m
De huldiging van sportman
Chris van Dijk
anneër.
M
iprj
De eeuwige strijd met het
snelheidsduiveltj e
\-\x,
De Schaakvereniging Schiedam
streeft naar 100 leden
GEMEENTE WIL WAT RUIMER
SUBSIDIE-BELEID
m
AF
AAR.
Moderne jeugdraad komt
tot nieuw leven
Scisouwburgagsnda jJ'""®'""
Wasgoed verbrand aan
Lange Nïeuwstraat
Burgerlijke Stand
Lief en leed in het
aquarium
(11ÖRPHY if] RICHRROS
inclusief Danksrs-Dienst-Befffiin felaitoM
VOOR HET KANTONGERECHT
Begrolingsroud»* nog
oor sinterklaas
stadgenoten
VAN DORP EN KERS BIJ
DE KANSHEBBERS
DANKBETUIGING
PONDERDAG IS OKTOBER 1961)
ROTTERDAMSCH NTrÜWSBLAD
PAGINA' 13
Redactie en Hoofdasentschap: Broersvest 3, tel. 68091
Klachten bezorsing: uitsluitend 11.70.4'.
\rydag avond wordt in de kantine van
gchiediini met enige feestelijkheid 't elek
trisch Jicht ontstoken. an «lexe gelegen
heid zal men gebruik maken om oen be
kend S"bï«lam> sportman Chris vim I>yk
j# huldigen voor het feit, tlat hij bijna
ïfl jaar allerlei onbaatzuchtig werk doet
\Uor de ScJiiedamsi» voetbalsport in bet
algemeen. Hiervoor zal bondsvoorzitter
jcJiroder naar Schiedam komen.
Chr. van Dijk. rti»> nu bijna, de leeftijd
ian «le pensioengerechtigden heeft bereikt
is een ras. Schiedammer: ut« 18-jarige
jangen heeft hij zün intrede gedaan ïn het
toenmaligo Geel-Zwart, welke naam later
j> omgedoopt in Schiedam, Vnn deze v er-
rniging i> hij 25 jnar voorzitter geweest
en bu zijn afscheid. is» ldj dooi ook benoemd
tot erelid voor zyn vele verdiensten.
Zijn bekendliei«l heelt 'dj echter niet ge
kregen ais voorzitter van Schiedam.
Reeds tientallen jaren is hij penningmees
ter va" de LBV, de Landelijke Bond van
\matenrs, terwijl hij tevens penning
meester is geweest van de belangenver
eniging van tvveeile-, derde- vierde-
Uassers, «le voorganger van de LBA.
Tevens ts hij de mulste consul in Schiedam
/ndat hy ook de velden van Hermes-DVS
en SW iedere zondag aan eea nauwgezet
onderzoek onderwerpt. Tevens is hij dan
nog scheidsreohforsaclv iseur en lid an «te
commissie van onderzoek van dn KNVB,
zodat hij op een welbesteed lev »a kan terug
lieu.
De heer Van Dyk wist over «ie sport
complexen in Schiedam te vertelen, dat
er enige weken geleden enkele hoogge
plaatste ambtenaren uit Rotterdam op be
doek waren, die stonden te kijken van de
prachtige accommodaties, speciaal van
het nieuwe Hennes-DVS complex, dat 7iï
e*»n voorbeeld noemden voor heel iportief
.Vederland. Maar ja, 70 glimlacht de heer
Van Dijk. daarvoor staat er dan ook
600 ööO gutden op de nieuwe oegrotin^, eer.
uitgave die echter alleszins gerechtvaar
digd l'lkt. Wat mij echter het meest ge
frappeerd heeft, zo vertrouwde deze be
kende sportman ons toe. is het ruime
standpunt, dat een mr. Hoek van de Anti
revolutionairen in sport kwesties altijd in
neem l, een voorbeeld voor zyn politieke
(Advertentie}
Excluski t
Haute CculurC'
modellen.
Stierlijk, A
chique, bijzonder,
Rotterdam
Hoogstraat
Mom
„Cd
HlatsoL
tbr. 1
DQNDERJlAG 13 OKTOBER
Pst&ige .Theater 2 uur: De zaak M.I',
Passage Theater a uur: Toonkunst, Coi.ve::
KPh O.
„lyne" 9 uur: Jeugdver, Meisjes.kling sch e-
Iniavona
—Theater 2—7—9.13 uur: Cyciusf-in
rones", 13 jaat,
"o.Huls 8 uur: Expogê reuli.e,
"".IJDAG 14 OKTOBER
-langen 8 uur: CHUy: Wethouder
«n 3. l van den Betg over de a s
meentebegroting.
Kantine SV HV „Schiedam", Sportpark
Harga 3 uui Huldlgms Chi v Dyh
Jeugdhuis, Lange Haven uur: N'edetland cu
Oranje- H v L>%<len „Rond de Iiiion-
1 u'c 10UJ1
BIOSCOPEN.
Passage Theater: 2 en c Vi 'i ir „De Zsa.: M P"
Mcmopole Theater: j •iu" Oaii'.v Kayo n
(lc R v.era 3 1 7 on d 13 Lar ,.ri«c
tales
OageiOJiv
Lvpos
luV
sriDLLklK MLfcELW.
van 1!J—3 tit.i. G:tri'ng"r
K-stt» Ucneduv t
MLD1SC HL DIENST
f.« Ou Au, J{oogstraat „J
0 De heer Chris van Dijk in de
bloemetjes gezet.
geestverwanten in do tweede kam ei
JEUGD GEES PROBLEEM
En dan her probleem van deze lijd: de
jeugd. Ais men hem hiernaar vraagt, komt
Cht. van Dijk eerst recht- op gang. Indien
men de jeugd wil begrijpen en verstaan,
dan moet men er midden tussen gaan.
staan en dezelfde taal spreken, ilet willen
luisteren, dat ontbreekt bij on1? ouderen,
nog wel eens en «en nozem-vraagstuk,
ach, dat zal best moe vallen, mits men
dit vraagstuk op deze wijze bekijkt.
Hoe hij in het omvangrijke bestuurs
apparaat van de KNVB terecht is ge
komen" Dit ïs een verhaal op zichzelf,
want zo'n 28 jaar geleden was er in de
districts vergadering een kwestie aan de
orde aangaande het wel «1 nïefc toeken
nen van twee punten ïn de wedstrijd
Schiedam—I^eonidas. ,,ïk maakte toen
de heren achter de gi ene tafel liet ver
wijt dut er voor bet 1 olksvoetbai in de
toenmalige maatschappij geen plaats
«as." Wat was het antwoord*', zij kozen
mij meteen m het bestuur van distrikt
II waarin ik tot op heden ben blijven
zitten. Tevens ben ik dan nog afgevaar
digde op de bondsvergadering. Een vol
bloed amateur Is deze grijzende sports
man ook, hoewel hij er van overtuigd is.
dat het betaalde voetbal niet uit kon
blijven. Maar iedereen, die beweert dat
bet betaalde voetbul de belangrijkste
vorm van het voetballen is, wordt uit
genodigd hierover eens een avondje te
komen discussiëren met Van Dijk.
Met zyn hait Is lm echter ïdlyil nog hij
de zwait-willu ploeg van Joop v» d. Touw,
waarbij nu cl weer plannen bestaan om do
me uwe kantine te vergroten.4 Op onze
vraag wat ei nu feitelijk vrijdagavond
gaat gcbcurLMi, trekt fan Dijk zyn schou
ders op cn zegt, ^e hebben alleen ge
vraagd om te komen, maar waarom? Ik
w eet het echt niet. Wij v nrmoedon dan wel
iets. Cht*. van Dyk ontvangt daar de hulde,
die hij /o ten olie ercliend heeft, omdat
Ju| \oor de sport zo hard gelopen heett:
en nog loopt, ook al gaat hem hij zijn vele
voetbalwerk het lopen de laatste tijd met
zo gemakkelijk m^r at.
COED WERK VAN JULIANA
IN VOLLEYBALTOERNOOI
Een bijzonder goed icsultaat vwM. do
Schiedamse Volleybalvereniging Juliana
la behalen m een dnekamp met Hou
Stand uit Rotterdam cn Aggredior uit
Vlaaidmgen. Weliswaar ?nn do Vlaar-
dnigers winnaar geworden m dit toernooi,
maar do resultaten, dio het eerste heren-
leam van Juhane boekten, wyzen «t op
dar ri07«» ploeg steiU'H is dan men \er-
w achtte.
D«» uitslagtn van de weastujdeu die m
dtve «Irickarop pl:infsvondc?n luiden ris
\olgt: Dames AgicrediorJuliana 2—1;
Aggro du it—Hou Stand 3—0; Hou Stand—
Julian,i 2—1. lieren* l- Hon Stand—Julia
na 1—2, Aggi'edioi Hou Stand 0—8; Ag-
greiluu—Juliana 1—2.
Aggredior werd v nnaar mei 17 punten,
gevolgd door Juliana met 10 en Hou Stand
met 9 punten
Maandagavond is in ,,Oik Cebmiw' de
Modurne Jeugdraad van Schiedam offi
cieel heropend. Do/e Jeugdraad heelt
sedert "'"'S onafgebroken bestaan, maar
heeft de „natste jaren geen actief aandeel
m het verenigingsleven gofttni. in do 3Ho
oernc Jeugdraad, hebben de volgende ver
enigingen zitting: GymnaSliekveTvniging
„Arma", Jonge Strijd, het Nlvon, Ruimte
cn de in oprichting zijnde jongeie-ngroep
van de PvdA, het FJG. Uit Amsterdam
was gekomen de tweede secretaris van de
landelijke Jeugdraad, do heer Dik van
d^ Eorg. Hy gaf enkele belangryke aan-
wyzingen,waarnaar afdeling Schiedam za!
kunnen werken. ..De landelijke MJH staat
volkomen ios van de ploatsoljjke afdenn-
gen. Er is een morel,» band. maar ver-
de>- maakt -iedere afdeling /elf de dienst
uit", aldus de heer v. d. Tcig. Do hoofd-
besturen ontmoeten elkaar op de vergade
ringen waar de richtlijnen van eer. MJR
w01 den besproken. Het is in Schiedam 20
gewenden, dat cU> social istische vei om
gingen het als hun taak /ion, dat de
Moderne Jeugdraad weer wordt ingesteld.
Zij kunnen naast de plaatselyko Jeugdraad
een aandoe! leveren in het helang van de
Schiedamse Jeugd. Spreker noemde enige
v «ui Loeiden mt andere steden en ?ei. dat
tts^ rie al deling eenmaal draait, de taken
vimvelf /uilen komen. Na do openingsrede
.m Dik \nn de Eeig xprak do voorzitter
van do FJG. de hvei P. Tijssen de w oor-
tb n* De Modern -< Jeugdraad afdehn;
Si 1 uedam is hiermede officieel heiopend.1
Hoi dagelijks bestuur van afdehnj
Schiedam js el? volgt samengesteld: Rei-
nier v. d. Wel van Ruimte is voorzitter.
Bep Vermey van FJG secretaresse.
he. Nu on ijs Peter Opschuor bestuurslid,
var Vrnia de heer A. Bouman 01 oor
Jonge Stnid waarschijnlyk Jan V»eerman.
De pa? tot voorzatter gekozen, voorzitter
Beinier v, <j. Wel zette daarna bet werk-
t logramma voor de komende winter uit
een. Allereerst 2al het kontakt assen de
verenigingen worden versterkt, door ge
zellige bijeenkomsten, waar de problemen
besproken zullen worden. Verder denkt
men m lebruaii een week-end met de
groepen weg te trekken, voorts om de
lede a iwe<? of zeker éëti avond per week
bij eikaar te roepen. Ook het 1 msi-feest
san 1961 zat door de MJR worden georga
niseerd.
(Advenenzie)
Woensdagmorgen halftien ontstond brand
aan de Lange Nïeuwstraat 57 bij mevr. C.
AL W.-geb. v, "W., doordat een. partijtje
wasgoed, dat zij by de haard te drogen had
gehangen, vlam. vatte. Een onbekend ge
bleven voorbygaagster waarschuwde mevr.
Wó.e eerst de kinderen m veiligheid
braent, die ia een box bij de haard zaten,
oud S maanden en 3 jaar, en daarna bet
vuur te lyf ging. De brandweer behoefde
Bioï gewaarschuwd te worden. Mevr, .y, W.
Wist het vuur te doven, maar liep daarbij
brandwonden op aan de handen. Tien stuks
wasgoed zyn verbrand en de zwart-roar-
meren haardplaat xs gesprongen.. Verzeke
ring dekt de schade.»
Geboren: Catharma J. E. d v. J. van Vliet
en C. C J. E. van der Ylugt; Eric zv. II»
C. T.i. Sink0 en J. H. Raadsen
XCGOt -Sl.HIED tV VIERDE
7Ü-J UtH, BEST LI A
Ter Kiweimmsd \an lui 70-iari^ b 5,1 aan
van de al l Sihiedam an «le Nationale
Christin G<.ku1 Onthouders Vnenig.ng
Schiedam vond gisteren m Chr. Sou. Be
langen het najaarscongres plaats van het
district Zuïd-HoUand .n de/e organisatie
In zijn openings ivoor <1 dankte voorz&tter
A. de Weger dc afgev aardigden voor hun
komst en voor do bloemen, die zijn afde
ling waren aangeboden t.g.v. het jubile
um. Hy sprak nog van de opr.chtïngsmoei-
lUkheden. 70 jaar geledon, loen de drank
zucht nog hoogtij vwrde. Do 1 ^st«n,
dus de heer De Weger, denk dat h l
met het drankmisbruik nog al gaat- maai
daar vergist men zUh in. Vertier iup hu
de jeugd op zich moei \«>u cï,. ritankr''-
strydingan te span non da:- 'hans hof geval
is. Hierna gaf de -neer De \Vcser ?yn voor-
zitterhamc-r ove,- aan d« disinktsvoorzit
ter de heer lJsselstvm u«t Gouda. d,e m
vlot tem{ïo hot huishoud Myke geiUv \an
tie genda wist it te handelen. De altreden-1
de bestuursla *u, movi E.. Jï Oostet-
broek on de horen >T. Dom en A. Kroon
werden herkozen t uwui ms n.euvs.» b -
stuursleden werden »oeg6^\oogd de heer* J,
de Snoo uit Maassln.? en mevr. J J.Bonnis
uit Hoitterdam. Na d kciftiemaaltyd was
er voor de aanwezigen vu nustocht dooi
oud en mouw Schiedam, v aai bi] »fs di
geboren en getogen Schieddmmei s op
plaatóen kwamen, die /ij nog nou t hadd, 11
gezien. Na een inletdmg over het onder
werp „Wat het blauw»* ktu s in Zwdvr-
land mij leerde" door de ht« r Th I Kris
tel? mt Rotterdam eruhud In r Uu«shuu-
delyke gedeelte van dr nua s Avor.d-
vverd 111 dezelfde /.ui, n i>i«i[»aganda-
avond gehouden, «aar de toneelclub van
de afdeling Gouda medewerking v^ï leen
de met ds twee stukken Heilv' en Dat
gaat alle perken L» bu.t^n' Narimi lijk
handelden de/e xoneeislukKen uvir dn
drankbestrijding.
Woensdagavond is de Schiedam Je
Aquarium vereniging „Natuurgenot «1
Huic" ui de „Am&ielbroa byeeti-
gekotnen om 10 luisteren naar de heer
W. Hagendoorn uit Amsterdam. De heer
Hagendoorn hield een lezing onder ce titel
„Aquaria Het en leed", Hy toonde liefst
120 dia's van vissen c*n planten. Hy be
sprak diverse soorten vissen, vv. o. Ras-
boi*a cn Nannostomussoorten«m enige
nieuwe importen, uit Azie. Na de pauze
besprak hij de crypto's. interessante plan
ten ook voor do Schiedamse aquarianten.
Zijn laatste dia's lieten enkele fraaie
Nymphaea's (waterlelies) zien.
fridrrrtentie}
Kamer temperatuur
konstant door
ingebouwde regelaar
ele ktrische hetelucht kachel
f 87.50
koop
y-Ar
Coohmget iexexo*er ffKitel wij Smifhuïs 7eL T3326.l
\\A<
KanfoiiL
/«t
lüfe
itlll
vel
l> niv-ii
*kvn«l«*
iUi'cav n,f«tu 1
rifTs, in liuti ohm
.snelheidsmeter?
D"
l.' /n-
'kudut-
w»ulm.
■mud te
van U-
Dl- cl ia 1 i n 0
dei-, dii vv» 1
tingzaa! mtgewc
dtu-v hebben 'i
m dt' kan Lonits
doen geloven, Di
genwoordig deugen njd. uam «I heb je
een nieuwe brommer, na enkeb da «en is
het ding s>tuk. Gelukkig abtiix de «lucioi.
Van Moortel, hee" >1 politic ecu
snelheids-konnoto aj»paiaa* vi< n 1 ts
aan manketil.
De jOngemjv V L» was .p d»- «e-
ruchte BK-la: ml zijn In omri. K I* 11
oe dertig kilometer gekomen. Dü oliicier
eiste j 13waai hy heftig tegen m ^ei-
vveer kwam ..Och, edel at inbare, tk ben
student, dezo boete betekeni voor niy 20-
i-«el, dat ik minster.? 3 weken geen pdkje
shag meer kan kopen. Een /w au* ?traf
voor mij, ik zal er voor moeten ^parqn."
Mr. Cos wilde met dit argument geen li
kening houden en laat d«' „siudent" 15.—
betalen of 7«s dagen 1:1 de gevangenis
zitten.
De SchaakverenigtriQ Schiedam, die nog
■maar kort geleden is ontstaan door dc
fusie van da twee oudste schaakvereni
gingen m onze stad, uv ESS e» SCS, it
met helemaal voldaan over haar leden
tal. Dit bedraagt n.L veertig en mogen
wij de enqneteurs van het NIPO gelo
ven, dan zouden er binnen de resten on
zer gemeente met minder dan 5.900 scha
kers rijn. Van die 5 800 zijn er maar een
goede drieh-tmderd bij plaatselijke schaak
verenigingen aangesloten cn bij dit be
schamende feit wenst de Schaakvereniging
Schiedam zich niet neer te leggen. Want,
o zegt het voortvarende bestuur, we kun
nen zoveel meer doen, tvanneer wc een
grote organisatie vormen. Dan kunnen trij
orote schaak-figuren uit nodigen vaar Schie-
Do Ruieidebnef ïn zake de Gemeente
begroting 1961 geeft nog enkelo bijzonder
heden «ver het gemeentelijk subsidiebe
leid, die voor onze lezers van betekenis
kannen zijn. Wij hebben gemeend, aldus
B. en W-, enige uitbreiding vjii de sub
sidie? te moeten voorstellen. Het gaat
daarbij om do volgende posten:
In de eerste plaats zal de subsidie voor
do Nederlandse Vereniging tot bescher
ming van dieren, nltleiing Schiedam, dio
tot dusver een bydrago kreeg van 3tï,—
(een. jaar huur voor 't asiel en oog 5Ö-—
daarenboven), ïn 1961 oen bedrag van
duizend gulden ontvangen.
De Vereniging voor Vreemdelingenver
keer ontving over i960 een bedrag van;
j 1000.In vergelijking met wat andere'
gemeenten voor dit doel nesteden, was
dit ven laag bedrag. Voorgesteld wordt
het voor 1961 tot 1300.te verhogen.
De jilaatsclyke amateur toneelverenigingen
cUe tot dusver nog geen subsidie genoten,
zullen oen bedrag van f 2000 ontvangen,
te v'.adelen naar door het colege van B.
en W, nog nader \as»t te stellen reg^ten.
SpoiKrremgüig<*n. die aan (V* H'Ugd i«>
creatiew ontspanning bwden ormmgren
tot dusver t 1voor olie prl lussen 12
en IS jaar. Thans wordt voorgesteld dit
bedrag te vnhogen lot f -pei lid.
zoals voor do avenge jougd\oionigingen
reeds wordt uitgekeerd. De Nederlandse
De laatste resten van de Schtekade liij
dc toekomstige Zwaaikom t.o. het Prove
niershuis zijn thans opgeruimd, waarbij
u.,1. een pneumatische hamer te pas kwam.
Nu is men fie/ig t)U*t graafmachines het
Noordvest-einde weg te graven, dat Zvv aai-
kom en het water van de Noordvrst van
elkaar bchchitleti.
Jeugdherberg Centraio, dio voorheen f 10.
ontving, maar met ingang van 1939 met
40.— werd gesubsidieerd, val volgens
h^t voorstel van B, en \V„ in 1961. een
subsidie van 80genieten, dn met hut
oog op hut nul van doze tnstoihnj,. ook
«nr tie .scholen. Voor het eerst /al ook
d> Volkshogeschool ..Olaertsdujn" te
Roekan ie worden gesubsidieerd cn wel
m«*t een bedrag van f 100 H>* is nl.
gebleken, dat vele Schiedammt*r? van
deze instelling - an volksontwikkeling ge
bruik maken
De Stichting Studiecentrum Wegenbouw,
gevestigd ui Den Haag. heeft «Ie gemeente
een suusuiie van j 500gevriagd. De
stichting heeft wi doel <te kennis en er
varing, welke op het gehi«?d der wegen-
bouwtechniek wordt opgedaan, door te ge
ven aan do technici die op dit gebied
werkzaam /ijn cn om rie/i* tecbniri in
werkgemeenschappen samen i« brengen.
Vooral du weikgroepen „Kiuipen van be
stratingen" en ..Diamaga van het vceg-
hrlmam zijn voor dc gemeente Schie
dam van belang Vooihands menert t*. en
W. er hier met een subsidie van I 350
j«* kunmn volstaan. D«> subsidie vout de
Stichting Toonkunst Muriekscnool, die
Krachten-, laadsbesluit van 25 oktober
lDö1) tm i 27 570v\ö? v ci hoofd, wordt
vom 2 "Hl ook op da bed mg - stehï.
S.Y.C. BOEKTE RESÜLTA.VT
De leam? Van du ÜLnicdJra-e Volleybal
Cmo lteobcn de eerste oefenw edstryd met
redelijke resultaten weten te beëindigen.
Dames 1 speelde een. goede wed-1rijd. tuigen
Hoa-Stand t. Slechts de twuelc --t werd
op hut nippertje veilortn, zodat oen 2—1
overwinning het resultaat werd L set
standen waren ló3, 1416 cn 15—11.
Dames 2 met diie ni< aw<.iingen. moea'
door deze aderlat.na va** geroutineerde
spec Ut er s m«*: 30 net omur-pit -i elven,
Itet vertoonde spel beïuoit echtei weL wat
voor de toekom at De set-standen waien
bier 12—15, 12—15 ca 10—13.
Heren I ine', enkele jongere krachten :n
de gelederen, verloor met k—1 van het Hou-
Stand zestal. Door het regelmatig wisselen
was er uiteraard met voet verband, doch
de techniek van dc SVC-«pelcrs stempelt
hen in de komende compelïtxc zeker weer
tot oen ernstige m uilege ga dig de voor de
titel. De set-standen: 1614, 1213 en 12—
Ij Heten 2 -tenslotte won overtuigd (3f»>
met de -it.inden 1513, 153 cn 153.
SVC heeft met tii ,e da:ne3- en twee he
rent earns v»or dc e impcLtip ingebriircvcii,
a i> «p a novctnaei begint. VooiiLen ö'.aan
center mg een am'al h'i^necLti ijdcil
op het prograimnd.
ciani te kamer, dan Lnnuei.. we districts*
toernooien organiseren en Schiedam ook tii,
de schaakwereld ec/s pocric naam bezorgr.n.
Wij moeten daarvoor echter winster* hon
derd leden hebben
Het raoet xnogelyk zijn om 5n Schiodam
iets te organiseren, 70aLs b\. het Ritmees
ter-toernooi, maar dat gaat met zoiang
men betrekkeluk zwak 1-, De Schaakvei*-
eragir.g Schiedam meen: het doei f kun
nen bereiken door actie in velerlei vorm.
Er staat het bestuur i/t-> voor ogen i«
de vorm van toernooien. ?.mult aan sean
ces, cursussen, jeugdschaakwedstrijden
(met inschakeling van het onderwijs) cn
een grootscheepse viering vnn hot op han
den. 7yndc veertigj'arige bs&taan (de oud
ste der beide geluswneerdt* viemq ngon.
tie ESS. is nl. ur 1923 opg^ncfn. Er komt
oen schaakinstuif liet idee 1-, nog gloed
nieuw, nraar schynt leven-.kansen t" heb
ben v aar iedereen, «l snoods tegen be
taling van een kleine entreeprn-, aan. kan
meedoen vermoedelijk vallen de/r .nstuif-
avonden op maandag of v oen^dag. Zij wor-|
den gehouden in Irene, waar dc vereniging
iedere donderdagavond «m 6 uur bijeen
komt. Ter bevordering van het spelpeil
zullen in ugen rompet liever band v cd-
stryden woroen genemden. waaraan prij
zen verbomten zyn. b vbekers, de men
111 eigemtom kan vcivvert.cn. Ook zal wor
den deelgenomen aan competities in RSB-
verbatïd Nieuwe leden ontvangen een in-
rcressam schaakt yd schuit cn hebben h*t
lecht om deel tr* nemen aan de toernooien
die «orden georganiseerd door dc KNSB.
STAND BEDRIJFS-
eompetttie
la de ScrijeaaA-c BedryfskiaverjaaLum-
peLiue zijn deze weck dc volgende resulta
ten bereikt: Standaard, aGW a 2—4, VGB
a—GW b 3—3, OVD—OGW 2—4, Excel
sior a—VGB b 0—6, Standaard b—Vincent
3—3. Extete.or b—VDB 3—1
VGB 0 heeft door deze gi oto oei w mn ng
op Excelsior a van Standaard b, dat niet
verder kwam dan een felyk spet, dc eer
ste plaats overgenomen VGB b staat nu
«wee punten voor op Standaaid b, dat 13
punten beeft Hierna volgen niet 18 punten
GW a en GW b, zodat er i de kopgroep
wat meer spanning 13 gcaomcti Vullende
week staat de ontmoet mg 'us»cn leider
VGB b cn GW b op het program, zodat
u er v cl i-panning in zal ritten.
Het hgl 111 tic bedoeling b**t afdeling*"-
nndei/ock i het ontwerp-bcgrotmg r? 1
gemeente Schiedam <»n cle ontwerp-begro-
tingen der gomccntclyke b« mqjven, diena-
ten «*n tnsleliingen te doen plaatsvinden
«jp maandagavond 21 oktober en de open
bare behandeling dei begroting 10 houden,
pp vrijdagavond 23 november en vervol
gens op 28 november. 20 november en zo
nodig op woensdag 3D november.
ONDERSCHEIDEN
Zoals reeds vermeld, n bn Koamkhik
Bestuit van 9 september I960 no 20 aan
de heer C. J. Mn?. Boerhavchun 95a de
bron/on ere-medaillc. verbonaen aan dc
Orde van Oranje-Nassau toegekend, wegens
7ij 11 40-j.mg jubileum bu het Museum
Boymans-Vju lVimmgen m Rotterdam.
De/p /cUfle medaille werd by Konmklnk
Dl du il vuil 27 plumber 1060. no. 21 toe-
gekt nd «a 1C* V van eten Be:«, Prma Fred
H« narvkV.rajt 26 n a^n A J Duimcl, Lck-
stia.it 23a weqeris him 40-ian* jubileum bij
dc y V ÏLmtie'mu 1 O.eihcrk.k Co m
Ruttcii..1111.
Met /«'(i spiKspUntcinieuw brommer
•as «ie heer J. Nf. W. op dc BK-Jaan
aan nidtti Dc politic was hem gevolgd
u het i)i«*ek, dat f,rii goede nolitie-sn**!-
"iiiMii"tcr 40 Km aanwees. „Dat kan met,
c i ii nn f :>n wild, Hoogstens 32 km, edel»
achtbare", ■>si*«iiC \erdachto. Volkans mr*
van Moorsel Kan men by veertig kilom«*
tci nog bost keurig njd'-n; dat hoeft b»«
sb-,1 met wild te* worden genoemd. 2*3
p'rt r 1,' val vva*» iiij hoven de maxImuBÉ
?nelfteid gekoniLn. t*.*i hu kreeg dus f 29*-*
aunt dage».
V"ibalisant 31, l». \an de Schiedams#
Politie had. bet scooternummer */an mej»
«i G. opgeschreven, omdat ze bij ,,D«
Kroon" «vas doorgereden» .Mr, Cos ven
na 111 van de Ecooterrydster en getuige A.
(i. B dut dit een grote blunder van
de/o agent was. Get. d. B. verteld/*
tetloops, dat du de derde van die dag
was geweckt, omdat hy deze agent een
poosje heeft staan bekijken. Verbalisant
H. D. was woensdag vrij van dienst en
verscheen me* op de zitting. Omdat nu*.
Co- wel a.m mocat nemen, dat de scou-
temjdstcr en haar getuige gelijk hadden,
werd mej, v. «f. CL vrijgesproken.
De beer A.*G. was voor een verkeert,-
overtreding betrapt ril had aan de agent
een valse naam opgegeven, Hy betaalr
nu j 7.50 nC drie dagen voor de over
treding en 25ot tien dagen .voor dn
albO naam.
LUISTER AA AR DE AGEAT
Dheer B. L.. vB. wilde' aan een
agent 71 ?u rijbewqj-» niet afgeven, omdat
hy door do agent voor leugenaar was utt-
gescholcten. Volgens mr, Cos moet je al
tijd doen wat een agent van je vraagt en
mag 30 later by tic betreffende instantie
gaan klagen. Verdachte krec-g 25
ot tien dagen.
Mevr, G. had door vele nare omstan
digheden thuis ge»*n radiozegeis kunnen
plakken. Een zeer milde ofticier eiste
slecht? f 2 50
Dc* heer J. R .ren bekend gezicht bit
het kantongerecht, had liefst vier vercoi-
delingen lopen. Wi t het precies was.
konden wy zeer sleci t verstaan, maar hot
ta*- in ï-drr geval /en triesto historie.
Opnieuw wotd do -e -tuui voonvaardelyk
gestratr, met do uitdrukkelijke verklaring,
dat dc .straf een volgende keer beslist
moet worden. Met een IR datii; tt hai-
:olnk" \eili«t E. de /aal.
Kraanmachinist N. 1*„ was cp 2J ja.
>T> de molot* zyn geld gaan halen. Hy
wa? zondei' xvoik en mot acht kinderen
is dit geoti pleziertje. Zonder rijbewijs
maar ook 7onder na te denken, is hij met
do motor op stap gegaan, Mr, Cos reken
E», «Ru dit met meer gebeuri, cn «af
tateihN 1 15 ui /os dagen.
Biljarten
<a!e Thai..» vonden m poule III uc
eerste v 00rvvedstrijden plaats om het kam-
p.oenschao 4e >vk „brc AReen v. Dorp en
Kcrö kw „men me* behoorlijke resultaten
u.t de buö, 7ij moeten dan ooo; tot de kans
hebber#; v/orden. gerekend.
Ho v ene:
75
48
2
Kers
7 ij
41
u
O
v Papevc.d
75
41
14
•2
Lugtbart
~il
n
S
1}
Groenhoist
37
BI
1
0
Jonkman
75
9
'2
v. Dorp
73
1*9
lu
2
Of lei ma»
«7
r
0
Haven<
u»
ii
3
O
iFJap*.*»o.d
75
41
8
2
Kets
73
36
11
2
Lu^thait
54
a
0
Grocnmiiot
li
47
O
Dorp
7»
47
U
1
Jo ïkma i
■1
t'U
j
0
Oilerma 1
uu
10
2
late Hcutsorocwomen in poute IV
voorvvedjjirijaen voor de 4e klssse L bi o
\*oartg< zot
Krabbendi.ai 57 5! 1»
\'on 5. 2
Rin^e'c.-tyn .1 ,»t 17 *j
Den Toom V) ii 7 y
Krabbendam 75 7
Den Toom 7 .5 ,>.i y y
Rinqek'sryi 75 fa j-j 2
Vos Ti 53 y ft
Duur de/o wil ondergete-
l en do nogmaals zyn harte
lijke dank betuigen aan fant.
Vcrbruqge cu Gem. Politie
I voor dc verleende hulp
bi' imm ongev.il op 7 okt. '60
3 Iocgachteocl
ZWAAPuD.
t 'ommandeurs.hof 7
- Maasland
