ROTTERDAMSGH NIEUWSBLAD
Minister opent woningfabriek in Maassluis
Draagt uw voertuig al
een witte ster?
Concert Residentieorkest
bracht grote deceptie
I
I
Strijd om de titels losgebrand
Sociale Raad sprak over de gehouden
migratie-enquête
SCHILDER
Zal hij ook de iveg openen voor
industriële woningbouw
Vijfmaal zoveel
woningen
De W onderbloem
Feestavond voor bejaarden
van de volksbond
Zorgt dat u er bij komt!
Vlaardings tafeltennisnieuivs
Agenda
Studiebeurzen
MAASSLUIS
P.v.fl.A. richt schrijven
aan B. en W.
O.N.-korfhalmeuws
Eerste ronde zonder.
remises
THUIS FILMER
GEEN FEEST zonder bloemen van
WOENSDAG 12 APRIL 1961
Hoof dagen tschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Na 15.39 tot 19.30 uur: Tel. 3959
Redactie: Tel. 5193
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UURr
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
-ï
Muit
Minister J. Aarfsen heeft rich bereid
verklaard de tweede woningfabriek in Ne
derland te openen. De woningfabriek van
Pa na gr o >'.V- in Maassluis. Dat gaat op
20 april gebeuren. Het is verheugend, dat
de minister dit wil doen. Het bewijst op
nieuw zyn belangstelling voor de indus
triële woningbouw. Niemand beter dan de
minister weet hoe zich op zijn ministerie
do premie-aanvragen voor de bomv van
volkswoningen in de particuliere sector
hebben opgestapeld. Niemand beter dan
hij weet hoe enorm de behoefte aan volks
woningen is en hoe hij slechts met mond
jesmaat aan al die aanvragen tegemoet
kan komen, ^üet omdat hij hiervoor on
voldoende premie-geld beschikbaar zou
hebben, maar omdat het aantal beschik
bare bouwvakarbeiders een grotere toe
wijzing niet gedoogt. De spanning op de
bouwmarkt is reeds tot het kookpunt ge
stegen. Het aantal bouwvakarbeiders be
paalt de grens van het aantal woningen,
dat jaarlijks gebouwd kan worden. Met het
huidige jaarlijkse quantum van 82.500 wo
ningen wordt, naar het ministeriële oor
deel, deze grens reeds overschreden voor
een gezonde toestand op de bouwmarkt. De
minister weet, dat er maar één weg is, <Ue
leidt tot de bouw van meer volkswoningen,
zender dat de spanning op de bouwmarkt
wordt vergroot. Deze weg is*, de bouw a au
Industriële woningen. Want bp de Indus
triële woningbouw kan men volstaan met
de inschakeling van 20 procent bouwvak
arbeiders. De minister weet dus, dat met
lenzelfde aantal bouwvakarbeiders vijf
maal zoveel industriële woningen kuuiien
worden gebouwd.
ONAFWENDBAAR
En zal hü uu in zün openingsrode op
2'! april in Maassluis het verlossende
woord spreken.?'? Zal hij een. ministrieel be
leid uitstippelen, dat de verdere otitu tkKe-
ling van de industriële woningbouw in ons
land verzekert, althans stimuleert? Tot op
heden is er van een dergelijk beleid nit ts
te bespeuren. Dura en Panagro zijn tot op
heden dc twee grote Nederlandse pioniers
op het gebied van de industriële woning
bouw. Na een verschrikkelijk lange on on
beschrijfelijke ltfdensgescheidenis zjjn zü
van wal kunnen steken. Dura slechts met
de zekerheid 3000 woningen te kunnen bau
wen, terwijl Panagro is begonnen met een
basis van i000 woningen. Vole miljoeren
hebben zij in hun woningfabriek gestoken.
Grote risico's genomen- In het rotsvnstle
vertrouwen, dat de industriële woning-
beu w onafwendbaar is. Onafwendbaar-:
Industriële uscmmgbouiu in de Porj;se
voorstad Pantin. Het meest op deze foto
treft de spiraalvormige van de flatblokken
op de achtergrond
steeds groter zal worden. Omdat er streds
minder jongelui bereid zullen worden ze
venden onder omstandigheden te warton,
die van de traditionele woningbouw on
verbrekelijk zijn verbonden.
Met als voornaamste facetten: ruw werk
in weer en wind en de ontbreking van een
vast dienstverband.
Maar de industriële woningbouw heeft
geen toekomstmogelijkheden als bet wo
ningbouwbeleid met wordt omgebogen.
De minister zal bij zyn contingentLTings-
belied de mogelijkheid moeten openen, dat
de produktie van industriële warmden
zich ongestoord en naar behoefte kan ont
plooien.
TOEVOEGEN: SECTOR
INDUSTRIëLE BOUW
De burgemeester in öe gemeente waar
dt: minister de tweede woningfabriek gaat
openen, behoort tot de vurigste voorstan
ders van de industriële woningbouw. Bur
gemeester W. J. D. van Djjck heeft de
rotsvaste overtuiging, dat slechts de fa
briekmatige woningbouw Nederland uit
Wet moeras van het woningtekort en de
woningnood kan helpen. Het grote pro
bleem is het tekort aan bouwvakarbeiders.
Als het waar is, dat bü de industriële wo
ningbouw mot slechts 20 procent bouwvak-
ai bciders kan worden volstaan, waarom
voert de minister dan niet een vierde ca
tegorie by zijn contingenteringsbeleui in,
zc vraagt de Maassluis© burgemeester
zich af. Bij de verdeling van het woning-
contingent onderscheidt de minister de
bouw in de woningwetsector, in de prenue-
sector en in de vrije sector. De minister,
zal als vierde categorie moeten toevoe
gen: dc sector industriële woningbouw.
Een bepaald percentage van het totale
jaarlijkse contingent zal voor industriële
woningbouw bestemd moeten worden. Br.
dan zonder de grote ministeriële admini
stratieve rompslomp. Ijaat de minister zich
aceoord verklaren met een bepaalde p.ijs
voor een bepaald soort industriële woning
en er zich dan verder n>?t meer mee be
moeien. Baat hij het dan verder overlaten
aan het samenspel tussen de woningfabri-
kanten cn de gemeenten. Een grote advno-
nistratieve rompslomp kan wellicht om
zeild worden door van de geheimzinnige
curveprys en de ingewikkelde woningwet-
toelage af te stappen en in de plaats daar-
vi*r de gemeenten in de gelegenheid te
stellen voor de industriële woningbouw bij
de staat leningen te sluiten tegen een be-
BUK OVER DE GRENZEN
De Maassluis© burgemeester slaat litpr-
Iwee niet zomaar een wilde slag de
lucht. HU heeft van de Industriële woning
bouw een grondige studie gemaakt. Hy
heeft zyn blik ook ov'er de grenzen gesla
gen. Hy heeft zich in Denemarken cn in
Frankrijk van de industriële woningbouw
op dc hoogte gesteld. In Frankrijk zelfs
to- driemaal toe. Ze zijn daar veel vorder
met deze bouw gevorderd. De kinderziek
ten, waarmee men In 011s land than:
worstelt, hebben ze daar achter de rug, In
Frankrijk is men reeds in 1955 met do in
dustriële woningbouw begonnen. Burge
meester Van Dyck heeft er zich overtuigd
van. de grootscheepse Ontwikkeling, na
twee, drie en zes jaar ervaring. Met name
rond Parijs is de laatste jaren de ene
d** andere woningfabriek verrezen en bij
heeft gadegeslagen hoe de randsteden van
Parijs rajet industriële woningen worden
volgebouwd. Met uitgebreid documentatie
materiaal over organisatie en. financiering
is hij teruggekeerd. Daarover gaarne een
volgende keer. Maar alvorens te besluiten,
ir.sg er nog op worden gewezen, dat niet
alleen in Frankrijk, maar vrijwel in alle
Europese landen de industriële wonlng-
hrmv hand over hand toeneemt en Ne eter-
in dit opzicht het China van Europa
dreigt te worden, als de regering niet
rr.et kracht de industriële woningbouw
gaat stimuleren en in dit opzicht een
positief beleid gaat voeren.
Zaterdag 15 april 's middags half drie,
organiseert de afdeling Vlaardingen van
de Volksbond tegen Drankmisbruik weer
een populaire operetterniddag in de Stads
gehoorzaal.
Ongeveer tachtig kinderen, van „Ons
Clubje" spelen daar dan in prachtige
sprookjescostuums de spannende kinder
operette in vier bedrijven. „De Wonder
bloem", tekst en muziek van Jo Mulder.
Thea Roos begeleidt aan de piano.
Het gaat over prinses Norma, die ei
met haar hofdame en veil heieboel land
lieden. op uit trekt om een wonderbloem te
gaan vragen by fee Lelie-rein. Haar broer
tje Eros heeft die bloem nodig om beter
te worden. H5j kan niet lopen en ligt op
zjjn rustbed in het paleis.
Het wordt spannend als de bosduvels het
prinsesje gevangen nemen. Gelukkig dat
alles weer goed komt, maar.,,, dat is een
lang verhaal.
AI vroeg was de zaal „Excelsior" maan
dagavond volledig bezet met bejaarden
voor de tweede feestavond in dit seizoen,
welke het bestuur van de Volksbond tegen
Drankmisbruik had georganiseerd.
Ook deze avond werd weer verzorgd
door de heer G. Vink en bij weet zijn arties
ten wel te vinden. The Melody Makers,
twee jongens met hun accordeon, wisten er
de stemming al spoedig in te brengen;
dc Berli's brachten in hun komische schet
sen dc lachspieren danig in beweging;
dc Cr-asy Brothers deden het goed met
hun koklernummer, waarna de Papavers
vooral in hun beiance-act de spanning;
ten top voerden en de Bordini's, een goo
chel- cn telepaatliduo, dc wonderlijkst??
trucs over het voetlicht brachten.
Volop werd er dan ook genoten door
het dankbare publiek. Zoals gewooiJflk
offreerde het Volksbondbestuur de heren
een rokertje en de dames een snoepje,
terwijl ook de koffie met toebehoren zich
in de pauze goed Het smaken.
Aardig was de spontane geste van het
bestuur van de Ouden van Dagen om alle
bestuursleden van de Volksbond uit dank
baarheid na de pauze een heerlijke slag
roomtaart aan te bieden.
De voorzitter van de Volksbond tegen
Drankmisbruik, de heer D. van der En-
de, stak zyn dankbaarheid hiervoor niet
onder stoelen of banken. Hy bedankte aan
het slot \an de avond niet alleen de ar-
tisten, doch in het bijzonder ook de heer
Vink voor zyn. spontane medewerking, nu
reeds voor de tiende maal, bij het orga
niseren van deze feestavonden. Jammer is
he^ daarom, dat dE heer Vink deze ge
meente gaat verlaten, doch spr. vertrouw
de toch ook nog in de toekomst een be
roep om hem te mogen blijven doen.
Dc Ned. Vereniging van Witte Sterrij-
ders slaat open deuren in, wanneer zy u
wijst op de duizenden mensen, die jaar
lijks in het verkeer worden gedood, ver
minkt of gewond. Dat dit aantal steeds
toeneemt, naarmate het verkeert intensie
ver wordt. De pers wordt niet moe de
lezers steeds weer te wyzen op dc groot
ste vijand van de mensheid: het verkeer!
Deze vereniging heeft de grootste be-
ege; hy moetdrdlr en en en
wondering voor het werk, verricht door de:
verkeersbonden. Maar het is haar vaste
overtuiging, dat de verkeersveiligheid be
gint achter het stuur. Met andere woor
den: door morele herbewapening van de
weggebruiker. En deze morele herbewa
pening houdt in: de weggebruiker moet
zyn verantwoordelijkheid tonen door een
nauwgzette toepassing van de verkeers
regels; hy moet zich leren beheersen eo
zich hoffelijk jegens andere weggebruikers
gedragen. Deze eigenschappen vormen het
beginsel, waarvan de „Witte Sterrijders'
uitgaat om te bereiken: een veiliger en
prettiger, wegverkeer.
Wie zich by dit beginsel en doel wil
aansluiten, wordt verzocht het sterem
bleem te voeren. Voor de auto betekent
dit een bescheiden plaket op de voor-
en achterruit; voor motor, scooter en
bromfiets een flexibel standaardje op stuur
of spatbord. De ster wil een onophoudelij
ke herinnering zyn aan de plicht, die de
Het leek wel of de locomotief uit Honeg-1 geen ogenblik toegekomen. Ais dit haar
ge ris Pacific 231, waarmee het concert gebrufkelyke manier van spelen Is, begrij-
weggebruiker heeft en dat men tegenover
zichzelf de plechtige belofte heeft afg*.
legd, zich zb goed mogelijk ïn het ver.
keer te gedragen. Het lidmaatschap van
de „Witte Sterrijders" kost 1.
ƒ1,— per jaar, de twee autoplakketU*
samen ƒ2.50 en het flexibele standaard-
je 2.50. De nettoopbrengst hiervan Is
bestemd voor de hulpposten van het Ned,
P.oode Kruis langs de weg^n. Deze hulp.
posten vergen jaarlijks een uitgave van
26.000. Maar hun aantal moet nog aap.
merkelijk worden uitgebreid. De vervaar
diging en verzending der sterren benis.
ten by Dc Zeister Werkplaats, waarmee
steun aan onze minder valide medemen
sen wordt verleend.
Thans Is ook in Vlaardingen als con
sul een vertegenwoordiger van de Ned.
Ver. van Witte Sterrijders aangesteld, tot
wie u zich kan wenden: de heer H. Blaak,
Eykmanstraat 83, Vlaardingen, tel, 7304.
We hopen, dat de aanmeldingen bjf con-
sul Blaak rullen binnenstromen en bin
nen korte tyd het overgrote deel van de
voertuigen van de Vlaardingse weggebrui
kers do witte ster voert.
Visserijbericlit IJmuiden
De aanvoer van vis in IJmuiden was
woensdag 5358 kisten, waarvan 110 schelvis,
23 radio, 80 wijting, 270 dichte wijting. 200
gul en kabeljauw, 75 koolvis, 975 haring,
3140 makreel, 165 schol, 135 varia, 2 tarbot,
1110 stuks kabeljauw, 10.ÖOO kg tong
De VI. 131 loste 1125 kisten, waarvan 35
wijting, 10 schelvis, 40 gul en kabeljauw,
275 haring, 750 makreel, 35 varia, 335 stuks
kabeljauw. De prijzen waren: export, regels
kabeljauw 41—70, kisten kabeljauw 70
SQ; koolvis 92—108; schelvis 4254; schol
46-65; tong ƒ3.60—3.90; tarbot 3.20—3.50;
binnenland, kisten kabeljauw f 78—90; gul
3344; koolvis 38—93; leng 3185; schel
vis ƒ3356; wijting 35—4S; schol ƒ1750;
tong 3.50—3.70; makreel 6—42; haring
11—17.
van het Vlaardings Kunstcentrum dinsdag
avond opende, symbolisch was. Onder zyn
geweld is dc rest van het musiceren ver
pletterd. En met donderend geweld heef-
hij in het slotdeel van Tsjakowsky':
Vierde de zaal verlaten. Maar de muzen
hadden helaas geen plaats genomen op
het monster, Wy hebben ze althans niet
kunnen ontdekken. Op zichzelf'is Pacific
231 var. Arthur Honegger een geestig en
bewogen brok muziek. Maar in de on-
1 doorzichtige vertolking door Frans-Paul
Decker kwam er weinig van tot zijn recht.
Elk lync-nspel ging verloren in de dichte
muziekbrij. Slechts een uiterlijk vrij nauw
keurig nagebootste start en voortsnellen
de vaart van een locomotief was het re
sultaat.
Dit zelfde brute ongenuanceerde diri
geren had een. slechte invloed op de bege
leiding van Mendelssohn's vioolconcert. Er
moet overigens dadelijk bü gezegd worden,
dat de soliste, de hongaarse violiste Elisc
Cserfalvi aan het eventuele welslagen van
deze uitvoering maar weinig heeft bijge
dragen. Haar mannelijk-hoekige spel bleek
heel wejnig affiniteit te bezitten met de
gratie van Mendelssohn. Hier en tl aar werd
dit in tederder cantilene verzacht, maai
dan liet Decker het orkest onvervaard
doorspelen, alsof er geen soliste bestond.
Trouwens ook de violiste liet zich bijzonder
weinig aan het orkest gelegen liggen, wat
aan het slot van het eerste deel bijna
tot een. catastrophe leiddee die nog net
verhoed werd, omdat soliste en orkest niet
tegelijk behoefden te eindigen. Ook leed
haar spel onder een vaak onzuivere toon
vorm! ng en een zeer slordige afwerking.
Soms scheen het of dc technische moeilijk
heden van het concert EÜse Cerfalvi te
machtig werden. Aan een van binnen uit
gestuwde voordracht is 2ü in elk geval
omdat het tekort aan bouwvakarbeiders i paalde sterk gereduceerde rente.
De voorronden van de „Vlaardïngse met C. Noordsij van Pelmolen de winnaar
Tafeltennis Kampioenschappen 1961*rijn
begonnen. Maandagavond werd er op drie
tafels door 14 deelnemers gespeeld in de
kantine van De Hollandiaan en in het
recreatiegebouw van de ENCK. Voor al
by De Hollandiaan zot de spannïn:..
volop in. Tien deelnemers, verdeeld in
twee poules, vochten daar om 2 plaatsen
voor dc finale-avond op maandag lt
april in het SunlJght-Paviljoen. Het waren
2 poules derde klasse. Winnaar van poule
1 werd C, J. Verkade van de Pelmolen,
De Intiemspelers Jacobs en Hoos eindig-
den gelijk op dc tweede plaats. Daar de
frametelling ook gelijk was, moest de uun-
ten telling de doorslag geven en die viel in
het voordeel uit van P, Hoos. In poule 2
werd F. Riekon (Intiem), na game teil ing
WOENSDAG 12 APRIL,
Luxor-Theater: 14.30 uur, De Sneeuwkoningin
(a.J.); 2D uur, Brandend verlangen (18 Jaar).
Stadsgehoorzaal: 20 uur, Buurtvereniging Bea
tris.
DONDERDAG 13 APRIL.
Luxor-Theater: 20 uur. Brandend verlangen
(18 jaar).
Stadsgehoprzaal: 20 uur, JEin Lied geht um die
Welt <a-l.j
APOTHEEK
Geopend: Apotheek Ir. A. L. Backer, Hoog
straat 228, telefoon 2162.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
GGD, HoHaan Tï 2.5.4.1.
Alarmmeldingen: L4.4.4.
13 april
Afnemende maan
Zon op 5.43 uur, onder 39.33 uur
Mean op 5.22 uur, onder 17.25 uur
Jammer dat Rieken in de volgende ronae
moest aantreden tegen zyn clubgenoot F.
Hoos, want laatstgenoemde won gemak
kelijk met 21—16, 21—-12. De beslissings
wedstrijd VerkadcNoordsij, een aangele
genheid van de Pelmolen, is uitgesteld
to* volgende week maandag.
In het ENCK-gebouw, by de tafeltennis
vereniging Windmolens, draaide sloJits
een poule vijfde klasse. B. Koets van de
Windmolens werd, zonder een game tc
verliezen, winnaar van deze poule. Mej.
J. Ploeg van Caltex werd tweede. Beiden
gaan over naar de kwartfinale van de
vyfde klasse.
Gisteravond werd er weer in de ENCK-
z-aal gespeeld en wel door 20 deelnemers,
tenvyl 16 deelnemers bü de T.T.V. „In
tiem '55" aantraden. Woensdagavond is
slechts één poule aan het werk te zien
bij Reflex in de Zomerstraat, waar de
eerste klassers elkaar gaan bekampen.
Donderdagavond wordt er gespeeld in het
Sunlight-paviJjoen door 18 spelers uit de
eerste en derde klasse. Aanvankelijk was
dit op vrijdag gesteld, maar is door om
standigheden naar de donderdagavond
verschoven. Vrijdagavond is het toneel
van de strijd de sporthal van de Vïjklui
zen. Daar zullen 30 tweede, vierde en vijf
de klassers de strijd aanbinden. Zaterdag
middag tenslotte worden by Retlex dc
juniorenpoules verspeeld. Hieraan zullen
U junioren deelnemen.
Uit de in totaal 118 deelnemers worden
e: uit de voorronden 35 geselecteerd. Deze
35 spelers gaan maandagavond 17 .vpr I .n
het Sunlight-Paviljoen uitmaken .vie de
kampioenen 19GI In de diverse klagen
zullen worden.
VLAARDINGEN' SLOEG GOED FIGUVR
Tydens een algemene vergadering van
de Sociale Raad, dinsdagavond In de zaal
Harmonie heeft de voorzitter de heer G,
Walstra een inleiding gehouden, naar aan
leiding van de gehouden migratie-enouete.
Tal van vertegenwoordigers hebben van
officiële instanties en organisaties hebben
van hun belangstelling blijk gegeven, ter
wijl na de causerie van dc wethouder
over deze aangelegenheid in ruime mate
van gedachten werd gewisseld,
Jaarlijks verhuizen 500.000 personen in
Nederland aldus de heer Walstra. Hy wees
er op, dat een en ander vele sociale pro
blemen met, zich mee brengt, die om een
oplossing vragen. Behalve dat, zijn ook de
financiële aspechten van groot belang. Het
bleek niet zo moeilijk te zyn geweest, het
Vlaardings publick te benaderen. Van dc
per PTT bezorgde enquete formulieren
werd 70 pet. door de inwoners beantwoord
terwyl dit percentage van hen die naar
elders vertrokken zelfs 80 bedroeg.
By vergelijking tussen de plaatselijke
en de landelijke eyfers bleek duidelijk,
dat Vlaardingen goed voor de dag Is ge
komen. Het vertrekpercentage bedroeg in
1952,8 pet- cn in 3960 4,77 pet. Het lan
delijk gemiddelde bedraagt 5 pet. Het
de heer Walstra overigens wel vreemd voor,
dat gedurende de jaren 1950 tot 1958 veel
personen van elders zich in Vlaardingen
vestigden, maar dat daar tegenover staat,
dat zovelen Vlaardingen de rug toekeer
den.
De heer Walstra bracht dit in verband
met de woningbouw, die daarbij zeker een
grote rol speelt.
Er bevinden zich nog een behoorlijk
aantal personen, die zich niet kunnen aan
passen in het bewonen van een flat. Naast
deze categorie mensen heeft men ook veel
te maken met personen, die het niet kun
nen wennen in deze stad. De oorzaken
van vestiging en vertrek zyn ongeveer ge
lijkluidend. Verandering van werkkring
speelt daarbij veelal een belangrijke rol.
Opvallend is het dat onder de geënquêteer
den vrijwel niemand is, die ronduit zegt,
dat men liet niet kan wennen In Vlaar
dingen. Meestal wordt vermeld, dat men
gaat verhuizen wegens verandering van
werkkring of wegens het verkrijgen van
een betere woning.
Uit de gehouden enquete was ook naar
voren gekomen, dat personen, die waren
aangesloten bij een kerk het over het al
gemeen veel gemakkelijker hebben.
Mevrouw Th. A. Heusdens-Mansholt, die
namens de vrouwenorganisaties het woord
voerde, was van mening dat een gesprek
met de Sociale Raad zeker nuttig zou
kunnen zijn om de nieuwkomers in de
stad een beetje te doen wennen. Zij zag
daarin ook een mogelijkheid om proble
men te bespreken. Het was de heer H.
K. van Minnen opgevallen, dat de bezoe
kers in de Harmonie veelal .in groepjes
by elkaar zaten. Hij had het idee, dat de
nieuwkomers op een dergelijke manier er
meteen zouden worden buitengesloten. Hy
achtte het van groot belang, dat men als
individu iets doet voor,de nieuwkomer,
waardoor deze zich weldra thuis zou gaan
gevoelen in zijn nieuwe omgeving. Vele
andere vragen en suggesties werden on
der de aandacht gebracht van het be
stuur van de Sorialo Raad, dat daarmee
heeft getoond, de eventuele nieuwe inge
zetenen van deze stad zeker niet aan hun
lot te willen overlaten.
Tot en met 31 mei bestaat gelegenheid
bij burgemeester en wethouders verzoe
ken in te dienen om geldelijke steun in
studiekosten. Formulieren, hiertoe zijn ver-
kiygbaar op het raadhuis op de secreta
rie-afdeling onderwjjs.
De studiebeurs wordt in de regel ver-
leend als renteloos voorschot en bedraagt
ten hoogste 500 per jaar, In aanmerking
komen zy, die Nederlander zyn en gedu
rende de laatste drie jaar in Vlaardingen
woonplaats hebben, alsmede daarmede
door burgemeester en wethouders gelyk
te stollen personen.
Een studiebeurs wordt alleen toegekend
indien de aanvrager de studie niet of
n:et geheel kan bekostigen en de belang
hebbende in staat geacht wordt dc studie
met succes te volbrengen.
Daarbij zal aangetoond moeten woelen,
dat gebruik is gemaakt an de mogd'.ik
heid by het rijk en of de provincie finmi-
c^tle steun aan te vragen; zo dit .aalste
met mocht zijn geschied, dient de reden
daarvan te worden vermeld.
pen wU niet, hoe men haar ooit voor een
gastsoio heeft kunnen uitnodigen. Het Re
sidentieorkest zelf beschikt over veel com
petenter solisten! Ondanks deze gebreken
mocht zü toch een ovationeel applaus in
-ontvangst nemen,
Wy vinden het al betreurenswaard en
het lykfc ons ook zeker te vermijden, dat
twee maal in het kleine concert seizoen
van Vlaardingen dezelfde symphonie van
Tsjaikowsky op het programma prijkt. Het
moge de recensent een mooie gelegenheid
bieden tot vergelijking, \vü gunnen Vlaar
dingen toch meer variatie. Maar als de'
symphonie zo vertolkt moet worden als
dinsdagavond, is zij zeker ten dode opge
schreven. Van de melodleënrilkdom bleef
zo goed als niets over. Decker liet ons
door zyn sterk overdreven en vaak storen
de gebaren ruimschoots in de directiekeu
ken kijken. Er bleken echter in hoofdzaak
eenmansgerechten. te worden toebereid.
Wanneer hij zyn. aandacht aan een-bepaal
de groep van het orkest b.v. de celli wijd
de bestond de rest van het orkest niet
meer voor hem. Hy liet die maar raak
spelen. By de routine, die het Residentie
orkest bezit, leidt dat natuurlijk niet tot
groter ontsporingen. Maar van de con
structie van de symphonie, het welig spel
van melodie en tegenmelodie komt heel
weinig terecht. Er werden af en toe Im
posante exclamaties opgeroepen, maar zy
misten iedere organische samenhang met
de overige passages. Decker gaat hoofd
zakelijk analytisch te werk, waarbij hy
meestal 2eer vereenvoudigend optreedt,
maar aan een gespannen opbouw met on
afwendbare consequenties van. climax en
anticlimax kamt bü geheel niet toe. De
uinerlijke spanningen, waarvan veel van
Tsjaikowsky's muziek de onloochenbare
kenmerken draagt, werd volkomen ver
doezeld, Over bleef ©en hier en daar zeer
lawaaiig geheel, dat ons volkomen ge
desoriënteerd achterliet. Wü hebben dan
ook de toejuichingen aan het slot niet he
lemaal begrepen. Of die moesten het or
kest gegolden hebben, dat onversaagd zich
bleef inspannen om nog te redden, sval
te redden viel. Wij hopen ons Residentie
orkest spoedig onder waardiger directie
terug te zien. Aan dit uiterlijk musiceren
kunnen wy absoluut geen vreugde bele
ven.
G. N. L.
Namens de raadsfractie van de Partij van
dc Arbeid, werd doo-r de heer W. van Ant
werpen, het volgend schrijven gericht aan
het College van Burgemeester en "Wethou
ders van Maassluis.
Edelachtbare Heren,
Enige tijd geleden werden door de leden
van de raadsfractie van de Partij van de
Arbeid te Maassluis, enige vragen gesneld
met betrekking tot de stichting van een ge
bouw ten dienste van Gemeentebedrijven.
Tot op heden werd een in uitzicht gestel
de bespreking over dit onderwerp nog niet
de raad gebracht, reden waarom de frac
tie U verzoekt dit binnen de kortst moge
lijke tijd te doen.
In dit verband zal de fractie het op prijs
stellen, als het rapport van Ir. Oosterholt,
m opdracht van. het Gemeentebestuur sa
mengesteld, ter kennis wordt gebracht van
de leden van de Raad van Maassluis. Al
lereerst een plaatsbepaling voor het be
treffende gebouw op hst terrein aan de
Haven lijkt de fractie een eerste vereiste.
Verder is de fractie van mening, dat gezien
de inhoud van. het bovengenoemd rapport,
spoedige behandeling vereist is.
Tenslotte deelt de fractie Uw college me
de, dat dit onderwerp nader zal worden toe
gelicht ini.een vergadering van de raad, die
naar men hoopt-spoedig zal worden uitge
schreven.
OR, NASSAU 1R'JDAM ZUID t S-9
ON heeft tegen de a.s. kampioenen v«ï
afd. 2 C niets kunnen bereiken. RZ wist
al spoedig door een afstandschot op 0—1
te komen. Kort daarna werd het 0—2 door
een grove blunder In de ON verdediging.
In de tweede opstelling was ON zeker niet
zwakker dan de roodwitten, maar het
schot faalde. RZ schoot niet zo veel maar
wel beter. Zij drukten dit uit in twee
doelpunten 04. Dit was de stand met de
rust. Na de thee wogen de partijen goed
tegen elkaar op. Mei G. Budding zorgde
voor het eerste tegenpunt 14, de oranje-
hemden putten ihier de kracht uit om een
nieuw offensief te beginnen- Aanval op
aanval werd ondernomen. In deze periode
was ON zeker sterker maar het schot
faalde wederom en zelfs dc meest opgelegde
kansen werden om zeep gebracht. RZ wist
uit enkele minieme kansen wel te e co ren
(1—5). Het werd zelfs echtereen 1—6,1—7,
18, alvorens Cs. de Keyzer met een ver
schot de stand op 2—fl bracht. RZ wist nog
eenmaal het mandje te vinden, eindstand
2—9 in het voordeel van R. Zuid,
Een wedstrijd, die eindelijk weer eens
door een bondsrechter werd geleid.
ON b—ODO 4—5
De ON-junio-ren hebben zich dapper ge
weerd tegen de veel grotere junioren van
ODO. Het hesft er zelf? even naar uit ge
zien dat een gelijk cpel bereikt kon wor
den, Dit is echter niet gelukt.
Programma voor aanstaande zaterdag:
Or. Zwart 1Or. Nassau 1 4.15 uur te
Milnsherenland; Or. Nass. 2—'t "Waterschip 1
4.15 u-, 't Nïeuwelaat; Or- Nass. 3—BL "Wit 2
2,30 uur, 't Nlemvelant; Spirit 2Or. NaiS.4
4.15 uur Oranjepark; ODO bOr. Nass. C
2.45 U. te Maasland. Wordt laatstgenoemde
wedstrijd gewonnen, dan is ook ON e
kampioen.
Pers. Damkampioenschap
De eerste ronde van de finale in het
tqernooi om het persoonlijk damkampioen
schap van Vlaardingen 1961, die dinsdag
avond in. gebouw Excelsior werd verspeeld
had tot resultaat, dat alle wit-spelenden
aan het langste eind trokken. Geen enkelp
remise dus, zodat meteen een kop- en een
staatrtgroep werd gevormd. De winstpun
ter werden behaald door d. v. d. Kerk-
hoff, J. H. de Kluyver ieit W. F. Verburg,
die wonnen van resp. C, v. Veelen, D.
Mast en C. Biel.
Biel, die zeker tot de kanshebbenden van
de titel raag worden gerekend kon tegen de
veüeraan Verburg niet in zyn spei ko
men. Uiterst geconcentreerd schoof Ver-
burg zijn schijven :n de juiste richting.
Ook toen Biel een verkeerde voortzetting
koos en hy een zeer nadelige stand k,*eeg.
Er bleef hem toen weinig meer over dan
Verburg de hand te reiken, maar niet
om punten te delen, maar als teken van
volkomen overgave.
Van Veelen had er alles op gezet om
Van de Kerkhof; diens (dam) voet dwars
te zetten. Op zeker moment dacht hij zelfs
door te breken naar de bege'erde dandtfn,
maar de aanvoerder van de witte schij
ven was hem juist een slag voor en kende
daarna geen pardon meer. Overigens een
verdiende zege voor de fel op winst spe
lende v. d. Kerkhoff.
De Vlaardingse kampioen Jan de Kluy-
vex toonde tegen Mast vooral in het eind
spel zyn byzondere klasse. Mast had zith
aanvankelijk uit de moeilijkheden weten
te redden door verscheidene afruilen toe
te passen, maar De Kluyver bouwde in
tussen een gedegen stelling op, die de
zwartspeler uiteindelijk 1e machtig bleek.
Hij kwam zelfs in tijdnood, maar »«?k
zonder dat, zou hü ongetwijfeld In zyn
tegenstander zijn meerdere hebben moe
ten erkennen. Fraai positiespel van de
kampioen leidde hem naar rijn eerste
zag© in de e'erste ronde van het toernooi»
De tweede ronde zal zaterdagmiddag,
aanvang twee uur worden gespeeld. Op
het programma staan de partijen: C» Biel
-C. v. Veelen, D. Mast—D. v. d. Kerk
hoff en W. F. Verburg—J, H. de Kluy
ver.*
25-JARIG JUBILEUM
Op 15 april a.s, is het 25 jaar geleden, dat
de Chr. Bond van Kleinhandelaren in aard
appelen, groenten en fruit in Nederland»
afd. Maassluis, werd opgericht.
Ter gelegenheid hiervan, recipïeert het
bestuur, op dinsdag 18 april a.s„ des na*
middags van 3—4.30 in Café-Restaurant „De
Moriaan", Haven 29, Maassluis.
Wy verhuren a rut», turns en
projectoren. Vraagi onze film-
txtelitjst. foto Kiöo Boer, Iet
2128, Geil. JSotersloot 7». 1
Westhavcnptm» 33 Telefoon ZV2
