ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Magistrale Johannes Passion
in Grote Kerk
Jaarfeest gemeentelyceumclub
SCHILDER
a
Hoogste punt beddenhuis bereikt
Weihouder Weststrale hees de vïag
Betekenis van nieuw
ziekeuiiuiscomple.v
Burgerlijke Stand
Agenda
Afscheid bij LZ3I
van Van IJjicren
Geslaagd Hervormde
Gemeente-avond
Gent. bibliotheek ook
donderdagavond open
Op 28 april afscheid
van gem.-seeretaiïs
Catena had groot succes
Koninklijk goud voor
\L Bromcasser
Beschonken achter het
stuur
Uitreiking van
getuigschriften
Eerst tot Broekkade
volspuiten
Expositie tekenwerk iyeeïsten in Visbank
Flatgebouw voor
incomplete gezinnen
Schooljeugd en -
„Van spel tot eeF
Tino Hoogendijk eerste jeugd judoka
met bruine band
Hennie Smit won
in Leiden
THUIS FilMEH j
Geen feest zonder bloemen van
Spirit-korfbalnieuws
WOENSDAG 29 MAART 1961
Hoofdajjentsehap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Na 17.30 tot 19-30 uur: Tel. 295»
Redactie: Tel. 5453
Het ziekenhuis, in aanbouw m wijk
Holy, is het belangrijkste complex, dat
oo.t m Vlaardmgen is vetre^en. Zowel
wat de luimte als de investering betreft.
Met een totale mhoud van 150 000 kub
meter en geraamde kosten an ruim
20 rmtjoen. Belangrijk ook uit stede
bouwkundig oogpunt, bepalend als het is
voor het silhouet van de stad Het mach
tige betonnen blok, dat beddenhuis met
operatiev leugel wordt genoemd en waar
van gisteren het hoogste punt werd be
reikt, steekt, met zijn inhoud van 58.000
kuo meter28 meter boven de gionrt uit'
het beddenhuis in zeven en de war lagere
opeiatievleugel >n \jjl bouwlagen. Nog
hoge:- boven de omgeving 7al het zustor-
huis, niet tiin 12 bouwlagen en 13 metct
boogie. boven de omgeving imtoiri'*n Hot
massale kaïaktei komt tot uitdrukking in
de hoeveelheid gestuite beton* lir.DOU jon
onder en 4300 ton hoven de grnnrl. Dat
laatste wu-dt. met de bouw van hetzustei-
huis en de vele bijgebouwen, nog aange
vuld met 6COO ton. D.t wut rit de derde
en laatste bouwfase voor de aanbesteding
v.aarvan binnenkort oen vocistel in do ge
meenteraad tegemoet kan vvorden gezien.
Deze laatste bouwfase zal tegelijkeityd
worden vol to cud niet de tweede la«e: het
ut aanbouw zijnde beddenhuis met 378
bedden, met op oratie vleugel, waarvan
gisteren het hoogste punt werd bet tikt.
Deze voltooiing wordt tegemoet gezien in
het v:oege voorjaar van 1963. Daar uorcit
reikhalzend naar uitgezien, omdat de be
hoefte aan dit nieuwe ziekenhuis enorm
g.uot is.
REEDS IV 1949 MET
I OOWERE1DI.XG BEG OWE*
Dit alles was aanleiding even siii te
staan by de mijlpaal, die met het hoog
ste punt van het wezenlijke ondeidcel van
het ziekenhui worn plex, het beddenhuis.
weid bereikt en hieraan een enigszins
feestelyk karakter te geven. De vvethou-
dei van Volksgezondheid M. H. L. West-
slrate heeft. 26 meter boven do begane
giond, de Nederlandse driekleur m top
gehesen en burgemeester mr. J. Heusdens
heeft de belangrijkheid en betekenis van
dit nieuwe ziekenhuiscomplex geschetst in
de trant, als boven weergegeven. Hij heett
ook stilgestaan by de bouwtijd en de tijd
van voorbereiding. Op 1 december 1958
heeft de toenmalige minister van volks
gezondheid, de heer Suurhof, de eerste van
1281 palen geslagen voor de fundering aU
eerste fase. waarmee het bouwbedrijf
\.li. Boersma uit Den Haag op 4 mei i960
geiend kwam. Inmiddels was op 12 april
I960 het bouwbedrijf Siemering met de
tweede bouwfase begonnen en thans is er
Geboren: Martin, 3. van L. Hakbyl en G.
A Bolk, Prins Bernhardlaan 14; Gerrit. z.
van G. van Dorssen en A. van Bueren. H.
v Holland: Fortweg 9 9; Cornelia Fran
cises, d. van P. C. Vaes en E. M. Moerman,
Havenstraat 80, Benno Johan Karei, z. van
H. Wormgoor en C. E van Mmncn, Pr.
Teldersstraat 171; Jacoba d. van H Bot en
T. G van der Poel, Oranjestraat 8, Johanna
Wilhelm!na Petronella, d van J. W. van
Eoon en J. Verburgh, Verheijstraat 2.
Gehuwd; Foeko Meihuizen, 27 jr en Elsje
Gerver, 24 jr.; Tobias Schooien berg, 31 jr
en Willemma van Oort, 22 j.
Overleden: Jan Dut]verman, 64 jr, echtg.
van S. M Verhoeven. Markt 36, Roelof Cle
mens, 47 jreebtg. van J. Luyken, Dwars-
baauwstraat 6; Jan PLeter Abraham Koe-
land Verburgh, 66 jechtg. van C. J. de
Hoog. Sering ens tra at 24b.
WOENSDAG
Stadsgehoorzaal 3 uu: A.s hel bloed koozt
(14 l)
Luxor Theater 8 uur. New Oi leans bij nacht
lia J
Mu/anda 710 uur Polltietentaonste.ling ..Van
■-pel to» cel
feuniiRht-p.it iijoen 7—10 uur nam hobby te/.~
toon&telunR
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal 8 uur. Als het bloed koo.tl
(14 J0
Luxor Theater 8 ,itnNew Orleans bu nacht
(18 J0.
Muzanda 9—12, 2—5 en i—10 uur: poli tie ten
toonstelling „Van apel tot cel
Sunllght-paviijoen 7—.19 uur nam.: hobbj. ten
toonstelling.
APOTHEEK
8ELANUKIJKE TELEFOON NUMMERS.
GGD, tiofiaao ti 2.5.4.1.
Alarmmeldingen: 4.4,4.4.
10 maart Wassende maan
Zon op 6 21 uur. onder 19 09 uur
Maan op 17.28 uur, onder 5 52 uur
0 Met het storten ran deze lading beton
icerd 51 sferen hef hoogste punt tan het
beddenhuis bereikt.
een voorsprung up hel tijdschema lan 5
weken, nadat op 1 december I95S een
daadwerkelijke aanvang me* deze zieken
hui sbo li vv weid genomen. Alles bijeen zal
de bouw ruim 4' s jaar vergen. Maar met
dt> vooibeieidmg is een nop; veel langere
tijd ge moe. d gegaan. Daarvoor werden
reeds 111 1949 de eerste stappen ge/et
door de toenmalige Vereniging voor Zie
kenverpleging. later overgegaan m een
gemeentelyke stichting. De hut ge meester
somde de personen op, die daarin een be
langrijk aandeel hebben gehad: de medici
Lm/el. Bomhard. Ris. KWundert en Mect-
tuik.
Donderdag 30 maart zal een eind ko
men aan de tumi 40-jange loopbaan van
do he*T A van IJporon bij Lever's Zopp-
Mu. N V. r Vlaai dingen. Op die dag
wordt er midaa^s 5.15 uur in cle recreatie
zaal van LZM een afacneidsreteptje
gehouden.
De heer A van IJ peren 1-, van 1929 al
vrijwel onafgebiuken in do glvconne-afde.
ling van LZM v,eikzaam geweest. Toen
hij een aantal ja ton en at mg in dc/r» af
deling had opgedaan, weid hij benoemd
tot tweede voorman Op I november 1933
werd hij bevoideid tof opzichtei, een func-
t.e die hij tot op heden heeft veivnld
De heer Van IJ peren heeft zijn werkzaam
heden altijd tot volle tevredenheid van
zijn weikgeetstt verricht. Hc; giote vei-
tiouwen, dat zijn collega's altijd m hem
hebben gesteld, komt tot uiting in het
fe.t. dat de neei Van Yperen van 1946
al lid is geweest van de personeelsraad
an LZM en later van de ondernemings
raad van de maatschappij
Dc n* get hat. ton Henry Blatkmon, aan
hol orgel begeleid door Koos Bons uit
Maassluis, het Vlaaidmga Kerkkoor en
het Vredeskerkkoor Uit Schiedam, onder
leiding van Gijs de Ge aal hebben ei toe
nilgcfiragen dat. de gemeeiiteavonri van
de Hervoimde Wijvv gemeente „Both el-
kerk die maandagavond in de/e keiK
werd gehouden in alle opzichten een zeei
geslaagde byeenkomst is gewet den. die
vtilkon^n raste m hei kader van de stil
le week
De gemoentp-bihl ntheck zal in verband
met de sluiting van silo gemeeiuelyke dien
sten en bureaus nj njdaq 31 maart
"Goede VtijdP.gï en zaterdag 1 april, don
derdag 30 maart ook ric- avonds geopend
zyn en
tot 11
In een speciale openbar-1 raadszitting
op viijdag 28 april, 's middags half vier
/al officieel afscheid worden genomen van
gemeentesecretaris C. d. Linden, die
per 1 mei met pensioen gaat.
In een uitverkochte Stadsgehoorzaal
heette voorzitter Rudi van \een allen
hartelijk welkom. Met buitengewoon groot
Mii-ees voerden de leerlingen van het ge
meente lyceum op: „De twee Egyptische
dieven" van dr. P. H. Schroder. Regie
de heer P. Vreeken
De grote nol vastheid, uitstekende belich
ting, smaakvolle costuums en het voor
tref lelijk spel van alle spe'ers maakten
de avond tot een groot succes.
Een extra pluimpje verdienen Kees
Kwak en Rix Vos. De veisfce als Rham-
ses de De: de en de tweede als doch
ter van de Pharao Na atloop werd Kees
Kwak dooi rector, tlt. F. J. Huisman, be
noemd tot ndder :a de orde van het
vierkante rondo wiel. Ondei voorbehoud
nat de lijfwacht van dc- pharao. onder
commando van de stoei e Leo Don, zurg
/al dragen, dat binnen 11 dagen de le
Pro cura ti en ouder Nederlandse Mldöen-
standsbank M. Bronwasser (37) veert.g
jaar by dit bankbedrijf in dienst, is dezer
dagen door locoburgemeester H K. van
Minnen ae gouden koninklijke onderschei
ding op de borst gespeld Directeur D. van
der Heul ïeikte de jub.iaris de bij de ere
medaille m goud behorende draagmedaille
uit. Namens de hoofddirectie van de Ne
derlandse M.ddenstar.cs Bank heeft de
heer J. Hermans de jubilaris toegesproken.
Ook de adv.&eur en oud-directeur, de heer
J van der Heul, behoorde tot de aanwe
zigen.
Conform de eis van het OM heeft de
Rotterdamse Politierechter een 23-jarige
Nuorse matroos uit Oslo veroordeeld tot
i 500.subs, zes maanden hechtenis.!
Op 13 maart jJ. was de matroos door
de politie te Maassluis aangehouden, nadat
hij met een pei smienauto m het Prins
Bi-utnvplantsoen was gereden. By ondei-
roek bleek de auto eigendom van een in
woner van Maassluis te z\jn. de matroos
was stom-dronken.
De Politierechter hield, door bemidde
ling van een tolk, de matroos voor, dat,
indien hij Ncderlatiöer was, /onder twijfel
tot een paar weken gevangenisstraf zou
worden veroordeeld. Bovendien zal het
Noorse tankschip, dat bij der werven
111 reparatie lag en waarvan de matroos
et,ri der opvarenden is, eerstdaags ver
trekken naar Puerto Rico.
In de kantine van de L.T.S. worden don
derdag. *s avonds half acht. de getuigschrif
ten u.tgereikt aan de leerlingen van de
hoogste klassen van de Avondnijverheids-
bchool. D:t betekent tevens sluituig van de
cursus.
VLAARD1NGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
paal voor het nieuwe schoolgebouw wordt
geslagen.
Een geanimeerd bak waan in rector en
leraren enthousiast mededsden. besloo-
hot feest.
Met grote voldoening kan Catena terug
zien op deze zo geslaagde en uiterst cor
rect verlopen avond.
De algehele verhuizing van water
sportvereniging De Bonimeer van haar
huidige werf naar boerderij Vellekoop zal
nog vele jaren op zich laten wachten.
Van Delfland-zijde heeft men ons meege
deeld, dat de Broekpolder eerst tot de
Yaartkade moet. zijn volgespoten, alvorens
de \1 letlanden voor deze boerderij mogen
worden wegge ba ggeid om ruimte te
scheppen voor de aanleg van steigers.
Ten/ij de gemeente Vlaardmgen bereid
zou zijn voorlopig een dwarskade op te
werpen tussen, de huidige buitenste pers
kade en de Vaartkade. Maar we kunnen
ons moeilyk voorstellen, dat het gemeen
tebestuur tot <?en dergelijke tydeiijke
voorziening zal overgaan. Het zal op deze
boerderij, die 1 mei leeg komt. voor De
Kommeer voorlopig wel alleen bij vunter-
berging blijven. Wel 2al het gemeentebe
stuur van het De Bommeorbestuur het
verzoek bereiken of de twee vlotten, die
meerplaats aan 15 boten bieden en die
^an de plaats by werf Phii Borst naar
de veremgtngswerf zjjn overgebracht, lig
plaats mogen kiezen voor oewuste viiet-
landen. Maar het komt ons voor dat dit
een aangelegenheid van Delfland is.
De Sommeei-voorzitter heeft ons voorts
verzekerd, dat boerderij Vellekoop via
de Broekkade bereikbaar /al blijven on
dat derhalve geen toevlucht genomen be-'
hoeft te worden tot het instellen van een
overzetdienst van de Trekkaöe naar de
boerderij.
Wanneer do verhuizing van De Boni-
meer naar boerderij Vellekoop in de
raad aan de orde komt,-zijn we belang
stellend of do wens van de Borameerle-
den wordt gerealiseerd: bezitting voor
bezitting. Dat wil zeggen, de leden wen
sen de Bommeervverf niet aan de gemeen
te te verkopen en daarvoor in de plaats
de gemeentegrond onder en rond dc boer
derij in erfpaehtsuitgifte te betrekken,
maar wensen deze eveneens in eigendom
te verkrijgen.
Na een wat aarzelend begin, waarin
de muslcerenden niet hoven traditie en
routine uitkwamen. N in de Grote Kec» de
uitvoering vnn de .Johannes I'aswnn van
tfoliann Sehastiaan Bach uitgegroeid tot
een magistrale vertolking.
Piet van den Kerkhof}, die weer de
combinatie urn de drie Koren „Gloria".
„Toonkunst" en „Excelsior" leidde, was deze
kiei wel bijzonder gelukkig in /.ij 11 direct ie.
Trouwens de nu al jaren lang opgedane
ervaring begint rijltt vruchten af te wer
pen. Nog nooit hoorden we de koorklank
zo geiiehrveerd. zo rijk aan variatie en
uitbeelding. In het begin kwam dit alles
nog niet zo duidelijk uit en hadden vvy ons
al met een degelijke maur weinig opwin
dende uitvoering virzoend. Maar 11a de
eerste korte pauze begon het en het is de
hele avond niet meer weg geweest. Er
heerste een aanstekelijke bezieling die zo
veel bekends eert nieuwe glans verleen
de.
Van het onvergetelijk mooie figatische
koor „Wir haben ein Gesetz'" een van Bach'a
gelukkigste scheppingen tot de mm met
koor „Eilt, ïht angel och t'nen See ten" voor
hel koot een van dc boeiendste delen van
he* hele weik. was hol érn tot hel uileisfc
gespannen vertolking van giools niveau
Tieftrml te hoi en hoe van den Keikhoff
soms een woord, een dissonant ut speciale
v ending een uudiukkciyk accent vvi^t Ie
verlenen, telkens eer. bewijs van giote ar
tistieke doorwrochtheid en v an uitstekende
kom techniek. Wij willen slechts waai schu
wen voor hst vooidi naar het s.ot van
het vveik de kop op stekende gen aai van
een u* /waar aangezette romantiek Van
aer. Keikhoff hei zich hier een enkele
maal verleiden tot ecu te langzaam vvog-
steiven van hot sloi Hoewel wij geen te
genstander 7iin v.m drnmdt.sche bezielingen
d' /e riiel in sinirt arbtcn nn*t dc liturgi
sche betekenis van de PasMon. moeten we
toch voor rte/e uudetud'-e effecten oppas
sen. Overigens warden ook dc koralen hoe!
mooi gezongen en hcwe/on. dat \an den
Kcikhotf een /eer ginte alfmiteit met dit
De stoere $tapj>erspil van Zwaluwen
Harry Sloots (25) is jisrercn tn. het huwe-
lyk getreden met Christina Schrijvershof
(22) Harry fungeert ?n het dagelijks leven
als administrateur van de Vereniging voor
bijsonder christelijk schoolondenovs.
Reeds 2952 deed hij sijn intrede in het
eerste elftal van Zwaluwen en in J9.54 ver
overde hij cich een taste plaats in dit elftal.
Zwaluwen steunt de laatste jaren op zijn
defensieHierin is Harry Sfoots met zpn
robust e gestalte een rais in de branding
Een fijne technicus h hy met, maar zo fors
als kt? is, 25 ft ij een uitermate faire speler
en een toonbeeld aan sportiviteit. Hij 'neejt
ook meermalen tn de haïjlmie pespeeld,
maar slechts op de stopperpfaaxs gevoelt
hij zich in 2pn element. Gisteravond Keejt
het jeugdige echtpaar voor dc vele vrien
den en keii'ssen receptie gehouden in hotel
Maas. Daar wits zoicel hei bestuur i-an de
Vereniging voor by zonder christelijk on
derwijs als dat ran Zwaluwen present en
uiteraard ook een groot lepioen Zu>aiiuuen<
spelers, alsmede een groot aantal ichool-
hoofden. Er heerste een bijzonder plezieri
ge stemming, die wel haar climax vond tn
het massaal aangeheven clublied van Zwa
luwen, Harry, die mt het Gron nperlatid
stam', hec/f voor fiy de cfnbklenren i-at
Zwaluwen ging verdedigen, als junior voo.
HVrO gespeeld.
Ondpr de titel „Scholieren tekenen'1
wordt van 81 maart tot en met 9 april
in de Visbank aan de Westliavenplaats
tekenwerk va» leerlingen van het Groen
van PrïnsfcererJyceum en het Gemeente-
Ij ceuin Vlaarrtïngen geexposeerd.
In samemvetking met de tekenleraren
Voor de bouw van een fiatgebouw met
50 woningen voor onvolledige gezinnen aan
de Jacoba van Beierenstraat, hoek Floris
de Vyfdelaan, heeft de fa, L. Maat en
Zonen grond in erfpacht aangevraagd.
Deze aanvraag komt In de plaats van
die voor grond aan de Van Hogendorp-
iaan voor een woongebouw met 15 vrijge
zellen woningen en 33 woningen ooi on
volledige gezinnen.
van beide lycea heeft het. idee van de
Commissie voor beeldende kunsten, om het
publiek kennis te laten nemen van de
wjjze, waarop in deze tijd aandacht wordt
geschonken aan de cstetische vorming van
de leerlingen op d» middel ba te scholen,
gestalte gokiegen. Ei is dan ouk naar
gestreefd np de/e expositie ru veel moge
lijk facetten te belichten. 7o /iet men
naast teken- en schildeiwcik ook boeN=>ei-
werk en papiermozaicken Hel ge nee!
heelt daardoor een grote aantrekkdyk-
heid gekregen en loont zeker een bezoek
aan de Visbank.
De tentoonstelling wordt donderdagmid
dag 16,30 uur door wethouder H. K. V.
De tyden waarop de tentoonstelling voor
het publiek is opengesteld «syn: 's mid
dags van 2—5 uur, 's avonds van 7—0 uur,
's zondags van 25 uur. le paasdag ge*
sloten. De toegangsprys bedraagt 0,10.
pivdetdee! an de Bastion en zeker niet
lm min< belnngiyke. bevit
[frlaas kwam het orkeA. het Rotterdam4:
PlulhaimuniM-h. of <'n toe hindcrluk na.
wal vuoiai in «-ummigc koralen storend
werkte. Wel heeft het iiikwl in menige
>o»(? een SiHe tchionhcd bereikt,
maai hnhalvc te gtote tiafighCtd ntj tijd
ei' vvyle. leden met name de bla/m - hiei
en daar aan een ov et matige luidheid
Bij/imdei hmderluk wa> dit m de ana
,.Vr»n rlen Stukken mmnej Simden" Het
toch a! mei hij de- kiachtigo geluid van
dt alt Anme Hom.es weid hiei geher t
ovu^temd BI] de zachtere begeleiding
an „E-. ist vollbraeht'" kwam haai stem
belir uit en kon /ij ook tot giotero ver
dieping komen, maai over het geheel ge
nomen vva- haai tc /wak om gi<>to
expressie toe te staan. Veel gelukkiger
was deze avond Doia Lindeman, die met
haar glasheldere, van warme bezieling
doortrilde sopraan stem vooral de ana
..Zerfliessc, mem Hcrze" tot een ogenblik
van verrukkelijk musiceren maakte Degro
te langer van deze avond was zonder enige
twijfel Gerard Honig, evangelist Zyn
m bezit nu luist die kwahteAen, die hem
voor het Baeh-iecitatief buitengewoon ge-
*-th.kt maken. Hy heeft een prachtig Iv-
iisch geluid, dat de gehele avond een be-
benydenswsardig constant niveau behield
Dan is daarbij zyn voordracht van een
devote innigheid, die de betekenisvolle
moeileloos van binnen uit op de aan
dachtige toehom-deis overbrengt. Hij werd
/eet dicht gevolgd door de bas Max van
Eemnnd, die de kleine pattyen en aria's
uitvoerde. Wij noemen apart de schitterend
gizongen aiia met koor „Eilt. ihr ange-
fncht'nen Seelen". Betoverende innigheid
bweikte hij in de op /ich zelf al zo
nmoie aria met koraal „Mem tenor Hei
land". waar de woorden van de /anger
/o wnnder7oet ineenvloeien met die van
h^t koraal, welk probleem uok muzikaal
diior Bach ff*I|(jns c- opgelost.
lUnnnard v Rènavvnk /on^dc tenotas.d's
mei gevoel en li*, hm-ch heheetst, maar
/*j'i positie m de kerk speelde/yri toch niet
at te strik geluid paiten. Teleurstellend
«as de bas Carel Willink in de Christus-
party Zim stem k.unk byna steeds toon-
h en af en toe zelfs wat gebroken. Mis-
sihien hindetrie hem een vorkoudhenl. Hoe
het /y, vv i] mogen van de Chnstus-party
in een Passion veel meer verwachten en
Wij hebben het van Willink ook wel eens
beter gehoord'
Koos Bons nam in all»» eenvoud de m-
gelparty voor rijn tekening, goed en vol
komen aangepast. Lto komt toe aan Ma
rijke Stmt-Siebengd, dLe op gevoelige en
slagv aaidige n yze de ziek geworden LiUv
van Spcngcm achtoi hei Ciavecymbel ver
ving. Aan haar dooi en door muzikale
aandeel is ook raeda de hoge opvlucht van
Homg's zang te danken. Een viij taliyk
publiek vulde do kerk. Vlaardmgen, niet
aityd even goed beoeeld, bezit zo in zijn
beide Passie-uit voeringen een ryke tra
ditie: G. N. L.
irVilfe O'iearm lattcrkrvnen
Gemeente in kort
aredinsr «edagvaard
P cT s
Dp gemeente M.i.irilingen is in kort ge
ding gedagvaard door de Vlaarding«* fa
brikant vnn elektrische vrarmvcaterkraneii
de heer W. -I. Wessels. Met verschijiiinR:
ter terecht/UIing van d»* president vun ri«*
in het gereehtsgebniiw aan de Noordsingc!
117, donderdag 80 «mart. des voormicl-
d.'tgs half een. Voor de heer Wcssels
als raadsman op mr. I. E, Hes uit „De"
Hang en voor de gemeente Vlaardingen
nir. J. Coert. advocaat en procureur te
Rotterdam. De dagvaarding beoogt, dat
hij vonnis uitvoerbaar hi| v»orr<utd op de
minuut /onder liorgtochl, do gemeente
Vtaardingen wordt geboden /ich tc ont
houden v a n iedere verdere handeling,
waardoor eiser wordt belemmerd bij het
in de handel brengen en de installering
an elektrische warm waterkranen, merk
lVathn en 11» het bijzonder met gelrod zich
te onthouden van verdere- discriminerende
aankondigingen tn <le pers en te ver
bieden aan afnemers, deze apparaten op
de elektrische of waterleidingen van de
gemeente Vlaardingen te doen aansluiten.
Voorts met gebod aitn de gemeente \laar-
dïnge» er voor "/org te dragen, dat eiser
niet wordt belemmerd in het op deze lei
dingen aansluiten vnn /ijn apparaten.
Voor alle gevallen met de bepaling van
een dwangsom van f 1000 voor elke dag,
dat de gemeente Vlaardingen met bewus
te handelingen doorgaat, althans niet be
paling vim een dwangsom van JOOD voor
iedere keer, dat een dergelijke handeling
wordt verricht.
Aan de pol: t.e tentoonstelling "VAn Spel
tot Ce!.s een teken- en opstelwedstrijd
'■oor de Yui,ircl.ng&f* sl'wo!jeugd verbon
den geweest Er werden 214 opsteiien en
Löl :oKen r.E,on n.*ele-,e;d D«* comm-ssa-
rs van pol1 t.e, dr C N I'oyster. die za4er-
aagmiddag de expos.t c heeft tngeieiö,
hoeft de prijswinnaar-, bekendgemaakt en
hen een boeker bon overnand gd Dc boek
werken 7-j'len door de poI.de worden ge-
aigneerd De prijj,wnndd rs van de teken-
vvedatryii vva i en 1 Jeu rune Kaaksmat* van
ae Pr.nses V.Mheim.naschon', 2 Cor Pons
van de ris Henduk de CockaLhool, J Tru-
aelce van Rij van de Van der Schaarscboök
De prysw-mndAri, van de tekenwedstrijd:
1 Sjaak de Jengn van de dr Plesmanschool
2 Memo de C:aaf van do Van der Schaar-
scrtool, XV i lm a Ku.l van ae St. Maria-
school
Bij deze vorm var. propaganda voor de
tentoonstel!.ng ondei de schooljeugd is het
n.et ge Dieven Wethouder van onderwijs,
ce heer H. K van M nnen, heeft een fljos-»
ter laten samenstellen van db klassen, dig
onder leiding, de expos tie zullen bezoeken-
De leert.ngen van 32 tstnolcn zullen hier
door met deze tentoonstelling kennismaken.
Maandag kreeg Tino Hogendyk, pre
cies op zyn 15e verjaardag, als eerste
jeugdjudo ka de bruine band. Oktober
eerst een valletje te breken en een been-
liegonneii dan zijn klasgenoten, die direct
begin september w.'.ren gestart, hetgeen
echter niet wegnam, dut Tino en zijn
btoer Lock en 3 maart 1956 tegelijk met
de andere examen deden voor de gele
slip. De eerste prestatie van Tino was dus
1 maanden 2 maande» inhalen op andere
leerlingen. Het is kenmerkend voor hem,
dat hij zich telkens weer onderscheidde
van klasgenoten, door sneller tc gaan. Er
zijn jongens, die zeker niet onverdienste
lijk judoën doch ondanks dat ze tegelijk
met Tino begonnen, zyn zy nu pas in het
bezit van de groene band. In sept. 1958
werd hy kampioen van Vlaardmgen jeugd
t.m. 12 jaar en in sept. i960 kampioen van
Vlaardiogen jeugd tot en met 14 jaar.
1955 begon de toen 10 jarige Tino voor het
worp te maken. Hij was 1 maanden later
dingen jeugd tot en met 14 jaar,
UTJUDOGEZiy
Het judo zit by de vader van Tino toch
gved. want behalve '6 zoons heeft hy ook
2 dochters op judo. De jongste Frans, li
jaar, is blauwe slip en zeker nu reeds op
weg het record van Tino to breken door
nog eerder de bruine band te halen.
Tino, die in de 3e klaa van de MULO
zit komt elke week 3 a 4 uur trainen en
kemt zelfs op een ander uur jonge begin
nende judoka's heipon.
Aan de nationale Sleutelloup ts Leiden
werd wederom door A. V. „Fortuna" met
groot succes deelgenomen. In de jongens
klasse A kwamen Ilennie Smit en Joh
Spnj uit om twee ronden te lopen, elk
van 1200 meter.
De stan ging m een heel snel tempo
met ongeveer 25 atleten. Na ongeveer 600
meter trok Hennie er tussen uit, ver
grootte zyn oorsprong err finishte me*
ongeveer 60 meter verschil .kis eerste in
een tijd van 7 minuten 20 2 seconden, tei-
vvyl Job Sprij een goede wedstiyct' hep
en eindigde met een tijd van 8 minuten
12 seconden als entende.
Bjj de jongens klasse B was het van
stai t tot i mish /oer spannend. Dtve ion-
gens* moesten één ïonde van 1200 melei
lopen. John van Rixkomt eindigde al<
tweede, geiyk met no. 1 in een tyd \An
3 minuten 4i seconden, terwyl Fianmo
Timmers als elfde eindigde; zijn tyd was
4 minuten 10.6 seconden.
Do leden wordt cr op attent gemaakt,
dat er vrijdag in verband niet de Goede
Vrydag géén zaaltraining gehouden zal
wei den.
Wij verhuren 8 mm. films en i
project oren Vraagt onze film-
tPellijst fotö Klnn Boer, Tel
1118, Ged. Botersloot 79.
iWESTUAVENTLAATS 33
Het examen, da. Tino voor deze bruine
band. moest afleggen is m tv.ee gedeel
ten afgenomen en beide examinatoren (de
heren de Korte en v. CJorselï kvvaruen tot
een cijfer tussen de 7 en de
Wanneer kan Tino. die iatei graag jut.
doleraar wil worden nu zijn zwarte band
halen? Dat zal over lal', jaai zyu. Hü
zat tegen die tyd ze kei voor zun technwek
slagen. Maar dat landelijk gehouden woidt
heeft ook een praktisch gedeelte de
wedstrijd ALe examencandidaten voor de
zwaite band. woiden m poules van 5 in
gedeeld en maken een competitie tegen
e»kaar. Iedereen maakt dus, 4 v/edstryden
en moet, wil hy slagen, drie van win
nen. Het zal dit onderdeel zyn dat nog
wel enige hoofd oreken; zal kosten voor
Tm o, want hij we *gt momenteel 50 kg.
en hy zal over l1^ jaar dus partij moeten
maken tegen andere lichtgewichten en dat
kunnen judoka's zyn to( on met 6S kg.
Tino. die du» de eerste jeugd judoka is
met een bruine ba no /al zeker in de toe
komst opgevolgd worden door veel jonge
re judoka's, die een brume band halen.
Et zijn momenteel engen.-. van S en 9 jaar
die al oranje of groene band zyn op een
leef tyd du», dat Tino niet begonnen wa§,
maar al deze jongens zullen nog moeten
bewijzen naast hun technische prestaties
zo sportief en prettig te zyn voor de me
de judoka's als Tino dai is.
Zaterdag kwamen de eerste twaalf tallen
van Spuit en Oranje Xa»sou voor hun
eerste competitiewedstrijd tegen elkaar m
het veld Djï deze ontmoeting plezierig en
Vein een goed gehalte is geweest, zal wel
niemand beweren Vooral in dc tweede
helft was er van behoorlijk konbal nau
welijks sprake. Deze wedüïrijd, <Ue meer
spannend - xi» dan nioo., werd uiteindelijk:
door Oranje Nasaii verdiend met 7—6 ge
wonnen.
Aanvankeiyk vatte men het spel rustig
en beheerst op. Spirit had een hch- over
wicht en verkreeg een 31 voorsprong.
De schoten van O Nhsssu werden echter
steed.-, gf*\aaiUjket, Spint het zich gaan
deweg te veel intimideren en beging daar
door enkele blunders, die doelpunten kost
ten, Mei de iu->t was de stand weer ge
luk: 3—3,
Na de hervatting word aan bei do zyden
fel gestieaen. Enkele malen moest de
*>che»daicchtei de wedsti.id staken voor
blewures en waaL.xc huw mg en. O. Nassau
hop in» tu 53, maar Spirit kwam weer
gelijk Dc .sfeer werd zo mogelijk, nog meer
gespannen, lorn Sp.nt dooi een fraaie
ttekbdl dc leiding weer nam: 6—Spoe-
d.g kwam vveer de gelykmakei en kort
voor het einde scoorde O. Nassau het
winnende doelpunt. Alle pogingen van Spi
rit om nog gelijk te komen bleven zonder
resultaat.
Het verbaasde ons wel, da» voor deze
moeilijke wedstrijd, waarin een grote rlva
lued tc verwachten was. te elfder ure geen
Bond»scheidsrechter beschikbaar was. Het
leiden van een dergelijke wedstrijd door
eigen leden is wel een zeer moeilyke laak.
Vooraf behaalde Spint a een 3l over
writing op T.H.O.R. a. Met de rust stond
men al met 30 voor.
