid uit
het Al junïorcnelftal was gehaald.
Gedurende de gehele eerste helft waren
de beste kansen voor de r.wartwitten, die
er echter veel aan zich voorbij lieten gaan.
Met name Jan Ooms kreeg een aantal
voorzetten voorgeschoteld, die beslist niet
gemist hadden, mogen worden.
Na 10 min, was het de zeer actieve Van
Buijtenen, die vanaf links schijnbaar een
voorzet zou geven, maar schuin voor het
doel loste hij een hard hoog schot, dat de
Leerdam-doelman te machtig was (1—0).
Nadat mid voor Ooms ccn goede combi
natie lussen v. d. Ven en v. d. Huls op
slechte wijze had afgerond, werd hij 10
min. later door Van Buijtenen in staat
gcsleld mei een simpele voetbeweging het
tweede doelpunt aan to kondigen. De Leer
dammers waren tot dusver niet verder
gekomen dan enige vergeefse aanvallen,
waarmee de Excelsior-verdediging wei
raad wist.
Na de thee kwam hier enige verande
ring In, want direct na net begin van de
tweede helft rolde een reeks aanvallen op
bet doel van Heesbeen af, die nu de gele
genheid kreeg enige malen .de overigens
niet erg gevaarlijke doorbraken voortref
felijk te onderbreken.
In deze periode was het, dat de Excel-
stor-voorwaartsen hun aanhang tot twee
maal toe lieten Juichen met even zo veel
goedo doelpunten, Na 25 min. kreeg Ooms
Dorde klasset' DHS heeft de eerste com
petitiewedstrijd tegen het Rotterdamse
Leonidas met 1—0 verloren. Ook de vori
ge competitie werd 10, een vaak voorko
mende einduitslag op het scoringsbord.
Vrouwe Fortuna lint de geelzwarten dit
maal geheel in de steek m bovendien was
de n'cuwe doelman van de bezoekers, de
ex-Foyenooxcler Panman, voor onze stad
genoten een onoverkomelijk struikelblok.
Zoals h\j in de eerste helft een vliegend
schot van rechtsbinnen De Jager wist te
keren, was zonder meer „klassewerk".
Ondanks een veldoverwicitt wist DHS dus
voor de thee niet tot scoren, te komen.
Na do hervatting was met het windvoor-
{leel de geelzwarte aanval steeds in het
doelgebied der Rotterdammers te vinden.
Aan de andere kant was het verdedigings-
blok steeds in staat de Lronidasaanvallen
tijdig tot staan te brengen.
In dc 39-ste minuut viel het fatale
doelpunt. Bij een aanval der gasten ge
raakte doelman Burger wegens gladheid
van hot veld uit positie en hij zag zich
met een slap schot gepasseerd (0—1).
In deze stand kwam geen verandering
meer.
iwtnumwnnMuimuwwunMHt
TANKER GAAT TE WATER
BIJ WILTON
Op zaterdag 17 september a.s. zul er
bij de Dok- cn Werf-maaisehappjj Wilton-
Fijenoord N.V. Schiedam opnieuw een te
waterlating plaatsvinden. Het is ditmaal
een 32.000 tons D. IV. turbine-tankschip
do „Caltex Naples", die t-l v. de N.V. Ned.
Pacilic Tankvaart Maatsenappy te 's-Gra-
vetillage is gebouwd. De doop zal worden
verricht duor mevrouw P. A. Fentener van
VI i ssingen-Marston,
s rp/JDLWS het Plantage-concert op za~
ÉerdagfiL'ond kiuamen iee in geSpTCii i
5 wet de heren A. de Bruyn en J. H. II.
5 van Kragteri, respectievelijk voorzitter
en iiueede voorzitter van het Schis-
damse Harmonie-orkest OBK. We stel-
5 Ösn deze experts op het terrein van
onze lokale muziekverenigingen een
üreag. die reads geruime tyd op onze
5 lippen brandde, eigenlijk een suggestie
g pan oen miKibanfc van Gusto: Wat den-
ken de heren van een rijdende of var-
plaatsbare muziektempel, die nu eens 5
5 btf. ut itfteutelflftd cit dan weer laten we
zeggen oi het Oosten neergezet kan s
«rorden? Hat Plantage-podium ligt te s
rcr van somnhqe stadswijken verwij- S
S derd. Zou u niet menen, dat èn hei
muziekminnenrie publiek cn de Sc hie-
damse wereld van Harmonie-orkesten s
f by de uitvoering oan een dergelijk pian J
s gebaat zouden zijn'J
s Beide heren toonden rich zonder enig 5
voorbehoud buitengewoon geestdriftig 5
s voor deze gedachte. Ga maar eens in
Vroardïnge» kijken, antwoordde de 5
S heer De Bruyn. Of in. Hekelingen, vul- 5
i de de tweede voorzitter aan. In beide
plaatsen hebben za al zoiets.
5 Natuurlijk wa^cn tcij het cr alle drie
ouer eens, dat dit een zaak van het
Schiedamse gemeentebestuur com rijn. S
ook nu weer door Van Buy tonen, du kaïxs
met een mooie kopbal de stuud op 3—0
te brengen in dezelfde minuut omspeel
de Ton v. d. Huls een aantal verdedigers
en kwant oog in oog met de Leerdam-
doelman. Deze maakte een vergeefse duik
near de linker benedenhoek, waar de har
de schuiver in belandde.
Inmiddels was hot tempo van de strijd
en ook de kwaliteit van het spel minder
geworden dan in de eerste helft.
Dit verhinderde Martin v. d. Ven enke
le minuten voor het cindo niet een vijfde
treffer in het dool te deponeren, nadat een
schot van v. d. Huls in eerste instantie
door de Leerdamse verdediging was ge
keerd.
Zaterdagmiddag
Zoals te verwachten was, 1.$ bij het za
terdagmiddagvoetbal alleen de in de afö.
KNVB vastgestelde wedstrijd de Zwer-
vets—HBSS doorgegaan. De reis naar Kin
derdijk heeft de oranje hemden een kleine,
overigens verdiende 2—1 nederlaag opgele
verd. In het begin ging de strijd aardig ge
lijk op en in dc tiende minuut wist rechts
binnen Meuldijk mot een verrassend schot
de Klnderdjjkse doelman het nakijken te
geven (0—1). Tot kort voor dc rust wist
HBSS deze voorsprong te behouden. Toen
werden de gastheren duidelijk sterker en
dit had een doelpunt tot gevolg, gescoord
door rechtsbinnen v. d. Ham (l—1).
De thee had oazo stadgenoten blijkbaar
geen goed gedaan, want zij moesten na de
pauze van meet a E aan het initiatief aan de
thuisclub laten. Een. sterke druk op A<al-
dijks veste kwam hun op een. reeks hoek
schoppen te staan, In de vierde minuut
moest Aaldijk dan ook capituleren bij een
inzet van v. d. Ham, die voor de tweede
maal het doel wist te vinden (21). Het is
aan de uitstekende capaciteiten van de
Schiedamse doelman te danken, dat deze
stand tot het einde kon behouden blijven.
Visserijbericht IJmuiden
De aanvoer in IJmuiden bedroeg maan
dag 3735 kisten. Voor de eerste losbeurt
zorgden 6 trawlers cn 54 loggers voor 1200
schelvis. 375 wijting, 500 gul en kabeljauw.
5 koolvis. 3270 haring, 116 kleine kisten
haring, 850 makreel. 220 schol, 10 tarbot,
125 varia, 1000 stuks kabeljauw en 750 Jcl
tong. Voor de tweede beurt voerden 60 log
gers en kottere 282 wijting, 30 gul on kabel
jauw, 1030 schol, 141 rarbot, 206 varia en
22.500 kg tong aan. Da RO 33, Dirkje,
zorgde voor 1100 kisten, waarvan 15 wij
ting, 13 schelvis. 15 gul en kabeljauw, 1000
haring, 40 makreel, 15 varia. De besomming
van de Dirkje was 18 000,
Dc prijzen waren: export, grote regels
kabeljauw f 114-132, kleine regels kabel
jauw 48-69, grote kisten kabeljauw ICO.
164, kleine kisten, kabeljauw 110-132. grote
schelvis 43-52, grootmiddel schelvis 38-
43, grote en middelsrhol 35-60, zetseho-1
en schol I 55-65, grootmiddel long ƒ3,70-
3,90. klcintniddel tong 3,70-3,30, tone 3
3,80-4, slips 1,00-2, tarbot f3,50; binnen
land, gul 51-42, zwarte koolvis 122, schel
vis 14-35, wijting f 13-22, schol 16-43.
grote tong 4,50-4,70, makreel 30-23, ha
ring 18-24.
Fraai rapport van hedenmorgen: VI 70
40 kantjes; VI78 geen vangst; VI 79 17
k; V] 89 geen vangst; VI 97 5 k; VI
132 l kantje.
MARKTBERICHTEN.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
in Vlanrdirtgen betaald voor: Trawlharing
groen 71-—85 per kantje.
voorbij laten trekken, grnepp-i uit Den
Hang, Delft, Zwolle, NicimwvU, Gronin
ger en natuurlijk Schiedam. Doornat, vol
komen -verpieterd, muar keurig- ia «Ie
ms»t kwam Schiedam aangestapt. „Hoof-
(Icp links, houding" riep leider Van Oordt
cn Schiedam maakte in de wït-blauw-
u ran je pakjes een kleurige indruk.
Na hot dêfilê holdon d1 km<i"r«n «1e
buksen weer in, om op dcc mmder natte
manier m iu*1 Sportpark xan Hilversum
te kt men. De toestand daar wam nog
slechter; het upenlurhtveid was door de
regen omgetoverd in een grote modder
poel. Na het w el kom .»u oord «an bonds
voorzitter C. II. Smalms word een begin
gemaakt met hot toch w-J aantrekkelijk5-'
programma.
De Hollar, dia-tri co-mei xjl.4 01 inden in
lichtblauwe jurkjes de letters CN'WB. een
grote groep jongens tie cijfets 25. De
groepen waren nauwelijks cp het x <2ld op
gesteld of een regenbui ontlastte zich en
aüe kinaoren vlogen de tribunes op, ook
al 70ngen /o dat deze regenbui hen niet
kon doren. IV organr.safmmi warmi rade
loos £n reddeloos en lu-t de volksdans
groep „Sehosen" in do grote zwarte poel
toch maar enige dansen uivoeren. Allo
verdere programmapunten werden afge
last, alleen kreeg d<* betaamde Jaugd-
diumbaml ..Jun&easgttrtte" uit Brcdarffo-
itV-'nheid om het veld v te marcheren.
De Sehiodammertjes hadden inmiddels
schoon genoeg van dit f»e«q en zijn met
bus cn al naar de Ontspanning ..Anna's
Hoeve" er trokken. Daor vxerd iets
waims gedronken, een Plaatje gedraaid
ert in dc overdekte speeltuin geravot en
op deze wijze is deze verregende dag vro
lijk besloten.
Dc heer Van Oordt deelde nog mede,
dat in november of december, als com
pensatie een feestavond yal werden gege
ven hl een grote zaal in Rotterdam.
Met Breda ivver huisicaarls
Terwijl dc bus met wandelaars vertrok
naar «Ie „Anna's Hoeve" zaten de Schie
damse journalisten nog heerlijk op de over
dekte perstribune. Na afloop van alle pro
grammapunten, hebben zij getracht nog
een glimp op te vangen van de bekende
gele bus. Tot hun grote schrik hoorden
zij, dat de bus reeds» om zeven uur was
vertrokken, In de bus van de Bredase
Jonge nsg ar de" zijn zij echter met echt
Brabantse hartelijkheid ontvangen, zodat
hun boosheid op slag verdween. Tot en
met Utrecht, waar zij moesten overstap
pen op de trein, hebben zij kunnen genie
ten van tromnidmuriek cn Brabants ge
zang. Dit maakte na het stortbad en de
Weggereden g«ïo bus veel voor ?ien goed.
(Advertentie)
KOMT
Dc eerste competitiedag.m^t uok het
amateurvoetbal aan bod, heeft x'oor de
Vlaardingse clubs een öijzondei' schrale
oogst opgeleverd. Uiet alleen schraal, maar
ook weinig rooskleurig.
Was de nederlaag van Fortuna tegen
Volewijckers voor velen mogelijk een grote
teleurstelling, de grote nederlaag, waar
mee VFC tegen Papendrecht het seizoen
is begonnen, is wel zeer onverwacht hard
aangekomen. Beide Vlaarümgso clubs mo
gen dan onfortuinlijk hebben verloren,
zij bleven niettemin met lege handen.
Voorts speelde TSB in Bolnes 22 gelijk,
leed TSB 2 een -11 nederlaag en won
Zwaluwen 2 in Klaaswaal tegen SSS 2 zyn
eerste wedstrijd met 20. Dat was alles.
Alle overige wedstrijden vonden geen
doorgang.
Geboren: Alex, 2. van P. Bongers en M.
C. de Groot; Gerrit Nicolaas, z. van M. Vis
ser en M. M. Bal; Dirkje, d. van J. Bors-
bo-om cn C. Morec: Freddy, d. van. A, Troo3t
en J. Troost.
Overleden: Dma ,*an den Bngc-J, 89 J.j
wed. van C. Molenaar,
De slinkende belangstelling voor ontspan-1
ning buitenshuis, die dc laatste jaren het
verenigingsleven aanvreet, knaagt ook aai
het ledental van de afdeling Ontspanning en
Amusement van Wilton Fijenoord. Dank zij
een gestadige groei hud men in 1957 een
record van ruim 1700 leden bereikt, maar
dit zonk nadien weer in tot plus minus
1100. Het bestuur der afd. O. en A. wijt
deze achteruitgang vooral aan de televisie.
Het zet er eohtcr alles op om de tanende
belangstelling weer te 'wekken en maakt
daarbij gebruik van propaganda!oldertjes.
Hierin wordt ook het programma voor de
eerstkomende maanden genoemd, dat er
heus wel aantrekkelijk uitziet. Wij laten hst
hieronder volgen:
September 1960: Film, voorde pauze „Een
Schip vol berrie" (Not wanted on Voyage)
met Ronald Shiner, Brian Six, Griffith
Jones en Catherine Boyle, een prettige, vro
lijke film; na de pauze „Gitaren der Liebe'
in, Eastmancolor met Vico Torxlani, Manto-
i'ani, Btma Karloava en Topsy Küppers.
Oktober 396C: Willem van Jependaal,
volkstaal en volkshumor, een vrolijke cau
serie (geen kinderen).
November i960: „O, o, die vrouwtjes",
dolle klucht in 3 bedrijven door de toneel
groep „De Schouwspelers",
December I960-—januari 1961: Cabaret
avonden met bal na (zaterdag). Rudi
Carrell ala conferencier met een keur vac,
artiesten.
