HQTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Jongens
Tegen de storm in sloeg
herboren Fortuna zijn slag
Zwaluwen won, omdat slechts
de doelpunten tellen
Allround Houtdraaier
Zager
Met twee vreemde sprongen
klom Zwaluwen naar 7e plaats
Toeterclub bracht Excelsior
geen overwinning tegen VFC
SCHILDER
Weill. Van Minnen minder somber
over toekomst Liefde en Vrede
Gemeentebestuur zal jeugdwerk ivel
de helpende hand reiken
Veel sterker TSB
won met 30
Slechte eerste helft
Politie-expositic
geopend!
Ongekend weelde!
Zenuwslopend slot
wordt traditie
Maassluise Raad ging akkoord met
exploitatie van de Doelmans Hoeve
Kolpabadbezoek in
stijgende lijn
Burgerlijke Stand
THUIS FILMEN
MAANDAG 27 MAART 1951'
Hoofdas entschap en Redactie:
VLAARDiNGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Na 17.34] tol 19.30 uur; Tel. 3959
Redactie; Tel. 5453
Een veel sterker TSB heeft tegen het
/.wakke Bolnes met een 30 zege genoe
gen moeten nemen. Helaas moest oen
Bolnes-speler, toen de wedstr.jd een kwar
tier oud was. na een ongelukkige botsing
met eon tegenstander, naar het ziekenhuis
worden vervoerd. In de 30e minuut schoot
Flricn- v. d. ÜergTSB op 1-ü en daar is he!
toi de rust bij gebhwen. Tien minuten na
de hervatting liep Lalou door op eert diep-
tepass van stopper Naaktgeboren en met
oen oerhard schot bracht hij de stanrl op
20. Ondanks het grote TSB-overwicht
duurde het nog mt vijf minuten voor tijd,
ahorens, na samenspel tussen S. Xannen-
oerg en Jolt, van Zevenbergen, de laatste
Tijdens het gezellige kof i p-samen/ij n
In de ..Kuip", na afloop van het slaan van
do eerste paal vnnr he* Liefde on Vrede*
jcugdgebouw. heeft bouwer J. Rcvm Jr
xerklaard ernaar te zullen streven, dat
Liefde en Vrede dit jaar hot Kers*feest
reeds in het nieuwe gebouw ?al kunnen Aio-
ren. Kan het nog een goede maand eer
der. dan zal nok hel 75-jarig bestaan, dal
on 15 november 1961 valt, in het nieuwe
gebouw kunnen worden herdacht.
Weihouder II. K. van Minnen, als enig
lid van B. on W hij hoi slaan van do eer
ste paal aanwezig, hoeft er ook nog ge
sproken. Naar hij nadrukkelijk verklaar
de nnnfftcieri. Ilij gevoel de zich daartoe
geroepen door het sombere geluid, dat zijn
broer k. van Minnen, als Liefde en
Vrede-voorzitter had laten huren. Hij
bleek het pessimisme van zijn broer al
lerminst te delen en meende, dat Liefde
en Vrodo met do ingebruikneming van
het nieuwe gebouw een geheel nieuwe pe-
rmdp tegemoet zou gaan. Hij &pmk als
7i)ti overtuiging uit. dat het gemeentebe-
s'tuur bereid zou zijn het jeugdwerk de
helpende hand to bieden. Liefde en Vrede
staat nu wel voor grote kosten, maar eens
zou zij die toch hebben moeten maken,
omdat het oude gebouw u:t de tijd was,
pa aan een jcugdgebouw thans andere
eiser, worden gesteld. Tenslotte wenste hu
Liefde on Vrede geluk met het kiezen van
de fa. J. Reym en Zn als bouwer van hel
nieuwe jcugdgebouw. Namens do centraio
kerkoraad hoeft dominee J. van Noort
Gods zogen toegewenst.
De heer A. van Minnen heeft de dne
heiers van Liefde en Vrede met een boek
werk verblijd. Dat waren, behalve Dirk
Rondonburg, Bahs van Minnen en Wmi
Langstraat.
Op do foto, die de grote bclangslelling
voor het slaan van de perste paal weer
geeft. ziet men dit drietal, met oen echte
beier, op de voorgrond bezig mot hot slaan
van do eerste paal. Hoog in de lucht wap
perde tussen het rnotl-wi {-blauw en de
Vlaaidmgsc driekleur, de vlag van Lief
de en Vrede. Bij hot zien van <le gelapte
Nederlandse vlag, die bovendien al oven-
min brandschoon was als de Vlaardingse
vlag, hebben w* aan vlaggeijfabrikant J.
Thurmer gedacht
Al hing or figuurlijk een donker wolken
dek boven de eervte paal. in letterlijke zin
mocht dit gebeuren zich in stralend voor
jaarsweer verhrugon Laten we hopen, dal
do zon op dezelfde wijze voor Liefde en
Vrede zal blijven schijnen.
Wat heeft Fortuna zijn supporters een
vreugdevoile tweede helft te beleven ge
geven! Niemand, die in de ru*>t Fortuna
nog enige kan» op de zege gaf. Met de
storm in «Ie rug had Fortuna in <le eerste
helft wel voortdurend storm gelopen op
de Volendamse veste. Maar er was weer
mirakel slecht gespeeld met een tot wan
hoop brengende ommiclil van de For
ti ma voor hoede. Pas na 'Jö minuten had
deelman Aaltje Keizer voor het eerst zijn
talenten moeten tonen voor een fraaie
kopstoot van Frans Mijnsbergen. Tien
minuien later was Aaltje als een stand
beeld op zijn doellijn blijven stami, ter
wijl Frans Mijns her gen ongehinderd op
hem af was komen stormen. Maar ondanks
deze uitnodiging van Aaltje tot een ge
makkelijke treffer had Frans kans gezien
van enkele meters afstand op het
houtwerk te mikken. In de resterende tijd
had men achtereen volgens Kees Blnnket»-
stein. Leen de Kor ver en 4 an v. cl. Berg
kansen zien missen. Volendam had hele
maal niets in de melk te brokkelen ge
had en doelman De Leeuw had nlleeu een
schuiver van Ben Steur moeten verwer
ken.
ONGELOFELIJK FEL
Het was 0—0 bij de rust en iedereen
dacht, dat Volendam na de hervatting met
de storm als bondgenoot en op volle oor
logssterkte uitkomend, zijn slag zou slaan.
Vooral rekende men wel op enkele doel
punten van de befaamde schutter Dick
Tol. Maar /io: een her horen Fortuna ver
beten strijdend, bood Volendam na de
rust partij. Tegen de storm in, vond men
plotseling het maatgevoel bij hel samen
spel en bij het lanceren der medespelers.
Niemand kon zijn ogen geloven: ook te
gen de folie stoim optornend had Fortuna
een veldoverwichl En wat men helemaal
met verwachtte: Fori una kwam nu wel
to; scoren. Terwijl een kreupele Wtm Kras
buiten het lijntje werd opgekalefaterd,
verdween uit een schermutseling de bal
van de voet van Frans Mijnsbergen uiterst
aarzelend in het Volendamse doel. De jon
ge rechtsbuiten Wim Kras kwam wel
weer binnen de lijnen, maar hij heeft
naar de andere vleugel verhuisde, slechts
hinkend de wedstrijd kunnen uitspelen.
Meerdere Volendammcrs, die overigens
wel tegen een stootje kunnen, moesten
worden opgelapt. Fortuna spoelde onge
lofelijk enthousiast en ongemeen foi.
Do roodgelen gaven hen geen vnethreedtc
grond prijs en bovenal Dick Tol werd
geducht op de huid gezeten. Nauwelijks
een minuut na het eerste, viel m de
19o minuut het tweede Fori una doelpunt.
Na een duel tussen Jan v. .d Berg en
t'ots-in-de-b ran ding stopper Karrofat, ca-
ambolcerde do bal voor de voeten van
Jan Bouman, die ditmaal eens met hoog
over, maar keihard raak schoot. Een 2—0
voorsprong, wat een weelde. Maar er wa
ren nog 25 minuten te spelen. Volendam
zou nog wei terug konten. Volendam kwam
niet terug. Als leeuwen strijdend, bleven
de roodgelen verhinderen, dat Volendam
een beleg voor het Fortunadoel sloeg. tVel
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
moest Fortuna vier hoekschoppen toestaan
e»i toezien hoe Voorman een kwartier voor
tijd keihard rakelings over kopte. Maar
overigens is Volendam niet dicht hij een
doelpunt geweest. De talrijke Volendam-
aanh nngers zullen, hoe verstokt ook,
hebben moeten erkennen, dat de Fortu
na zege dubbel en dwars verdiend is ge
weest. ja zelfs nog groter lu»tl kunnen uit
vallen. zonder dat hun club iets te zeg
gen zou hebben gehad.
TWEE VITBUmmS
De grote uitblinkers bij Fortuna wa
ren Jan v. ri. Borden en Gerrit Swanc-
lelri. Vrijwel in één adem mag Lajos 'fa
ntas worden genoemd. Sjaak Jansen had
zoveel zichtbaar respect "«oor D.ck Tol,
dat hij deze middag zichzelf niet is ge
weest. Geen nood, wanneer hij door
Dick Tol weid gepasseerd, namens twee
of drie andere roodgelen de hoogblonde
midvoor voor hun rekening. Frans Mans
bergen, hoewel nog steeds veel te traag,
was opvallend veel beter, dan toen we
hem het laatst aan het werk hebben ge
zien. De voor de rust uiterst zwak spe
lende Jan v, d. Berg en Jan Bouman,
waren na de hervatting niet meer te
herkennen, zo fel beten z'j van zich af.
Ook Leen do Kon er speelde toen aan
merkelijk beter. Kortom, het gehele elf
tal had na de rust plotseling rlc geest ge
kregen en zelfs Jan Kooiman ging toen
behoorlijk meedraaien, al was dat dan na
dat Wjm Kras hinkend naar de andere
vleugel was verhuisd. Kees BI anke ns le in
was als terug getrokken voorwaarts geen
openbaring, maar uit de toon viel hij al
lerminst en zijn totaal pre sta tic kon wel met
een voldoende worden gehonoreerd. Al
met al denken we, -loor de Fori una bril ge
zien, met groot genoegen aan de tweede
heil; terug, die voor de loodgulon zo'n
onvefwacht groot succes heeft opgeleverd.
Met een opvallend groot aantal genodig
den al-» gehoor heeft burgemeester mr. J.
Ueusdens zaterdagmiddag in Muzanda de
|»olUifte»tooi>stp]|jii£ „Van spel tot cel**
geopend. T>« tentoon stelling, die in woord
en h it id de problemen rornl de jeugd ïn
hel licht stelt en ook oen beehl geeft van
de bemoeienissen, die overheid en par
ticuliere instellingen liehbcn op het <pr-
rein van de jeugdzorg. Met ais opzet de
Vlaardingse jeugd tijdens de paasvakantie
te confronteren met de baldadigheden en
gevaarlijke spelen, waarvan de omvang in
maart en april als regel oen hoogtepunt
vindt. De expositie beoogt ook de ouderen
eer» inzicht te geven in de werkzaamhe
den van de particuliere jeugdzorgen.
We kunnen een ieder van harte aanbe
velen deze met grote zorg samengestelde
expositie, waarop we, wegens ruimtenood,
morgen hopen terug tc komen, tc gadn
bezoeken. Zij is t,m. 8 april dagelijks ge
opend van ft—12 uur, 2—5 uur en 7—10
uur. U is er de welkome gast van onze
Vlaardingse politie.
Zal het ooit in de Vlaardingse voetbal-
historie zyn voorgekomen, dat er niets
dan overwinningen van de KNVB-elubs
vermelden zijn geweest, zoals in het
afgelopen weekeinde? Welk een ongeken
de weelde! De grootste verrassing is wel
de 20 zege van Fortuna op titelfavoriet
Volendam geweest. Maar weinig minder
verrassend hebben we de 2—1 zege van
Zwaluwen op Spijkenisse en dc 51 zege
van de Hollandiaan op GSV gevonden.
Vooral de vijf doelpunten van dc Hollan-
riiaanvoorhoede zyn iets onwezenlijks.
De/e voorhoede was in de voorgaande 14
wedstrijden tot ecu totaal van 13 doel
punten gekomen on nu ineens 5 stuks in
een enkele wedstrijd en op een tegenstan
der, van wie men thuis kansloos met 30
had verloren. Het overige drietal, VFC,
RK WIK en TSB. heeft zelfs geen enkele
tegengoal toegestaan. VFC won in Schie
dam met 10 van Excelsior on vierde
hiermee zijn 15e overwinning uit 17 wed
strijden; WIK won opnieuw, met oen 20
zege op Olympia. waardoor in de dubbele
Vlaar dingenGoud a-strijd volledig revan
che werd genomen. Jammer voor WIK
en De Hollandiaan heeft zowaar ook Lek-
kerkerk gewonnen, waardoor zij niet ver
der dan de/e rode lantaarndrager hebben
kunnen weglopen. Tenslotte deed ook TSB
zijn duit in het zakje met een 3zege
op Bolnes. Recapitulerend: de volle buit.
12 punten uit 6 wedstrijden'.
*th maar goed dat de Zwaluwenseerc-
taris een sterk hart heeft, want zijn ploeg
legt het er wel op aan dit hoogst edele
orgaan grondig te verwoesten. Met een
kopbal reduceerde Stmigje 13 minuien voor
tijd de 2O achterst and tot 'il en u
begrijpt wnl hel Zwaluwensecretaris-hart
in die laatste 13 minuten, met een veel
sterker Spijkenisse tc doorstaan heeft ge-
hau. Sommigen hebben dit met nog gro
tere belangstelling gadegeslagen dan de
slotfase van de wedstrijd. Gelukkig heeft
do naast hem gezeten Rog» De Wilt, hem
hardnekkig een hart onder de riem ge
stoken. met voortdurend de nog resterende
speeltijd jian te kondigen, vergezeld van
de opmerking: het is gelopen. Harry, Zwa
luwen heeft de wedstrijd in zijn zal». Maar
Koos heeft het in de ogen van Harry toch
wel wal al te bont gemaakt, toen hij reeds
tien minuten voor afloop de zege en twee
nieuwe winstpunten voor Zwaluwen vast-
Het Rotterdamse Zwart Wit, met de repu
tatie van de eeuwige tweede, belooft ook dit
seizoen deze faam eer aait te doen. Al is
dat dan helaas in negatieve zin. Helaas ja,
want ongetwijfeld zou West II in dc strijd
om de landstitel het best zyn vertegen
woordigd met deze club van de iïnker-
Maasoever, l)oeh als zo vaak. Zwart Wit Is
op de valreep weer gestruikeld. Tegen een
ploeg, die vrijwel geheel steunt op zijn de
fensie en moeilik als een waardige repre
sentant van West II kan worden begroet.
Maar 's-Gravenz. SV heeft het dan toch
maar gepresteerd met een 21 zege Zwart
Wit de weg naar de titel te versperren. Hel
verliespuntje, vorige week tegen Ter Leede
opgelopen, driegt Zwart Wit noodlottig te
worden. De Westlanders ka» nu weinig
meer gebeuren, al moeten zij, behalve uit
tegen Hoogvliet, thuis nog tegen Ter Leede
aantreden en Zwart Wit kan ervan getui
gen. dat de bollenstrekers geen gemakke
lijke tegenstander zyn. Maar voor Zwart
Wit zit, behalve Zwaluwen thuis en NSW
uit, Quick Boys in Katwijk nog in het vat
GEWIJZIGD SLOT-
PROGRAMMA
Enorm is de spanning, die de strijd tegen
dc voorlaatste plaats te zien geeft. Uit een
hopeloos lijkende positie >s Zwaluwen van
deze plaats af twee sporten omhoog ge
klauterd. Vier punten werden ia de laatste
twee wedstrijden toegevoegd aan de 9 uit 14
wedstrijden. Hoogvliet en Rijnsb. Boys wer
den daarbij gepasseerd en met dit tweetal
gaat Zwaluwen in de slotfase de strijd om
het behoud van het topklasseschap uit
vechten. Want SSS bracht zich met zijn 3—0
zege op Rijnsb. Boys praktisch in veiligheid.
De raad van Maassluis hield zich donder
dagavond geruime tijd bezig met het voor
stel van burgemeester en wethouders in
zake uitgifte in erfpacht van de Doelmans
Hoeve, aan de op le richten naamloze ven
nootschap tot exploitatie van cafe-restau-
rant-motel, in het recreatiegebied Sluis-
polder Oo>t. zoals vervat in het plan van
de „Hoteleammissie". Dc heer J. Smit
fArb.) was blij mot de bestemming van de
Doelmans Hoeve. De hoeve zal allerlei aan
trekkelijkheden bieden en tevens een aan
winst* zijn voor de gemeente. Teloui*gesteId
voelde de heer Smit zich, dat het plan tot
het stichten van een cultureel centrum niet
verwezenlijkt is. Spreker vroeg verder, nu
aan de opdracht door de commissie niet is
voldaan, of de commissie het werk voort
zou zetten. Verder ging de heer Smit nog
bt eed voer ïg in op het verschenen rapport.
De heer A. C. Verploegh (CHU) had bewon
dering voor het vele werk door de commis
sie verricht. Dc Duelmans Hoeve, zeïde
spreker, krijgt nu eer, goede bestemming cn
Maassluis komt in het bezit van een be
hoorlijk cafe-rest aura nt-rr.o tel.
Ook de heer J, v. Har tings veld (AR) sprak
waarderende woorden voor het plan, en
vroeg verder enige inlichtingen betreffende
de erf pacht overeenkomst. De heer A. H oo
genbosch (KVP) kon eveneens met het plan
accoord gaan en het café-restauranl-motel
De toeterende Schiedamse j^ugd heeft hal In de dertigste minuut achter hem in
ditmaal moeien ervaren, dat met toeters
alleen geen wedstrijd wordt gewonnen,
want in het duel met VFC hebben hun
favorieten genoegen moeten nemen met
een nederlaag, zij het met de uiterst be
scheiden cijfers O1. Het was echter nel
genoeg voor de geei-zwaï ten. rite mei. deze
overwinning zijn beide bruidegoms Siorm
en Dekker een prachtig hmvrijjkscarleuu-
tje gaven. De Sporipavkers hen ben echter
zeer veel tegenstand van de Sein edam
mers ondervonden en de verdediging,
goed bijgestaan door de kantiialfs verdie
nen dan ook een pluim voor de werkelijk
uitstekende wijze, waarop zij de voor
sprong, die voor de rust werd genomen,
hebben bewaard. In de tweede helft na
melijk hadden de zwarI-witten een vrjj
langdurig overwicht, veroorzaakt door het
prys geven van het middenveld door de
v oor de thee voortreffelijk stuwende Storm
en Dekker. Toen waren het onze stadge
noten, die doorlopend In de aanval waren,
waarbij doelman Van Veen keer op keer
aan de tand wercl gevoeld. De Schiedamse
doelman wist vrijwel in iedere situatie
oplossing ie brengen, al was bijv. de
manier waarop hij Termijn in do vierde
minuut het scoren trachtte te beletten
nu met direct pen feit, waarop hij trots
kan zijn. Voor een prachtig .schot van de
ditmaal op de voorgrond tredende Ruij»,
had nok hij echter geen verweer en via
de binnenkant van de paal veidvveen de
de louwen. Het was een verdiende beloning
voor het goede aanval sspel dor gecl-zvvar-
ton, die zich in deze periode beslist do
sterkste ploeg toonden.
Xa de thee echter had de thuisclub hel.
voor liet zeggen en al was de opzet van
dc Schiedamse aanvallen niet. groots te
noemen, toch bezorgden zij hot verdedi-
gingsblok van VFC handen vol werk. Zo
moe-M doelman Meijer eon paar maal al
zijn talenten aanspreken hjj schoten van
Van Buitenen en VoKehregt om de nul
op het scorebord te handhaven. Ook Rem
mers, Dekker, Van der Zwan, Storm on
Van der Woude konden bij dit Schiedamse
wapen gek lettor laten zien, dat /y hun
plaats ten volle waard zijn en toen scheids
rechter Van Gemert dan ook voor de laatt-
sto maal blies was het nog steeds de ene
treffer van Ruijs die het scorebord sierde
en waarmee PFC voor dc vijftiende maal
in deze competitie liet zoet der overwin
ning mochi smaken.
Tri de maand februari brachten 35.498
personen ren bezoek aan het Kol pa bad. In
de overeenkomstige periode in I960 was
dit aantal 33.083. Het gemiddelde dagbe-
zoek steeg inj dezellde vergelijking van
1141 tot 1268.
zal in een grote behoefte voorzien. De heer
P. Pons (CHU) vond het jammer dat het
oorspronkelijke plan, nl. restaurant-hotel-
cultureel centrum met tot stand kon komen.
Het cultureel centrum is nu van de baan
geraakt, in zekere zin.
De heer J. v. Gelderen (AR) kon zich aan
sluiten bij de woorden van de heren Smit.'
en Pons. De heer A. Ouwenbroek (VVD)
■meg zich af of de publicaties in de krant
niet waren verstrekt, alvorens de raad was
ingelicht. Spreker vond een café-rostaurant
voidoende en kon zich niet verenigen met
een motel. Spreker stelde voor, uit de raad
commissie te benoemen, om te onder
zoeken of de ..HoteIcommissie'' juist gehan
deld heeft. Hy deelde mede, met voldoende
gelegenheid te hebben gehad het rapport te
bestuderen, daar dit twee dagen voor de
commissievergadering was toegestuurd.
Mevr. Hamakers (Arb.) «telde vast, dat er
een dringende behoefte bestaat aan een
cultureel centrum. Hoewel zij het spijtig
vond, dat de hotelcommiseie een deel van
haar taak met heeft klaar gekregen, had
zij toch waardering voor het werk de com
missie en spreekster juiehtte het voorstel
toe, in. tegen* teil mg met de heer Ouwen-
broek.
Wethouder Van der Snoek stelde vast,
dat door de commissie veel werk is ver
richt (men neme kennis van het dossier)
Deze hotelcommissie heeft getracht tot een
positief resultaat te komen, doch wat het
cultureel centrum betreft, hierin is ?ij mot
geslaagd, doch er is bereikt voor Maassluis*
iets tot stand te brengen. Spreker kon de
teleuistelling van de heren Smit en Pons
volledig onderschrijven. Misschien ligt hier
een taak voor de culturele commissie, om
m samenwerking met de directeur van ge
meentewerken het college van burgemees
ter en wethouders te adviseren in een be
paalde Ipn. De commissie is dankbaar dat
het rapport de raad heeft beieikt en staat
nu op het standpunt dat haar taak beëin
digd is. De wethouder stelde vast niet die
per op het rapport in te gaan, daar dit
breed', oeug in de commiwe van financiën
eïl grondbedrijf is besproken, daar dit de
aangewezen plaats is voor detailpunten. In
tweede instantie kwamen geen nieuwe ge
zichtspunten naar voren en werd het voor
stel met de stem van de heer Oudenbroek
tegen, aangenomen.
De overige agendapunten bleken over het
algemeen hamerstukken. Zo werd aange
nomen het voorstel tot deelnemen in de
Stichting ter bevo»dering van de school-
tandverzorgmg in het district Maassluis cn
Omstreken. Een subsidie werd verleend in
de kosten van restauratie van het orgel van
de Grote Kerk, tot een bedrag van 1750.
Het voorstel inzake uitbreiding van uitbrei
dingsplannen m onderdelen voor de m het
uitbreidingsplan in hoofdzaak ..Maassluis-
Noordwest'" begrepen gronden. Herziening
van het uitbreidingsplan in onderdelen
„Sluispolder-Oost". Het voorstel inzakp
aangaan van een overeenkomst met Vei-
oline Elektra N.V voor de ruil van gronden
Voorsel van de burgemeester ïn/ake her
ziening van de wethouder «salarissen, als
mede het voorstel inzake wijziging van de
gemeentebegroting en bedrijfsbegrotingen.
Het resterende pro-gramma is gewijzigd en
luidt nu als volgt.
1 apnl; Zwart WitZwaluwen, SSS—
Hoogvliet en SpijkenisseQuick Boys;
f; april: Hoogvliet—'s-Gravenz. SV. NSW—
Zwart Wit, SSS—Quick Boys en Ter Leede
—Spijkenisse; 15 april; Zwaluwen—NSW.
Rijnsb. BoysSpijkenisse, 's-Gravenz. SV—
Ter Leede en Quick Boys—Zwait Wit.
Dit slot programma cn de stand raad
plegend, ligt Het thans het meest voor de
hand. dat 's-Gravenz. SV kampioen en
Hoogvliet degradant wordt. Maar een kal m
het nauw,... Zwaluwen heeft Hoogvl.et
geloond, welke vreemde sprongen zo'n dier
kan maken.
'e-Graven/. SV
Zwart W»t
Quick Boys
Ter Leede
SpLjkerusse
SSS
Zwaluwen
Rijnsb. Boys
Hoogvliet
NSW
VRIEMEKDim'ST TSB
In 3 A werden slechts twee onbelangrijke
wedstrijden gespeeld, omdat MonsterCSVD
werd uitgesteld. Daardoor werd eveneens
het lot van Sportlust nog met beslicht. ARC
won met 51 van Heerjansdam en kwam
daarmee weer op de tweede plaats. Noord-
wijk kampioen en nu zonder interesse meer,
verloor bij SHO met 41-
In 4C geldt hetzelfde voor kampioen
AS WH, dat bij TOGR zijn eerste nederlaag
opliep (10), Gelukkig voor HVO deed TSB
tegen Bolnes zijn plicht met een 30 zege.
Het ziet er naar uit, dat HVO, ten koste van
Bolnes, de degradatiedans nog zal ontsprin
gen. Andere strohalmen zijn er niet meer,
nu, behalve TOGR, ook Zwervers heeft
gewonnen en nog wel met 32 van MFB.
Unicum, met een 5—2 zege op Mehssant,
16
9
6
1
24
27—16
15
9
3
3
21
37—22
15
7
5
3
19
32—22
16
7
4
3
13
38—30
15
6
3
6
15
33—29
16
7
1
8
15
29—34
16
5
3
8
13
20—26
17
5
3
9
13
24—32
16
4
4
8
12
28—36
16
3
2
11
8
23—44
nestelde ach steviger op dc tweede
plaats.
Stand:
AS WH
15
12
2
1
26
37— 9
Unicum
16
S
4
4
21)
35—22
MFB
15
8
1
6
17
37—20
Rozenburg
15
7
3
5
17
27—19
TSB
16
6
3
7
35
23—26
Mcbssant
14
6
2
6
42—35
TOGR
15
5
3
7
13
19—33
Zwervers
14
4
4
7
12
29—41
HVO
15
2
5
8
9
23—41
Eolnei
14
2
3
9
7
14—45
VLA A RDIMG EN HAALT
HET MET
Vtaardmgen haalt het niet in de eerste
klas van de onderafdeling. De voorhoede is
te zwak om Ba rend recht nog te kunnen be.
dreigen. Nu werd weer door 00 op eigen
veld tegen Insulinde een fataal verliespunt
verspeeld. Barend recht trok ook nu weer
met een oneven gual aan het langste eind
met een 2—1 zege op SNS, DVO speelde op
nieuw gelijk cn ditmaal nog wel tegen de
oarnaamsie belager van kyder Ba ren-
orecht, Hemenoord (0fl). PFSC verloor
me' 21 van ZWSH en DVO is thans met
PPSC in puntental gelijkgekom< n en Spun-
ten op GTB uitgelopen
Barendrecht
14
11
1
2
23
44—17
Vlaardingc-n
14
9
1
4
19
25—13
Heme noord
13
8
2
3
18
29—14
Insulinde
15
7
3
5
17
36—23
ZWSH
11
6
2
6
14
17—24
ZBVH
12
5
2
5
12
25—22
SNS
13
4
4
5
12
25—22
PPSC
14
3
3
8
9
22—40
DVO
14
3
3
8
9
16—32
GTB
13
0
3
10
3
13—45
tn de tweede klas ging The Red Stars na
1l bij de rust met 51 tegen leider Den
Bommel ten onder Maar Sunlight verraste
riend en vijand met een 4—1 /.cge op RSM,
dat met Rhoon de le en 2e plaats deelde.
stelde. Gelukkig waren we niet in Ryns-
htirfc et» was er dus niemand van de ma
gistraat in tie buurt, want de reactie,
die toen uit het gekwelde Jiarf omhoog:
schoot, leende zich niet voor de oren van
'n gemeentelijke gezagsdrager. Achter ons
konden vre herhaaldelijk beluisteren: het
ligt er dik bovenop. Spijkenisse laat Zwa
luwen v,innen om Hoogvliet de das om te
doen. Maar daar heeft hij niet op gere
ageerd, zy'ndp ver beneden zijn stand.
De Spyketiissers hebben het wel bont
gemaakt nvt hot missen van kansen. Maar
dat z!j serieus voor de zege hebben ge
streden. dat heeft men wel kunnen aflei
den uit de vurige ombeNpartlj, die Stoug-
ju na het maken van het Spijkenisse doel
punt heeft moeten doorstaan. Gelukkig
maar, dat de richting van hun schoten op
deze stralende voorjaarsmiddag volkomen
zoek is geweest, want anriprs zou er een
uitslag op het scorebord /.ijn verschenen,
dt* een betere weerspiegeling tan de
kiachtsverhouding zou hebben gegeven. Tn
tegenstelling tot het voorjaarszonnetje Is
her spel van Zwaluwen bepaald niet hart
verwarmend geweest. Verschrikkelijk
zwakke plekken hebben er in het elftal ge
zeten. waarbij we denkon aari de bezetting
van do linksachter- on links binnenplaats.
Maar er zijn ook twee spelers geweest,
die mei kop en schouders boven de rest
hebben uirgestoken en de Bpyekemssers
de baai zijn geweest: doelman Van der
Reyden en recht.«builen Arie Nuis. Zoals
do laatste nu heeft gespeeld, behoeft hij
be*Ii«t niet lo gaan kegelen, maar is hij 'n
opzienbare aanwin** voor de uiterst zwak
ke Zwaluwen ploeg. Zijn blonde tegenstan
der moet grtj/p haren van hem hebben
gekregen en zyn voorzetten en pa««es wa
ren zo precies op maat gesneden, dat Spyke-
nisse er nog veel beroerder van af was
gekomen, als er andere volwaardige voor-
\va;< risen in do Zwaluwen ploeg haddon ge
staan. Daarin hoeft de Visser al« schutter,
gefaald, maar aW vemarringstichter is
hh in dit milieu rijn plaats wei waard
geweest. Het heeft erhter wel hoogst zon
derling aangedaan, 'n speler als De Bloois
op bet reserve bankje te zien zit ion en op
de linksbinnenplaats iemand voor spek en
bonen te zien rondlopen. Even zonderling
is de bezetting, van dc linksnchterplaats
g^ueeM, mot de wetenschap, dat men ook
over Jn Dom beeft kunnen beschikken. Dc
afwezigheid van A ad Stouthandei is een
enorme handicap gehloken on daarom des
le meer lof toegezwaaid aan stopper Slools
en rechtsachter Van der Ree, maar Boven
al aan het duiveltje in een doosje Van
der Reyden, dat de Zwaluvvendefemie
slechts eenmaal heeft behoeven 1e capi
tuleren. Al zijn zy stuwend zwak geweest,
ook Past en Van den Berg hebben daar
aan hun waardevol steentje bijgedragen.
Koos heeft geweldig zijn best gedaan, maar
zyn lichamelijke conditie verhindert hem
liet tempo bij te benen. Geen wonder dus,
dat beide halfspelers voor een onmogelij
ke zware laak hebben gestaan bij de ont-
breking van (wee behoorlijke schakolspe-
lers en dat Spijkenisse heer en meester op
het middenveld is geweest. Toch, ondanks
de indrukwekkend grote veld meerderheid
van Spykcnisve, heeft Zwaluwen met zyn
oppert.uni.stïsch spel en het enige juiste
tadische wapen tegen een veel sterkere
tegenstander, zich nog ettelijke scorings-
rijpr* kansen kunnen scheppen. Want hoe
zwak de voorwaartsen ook waren, met. hun
or.hprekenhaar spel hebben zij diverse hach
elijke .situaties gecreëerd voor de Spij
kenisse doelmond, waar stopper Van der
Schee hoeft geéxcelleerd. Zwaluwen heeft
zijn twee doelpunten in de 10e en in de
laatste minuut van de eerste helft ge
fabriceerd. Een kopbal van Visser werd
doot Knekel I via het houtwerk in eigep
doel gekopt. Koos v. d. Weijden heeft Zwa
luwen op 2—0 geschoten, uit een straf
schop, veroorzaakt door Van der Schee,
dio slechts, door als doelman te fungeren,
het schot van Van der Meer buiten de
palen heeft kunnen houden.
Geboren: Nicolaas, z. v. J. van Retj en
C. A. ErkeJens. Joh de Winstraat 47 B,
.Tolanda. d. v, IJ. Cortlever en J. G. Roza,
Smalle Havenstraat Jannetje, d. v. F.
Melissant en J. M. van Oort, van Bleis-
wijkslraat 14, Jacob Ronald, z. v. J, vait
der Bie en C. Vnllemans, Curacaolaan 88.
Gebaren: Caroline, d. v. C. Dijkshoorn en
J. A. van Klink, Kethehveg 51,
Jan W. z. v. J. W. Jung en J. Warna-
wa. Jolnnda H. d, v. A. Groeneveid en
H. Mculstee.
Ondertrouwd:
A. Breur, 19 jr. en T. Kerpelr 22 jr.,
F. Bijtel. 23 jr. en A.M. van Leeuwen,
23 jr., G.J.M. van Buijfenen, 31 jr en
D M. van Leeuwen, 25 jr., G. M. A. Hen-
driks., 2."» jr, en M.E. Aldershof, 24 jr.,
M. G. van Meel, 22 jr. en M.A, de Maat,
22 jr., C. G. Neid, 27 jr. en A. M. van
Dijk, 24 jr., P. Scheerhoorn, 22 jr. en E.
H, Witkam, 22 jr., M. A. SmeJik, 23 jr. en
C. van Wijgerden, 21 jr., J. Snijders, 22
jr. cn G.G. SchuJ/e, 21 jr.. C.W.J, de
Vo.x, 19 jr. en A. H. Baas, 17 jaar.
Overleden: Hendrikje de Boer. oud 65
jr. echtg. v. 'X. Roskam, Verheystraat
117.
Bij een charmante bruid *n pracht Bruidsbouquel van
IVesthavenplaats 33
Vlaardlngen Telefoon 2472
GEVRAAGD
om opgeleid te worden tot houtbewerker.
verf vod de vakman
„DJE X H 013 R" :.wT.VERFCBITRüM"
ItWNUCWTSTI. 2S HOOGST** AT II
IEL' 27»; J IEL 4153
te worden tot
Aanmelden fa. Aalders Zn., ÏVIercuriusstr. 53,
Met ingang vau 15 mei eeu 5-daagse werkweek»
Vlaardingen, lei. 01898-8074.
UTeSluM brto K»Ho Boer.
West UacenpUaU 24.
