tftctdek'
uni z
ACTIEVE JONGEMAN
UM1C IS UNIEK
Im&X
hoe zacht en pittig
een sigaret van
HALFZWARE
Wm%J
„Ouderwetse" gezelligheid in
de Beckers
f 365.
OPENING
Café Cormie
PICCOLO
BI "iirSill
Nel Zwier wel, Dini
Hobers niet in finale
Santé Gaiardoni
in ziekenhuis
M
Germinal in finale Vanhessentoernooi
Van Dijk in doel v an
Rotterdams elftal
Chibontmoetin g
van wielrenners
Koersen te Hilversum
Duiven verdienden de prijzen snel
Rahn bij auto-ongel^
licht gewond
PAGINA 14
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
WOENSDAG 7 SEPTEMBER Ui
pie nieuwe stij
Ziehier <3e nieuwe Beckers kolenhaard 455. Ten voeten uit modern -
en toch „ouderwets gezellig": zichtbare vlammen, behaaglijke kolen-
warmte.
De 455 is een formidabele brander door zijn frontcirculatie - het
unieke Beckers patent voor maximale warmtestraling.
En zuinig: met omkeerbaar voor hang rooster, dus geschikt voor
nootjes lil en de voordelige nootjes IV.
Geheel van gietijzer, dus oersterk rn al zijn'geledingen Schriftelijke
onbeperkte garantie op de onafbrandbaarheid van de lak,
In ambergnjs of zwart.
Capaciteit 15,300 Kca/./u (grote gezmskamer
Type 444 (haard)
(iets kleinere uitvoering
van de 455)
Combinacie van hete-Iucht-
kanalen en frontcirculatie
verzekert ideale strahngs-
en convactiewarmte
cap. 12.000 Kcal./u f298.-
Type 340
(kolenradiator)
Nieuw model 1960.
Intensieve stralmgswarmte
cap. 16 000 Kcal /u f420.-
Type 335 (kolenradiator)
Afzonderlijke sierdeur
waarachter vulklep,
vuurdeur en asladedeur
cap. 16.000 Kcal./u f420.-
Type 350 (haard)
Nieuw model 1960.
Met directe interieurstra
ling en hete-lucht-kanalen.
cap. 13.000 KcaJ,/u f 31&-
in deze advertentie vindt u enkele modellen uit de
rijke collectie Beckers haarden
Beckers haarden munten uit door technische perfectie, solide afwerkmg
en bijzonder fraaie vormgeving
BECKERS HAARDEN FABRIEK N.V. BERGEN OP ZOOM
n leeuw
van
een haardf
GEVRAAGD
voor administratieve werkzaamheden die veel
afwisseling en zelfstandigheid bieden op verkoop
kantoor van grote metaalverwerkende industrie
Leeftijd tot ca 22 jaar
Brieven onder nr 34965., bureau van dit blad
vrijdag 9 sept 3 uur Boe
zem singel 82 tel 134403
Beleefd aanbevelend
COR WIGMAN en
MIEP en GER DEKKER
VAN NIEVELT, GOUDRIAAN" COs
Stoomvaart Maatschappij NV"
zoekt voor spoedige indiensttreding:
leeftijd ca 15 jaar
Aanmelden Veerhaven 2, Rotterdam
Uil
Wie DE KLEINTJES
sieeds eert
'is HET 5UCCE5
altijd weerd
HOOGSPRISGEy
yoOR DE twee met grote zonnehoeden
getooide Nederlandse hoogspnngsters,
kampioene Nel Zwier on Dim Hobers, is
het Ol'ummch debuut teleurstellend ge-
wèest. Nel Zwier wist zich btf de kwali
ficatie voor het hoogvprmgen slechts op
het nippertje te plaatsen voor de fmaie,
die vanmiddag wordt gehouden, Dim Ho-
hers faalde. Zij miste driemaal de sprong
op de vereiste hoogte van 165 meter.
Nel Zw.cr kwam via 1 50 m155 m en
160 m zonder moeite op 165 meter Op
deze hoogte maakte zij twee foutsprongen
waarna de de-de poging gelukte De 28-
jarige D.m Hobert» haalde eveneens. 160
meter, maar faalde op 165 metei en werd
uitgeschakeld Haar beste sprong was die
bij haar tweede poging ojp 165 meter Zij
was reed* de lat gepaleerd maar raakte
deze toch nog Trillend dankte het hout op
de staanders en viel teiwij! Dm: ang-t g
omhoog kees een frietje van een secon
de later naar bereden
TVE TWEEVOUDIGE Oljmpisehe vvieler-
kampioen Santé Gaiardoni is dinsdag
avond na een ernstig ongeluk In Milaan
wet een zware hersenschudding en een
verwonding aan het linkeroor opgenomen
in een ziekenhuis. Hij ral daar tenminste
twee weken moeten blijven. Iiy zal dus
volgende week niet In Amsterdam kunnen
«tarten.
Het ongeluk gebeurde toen Gaiardoni op
de fiets terugkeerde van de Vigorellibaan,
waar hij had getramd Hy werd het slacnt-
otfer van een onvoarzientige automob.list
die het linkerportier van z«n stilstaande
en onverlichte wagen npend juu,t op het
moment dat de coureui langs hem reed
Gaiardoni viel en bleef bewusteloos lig
gen
FAVORIETEN SPEERWERPEN
HAALDEN FINALK NIET
Eet atletieLprogramma begon vanmor
gen met de kw ahfxatie *oor het speerwer
pen heren De eis was 74 meter In de eerste
groep deden z>ch twee grote vertaosingen
\oor Zowel ae Olvmp »che kampioen van
Melbourne de Noor Egil Dan.eisen al.s de
wereldrecordhouder op in nummer Bill
Aliev uit Amerika s'aasden er n et in z.ch
te kv\ a lifter en Dametscn w ,erp 72 93 me
ter en A.llt»v wiens wereldrecord op 86 38
meter staat haalde slechts 6866 meter
PVKISTAN KOMT IN
HOCKE1-1 IA ALE
De ploeg van Paki&ian beieikte vanmor
gen de finale van het hock»vtoernooi De
Pakistani wonnen de halve finale tegen
Spanje met l0 dank j hef doelpunt dat
m de 13e m nuut van de eerste helft door
1 nk«achter AtiE Manzur uit een straftoiner
werd gescoord
i
li
i
K
1
In plastic tabakzak
waardoor versheid eo
geur worden beschermd.
f OOR DE BEKERCOMPETITIE
Feijenoord-Fortuna VI.
en Sparta-IJ VS
Voor de bekercompetitie speelt bparta
op zondag 18 september thuis tegen de 2e
dmsteclub UV S en Feijenoord in het sta
dion tegen Fortuna-Vlaardingen Excelsior
gaat uit naar LFC Voorts staat de derbv
SVV—Hermes DVS op het programma
(Van onze tafelteiinism edewerker)
Feu bijzonder goed op dreef zijnde Piet Nuys
heeft zijn teamgenoten Jan Tuinen burg en Nol
ran Kuyfc dusdanig geïnspireerd, dat Germinal
mer twee flinke overwinningen (81 op Elan
en 51 op Eendracht) kans heeft gezien zich
m de finale van het Vaniiessentoernool te
plaatsen en daar meteen een ernstig gegadigde
Is voor de wissiJbeker
John Specht kwam voor Germinal niet uit
(naar verluidt za' hij een tijdlang wegens stu
dieredenen nlec kunnen spelen) maar Germinal
had versterking gekregen van de vroegere
Wifra- en Puucli-speler Nol van Kuyk die no.;
niets In kracht had ingeboet er zirh tnet finu
spel i stijl Henk Mcwtert) vier winstpunten
wist te veroveren Viermaal scoorde eveneens
Tuintrburg cv dit alles, bij cikRar was ruim
voldoende om de balans volkomen in het voor
deel van Germinal te doen overslaan
Eendracht kwnm op de tweede plants doordat
het nog met 5—4 van een tegenvallend Elan
ven mmr mist hiermede de kans om de ver
teden Jaar veroverde wisselbeker over veeitiui
dagen te kunnen verdedigen Eendracht zal dit
seizoen volkomen op Jan Booinsma moetti»
drijven dit werd ons tia zaterclaginiclcf<»0 uil
heel duidelijk voor o^en -.estekl Met zijn uit
nemende k.Jk op het a pel gepaard aan ein
routine von jaren wist Booms ma op zijn centje
voor vijf overwinningen te zorgen Dat luj ran
Pietje Nuvs verloot was betllst seen schande
maar cle gebr* Paul en w lm Bcrkei komen
tegen tegenstanders van het kalibei van /ater-
dag toch nog heel war tekort Paul wist tegen
zijn oude club Germinal en teg^n F.an elk
eenminï te scoren doch Witu bnicht het niet
verder dan een enkele zege op Fteddv Tig%ei-
oven Dc grote rol welke Eendracht de Witste
jaien stteds speelde in d« otv.,-sanjp»kli'-se llikt
ons na het vertrek van BlUmer en Eijkels voor
lopig uitgespeeld Elan was duuleHJh. d« /wakAte
vitn dl* drietal Het team trof het niet dat
Kesselrlng vervangen moest worden door Plet
Born nuiar ook Freddy Tiggeioven en Gtiu"
Kimera gaven niet cUt wat redcijlerwIjs van
hen verwacht had mogen worden Van de 18
gespeelde partlien won Elan er slechts vyt nog
minder dan 1 3 dus en dit Is toch werkelijk te
weinig Wij mogen echter niet verhelen dat
Elnn eer eerste klasse team op de been bracht
dinr het niet In de ov ergai psklasse uitkomt
c.i dus nu wel duidelijk bleek dat ei ten groot
verschil twsen deze belde k la sa in bestaat
Volgende week zaterdag komen tenslotte Van-
hessen Favoriet en Salamanders achter de tafel
er. de winnaar van dit trio gaat het dan met
Ceimln«J ez. 21 Up op 17 septetaber In de
finale uitvechten
Uitslagen Germinal—Eendracht 61 Germi
nalElan 81 Eendracht.—Elan 54
&corta> Germinal Piet Nuvs Nol v\n Kuvk
4 Jan Tuinen burg 4 Eendracht J.xr Booms ma
5 Paul Btrkel 2 Wlm Berk el 1 Elan Guu-,
Ku'trrj, en freddv Ti-, elo-.cn elk 2 Plet
Bom l
De uitslagen i-ngc se 'em,ue eeiste chv -ie
Bromwici AiblonNewca-t e Un ecl i>—
li B "tKpoo Fvei ou 1—4 tVc»f lïjm Ijri cd
Mdichesier United 2—1
Feijenoord'? doelman Pieters Graafland
staat na? op de ziekenlijst In znn plaats
sfnat Sparta s keeper Van Dijk vanavond
in het doel van het Rotterdamse elful in
de wedstrijd tegen Antwerpen in het
Fcijr noord stad ion
De tïubontnroetiiie Fm te ti oord- Rotterd Jinscin
Lu uw aan d» "luisjesdnk had htt voUende
resultaat
A klasje 50 km in 120 lb aur 1 A Wouteis
2 J Hadtmuaers 3 J Kuiper allen T
B Klf-se a? t 1 K van Buren 2 Pu?
tpr^ma J W Bmtendiih T vnn Oosten alltn
1 a C Riafvtlci RL li L de Klerk 7 J Blo n
8 V, Put ill en F
A juniores 2a km 11 43 mm J B Kinsrluur
2 H Gulik 3 R Scheller alltu F 4 B Heuvel
mun RY a C Lokker b R v d Wal 7 A
Knjg'-man 8 H Biest 9 H Ba&temeijer allen F
B-Jtimare', 15 km m 28 riin l C van Ewyk
2 B Vei veer 3 Zw irt 4 J L mser a C Bat
tir 6 U Knol 7 J Kuipers 8 L Aiders allen F
De uitstagen van de d i scla„dvoncl le 111-
veisun qchouden draverijen luider
Butch Hollandia-prys 1 Yamcec Maid 2
T Paula 3 Yol je MlaS Total!sato" w Innend
j bin p aats 2 jU JOU 1 iO lOveical j 4 Ba
g oeoskopoel 14 aO
mccarat-prijs eerste sere 2 se Guj 2
\an:u ilanover 3 Uit.oper Toto ni,m f i2i>
p 2 10 1 80 cot f i 30 gek f B 00
Tweede ser e 1 bi" ea B i ukas 3 vra
nke Frans loto w m 2 40 p' I 2 tw 3 84
di\ t 6 00 I 12 30
Bn.»n Hinover-prlis l Yvo»-.ne Hh ntli 2
Xera S i Y Bert D Toto w rui I 3 20 (s1 i
.31 1 9U 6 70 3 00 cov t 31 JO ge« I 110
lïralmi ipoctri-prljs 1 \il.c v QuOlii
U I 4 w i IWh V I C t 7 O» o w i
it ui pi t 4 sa 3io 20 40 c.ov f 7 oi) s,e^
uoiiwina pms i wi iuï Eicbi-.
I M X Gmidenr.'i Itr Tod n
- l TO 1 40 2 70 cov 3 50 ge*
Wati
(Van onze duivensport medewerker)
Dooidat de duiven van Rottc-dam en om
streken die bij de P V Dc Maasstad wa"en in-
weschreven te nat am het ver«rmielsration
in Esstn arriveerden bleven zij veis*okeii nu
deelname i in het nationaal concours uit Ch t-
UMUroua uit gesture ven dooi de PV De bnel-
vlkgcrs uit Vu^ht De vlucht Is vlot. van stioel
et lo pen Gelo«t te 6 40 uur kwan de etnu
duif tc Ro'te-claxn omstreeks 1418 uur bij de
liter bprint lid van dt F V Net Ztvende Wijk
binnen In Utrecht wpiü ongeveer op dtzilïdi
tijd eveneens een duif geconitftteeid Verrrocd
voidt dat de prijzen m het nation ae concours
nog binnen de twee uiu verdiend zullen zijn
De Rctteidamae Bond loste zijn dm «en te 7 30
uur m Ke&teien Door de vlij etra'fe tegenwind
kwamen ch eerste duiven pis te circa 845 uur
boven de stad maar daarna kwamen zij zo vlot
afzetten dat de pt ijzen ln de meeste verenigin
gen ln tien minuten werden verdbud D& Ned
Algemene Bond loste te 7 4o uur in VHvooKje
«ifst nu km Te iiTCii .5 uur kwamen hier d«
eeiste duivei blmien terwijl de con course n
slechts zcren minuten operstouden Het con
cours uit Roermond van de Ned Bond v
Zatcd ig vil evers duurde etn half uur
De eerste pi Ijs winnaars waren
Blauw» D>ir Overschic 1 Gioliee 2 P
Becht J Oosteivvljk
Biuiiwe Doff bchledam l J Wentoier 2
Balvers 3 Mevr bmions
Centrum 1 2 3 4 M Bronmans
HUIcgonda l M \enneer 2 TP Hartman
Fijejooid 1 Hnzenbode 2 3 Tijl-Rouwit
Maas 1 W Nomen 2 b Ram&teln S B Blok
Maasstad 1 A Tuigt 2 A v Noort o P
Har reman
NCC 1 De Haan br 2 C Witkam o Loh-
N oord er post I A de Lange 2 P v d Assem
j De Koning t Hart
Ooievaar 1 C Someis 2 BoiiL,eUs 3 H
Kuik
Oosten Combinatie 1 3 A Geeve 2 J Ver
tui il
Oi.derI Conc Club
lol 1 C LeichciulnH
Postduif 1 W v Htinnelen 2 \V
hof 3 J v Wam
den Outer 2 J
Don n v lull i-prilt I Ti d Ttothli 2 Cl
ew 3 Ei i O To*o w nn I dü pi I Jl
.0 ov *l HO -,e.< l 3 .o
Blicar«il prus (f nalo 1 W i r,-v - l.
ca B Viouke t ai 1 ito win f - all
p 'ti _n J() rov 3 .lil qek 4 2U
Tota t om zot 108 WO
Recht v Allen 1 2 3 M Punselle
Reisduif L M O 1 C de Bruin «n co
vin^se.iur P Rijsdilk r
Reisduif Ki eer l A HeuTelmöB
lo d ar 3 A Hocerwflard
buelv lieaeis 1 P S tul vei e i Co 2 0«f-
Zo. teint Ik 3 H V, illemse r.
bpo-tlcf 1 3 w Dulhn 2 Meerman «d v».
bp nT"iibodt i Zvvaneveld 2 Goraoo
De Wi dt ,6
Tot Wederziens 1 3 Neteson 2 Gebr T
Hove'1 k i!
Vale Doffer 1 Hauw el ln» en Co 2 H
Jcn^e J D bmit
Vitesse l 3 Bouman 2 C Berkhout
Vriu d^ch p Xr i d IJssel J C Tlgt
J du Boer 3 C de Vrede
Wllhelmina 1 J bchloman 2 Pak-Bo,metK-
J H v Rog*, en
Westen l B Zaal 2 W Legen boek «3 «r
3 F Nteuvv la ld
Zuiden l '2 J v Leen en 3 D Teut»»'
M'o Vise me ne Bond HrfliüB-
Luchtspoit 1 J Morbergen 2 3 A BBW
couimbi 1 D Ilt Kok 2 Ti Kotrsenlw"
3 T v d IJs^^.1 ,j«.c 3 ij
De PNtls 1 A ÖP Kak 2 B KoutU!5
r,$i"£W .MP. H„e.S 2
3 v Bommel -raC<ii
win ems Vrienden 1 v oord 2 v a
3 A Verweli
Ned Bond v ZaleidasthtfiCf
Htr Noorden 1
3 J v d Dij*.
Zul dei post 1
B v Vliet
Tol i O Kee«^
Gebt Blaak 2 J
Helmut Rahn de Duitse ex-mtemar>
nal die voor SC Enstnede uitkomt,
een auto-ongeluk tu--en L-sen en W
lie Ml gewond \U i eden gcif hy telefa^
i.m do pol it op dit nu doo een k*
hs^t.i vi b. nti ogen een boom op
si leden Hu k u, wal bl4Uwe ?hV
nu ir /tijn vv ïyen vv rd nv«nu „n
Rahn moet mh dondeicAg bu 06
te Essen melden om gehooid te v*o
