ROTTMIKH HIEDWSBLAO
Vlaai-dingen haalde Rudi Liebrechts
op /n Zuidamerikaans binnen
Op ScSiiphol werd Rudi als een beroemde
filmster door de fotografen belegerd
boogaard
Wethouder H. K. v. Minnen ontpopte
zich als vurig sportenihousiast
Gemeentebestuur bleef
niet achte,
"Predikbeurten
Vijfdaagse werkweek
gemeentepersoneel
Agenda
Met Schenk en Zwanenburg onderscheiden
met de eremedaille van de KNSB
Noac twee huldigingen
HION speelt niet
unfair
Burgerlijke Stand
Vlaardingen
Halfwas-
Woningstoffeerder
Leerüng-
Woningsfoffeerder
THUIS FILMEN
1
hulp kantine (vrl.)
hulp voor de
huishoudelijke dienst-vu)
•ZATERDAG 25 FEBRUARI 1961
Ho&fdagentschap cn Kedactïe:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
■Va 17.31) tot 19.30 uur: Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSUL1NDESINGEL 33
VLAARDINGEN
TELEFOON 6637
plaatst. De Rudi-bwonderaars cn bewon
deraarsters zullen hem dankbaar gestemd
zijn geweest voor de gelegenheid onze
Viaardingse sportheld in de hal van hei
stadhuis hun gelukwensen aan te kunnen
bieden en Rudi de hand te drukken. On
vermoeibaar grote krans om de sehou- r,
ders torsend heeft Rudi honderden hars- v' voorzitter
den staan drukken en vervolgens in de hai van nei Gcwst Zuid-Holland van de KNSB
de toespraken van tal van andere spro- ftudi de eremedaille uaii het gewest
IVie er neg aan moeht hebben getwij
feld. of Muiirtlingen wel (-portminuejul i«,,
die zal sedert gisteravond voorgoed van
deze twijfel zijn genezen. De spontane»
•geestdriftige dl massnlu Wyzc, wnarop
Rudi Liebrechts door de Vlaardhigftc bar-
NctL Herv- Gemeente: Grote Kerk.
Markt, zondag 10 uur ds. A. dc Jong uit
Scneveningen, 5 uur ds. E. van Bruggen,
un Rotterdam, Open Deur-dienst. Onder
werp: Woestijn en kruis"*; Rehobolhkerk,
Billitcmlaan. zondag 9 en 10.50 uur ds. J.
Euutersc, 7 uur ds. p. van der Vloed;
Bethelkerk, VL-Ambachl, zaterdag 7.30 tot
8.15 uur Avondgebed; zondag 10 uur ds. P,
van der Vioed, 7 uur ds. W. j. Schouten.
Cat.afd. 19; Immanuelkerk, "Van H ogen-
dorplaan, 2ondag 9 en 10.30 uur ds. S. van
■den. Bos, Gezinsdienst en Bediening Heilige
Bpqp. 7 uur ds. J. van Noort, Cat.afd. 19;
Nieuwe Kerk, Binnensingel, zondag 10 uur
ds. W. J. Kolkert, 5 uur cis. J. van Noort,
Cat.afd. 19; Westwijkkapel zondag 10 uur
ds. C{ H. van Khijn, Bediening Heilige
Doop.
JeuEilkcrken. Jeugdkerk wordt gehouden
zondag voor jongeren van 3—13 jaar m
Soli Deo Gloria, C allen burgstraat; gebouw
Chr. Besturenbond, P. K. Drossa artstra at
en-1 school Julianalaan; zondag 10 uur io
zaal Rehobathkerk.
Kïndcrkcrken (6—9 jaar) worden gehou
den Callenburgstraat, Maassluissedijk 7a
en zondag 9.30 uur bijgebouw Immanuel
kerk, Van Hogendorplaaa.
Rem. Geref. Gem. en N.P.B., Hoflaan
hoek Emmastraat, zondag 10.30 uur ds. P.
J Ou werker k uit Den Bricl.
Gereformeerde Kerk; Oosterijerk, Schio-
damseweg, zondag 10 uur ds. hl. J, Mulder,
5 uur ds. H. J. Heynen, Cat.afd. 39; r)m-
maüskerk. Van Lmden van den Heu veil
s'ingel, zondag 9 en J0.30 uur ds. H. J.
Kouwcnhoven, 5 uur ds. M. J. Mulder,
Cahafd. 38; Pnielkerk, Henriotle Roland
Hojstslraal, zondag 9 en 10.30 uur ds. Th.
Swcn, S uur ds. H. Zandbergen, Cat-ald.
3€-S7; Aula H. de Cockschool, Philips de
Goedestraat 162. zondag 4 uur ds. Joh
Bever. Cat.afd. 35.
Chr. Geref. Kerk. Emmastraat 116, zondag
19 en 5 uur ds. D. Dx-iessen; Aula. H, de
Cockschool, Philips de Goedestraat 162,
zondag 10 uur leesdienst, 7.15 uur ds. H.
C vaii der Ent uit Rotterdam. Dinsdag 7.45
uuf'ds. De Joöde uit Den Haag.
Gercf, Gemeente. Westnicuwïimd 56,
zondag 10 uur ds. H. Rijkeen uit Gouda, 5
uur leeschenst,
Geref. Gem. in Nederland, Jacob van der
Windtstraat 17, zondag 10 en 5 uur lees
dienst.
Chr. Gercf. Gemeente. Dijksteeg 6., zon
dag 10 cn 5 uur leesdienst. Woensdag 8 uur
d$. ,K. van TwiLlert.
Vrije Gcref. Gemceute, Van Riebceck-
straat 34. zondag 10 en 5 uur leesdienst.
Vryc VI. Stadsev. Jeruêl, Turnzaal Zo
merstraat 39. zondag 10 uur Heiligings-
samenkomsl. Spreker de heer K. Roos uit
Schavcningen; 4.30 uur Middagbijeenkomst.
Het Leger des Hells, Baanstraat, zater
dag 7.30 uur Bidstond, 8 uur Straatzang;
zondag 10 uur Heiligingssamenkomst, 6-30
uur openluchlsamenkomst bij de Visbank,
7.30 uur openbare samenkomst. Leider maj,
O. KoDielra,
Christ. Science Society, Obadja, Callen-
burgstr. 67, zondag 1011 uur kerkdienst.
Onderwerp: „Christus Jezus".
Jehovah's Getuigen» Muziekzaal Voitasge-
böuw, Schiedaroseweg 12, zondag 5 en 7
uur Bijbelstudie met als onderwerp:
,.Op eervolle wijze huwen". Donderdag
7-30 uur Dienstvergadering en School der
theocratische bediening.
Kerk van Jezns Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Schiedam se weg 115,
zondag 10.30 uur zondagsschool vaar groot
en Hein, 5 uur godsdienstoefening.
B.C.U., 2331 Rode Kruis, Emmastraat 38,
zpndag 10 uur samenkomst. Evangelist M.
JCooymans.
0 O77ihangen met een reusachtige krans en
>net zijn ouders gezeten in een door Ac
jeugd omstuwde, open landauer, heeft Ritdi
Liebrechts zyn glorieuze intockt in
V!aardingen gedaan,
geru Is ingehaald, dat is In één woord ver
bijsterend geweest. Op Zuid-Amerikaanse
xvijze is Ru<li als een groot sportheld ont
haald en bejubeld. Gezeten met zijn
ouders in een open landauer, heeft Rudi,
met een enorme krans gelooid, dc storm
achtige toejuichingen In ontvangst geno
men tijdens de tocht door de stad. Zij zijn
tot een orkaan aangezwollen bij de huldi
ging op de Markt, waar de Vlaardingse
sportjeugd voor het stadhuis opgesteld en
men letterlijk over de hoofden kon lopen
Bij monde van loco-burg cm eester
sport-\vcthouder If, K. van Minnen is het
gemeentebestuur bij de verering voor
de sportprestaties van Rudi Liebrechts
«iet achter gebleven. Züu toespraak tot
Rudi op het bordes van het stadhuis werd
herhaaldelijk onderbroken door een
laaiend geestdriftig gejuich. Tot in al zijn
vezels moet de wethouder van dc sport
hebben gevoeld, welk een uitbundig en
thousiasme Audi's prestaties onder de
VJaartlingsö bevolking heelt gewekt. W
twijfelen er niet meer aan, dat het initia
tief tot de stichting van een kunstijsbaan
in Vlaardingen, nu ook in onze wethou
der van de sport een warm voorstander
heeft gevonden.
GEESTDRIFT KE1SDE GEEN
GRENZEN
Toen de met de grote krans omhangen
Rudi en Piet Zwanenburg naast loco-bur-
genxeester Van Minnen zich op het stad-
nuisbordes hadden opgesteld, kon de heer
Van Minnen door de aanhoudende, mas
saal aangeheven, toejuichingen, bijna nie:
aan het woord komen. Hij getuigde van dc
grote spyt van burgemeester Heusdens,
dat diens gezondheidstoestand hem ver
hinderd had als eerste burger van de ge
meente hier Rudi zelf te kunnen begroe
ten en toespreken, 'Voor het bordes \v*ap-
peiden in het felle licht van de schijn
werpers drie vlaggen aan de vlaggenmas
ten. Dg vaderlandse driekleur hebben we
gehesen voor Henk v. d. Grift en Rudi
Liebrechts als geweldige sporlambassa-
deurs voor ons land. zo riep de heer Van
Minnen onder oorverdovend gejubel uit.
De Viaardingse driekleur, omdat we in
Vlaardingen zo bijzonder trots op Rudi
zijn en de vlag van de VBLO als eer
betuiging van de Vloardingse sport jeugd
voor de eenvoudige sportjongen Rudi Lie
brechts. Wc zijn blQ, dat je het zo gewel
dig gedaan hebt, Rudi, en ons hart is be
wogen en dankbaar gestemd. Hefc ge
meentebestuur wil van zijn grote waarde
ring getuigen met je hier aan te bieden
een zilveren plaquette met lauwerkrans.
In byzonder van dc Vlaardiitgse sport-
jeugcl en namens de VJaarriingse sport
wereld wensen we je dan van harte ge
luk, Rudi en willen we je om je opoffe
ringsgezindheid voor de sport gaarne aan
do Vlaardïngse sportjeugd. ten voorbeeld
stellen, zo sprak de voorzitter van de
VBLO, do heer A. Pleysier, Namens alle
Viaardingse sportorganisaties bieden we
je deze reiskoffer aan. Moge deze koffer
voor jou steeds de mascotte zijn in je ver
dere sportloopbaan.
Namens spon minnend Vlaardingen be
trok de VBLO-voorzi tte r ook trainer Piet
Zwanenburg in de hulde en hü bood hem
een kist sigaren aan.
Als derde en hiatste „bordes''-spreker
voerde de beer H. (ïroeneveki bet woord
al* voorzitter vim de Viaardingse IJsclub.
Hij riep in dc herinnering terug, hoe Ru
di enkele jaren geleden op de ijsbaan vat»
tennispark Soenda in de s»trijd om de
VBLO-beker schaatskampioen van Vlaar
dingen was geworden. Wij kunnen dit kam
pioenschap niet meer Inten verrijden, om
dat we zonder ijsbaan zitten. Maar !k ge
loof, dat na jouw grootse sportprestaties
het Vlaardïngse gemeentebestuur niet
achter zal blijven en zijn volle steun ^al
verlenen aan de pogingen in onze stad
op korte termijn een ijsbaan aan te leg
gen-
JA' DE STADHUIS-HAL
kers, ondergaan. Dat was allereerst hm
hoofdbestuurslid van de KNSB, de heer
J. C. F. Coers. Na Rudi m het vooruil-
«zxcht t© hebben gesteld, dat hem en Henk
v. d. Grift cn Sjoukje Dijkstra nog een
huldiging van de KNSB te wachten Maat.
verklaarde deze KNSB-vertegen woord i -
ger: ons hoofdbestuur weet Rudi, dat jy
een gelukkige, prettige en spontane jon
en bent. Laat je door deze grootse hul
de niet van de wijs brengen. SSIijf met je
beide benen op de grond staan en de pret
tige, eenvoudige sportkameraad. Wo we
ten, dat in dc sport, slips wat goed is,
snol komt. Maar zonder de leiding en zor
gen van trainer Piet Zwanenburg zou je
nng niet zover zijn geweest. Blyf naar
hem luisteren cn zyn raadgevingen -.ol-
gen, dan zal je het :n de «.port nog heel
ver brengen. Gerrit Schulte heeft jc in de
ploeg van amateurs opgenomen, in wie
hu ^at ziet als toekomstige beroepsren
ners. Onze grote Gerrit Schulte heelt al
tijd op de juiste wijze zijn hersens ge
bruikt cn voor zijn sport geleefd. Ik hoop,
dat jc met dezelfde fierheid cn offerbe
reidheid je sport zal blijven beoefenen.
Je hebt niet alleen door jc prestaties,
maar vooral ook door je gedrag Nederland
waardig vertegenwoordigd. Dit laatste is
nog veel belangrijker dan je sportpres
taties. Vooruitlopend op de komende
KNSB-hulde bied ik je deze KNSB
bloemenhulde aan.
Geen sportkoffer. maar een prachtige
kofferradio van het nieuwste model wa.s
het geschenk van de Viaardingse Midden-
slandscentrale, die de vier Viaardingse
middenstandsorganisaties omvat. Als hun
woordvoerder uitte ook de heer J. Light-
hart zijn grote vreugde en trots over de
de door Rudi als Vlaardingcr geleverde
sportprestaties. Je hebt hiermee Vlaar
dingen weer eens in hel middelpunt van
de belangstelling geplaatst en dat kan
Vlaardingen best gebruiken.
Tot slot hebben de Rotterdammers W.
van Sermondt en J. Groeiteweg, resp,
als voorzitter van de wielerclub De Rot
terdamse Leeuw en als vertegenwoordi
ger van de gezamenlijke Rotterdamse wie
lerclubs, bun hulde betuigd. Van de eerste
kiecg hu een in de maak zijnde prachti
ge pryzenkast aangeboden, van de laat
ste een reusachtige beker. Neen niet tot
slot, want als laatste spreker trad nos
naar voren de bekende Maaslandse vee
fokker A. P. Chardon, als vertegenwoor
diger van het schaatsdistrict Westland en
de IJsclub Maasland, In sehaatsverband
behoort Vlaardingen tot het Westland,
merkte hij olijk op. Sn namens het dis
trict Westland, dat zovele grote rijders
heeft gebracht, gaf de heer Chardon
uiting aan, zijn grote bewondering voor
Rudi's grootse schaatspreslatics.
In deze hal-hulde werden door de lo
co-burgemeester en het KNSB-hoofdbe
stuurslid ook de ouders van Rudi nadruk
kelijk betrokken. Want, zo stelden zij:
door uw opvoeding is Rudi de correcte,
eenvoudige en waardige sportman, die hy
s.
op de borst.
Voor het rijkspersoneel gaat per 1 mei
een werkweek in van 46' s uur mei eon
vrjje zaterdag om de twee weken. Een jaar
later gevolgd door een vijfdaagse werk
week van 45 uur, De minister heeft de
gemeentebesturen verzocht eenzelfde ge
dragslijn voor hel gemeentepersoneel te
volgen, maar deelde eveneens mee. er be
grip voor le hebben, dat de omstandighe
den in bepaalde gemeenten een snellere
invoering van de vijfdaagse werkweek
noodzakelijk zouden maken. Van deze vrij
heid hebben B cn W gebruik gemaakt met
te besluiten, dat voor het Viaardingse ge
meentepersoneel per 1 mei a,s. de vijfdaag
se werkweek van 45 uur met een vrije
zaterdag zal worden ingevoerd. Voor
diensten, waar de invoering \*an een vrije
zaterdag onmogelijk is, zoals ziekenhuis en
Kolpobad, zal getracht worden een zo
gunstig mogelijke regeling van de arbeids
tijden op te stellen.
ZATERDAG 25 FEBRUARY
Stadsgehoorzaal: 6 uur, Amsterdams Volbstt
necl met Rooie Sien.
Luxor Theater: G.45 uur. De Cobca-afgod r
j.); 9 nu;. The lone ranger (14 ij,
ZOXDAG 26 FEBRUARI.
Fiorislaan: 2.30 uur. Fori Una—KFC.
park Xieuwiant: 2.30 uur. KK WIK— GSV.
Luxor Theater: z 30 uur. De kterne Moek (al:
leeft.); 5 uur. Dc eobra-afgod <h j.)*. 8 uu
The ïone ranser (14 j.)
Stadsgehoorzaal: 4.15. C.43 en 3 uur, ïSTonnc
voor het vuuipeloton (14 j.).
MAANDAG 27 FEBRUARI.
Lu.\or Theater: s uur, The |one ran-er (14 j.
.Stadsgehoorzaal: 8 urn, Nonnen voor heX vuur
peloton (;4
Harmonie: j uur, Boekenavond Aait pontiej
Consultatiebureau Goudscsijigcl Fla; 3 um
aanvang cursus klcuteizorg.
Geopend: apotheek A. L. Backei. Hoosstraa
228, tel. 2162.
BELANGRIJKE TELEFOON NU MM ERS,
GGD. Hoflaan 2.5.4.1.
Alarmmeldingen: 4AAA.
26 februari Wassende maar
Zou op 7.34 uur. onder 18.13 uur
Maan op 14.21 uur,, onder 5 18 uur
27 februari Wassende maan
Zon op 7.32 uur. onder 18.15 uur
Ma au op 15 17 uur. onder 5.57 uur
IA1 DE KOFFIEKAMER
Het slot toneel van de grootse hulde
speelde zich af in de koffiekamer van
bet stadhuis met een bijzonder ge
zellig samenzijn. Daar heeft wethouder
Van Minnen lof toegezwaaid aan de VBLO
en de Viaardingse IJsclub voor de voor
treffelijke organisatie van deze huldiging.
VBLO-voorzitter A. Pleysier heeft deze'lot
overgeheveld op dc secretarissen, de he
ren M» G on mare en J. H. de KI u ijver,
die het leeuwenaandeel van deze organi
satie op hun schouders hebben1 getorst.
Behalve met zUn ouders en de overige ge
zinsleden zat Rudi er rond ccn tafel ge
schaard met de Maaslandse tuinder No'
DuyveS'tiju en diens vrouw. Het eerste
wat Rudi uitriep, toen hij Nol en zijn
vrouw zag, was; maandag kom ik spina
zie snijden, als ik. mag. Rudi, die drie
jaax" geleden bij Nol op de tuinderij is ko
men werken, heeft vlak voor hij naar Ha-
mar vertrok, met Nol de spinazie ge-;
zaaid. waarvan de eerste oogst, op de dag
an Rudi's terugkeer, geveild is gewor
den. Voor de bijna een jaar oude baby
van het echtpaar Duyvenstjjn had Rudi
uil Noorwegen een paar met wol gevoer
de laarsjes meegebracht. Nol was even
min met lege handen gekomen. Hij heeft
Rudi een enveloppe met inhoud aanger
boden, waarvan het bedrag is bijeenge
bracht door de .vele vrienden, die Rudt
zich in Maasland heeft verworven.
Hoe frappant is de tegenstelling geweest
tussen Rudi Liebrechts vertrek naar Noor
wegen cn zijn terugkeer uit dit schaats
land. Als onbekend rljdertje, van wie nie
mand voor dit seizoen ook maar de minste
verwachtingen had, is hij op 2 december
vorig jaar met trainer Tiet Zwanenburg
door een lieel klein groepje sehaatsenthou-
siasten op hef station Rotterdam-Noord
uitgeleide gedaan. Hoe verschilde hel to
neel daar op het station Kotterdam-Noordl
met hel schouwspel, dat we gisteren op
vliegveld Schiphol hebben beleefd. Weer
was hij In gezelschap van zijn trainer Plet
Zwanenburg, maar ditmaal was «ook coach
Klaas Schenk erbij. Toen het toestel uit
Oslo tot stilstand was gekomen en de trap
uitgezet, stond zich daar een enorm leger
van persfotografen voor de vliegtuigtrap
tc verdringen. Als een staatshoofd van een
grofe buitenlandse mogendheid of een be
roemde filmster werd hij door hen op de
korrel genomen. Op de vliegtuigtrap cn
onderweg naar het ontvangstrestaurant
hebben zij, voortdurend foto's schietend, als
vlinders om hem heen gedwarreld. En daar
ïj» het onlvaivgstrestanrant stonden een
een grote KNSB-delegaiïe, de radio en de
televisie hem op te wachten. Hy viel on
middellijk in handen van de radio- entelc-
visiemensen, omstuwd door fotografen en
journalisten. Ietwat verbijsterd- onderging
Rudi, in het felle licht van de lampen, de
interviews. Toen vervolgens de verslag
gevers bezit van hem wilden nemen, werd
dit verhinderd om eindelijk eens de burge
meester Van Leiderdorp als KNSB-afgc-
vaardigde de gelegenheid te geven TtucU in
ons land te verwelkomen. En met hem
Klaas Schenk en Plet Zwanenburg. Hij
heeft ze, na een gloedvolle speech, alle
drie de eremedaille van het gewest Zuid-
Holland van de KNSB op de borst gespeld
en hij verzekerde onder luid applaus met
grote nadruk dat het gewest van Zuid
holland aan zijn stand verplicht is, dat
ook in Zuid-Holland binnenkort een kunst
ijsbaan komt.
De burgemeester van Leiderdorp, de heer
IC. van Diepenmge, is als voorzitter van
het gewest Zuid-Holland van de KNSB, de
pvolger van. de burgemeester van Vlaar
dingen, mr, J. Heusdens. Hij heeft van zijn
trots getuigd voor de wijze waarbp Henk
d. Grift en Rudi Liebrechts de Neder
landse kleuren hebben hooggehouden.
Henk v. d. Grift was in Noorwegen
achtergebleven. Die keert volgende week
naar Nederland terug. Evenals Wim v. d.
Graaff. De andere twee, Zee cn Meeuwissc,
v/aren, direct na de wedstrijden in Gcite-
borg. naar ons land vertrokken, öp 4 maart
wacht alle vijl rijders een huldiging van
het hoofdbestuur van de KNSB in het
Apollopaviljoen in Amsterdam en 6 maart
zal in Huis Ten Bosch, in Breukelen Henk
d. Grift, de wereldkampioen, op groot
se wijze worden onthaald. En als we goed
rijn. ingelicht, zal ook Ruai Liebrechts in
doze Breukelse huldiging worden betrok
ken. Uiteraard zullen ook coach Klaas
Schenk en Piet Zwanenburg niet op deze
twee huldigingen ontbreken.
De zich als een vurig sportminnaac ma
nifesterende loco-burgemeoster Van Min
nen stimuleerde met rijn aanstekelijke
geestdrift de verzamelde menigte tot een
orkaan van geestdrift, alvorens dc huldi
ging van buiten naar binnen werd ver-
In onze voetbalvoorbeschouwing va»
vorige weck hebben we HION in een
kwaad daglicht gesteld. We hadden onze
kritiek gegrond op de verslagen, die we in
de loop der jaren van verschillende mede
werkers hebben omvangen van wedstrij
den, waarbij HIÖN betrokken is geweest.
Maar al deze medewerkers hebben, ons ken
nelijk onjuist voorgelicht. Dit hebben we
moeten afleiden uit de lezing, die de ver
ontwaardigde HION-voorzitter De Hoogh.
ons heeft gegeven, HION moge in het ver-'
leden wel eens minder zachtzinnig hebben
gespeeld, sedert de laatste drie jaar, dat ik
voorzitter ben, is ons streven er steeds op
gericht geweest HION de reputatie van een
sportief spelend elftal te bezorgen, zo
verzekerde de heer De Boogh. Ik heb alle
verslagen over HION over de laatste drie
jaar zorgvuldig bewaard en daaruit kan
REISJE DOOR JOEGOSLAVIë
De leden van de Nederlandse Reïs-
vcreniging- te Vlaardingen gaan woens
dag 8 maart luisteren naar de heer J. W.
E. Ricmens, directeur \an het toeristen
bureau voor Joegoslavië. De heer Rie-
mens brengt kleurenfilms cn dia's mede
waarop vple mooie plekjes van dit nog ta
melijk onbekende land worden vertoond.
Ook de muzikale omlijsting van Joegosla
vische volksmuziek, zal niet ontbreken.
men de conclusie trekken, dat men tegen
HION steeds prettig speelt en de wedstrij
den een sportief verloop hebben. We heb
ben dc ploeg grondig gesaneerd en de
onsportieve elementen uitgebannen. We be
schikken over een technisch uitstekend
onderlegde ploeg, die geen fors of unfair
spel nodig heeft en wat door ons ook niet
zou worden getolereerd.
Aldus wat de heer Huogh op zijn hart
had, na lezing van bewuste voorbeschou
wing. Ook de aanstelling van een andere
scheidsrechter cn twee neutrale grensrech
ters voor de retumwedstnjd VFC-HION-
was naar het oordeel van de heer Hoogh,
geenszins een maatregel van de KNVB,
die tegen. HION gericht zou zijn geweest.
We hopen de heer Hoogh hiermee het
volle pond te hebben gegeven en HION
van dc blaam te hebben gezuiverd, die vrij
in bewuste voorbeschouwing de2e Rotter
damse club zouden hebben berokkend. We
hopen in de toekomst van onze medewer
kers. die wedstrijden verslaan, waarbij
HION is betrokken, steeds verslagen le
zullen ontvangen, die een geest van sporti
viteit ademen.
Tal van hartroerende tafereeltjes heb
ben we aanschouwd. Toen Rudi in de uit
gang van het vliegtuig verscheen, zagen
wc bovenaan de vliegtuigtrap hoe achter
eenvolgens moeder en vader Liebrechts
hun zoon om de hals vielen, hoe hij door
Ario Maat en andere schaatsvrienden word
geknuffeld en hoe dc tranen over de wan
gen biggelden van zijn oudste zus Thea,
In het ontvangstrestaurant kwam Rudi
handen tekort om alle enthousiaste begroe
tingen te beantwoorden. Daar hadden, door
de grote vertraging van het toestel, uren
zitten wachten het voltallige dagelijkse be
stuur van Gewest Zuid-Holland van de
KNSB: voorzitter K. van Dieponinge. se
cretaris Jac, v. Dissel en penn.m. en stad
genoot A. Maat; Jan de Kluijver als afge
vaardigde van de Viaardingse IJsclub; de
ouders en overige gezinsleden en tal van
sportvrienden, van. Rudi, mevrouw Schenk
cn de vrouw cn de dochter van Piet Zwa
nenburg en niet in de laatste plaats dc
vertegenwoordiger van het hoofdbestuur
van de KNSB, de TC-voorzitter H, Roos,
Rudi vertelde, hoe na de wereldkam
pioenschappen cn he vertrek naar Oslo,
de Nederlandse rijders avond aan avond
door de enthousiaste Noorse schaalsvrien-
den op fuifjes waren onthaald. Dat hü
geen enkele avond vóór twaalf uur naai
bed was gegaan en doodmoe was geweest
tijdens de laatste- wedstrijden in Oslo. Tii-
dens zijn ritten in Finland en Zweden had
den de Russen overat langs de baan zim
stijl gefilmd. De Russen, maar ook de
Zweden. Noren en Finnen. Maar wat is nu
de goede stijl? "Volgend seizoen komt mis
schien iemand met weer een andere stijl
die nog sneller draait.
GEEN TWEE MEESTERS
DIENEN
Trainer Piet Zwanenburg verzekerde
om: als stayer lieeft Rudi niets meer te
Ieren. Op de lange afstanden rijdt hij vol
maakt. Zal hy nog snellere tijden kunnen
gaan maken? Ja, natuurlijk, antwoordde
ome Piet. Hfi is immers pas 20 jaar cn nog
niet aan de top van zijn kunnen. Maar
Rudi wordt ook een hele beste 1500 me-
ter-rgder en kan ook stellig een goede
sprinter op de 500 meter worden. Geen
topsprinter, maar toch een heel goede
sprinter. Dat leer je ccïïter zomaar niet,
daar zijn enkele jaren oefening voor no
dig. Rudi heeft nog geen goede start en
nog niet de acrobatische bochtentechniek
van een sprinter. Dat lopen door de boch
ten op de kortere afstanden gaat bij hem
nog laug niet snel genoeg. Maar met zijn
aanleg zal hij ook dat stellig leren.
Ik lieb zo juist vernomen, zo vervolgde
Fiet Zwanenburg, dat Gerrit Schulte hem
heeft opgenomen in een ploeg van ama
teurs, die hij tot professionals wil opleiden.
Wielrennen is ecu voortreffelijke tralniog
\oor ecu schaatsenrijder, maar Iaat Rudi
niet aan grote wedstrijden gaan deelnemen.
Dat is met het oog op het oplopen van
blessures veel te riskant. Je kunt met de
huidige opgeschroefde prestaties geen twee
meesters tegelijk dienen. Deze verklaring
kwam uit <lc mond van een man, die zgn
hart zowel aan de schaats- als aan dc wie
lersport heeft verpand.
Ondertrouwd: Antonius Franciscus van
der Knaap 24 j.. Sweehnekstr. 137 en Cla-'
sina van den Boogert 23 j. Twee vrienden-
straat 14; Gernt van der Lugt 28 j,, Prof.
Tcldcrstraat 1 cn Geertje Groenenboom 25
j.. Adr. Pauwstraat 68B; Cornells Valk 26 j.
Schiedam, Gcrdonslraat 7A cn Tilda La-
mers 21. j.. v. d. Spiegelstraat 3A; Hidde
Homvmk 27 j., Tematestraat 17 on Geertrui
van Donge, 23 j„ v. d. D. v. Maasdamlaan
lüö C; Anthony van de Waardt. 26 j., 's-Gra-
venhagc, Frankenslag 106 cu Cornelia van
Leeuwen. 23 jr. Parkweg 72; Adrmnus Poot
23 j., Groeneweg 26 en Bertha Hendnka
van Willigen, 2,'J j.. Jan Thijssenslraai 15;
Willem van der Velden 28 j., v. Leeuwen-
hoekstraat 41 cn Katharma Torn 20 j., Pr.
Hendriklaan 59; Teums Schouten 30 j., Gou
da, Kievitstraat 7G en Johanna Henrietta
Gcilvoct 29 j„ Krugerstraat 38. Basliaan
Brussaard 34 j., Parallelweg 80 en Adriaan»
tje Cornelia de Vos, 25 jr. Oosterdwarsstr.
7: Mattheus Hendriks, 40 j., Dordrecht: Cic-
menlstraat 4 en Dinfina Maria van der
Maden. 32 j, v. Bleiswijkstraat 43. Leonard
van Helden Tucker. 70 j. 's-Gravenmoer,
Hoofdstraat 49 cn Al ei da Gcertrmda Klcijn
35 jr. Ruychhavcrstraai II; Charles Kort
leven 22 j.. Dijklaan 71 en Adnana van der
Have, 39 j. Diepenbrockstraat 77; Willem
Barend Maarten Brons 22 j. Ged. Biorsloot
24A en Hendrika WiUemirm van der Windt.
ID j. van Schravendijkpiem 12.
Getrouwd: Bruno Antonius Herkelman
26 j. en Cathanna Bruin 20 j., Aixdries
FJomp 22 j. en Margarelha Charlotte Apon
25 j., Gcrardus Anthonius Arnold us Hil
versum, 23 j. cn Elisabeth Lent van den
Bogert. 20 j.
Geboren: Sander z. v. K. de Graaf cn K.
van Sabben, Sweolinckstraat 12a, Ferdi
nand Granz z. v. A. Teichmann en C. van
Ree, Diepenbrockstraat 6, Liliane Agnes
d. v. P. J. Musson en B. E. Brenenraad,
v. Beethoven sin gel 159B, Hendrik Arij Pxc-
ter z. v. J. van Dam en T. Hoog-
vorst, Maassluis: Adr. v. Heelstraat IB.
Overleden: Johannes Vermeer, oud 82 j.
och tg. v. L. Poot, Pr. Hendnklaan 38;
Dirkje Louter, oud 83 j. echtg. van M.
Roodenburg. v. Riebeeckstraat 44; Ario
Hartman, 63 j., cchtg. van H. Schenk,
Bergambacht, Zuidbroek 145.
Gevraagd
en/o£
Prima vakopleiding, prettige
werkkring. Woninginrichting
G. A. V. d. LINDEN,
YTesthavenkade 44, Vlaardingen
Wij verhuren 8 mm. films en
projectoren, vraagt onze film-
titellijst. Foto Kino Boer. Tel.
2128, West Havenplaats 20.
De directie vaa het
NIEUWSBLAD
behoudt ach het recht voor
advertenties zonder opgaaf
van redenen t© weigeren.
Btj advertenties onder -num
mer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven,
druXwerkan. circulaires en
dergeUike stufeken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzelfde gekit voor andere
stukken, welke niet bona
fide op de Inhoud ran de
advertentie reflecteren.
Stukken, die bij het blad
blijven berusten, worden
na een maand na controle
van de inhoud vernietigd.
Voor fouten m telefonisch
opgegeven advertenties is
het biad niet aansprake
lijk. Verzoek om herplaat-
worden ingewilligd.
Wie de kleintjes steeds eert
is het succes altijd weerd
CINCINNATI - NEDERLAND N.V,
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
vraagt
voor serveer- en schoonmaakwerk-
saamheden.
werktijden dage lij kg (met uitzondering
van zaterdag) 's morgens van 6-9 uur
öf '8 avonds van 18.30-21,50 uur.
Sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken, postbus 98, Vlaardingen.
S