Koemarkt-verbetering komt
in derde fase
Grotere nieuwe gashouder
nodig voor gasbedrijf
Personeel bij de visserij heeft het
allerminst slecht
GLASINDUSTRIE PIETERMAN
BESTAAT 40 J4AR
f 7.000 tot f 10.000
Louter nederlagen van Basketboys
Scliiedam.se Notities
fAT
AAR.
ANNEEft
Hongkong-film in
de cyclus
Eerste bijeenkomst 1961
van K.v.K.
Uit het politierapport
Meer subsidie voor
R.K. bibliotheek
Vissers verdienen gemiddeld
Onjuiste vergelijking
Heren 1 de dupe van grof spel van JJSV
Diefstal van hijs
werktuig berecht
WOENSDAG '4 JANUARI 1561
ROTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 1
Sl&fêsm
tUacfcfn bezorging; aiteluitend 11.7W.4"
Redactie en Hoofdagentscbap: Broersvest 3, tel. 68091
Be werkzaamheden aan de Koemarkt
en de Broersvest ril™ thans hun derde fase
toe. In deze fase zal het verkeer van
"Vloardiiigen naar Rotterdam weer geheel
normaal kunnen gaan, maar ï.v.b.
do legging der waterleiding:»buizen in de
Broersvest tussen Hoogstraat en Bakker.
Vlug zullen «r zich weer grote moeilïjk-
heden voordoen voor het verkeer. Auto's
komende van Rotterdam, zullen nu recht-
streek» over liet tijdelijke middenpad .op
da Koemarkt worden geleid, dat aanvan
kelijk dienst deed voor het verkeer in.
tegenovergestelde richting.
De vele auto's en motorfietsen uit de
richting Overschie zullen in deze derde
fase echter een opgebroken Broersvest
treffen on zullen dus, als zü naar VTaar-
dingen \villejr, linxs moeten afbuigen door
de Korte Singelstraat en via de Singel
naar üc Rotterdarósedfllc inoeten rijden
om dan via de Koemarkt de normale
route te volgen.
Het verkeer uit de richting Overschie
en Lange. Kerkstraat, dat naar Rotterdam
wil, ontmoet moeilijkheden bp de Rotter-
damsedijk, omdat het hier op eon onder
breking van de verkeersstroom in tegen
overgestelde richting zou moeten wach
ten. Links af slaan is hier verboden,In
dezelfde mate geldt dit voor het verkeer
uit deze - richting,, dat naar VJaardingen
afstaat en daarom heeft de politie over-
wogen een atuier traject aan te geven
met behulp van bordjes. Het verkeer, ko
mende van Singel eri Verlengde Broers
vest, zou dan vla Lange Kerkstraat,. Ooie-
vaarsbrug, Honnerlage Gretelaan moeten
rijden om de Viaardingerdqk te .bereiken.
Het verkeer naar Rotterdam doet beter
jvia Marconhveg, Engelsestraat of Rotter-
damscdjjk bencdendtfks naai' hefc Marco
ni plein te*rijden, of nog beter vla Singel,
Prof. Kamerllngh Önneslaan en - Franse-
laan naar het Marconiplein.
Het verkeer uit de Hoogstraat-moet de
verkeersstroom bij De Kroon kruisen.
Het zal tijdelijk niet mogelijk zijn om
var. het Koe marktplein linksaf te slaan
naar de Buitenhavenweg. Oro daar te
komen moet men omrijden via Oranje
straat, dc Rotonde voor de Kath» Kerk
Een fltts van de vervaarlijke verkeers
stroom, die de Koemarkt ook in zjjn derde
fase te verwerken krijgt. Het verkeer nlt
Rotterdam, dat dc Buitenhavenweg in wil
rijden, krijgt daartoe in deze fase geen
kans: het moet eerst een rondje rijden bij
de Kafh, Kerk op onze foto en dan terugke
ren om bij De Kroon rechts af te slaan.
Beter is daarom reeds b|j de Brandaris de
Van De vent erst raat in te rijden.
en don terug en réchts de Buitenhaven
weg inslaan bp De Kroon. Beter is ech
ter dat men de Rotterdamsedjjk reeds
bij dé Brandaris verlaat en links af de
Van Deventerstraat inslaat.
Het busverkeer zal tijdens deze derde
fase volop in de moeilijkheden delen. Het
zal van de halte bü de Hema op de
Broersvest via de Korte Singelstraat, Sin
gel en Rotterdamsedtjk richting Vlaardin-
gen moeten gaan. Buslaan 39 en 48 krij
gen tijdelijk een halte aan de andere kant
van de Broersvest. Mogelijk zelfs bij het
benzinestation in deKorte Singelstraat,
maar dit is nog niet helemaal zeker.
BEROEPSCOMMISSIE:
Erven Aleman mogen
een loods bonn en
De beroepscommissie Bouwvergunnin.
gen, waarvan de heer II. B. Engelsman
voorzitter is heeft haar oordeel uitgespro
ken o*.-ei' het beroepschrift van de or ven
AEnman tegen het besluit van J>, en W,
om het Aannemersbedrijf 'Aleman een
bouwvergunning te weigeren voor een
loods, die zij op hun achtererf willen
plaatsen. Dit bedrijf is gevestigd aan de
Waranda. Het achtererf zal, na de ver
anderingen als gevólg van de bouw van
hef nieuwe ziekenhuis, over enige jaren
uitkomen op de dan verlegde Nasaaulaan
Het college acht dit in strijd met de wel.
stand en de beroepscommissie Is het eens
met de daartoe aangevoerde argumenten.
Wanneer het ziekenhuis er eenmaal staat,
zal de aanwezigheid van de loods geen
goed doen aan "de welstand der omgeving.
Maar de commissie wijst er op, dat erven
Aleman slecht hebben gedacht over een
tijdelijke loods, die zij willen verwijde
ren uiterlijk op 1 jjanuari 1966 of zoveel
derdor als elders over een passende op-
slaggelegenheid kan worden beschikt. Aan
gezien B. en W, bezwaren maken tegen
dc aanwezigheid van de loods als het
nieuwe ziekenhuis er is hetgeen op zijn
vroegst het geval zal zijn in 1965, maar
waarschijnlijk eerst in 1966 acht de be.
roepscommissie geen termen aanwezig
om geen tijdelijke bouwvergunning te ver
lenen. Voor de le januari 1966 komt im
mers de welstand niet in het geding aan-
:ezien tijdens dc periode van wegverh
ging en ziekenhuisbouw de normale ei
sen op dit .punt niet te handhaven zijn. Na
de tormijn, waarvoor de bouwvergunning
geldt, zal de loods op eerste aanzegging
van B. en W. zonder recht op schadever
goeding worden verwijderd of in overeen
stemming gebracht met de voorschriften,
naar keuze van B. en \V,
NOG 18.000 NODIG VOOR
BOUWVERENIGINGEN
Zoals bekend koestert de Prot. Chr, wn-
mng'oouwverenigïng „Onze "Woning"-plan
nen om in Kethel te gaan bouwen, evenals
de Vereniging „Volkshuisvesting". In beide
gevallen gaat liet om 200 woningen. Voor
het doen. van de eerst nodige uitgaven
verleende de Raad een krediet ad 20.000,
maar dit bedrag blijkt niet voldoende. Voor
het doen van betalingen aan de architec
ten, en aan de Nationale Woningraad te
Amsterdam die de voorbereidende werk
zaamheden verrichten, was nog een aan
vulling van 35.000,nodig, welk be
drag de Raad in 19B8 reeds heeft verleend.
Thans verzoeken de. beide woningbouw-
verenigingen om een voorschot, groot resp.
9.967,24 en 8.825,61 ter betaling van
nog door hen verschuldigde bedragen aan
de architecten en'aan de Nationale Woning
raad.
De Raad zal zich vrijdag over- die aan.
vullend krediet uitspreken (rond 18.000'
Eerstvolgende Ruilbeurs
op 9 januari
Gezien het succes van de ruilbeurzen
gaat de Ned. Ver. „De Verzamelaar'"
opnieuw te Schiedam enkele ruil-avonden
organiseren. Voor het eerste kwartaal van
1961 zijn de avonden vastgesteld op iedere
tweede maandag van de maand. .Op f
januari is de eerste ruilbeurs. De verza
melaars van munten, postzegels, lucifers
merken, suikerzakjes, sigarenbandjes enz.
ztfn van harte welkom. By de laatste ruil
beurs was veel vraag haar ansichtkaarten
van oud-Schiedam. De ruilbeurs vindt
plaats in de zaal „Liberty" aan de Broers-
veld. Ingang Grof baan.
BcJrüfsklaverjassen. De grote strijd in
de Schiedam.se Bedrijf ski averjascompetltie
tussen' GW a en VGB b is geëindigd in
3—3 gelijk spel. Standaart b raakte wat
achterop door met 4—2 van het a-team te
winnen. OGW is vooral de laatste weken in
de running en overwon deze keer Vincent
met 5—1. De volledige uitslagen van de
dinsdagavond gespeelde wedstrijden zijn:
Standaart a—Standaart b 4—2; Excelsior a
VGB a 4—2; OGW—Vincent 5—1; VDB
GW b 1—5; Excelsior b—OVD 3—3; VGB b
—GW a 3—3.
WOENSDAG JANUARI
Irene; 2 uur. SG. Guido van Detli's pop-
pentheater, „De verdwenen prinses".
VoiksRetjouw: 8 uur NVV Bestaurdersbond,
Ni eu -,vj a e rsbij c en-xomsi
DONDERDAG 5 JANUARI
Passage Theater: 8 uur Kath. Kring, „Hel
Spel der Vergissingen", door toneelgroep
„Arena".
BIOSCOPEN
tassage Theater: dagelijks 2 cn 8.13 uur, „Alles
üe lucht in", a.i.
Rïonopole Theater:, dagelijks 2 uur „Heï sal-
vo der' dapperen". 14 jr; 7 en 9.13 uur „The
Big circus" a.l.
MEDISCHE DIENST
'Apotheek; Rembrandt, Reaibraudtlaan 5b.
STEDELIJK MUSEUM
Expositie; Van Jongkind tot Jorn Elke das
van io to*. 17 uur. des 20r.da^s v&o 12 tot
17 uur.
I januari Ainememte maan
Zon ;>p 8 4G uur. onder tö.+C uur
Maan ip 21.23 vur, onder 10.24 uur
Het was.-2 januari precies 40 jaar gele
den dat de thans 80-jarige heer J. Pieter
man Sr. aan de v. d. Duynstraat in Rot
terdam begon met de „Glasindustrie Rot
terdam". Hij was met zijn echtgenote aan
wezig op de traditionele nieuwjaars bij
eenkomst van directie en personeel in de'
kantine van het bedrijf. Momenteel wer
ken bij de Glasindustrie Pieterman NV.
en in de dochteronderneming de'NV Hard-
glas. Zoetermeer, ca. 250 man In plni-
10.000 m2 bebouwd areaal. Van die 250
personeelsleden is.'er één veertig jaar
in het bedrijf; deze vierden hun zilveren
en 58 koperen jubileum.
Tijdens het "bombardement van 14 mei
1940 werd het Rotterdamse bedrijf volle
dig verwoest. Intussen was In 1939 in Zoe-
termer de docher-onderneming NV Hard-
jlas tot stond gekomen. Na een primitieve
nieuwe start werd in september 1940 aan
de "VVestvest te Schiedam een oud Wjnpak-
huis betrokken. Tot december 1956 heeft
men zich hierin beholpen. Toen kon cte
nieuwe fabriek aan de Nieuwpoortweg in
gebruik worden genomen.
Tijdens deze bijeenkomst schetste de
heer J. Pieterman Sr. het grote verschil
tussen de sociale verhoudingen van 49
jaar geleden en die Van nu. Ook de beide
directeuren van nu de heren J. Pieter
man Jr. en P. Scheer voerden het woord.
Zij deelden mede, dat in het Schledsm-
se bedrijfi voor de tweede maal, een
nieuwe had van 1.000 m2 wordt gebouwd.
Belangrijke investeringen vonden
plaats voor do inmiddels in bedrijf ge
stelde 23 meter lange apparatuur, die
vol-nutomatisch verzilverd glas vervaar
digt; deze machine maakt belang
rijke productie-vergroting mogelijk van.
spiegels van stabiele kwaliteit.
Verschillende automatische slijpmachi
nes zullen weldra aan het machine-park
worden toegevoegd.
In Zoetermèer werd een nieuwe oven
gebouwd, die'reeds in continue-bedrijf is.
Een andere oven is geautomatiseerd. Ge
leidelijk gebeurt dit ook met de overige
ovens. Plannen voor de bouw van een
vijfde, volledige geautomatiseerde oven.
verkeren in een ver gevorderd stadium.
De bedrijfsresultaten irt hefc afgeopen
jaar gaven, reden tot voldoening, ook voor
de NV Hardglas te Zoetermeer.
Beide bedrijven hebben een geregelde
export, naar dc Scandinavische landen.
België, Duitsland, Engeland, de Verenig
de Staten, India en Syrië-
NIEUWE FOYER VOOR HET
MONOPOLE THEATER
Verleden jaar, -omstreeks deze tijd. heeft
het Monopole Theater een belangrijke ver
nieuwing ondergaan, waarbij o.m. de hal
geheel gemoderniseerd werd, Binnenkort
wordt het theater verrijkt met een nieuwe
foyer. ZoaLs bekend bevindt, zich de oude
op de bovenste verdieping van het gebouw,
hetgeen nogal moeilijkheden oplevert.
Men heeft de beschikking gekregen over
een aangrenzend aan de Appelmarkt gele
gen woonhuis, dat tot foyer zal worden in
gericht. De ingang daarvan zaL in de
bioscoophal. naast de kassa komen. Ze zal,
tevens als wachtkamer dienen, waartoe de
oude foyer ongeschikt is. Het ontwerp voor
de nieuwe foyer, die in moderne stijl wordt
ingericht, is van architectenbureau Bokkers
dc Kley, alhier.
In het MonopoJe Theater draait deze weck
als cyclusfilm „Soldier of fortune". De Ne-:
deriandsc titol van deze boelende film:
luidt: „Avontuur in Hongkong". Drie voor
stellingen op donderdag, om 2, 7.en 9.15 uur
Toegang 14 jaar.
PRUZEN NIEUWJAAKSVUUK
Voor het nieuwjaarsvuur op dé zand
vlakte werdén dit jaar circa 2500 bomen
ingeleverd. In nauwe en prettige earn en-
werking met Politie en de Dienst Gemeen
tere; niging werd de stad zo goed mogelijk
..uitgekamd".
De traditionele prijzen zijn. gevallen op
de volgende lotnummers:
le prijs: no. .1117
2e prijs: »o. 16
3e prijs: no. 1368
Voorts nog prijzen op de no's:
151, 324, 487, 612. 773, 964,1278
1425, 1581, 1713, 2024, 2197, 2403.
De prijzen kunnen worden afgehaald aan
het bureau van. de V.V.V., Plantage.
Maandag 26 januari 1961 is er «en buiten
gewone algemene vergadering van de
Kamer van Koophandel en, Fabrieken voor
dc Beneden-Maas in zaal Harmonie te Vlaar-
dingen. De heer C.'H. Buschmann, voorzit
ter van de Kamer, zal dan zijn nieuwjaars
rede uitspreken. Daarna houdt ir. .J. P.
Josephus Jitta, oud-hoofdingemeur-direc-
teur van de rijkswaterstaat, een lezing hij
dia's en een model over „Een etorravioed-
kering 'in een druk bevaren benedenrivier".
FINALE DECLAMATIE
WEDSTRIJD IN AULA
De finale van de declamatie-wedstrijd
van de Schied. Gemeenschap vindt plaats
a.s. vrijdag 6 januari in de aula van het
Stedelijk Museum. De avond wordt op
geluisterd door mevrouw Lea de Boer met
zang en harpspel. Aanvang C uur.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Neelfcje C.. d.v, A. F. Gordijn en
N. C. Vleij; Hcndricus C. hf., z'.v. J. M, L.
Rensman en M. C. van der Avoird; Keeltje,
d.v. C, J. Rissema en N. Kok: Marco, z.v.
1.. C. Weeds en P. van der Steen; Maria J.,
d.v. L. C. Weeda en P. van der Steen.
Geboren: Cornelia A. M. d.v. G. J. Olst-
hoorn en H. A, Olsthoom; Hendrika M. d.v.
K. van Bree en A. M. van Noort; Lothar
R. H. z.v. L. R, H. Rijken en S. C. Ritman;
Marjolein W. d.v. W. van der Raaf en P. M,
Buurman: Alewijn z.v. A Verboon en A. M.
van de Griend: Johannes A., z.v. J F. Do-
menie en A. C, van Wagtcndonk.
Overleden: C. Droppert, B6 jr.; C. Th.
Biok. 42 jr.; R. M. Burgsteyn, 8-5 jr., wed.
van C- 'C. Donkers,
Overleden; S. Moesksr, 56 j.: J Enter;
*81 jr
Zoals we in het kort reeds meldden,
heeft het gasbedrijf te Schiedam een nieu
we gashouder nodig, die tuim negen to:*
gaat kosten.
De Gasfabriek heeft voor haar gasbvr-
King. o.a. dc beschikking over een ..natte"
bashouder van £..300 m3 inhoud, die ui
3901 in gebruik is genomen, en thans..moet
worden vervangen.
Til verband met de productie, en bergiiv
van gasluchtirtengsels wordt gedacht aan
een „droge" gashouder: de zuurstof Uit
de bijgemengde lucht zou n.l, een „natte"
ashouder inwendig .snel aantasten.:
Bovendien zou een „natte", gashouder
•egens haar zeer zware belasting, een
nieuwe fundering vragen. Voor de bouw
van een „droge" gashouder zal de funde
ring slechts enige kleine voorzieningen be
hoeven.
Na uitvoerige besprekingen in de Com
missie voor de Technische Bedrijven la
de keus gevallen op een gashouder van
het type Klönne. De kosten van gashou
ders van 11.000 en 38.000 m3 inhoud met
een zelfde grondvlak, belopen resp
675.000. en 800.000.. Voor een bedrag
van 325.000. kan derhalve een grotere
gasberging. van 7.000 m3 worden verkre
gen. De gashouder van 18.000 m3 verdient
voorkeur, omdat de gasafgifte per ver
bruiker een stijgende lijn vertoont; het
aantal inwoners neemt bovendien toe; de
industriële vraag geeft eveneens een ver
hoging te zien; kortom in de komende
jaren zullen aan de gasbcrgln« .capaciteit
hogere eisen worden gesteld. Bovendien
is er hij eon eventuele reparatie of ver
nieuwing van de tweede gashouder,
houd 16.000 mS, welke 44 jaar oud is, ge
durende de lange periode, dat deze gas
houder dan buiten gebruik zal zpn, be
hoefte aan voldoende gasbergingscapacl-
teit
De totale kosten, inclusief verf werk,
verlichting, vergroting en wijziging aan
sluitingen enz., zullen 919.000. bedragen.
De 6-jarlgé L. v. Middendorp stak op de
Boerhavelaa-n plotseling over met het ge
volg dat hij werd aangereden door een
bromfiets, bestuurd door de bloemist C.
W. de R., oud 18 jaar. Het jongetje kreeg
daarbij een hoofdwond. De R. heeft hem
naar zijn woning gebracht, waarop hij met
zija vader naar de Dr. Nolctstichting is ge-
gaar. om te worden verbondon.
Twee wielrijders zijn op de Koemarkt
met elkaar in., botsing gekomen omdat een
hunner, de 21-jarige kantoorbediende J. L.
v. H.. teveel links op het fietspad reed.
De andere, de Rotterdamse verpleegster
me.i. R. A., kwam te vallen. Zij kla.agde
over pijn in de rug. maar na onderzoek
in het gem. ziekenhuis kon zij naar haar
woning terugkeren.
r><- R.K. openbare leeszaal on biblio
theek ..St. Litïuina" ontwijdt voor haar
aan dc Dacn gevestigde leeszaal en uit-
leenbihliotheek. ai.>mc<b* voor haar filia
len in Schjednm-Zuid eb Soui7f1am-W*est co
voor haar jeugd afdelingen een giuncer.tv-
i.'.jko subsidie, hetwolk wnrdr berekend
aan «ie hand van een tteor bet Rijk c;>-
geslclde tabe!.
Bovengenocrrdc sticliting wil voor baar
bestaard filinni nan de Singel, dat tot he
den nog niet xoor subsidie in aanmerking
kwam. thans i:u do ^omoemr iv.rer
dan 8U.0ÖO ir.woncis teJt -- gaarnt? sub
sidie oiilvjingon. nnrigr-zicn dc rcRo.'jng
it ir. genioert'.'U met nwr dan 80.090 in-
'eners toestaat. Voorts wil zij in d" f'>op
va:: 196.1 haar filiaal Nieuwland-Wést ver
plaatsen naar Nicuwiand-Oost. >fede met
liet oog op de verkrijging van de rijks
subsidie vraagt zij reeds thans of zij voor
deze filialen op een g«::nee«'.el:jfce subsidie
zou mogen rekenen. Dc subsidie voer het
fiiiaa! aan de Singel zal jaarlijks rond
1700 bedragen; die voor het filiaal aan
dc Niciiwlanil-Oost /.ai ongeveer 2100.—
meer bedragen dan voor het fiiiani in
Ni cu w 1 and - We s': wordt gegeven om
dat hieraan behalve eet: uifïeer.bjbliotheek
een openbare leeszaal zowel voor vol
wassenen als voor kinderen, zal zijn ver-
boe den.
B. or. 3V. zijn var. menir.g, dat bet cul
tureel belang van deze instelling van dien
aard is, dat bet verzoek kan worden inge
willigd er. stellen dc Raad voor tot ver
lening van de gevraagde subsidie te be
sluiten.
„Nergens ia het met de sociale verzor
ging -zo treurig gesteld ais bfl de visserij.
Is het wonder, dat de zoons van de vis
sers de industrie verkiezen, ook al gaat
Hun Hart naar de visserij uit?"
Met deze regels besloten wü het artikel,
gewijd aan Kees Storm b\j zUn afscheid
van de Doggerray. dat gepaard ging met
de toekenning van een gouden koninklijke
onderscheiding,
Tegen déze regels Is de directie van de
Doggcrmi] in het geweer gekomen. Vooral
tegen de in hakr ogen onjuiste vergelding,
die wj| tussen de visserij dc industrie
hebben getrokken. En daarmee dc schade,
welke wij door deze onjuiste voorstelling
dc visserij in het algemeen en. de Dogger-
mjj in het bijzonder kunnen berokkenen.
OOK NOC DIVERSE
EXTRAATJES
In het gesprek, dat wij met directeur ir.
A. HoogendUk en procuratiehouder W.
Droppert op het rederskantoor mochten
hebben, hebben zi; volkomen open kaart
gespeeld. De grote denkfout, die veelal
bij de kritiek op de visserij wordt ge
maakt, is de visserij van vroeger te verge
lijken met de Industrie van tegenwoordig,
zo hebben zij on3 bij de eerste aanloop
voorgehouden. De vergelijking tussen de
moderne industrie en de oude vleetvisserij,
die slechts de zomerteelt kent en de vissers
de Kerstdagen haar Huis stuurt tot
half mei.
De enige juiste vergelijking is echter dié
tussen de industrie en de huidige trawl-
visserij, die de werknemers eveneens het
gehele jaar door vast werk biedt. Met allo
schepen van de Doggermij wordt het ge
hele jaar door gevist. En om maar met de
deur in huis te vallen: op de trawlloggers
GEMOEDELIJK JAAKBEGIN
VOOR OUDSTRIJDERS
De Oudstrijders en dragers v.H. Mobtii-
satiekruis kwamen dinsdagavond in Het ge
bouw voor „Chr. Soc, Belangen" bijeen
voor de eerste contactavond van het nieuwe
jaar. De jaarvergadering is, door vele om
standigheden, uitgesteld tot midden maart.
Deze eerste bijeenkomst werd druk be
zocht» Er werd door de dames gesjoeld en
door de mannen gekaart en geschoten. Hefc
aantal punten van een bepaalde partij
wordt van het hele seizoen opgeteld. Aan
et einde van het seizoen, omstreeks juni,
■orden do prijswinnaars bekend gemaakt
en tijdens een. slotbijeenkomst worden de
erworven prijzen uitgereikt. De heer A.
van Rijn, voorzitter van deze vereniging,
liep gisteravond heel huiselijk In hemds
mouwen door de zaai en maakte hier en
daar een praatje, uiteraard over kaarten,
dammen en schieten.
V ïgserij berichten
Ook woensdag was de aanvoer van vie in
Ijmuiden zeer mager. Er was één trawler
en er waren nog drie kotters. De aanvoer
was 530 kisten, waarvan 90 schelvis, 45 wij
ting, 20 gul en kabeljauw. 70 koolvfs, 180
haring, 50 makreel. 45 diversen, 20 schol.
10Q0 kg. tong en 600 kleine kisten haring.
De prijzen;
export: kisten kabeljauw 232,—; schelvis
90,— tot 100.—; tong 4,— tot 6,~.
binnenland: koolvis 314,— tot 120,—; gul
tot 60,—; schelvis 48,— tot 86.—; wij-
45,— tot 56,—; tong 6,— tot 6,20; schol
tot 80,haring 30,— tot 35,makreel
tot 22,
40,-
ting
75,-
21,-
Kapsaion Helerxe brengt V
dc betere haarverzor«lng
stroou .permanent 15.—.
Stroomloos voor «Ik haar
f 150 compleet, allee inbe
grepen. Gratie halen eb
brengen pet auto Een gul
den reductie op vertooo
van deze advertentie-
KA.PSAt.QN HELENB,
Rem brandt laan >22»
Schiedam Telefoon BTTto
THUIS FïLfflEH
IVij
project»
.«riiurt» t mjn trimt co
vr^agi jtiae uuh-
prujevuirtn v raagi jtiae uitn-
üUiiUlst Klnc Bf'Ct, l'eté
JIZB, West Havcutuaais 20.
verdient een gewone matroos gemiddeld
f 7.900 a f 8.000 per jaar. Op een nieuwe
trawler beweegt het gemiddelde jaarloon
van een matroos zich zelfs tussen de
9.000 en 10.000. Met deze globale raming
zijn we san de voorzichtige kant gebleven,
zo voegde de directie aan deze opgave toe.
Hierbij gaat het om ongeschoolde, geoefen
de arbeiders.Waar in. de industrie ver
dienen deze categorie arbeiders dergelijke
lonen?,.Boven deze lonen genieten dc vis
sers bovehdïen: de kost, een kledlngtoe-
tage, lever- en kuitgeld en een braad je.
De kost kan op een bedrag van f 40Q per
jaar worden gesteld. De kledingtoelage be
draagt' f 5-per maand. Het' braad je, waar
mee de vissers om de twee weken naar
huis gaan, weegt minstens 5 kilo en ver
tegenwoordigt een consumeuteawaarde van
rond de f 10.
SOCIALE VERZORG!SC
Hefc gemiddelde inkoèneh van de vissers
ligt boven de weistandsgrens. Zij genieten'
niettemin het voordeel fn het: ziekenfonds
van het Algemeen Ziekenfonds voor Zee
lieden te zijn opgenomen, dat voor de Ionen
vaïi de léden, geen grenzen kent Een zee
man, dus ook do vlssery. maakt bij ziekte
geen wachtdagen. Als ziekengeld krijgt; hij
80 procent van het wettelijke dagloon uit
gekeerd. Dit ligt tussen de f 15 en f 20.
Een matroos ontvangt bij ziekte gemid
deld f 85" per week. Dit is geregeld In het
Wekboek van Koophandel. Bij ongevallen
vallen de vissers onder de gunstige bepa
lingen van de Zee-ongevallenwet,
Voor de visserij bestaat nog geen be
drijfspensioenfonds. Maar, zo schatte ir.
Hoogendijk, niét meer dan 50 procent, vin
het totaal aantal werknemers in Nederland
Ib irt een bedrijfspensioenfonds opgenomen-
In de naaste toekomst zal ook de visserij
haat* bedrijfspensioenfonds hébben. De vis
serij is dan stellig niet de eerste bedrijfs
tak, maar bepaald ook niet de laatste.
De industrieën zijn door de c.a.o/s aan
bepaalde loongrenzen gebonden. Zij kun
nen haar werknemers slechts verder tege
moet treden met secundaire verzorging. Zij
geven o.a. vrijwillig een bijslag op.het'
ziekengeld en. via de sociale werkster
wordt bij ziekte in het gezin, van de werk
nemer een gezinshulp beschikbaar gesteld.
Dat Is allemaal prachtig. Maar weet u, dat
de daaraan verbonden kósten voor het be-
bedrijf maar een gering percentage van. het
loon van de werknemers/uitmaken? Weegt
dit op tegen de veel hogere lonen, die do
vissers ten opzichte vanwerknemers in
vergelijkbare luncties in de Industrieën
verdienen?
Met hun hoge Tonen zijn de vissers in
staat zelf voor de^e kleine aanvullénda so
ciale voorzieningen te. zórgên. ..;v:-
Niet alleen de vissers, maar ook dé per
soneelsleden. aan..de val verdienen een
goed loon. Evenals het sdbmirpersoneel,
dat veelal uit oudere krachten bestaat,
maken zijbij ziekte één waehtdag en be
draagt htm z:ekenge4duitkeric.g 90 procènl
van hun loon.
Samengevat luidt/bet, oordeel,. vaiv}dc
directie van de Doggrtrmy: de sociale pa-
sitie van het persöneel ih de visserij kan
die van het personeel iu de Industrïeln
doorstaan. Althans bij Onze mxatschapèti,
WTiar alle schepen het gehele jaar d«or
varen. Met de huidige per.^oneelsschaarste
mogen wij over de personeelsbezetting In
het geheel niet klagen. Het verloop Onder
ons personeel is nihil. Onze schepen kun
nen zonder tnoriliikheden voltallig worden
bezet, Eu zon dit touXJn, als het met lonen
éh soéïale vóorzjcrumreii In de visserij to
treuri" gesteld zou zijn?, aldus ir. Ho«-
gendiJk.
Mogen we het uïemve jaar beginnen
met Basketboys 7,0 spoedig mogelijk een
betere oefehgelegénhcul toe te wensen.
Het gebrek aan een goede traïnincsgolé-
genheïd openbaart rich telkenmale In alle
wedstrijden van welk team vau Basket-
boys ook» Een panische angst schijnt
rich, van spelers en speelsters meester te
maken, wanneer zij in «le buurt van Je
basket komen. ZQ gevoelen zich verloren
In dc ruimte van efin normaal speelveld.
Een duidelijk gevolg van «Ie enige begren
zing door de murèn In de oeféngclegen-
heid. Muren, waartegen de baskets zijn
opgehangen en als zijlijnen dïcaend. An
ders is het niet te verklaren, waardoor
alïe teams een soort kleïnbeeiabnsketba!
■polen»
HERSTEL IS 2c HELFT
De drie teams van Basketboys zijn het
nleuwr- jaar alle niet een nederlaag be
gonnen. De dames speelden tegen het
eerste team van Biue Birds, Zij deden
dat in de eerste helft bijzondér slecht
door regelmatig schietkansen en een vrU
veld te schenken en door zelf niet dicht
genoe? tot de basket op te nikken. Haar
veldspel was vaak uitnemend, raaar de
reeds gesignaleerde angst schrok hen er
voor terug om door te zetten. Blue Birds
kon door een en ander met een geflat
teerde 22—0 noorsprong gaan rusten, In
de tweede helft hebben de Basketboysda-
mes zich beter aan de normale veidaïme
tingen aangepast. Zijkonden, de Blue
Bii'dsdames beter jn toom houden, üe
tweede helft werd daardoor met 10t dui-
tic-lijk voor de Vlaardingse damés, maar,
de zege bleef, met 2616, bij Blue Birds.
Jannie v.d. Mark scoorde punten, NeiiaJ
Kramp 4» Marjan Born, Ineke Husen en:
Loes Lodema ieder 2 punten»
Het eerste hcrentcam van Baskefcboys
speelde tegen USV 3 roet een experiments
opstelling. Bob Slavenburg was van .de
achterplaats naar de pivot verhuisd. Dit.
liep aanvankelijk zeer goed. Harry de
Wit hield met Cor v.ö. Windt achter de
zaak goed diclit. Zo kon het gebeuren,
dat tiü 10 minuten Basketboys een 1£>—4
voorsprong had. Toen schakelden, de SJni-
leverspeiets op een te zwaai" op de man
spelen over, waartegen de scheidsrechters
onvol doende optraden. Jan Barendregt
kreeg een klap op de neus. Andere'spé-
lers werden geschaard en .USV speelde
door of er niets aan de harid was èh
scoorde zes treffers. Basketboys was mo
ré el aangeslagen. De rust kwam met een
11—12 achtei*stand. Een spinnijdige Jan.
Barendregt scoorde in de tweede helft
10 punten. Enkele minuten voor tijd had
Basketboys 1 punt voorsprong. Er was
een outbid, die door Basketboys moest
innemen. Maar USV pakto de bal, nam
snel jn en scoorde. Alle protesten ten
spfjt lieten dc scheidsrechters dit over huü
kant gaan en zo verloor Basketbóys wel
bijzonder sneu met 24—23. Jammer, dftt
grofheid zo werd beloond, Jpn Barcndrecht
15 punten, Harry de Wit 4. Bob Slaven
burg en Gerard van Roon, ieder 2.
Het tweedeherenteam var» Basketboys
heeft met 30—16 van Spirit 2 verloren.
De viaardingers bleven op veilige afstand
van de basket, waardoor oun produktiviteit
gering was. De rust ging niet een 10—7
voorsprong voor Spirit in. Na de cust: ver
hoogde Spirit het tempo. Er vielen grote
gaten in de Viaardingsa defensie en de
gevolgen bleven niet uit. Henk Groenveld
scoorde 6 punten, Arend Moerman 3. Born.
Vcrwey en Diederiks ieder 2 punten.
De Rotterdamse rechtbank heeR de 2-1-
jarige rnetaaldrnaier G. v. d. B uit \rianr
dingen wegens diefstal 12 maanden gevan
genisstraf mot aftrek, waarvan 3 maanden
voorwaardelijk roet drie laar proeftijd op-
ge L-ga.
De metaaldraaier had vuig jaar, zien
wederroehterlijk een nïj.swerktulg ter
waarde van ƒ7500,— toegeëigend, dat op
een erf bij zijn woning stond, f Iet rmswejK-
tuig liacl hij gesloopt 01» aan stukken en
brokken als oud-metaal verkocht.
Het OM had tegen v. d. V. 2even maan
den gevangenissuaf met uitrek, waarvan
drie maanden voor wuardcltjk met drie jaar