ROÏÏÏIMM KMSUD
De Herdenking ook ditmaal
imposante plechtigheid
Schiedams Grote Kerk
bewogen historie
Lange tijd middelpunt van
het leven onzer stad
heeft
een
<9
herhaling!}
Ernstig ongeval op
de BK-laan
Uit het politierapport
De films in de komende dagen
Operation Petticoat
SHELTER''
89,—
AT
AAR-
ANNEEEL
Brigade des doods
E
Amerikaanse nozems
W:
MAASSLUIS
Maassluis herdacht
zijn gevallenen
Zalerdasfsluitiniï
iantorcii
cn
diensten
MAASLAND
i 'oonj. URsrjutr:.\c
VRIJDAG 5 MEI 1961
Hoofdagcnfechap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
De klokken luidden. Ken kort aanvangs-
tigimnl van de trompet, precies acht uur
en het geluid verstomde. Het was stil,
twee minuten lang, liet Wilhelmus klonk
vervolgens helder op, meegezongen door
duizenden mensen, die zich rondom het
monument luidden opgesteld. Zelden, is
het tijdens de herdenking van de gevalle
nen uit de tweede wereldoorlog hij het
monument in de O er rit Verhoomstrunt zo
stil geweest als donderdagavond. Geen ge
luid werd, gehoord, zelfs niet van jonge
kinderen, die kort tevoren nog liepen 1
spelen en wie dit alles toch eigenlijk
nauwelijks rankt.
De stoet was ook dil jaar weer oneindig
lang: het aam al deelnemende verenigin
gen was dit jaarnog groter dan voorheen.
Vooraan de stoet liep zoals vorige jaren de
Tamboers en Arbeiders Muziekvereniging
„Crescendo". Direct daarachter kwam
het college van Burgemeester en Wethou
ders en de commissaris \an politie, de
heer K. Rtjpma. Vervolgens leden van de
commissie Herdenking gevallenen, fami
lieleden der gevallenen, Stichting 1940—
1945, predikanten en geestelijken der ver
st Killende kerken en doctoren, leden van
de Gemeenteraad, N.V.E.P.G. en „Voor
malig Verzot Nederland", Oud-6c Bat. S.
G.. het Nederlands Oorlogsgraven Comité,
de Schiedamse Gemeenschap, hel bestuur
van de Ver. Nat. Feest.- en Gedenkdagen,
de hond van Oud-Onderoffincicn, het Ve
te ran en legioen Nederland, de Ned. Bond
er. Oud-Strijd eis en Dra tiers v. h MobiU-
saückruis, politic, het Rode Kruis, brand
weer, vele vak- cn standoig, en ongeorga
niseerden, de Oranje Gorde pn de \ele
sport- en jeugdverenigingen. Terzijde van
de stoet liepen vele padvinders en padvind-
stors en vele leerlingen der Schiedam se
scholen.
Ais eerste van velen legde burgemeester
X \V. Peek een krans aan do voet van het
kleuie houten kruis namens dc gemeente,
waarna familieleden en afgevaardigden
\an de vele organisalie volgden. Na <ie
plechtigheid spoedden velen, die bij de
herdenking aanwezig waren, zich naar de
St. Janskerk, waar eon herdenkingsbijeen
komst werd gehouden. Muzikale en vocale
medewerking verleende hierbij het Har
monie-gezelschap O.B.K. o.I.v. D. Koster
en de Kon. Zangvereniging Schiedams
Mannenkoor Orpheus" o.I.v. Gijsbcrt
Nieuwland.
Voor de aanvang van de herdenkings
dienst speelde O.B.K. de koralen Wilt he
den nu treden, Blijf bij mij Heer als de
avond daalt eti O God onze hulp. Hel
Schiedams Mannenkoor opende traditiege
trouw hot programma met Kors Monsters
„Grafzang" gevolgd door Hand cis Ecce
Ouomodo Moritur. Paler J. M. P. M.
Bacten s,j. besteeg als eerste spreker de
kansel: ds. W. A. Krijger volgde na tus
senspel yan O BK. en Orpheus en sprak
eveneens een gedachtenisrede uit. Met het,
door alle aanwezigen meegezongen, Wil
helmus werd deze herdenkingsbijeenkomst
besloten.
OP 6 51 EI EEV COLLECTE
VOOR JIIL. FONDSEN
Op 6 mei a.s. zal hier wederom rle jaar
lijkse collecte worden gehouden ten bate
van de Gezamenlijke Militaire Fondsen.
Deze fondsen omvatten:
1. Fonds 1S15 ooi' Oud-Mthtairen en Na
gelaten Betrekkingen;
2 .Koninklijk Nationale Vereniging tot
Steun aan Miliciens ..Stannl;
3. Vereenïging ..Ereschuld en Dankbaar
heid",
4. Karei Doorman Fonds:
Prins Bernhardt Stichting en
e.Suchtmg ,,Het van Weerden Poelman
Fonds".
alle met oen eigen doelstelling.
De opbrengst van deze landelijke collec
te voor de .fondsen komt centraal binnen
hij het Collecte Comité van de Stichting
Gezamenlijke Militaire Foi.dsen (G.M.F.)
te Amsterdam cn de verdeling van de
gelden over de fondsen vindt plaats naar
rato van de voor steun vei strekte gelden
over het afgelopen jaar. Zn kwam in 1960
een bedrag van circa 415.000.voor ver
deling over de fondsen m aanmerking.
Nagelaten betrekkingen, die wel pen
sioen genieten, maar soms ineens voor
grote uitgaven komen tc staan, vermink
ten en ook K,nderen van omgekomen mi
litairen. die doordat zij hun vader ver
loren hebben niet in de gelegenheid zijn te
ste deren en dte anders de/e gelegenheid
wel zouden hebben gehad, worden alle ge
holpen. Daarvoor zijn grote bedragen no
dig en het is niet mogelijk dat deze alle
opgevangen werden door middel van de
ov erhc ids-voorzieningen.
Daarom deze opwekking i.m de collecte
le steunen.
Collectanten gelieven zich, evenals vo
rig jaar, te willen melden bij het bureau
voor Militaire Zaken, alluer. Oude Kerk
hof I9h.
De Stichting spreekt hij voorbaat haar
dank uit voor de steun, verleend voor het
houden dezer collecte, en voer de giften,
die men bereid is haar te geven.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Rudolph H., z. v. O. de Beus
en J. M. v. d. Ent; Marcel C., z. v. H. v.
Santen en A. C. Meulstcc; Etije, d. v, F
Norder en J. Agter; Liduma S. M.. d. v
J. C. M. Pórtzgen cn M. W. Hasselt on;
Jacob M„ z. v. J. c: Jonge en W. H. Abra-
hamse; Marcel M., z. v. M. Munnik cn J. E.
v. d. Dm don; Roland, z. v. I C. Deurloo en
A. J. de Jong; Paulus W. A., z. v. A. J. M.
Moonen en J. B. Scheffers; Cornells L„
z. v. J. Beije en L. J. Piersma: Nicolaas,
z. v. A. v. d. Velden cn A. C. Terieth;
Peter M.. z. v. P. Roelfzema en. S. v. d.
Ploeg; Johannes, z- v. v Keulen en E. B.
Jansen; Ronnie, z. v. J. M. Koopmans en
M. J. Poot; Alexandra J., d. v. E. J. A.
Korver en J, C. S. M. Bosch; Jacoba, d. 'v.
J. Quartel en J. Groencweg.
Overleden: C. J. Martens 37 j., echtg.
van M. H. v. Leeuwen; G. W. Westerman
53 j.; J. B. F. Groote 90 j.; W. J. H. Ge-
veke 6S j.; J. v. d. Hoek 77 j.: I. J. E.
Sutter 57 j., echtg. van A. M. Dirks; D.
Tas 73 2.
ï*en ernstig ongeval vond gistermiddag
omstreeks kwart voor zeven plaats op de
BK-laan. Een B-jartg me>sjc A. B. uit de
Adr. Paulstraal tc Vlaardlneen speelde ;n
dc omgeving van een bushalte en ward
a aar bij door een bromfiets, bestuurd door
W. L. H. fabr. arbeider uit Schiedam ge-
giopen. Het meisje bekwam een hoofdwond
en geraakte bewusteloos. Zij :s naar het
Gem. Ziekenhuis vervoerd en aldaar met
vermoedelijk een schecielfractuur opgeno
men.
Met een hersenschudding ,s in de Dr
XoletsLchtmg opgenomen de 15-jarige ver
koopster C. L. Zij trachtte voor de werkster,
d*c het Kuis van de familie S wilde bin
nengaan en geen huissleutel bezat, via het
oaleon door de keuken van deze Ismriie
naar binnen te gaan. Bij het omiaagsprmge-n
viel zij door het dakvenster en kwam te
recht op de tegelvloer.
Enkele snijwonden aan been en asm oc-
kwam gtsteien de 20-jange laborant D H.
van een vrachtwagen, die passeerde in de
Dwarsstraat vielen enkele kratten met
ledige flessen, De scherven kwamen tn het
rechterbeen en linkerduim van de laborant.
BUK EAU BURG. STAND
VAN 9-—9.30 GEOPEND
Het Bureau van de Burgerlijke Stand zal
des zaterdags geopend zijn des voormiddag*
van 9 tot half 10.
Dit fraaie stuk houtsnijwerk steil voor
de Goede Herder, die het verloren schaap
op zijn schouders draagt. Hel is van een
onbekende meester tut de zestiende eeuw
Het werd in 1600 aangekocht in Den Brie?.
waar hei vermoedelijk reds had diens4
De maker heeft vermoedelijk Italië bezoek',
omrinf het reliëf Italiaanse invloeden laat
zien en toch dateert mt een tijd, toen deze
invloeden hier nog geen ingang hadden
ppuunden. Men neemt aan. dot de man i:*
het vervaardigd heeft, de Italiaanse, stijl
tydens een persoonlijk, contact heeft
leren kennen
C Advertentie)
ir
een stijlvolle regenjas in dc
nieuwste modekleuren:
o.a. donkerblauw en
oxblood
v.a.
HERENKLEDING
HOOGSTR.17.» SCHIEDAM
i
VRIJDAG 5 ilSt
Kou lus: 2 t m. 10.3ü uur Hati van Avontuur en
Ballentent.
Arcade: des middags, speurtocht dooi oud-
Schieüam. vooi ce jeutta van 1014 jaai.
Arcade: 8 uur KAB, jaaiCeest
ISocrhjavHaan: 9 uur Start hch^stoet door de
stad. met jongens on meisjes van sport- cn
jeugd verenigingen.
>;,vrEit» \G mei.
Ar rade: 3.30 uui, Mn-ve-ulin.
ircue: 2.3Q uui. CMB: jc.sioennidd «g
WykgeUomv Mn. Maas-Jrvat: y uuiCJV: dans-
fesvva!
Art ad e: s uur, sfc: feestavond,
li ene: 5 uui. Cefi: Odst'e Olm* chili.
Musts Sacrum: k uui. Tot steun itl oen stiijd:
oproei mg van "u WLvpeiinest
bioscOphx.
I'a SS Ago Theater: 2 on 3.13 uur en zo en
Bcmelvffl.n tsüac 2, 4 15. en 8 la UJl) „Ope-
;ace Peuycoat 14 j.
Rlnnopole Theater: tl age iy lts c uur en /r> 2 en
4.15 uur: ..Bngade des doods". 14 i Avoncl-
oursteJinRcn er 8.13 uur, ..The Beo'. Ge-
neiat'on", 18 j.
APOTHEKEN
C. J. Jansen. SwammcrdamsinCul 41.
Nieuw Und, Dr. U'i ba ut plein 17.
STED. MUS RDM.
Tot 26 juni: KxposUie prehistorie: „Op het
spoor van de mens",
fl mei Afnemende maan
Zon op 5 112 uur. oncicr 20 12 uur
Maan on 1.05 uur, onder 10.09 uur
De humor, waarvan de film „Operation
Petticoat" bijkans overloopt, mag dan
niet zo bijzonder verfijnd zijn en nog min-
dor altijd even orgineei, in ieder geval is
zij in hoge male verfrissend.
De Amerikaanse onderzeeboot Ze et ij ge r
wordt op de rode van Manilla door Ja
panse piloten lol zinken gebracht en do
admiraliteit voelt er weinig voor het schip
nog te lichten. Maar haar commandant be
looft haar met zijn eigen personeel binnen
twee woken op te kalefateren en dat hem
dit huzarenstukje lukt. heeft hij \ooral tc
danken aan de onbegrensde vindingrijk
heid on organisatiedrift van zijn pasbe
noemde bevoorradingsolfïeier. een dandy
zonder enig gevoel voor krygstuchl, maar
daardoor juist zeer geschikt, voor het be
machtigen, desnoods door braak en roof,
van broodnodige onderdelen, die langs
bureaucratische weg niet of slechts na
eindeloze omwegen te verkrijgen zijn.
Nieuwe luchtaanvallen dwingen tot een
voortijdig vertrek van de Zee tijger, di*
hijgend cn schokkend zich een weg door
de Pacific ploegt. De verwikkelingen aan
boord beginnen echter pas goed, wanneer
onderweg vijf verpleegsters moeten wor
den opgenomen, die het leger op een eiland
noodgedwongen had achtergelaten. Dit
vrouwelijke schoon ontwricht de gang van
zaken en ondermijnt het moreel, vooral
bij de dandy, die steeds meer overhoop
kómt te liggen met. de commandant, voor
wie de tocht langzameihand een bezoeking
wordt, evenals voor zijn chef-machinist,
die hel moet tolereren, dat dc dameswas
tussen zijn turbines dioogl en een kocl-
apparant op gang wordt gehouden door
een step-m... En zelfs <le oor logs voering
lydl er onder, wanneer een onhandige ver
pleegster en oor zorgt, dat de Zeetijger
haar enige torpedo verspeelt aan een
vrachtauto op het strand, in plaats van 'n
vette vijandelijke tanker te treffen. Nog
erger wordt de situatie als de Zeetijger
eenmaal op do plaats van bestemming js
aangekomen en de reparaties moeten wor
den voltooid. Weer is de bevoorrading-.of
ficier op zijn bost; door geraffineerde
diefstallen en de inkomsten van een .speel
hol krijgt hij de spullen bij elkaar, voor
het schilderwerk kan htf echter alleen
menie eu witte verf bemachtigen. Zo
wordt de onderzeeboot lensioiie zacht rose
van uiteiiyk. en omdat Japanners ej»
Amerikanen van elkaar denken, dat het
een truc is om door te hieken, geven beide
ooiiogvoeiendo partijen hevel tot de aan
val. Een gealüeetdc torpedojager bestookt
haar niet dieptebommen, een smadelijk
einde schijnt nabij, tot oen luminicus idee,
geïnspireerd cip de aanwezigheid van h-t
intussen nog met een aantal inlandse moe
de th met aan boord geboren babies uitge
breide vrouwelijke gezelschap aan noord,
uitkomst biongl. Een kostelijke film van
Blake Edwards, mei Cary Grant als een
nvei beter lil ke command tint. Tony Curtis
als charmeur, even biutaal als „organisa
tor" t»n Aiihur Q'ConneU als de chef ma
chinist. In hei Parage Theater van vrij
dag t.m. don dei dag middag.
n mc" .spanning cn humor geladen
film in Karl May-stiji, waarin noch de
Indianen en de Woudloper.-., noch de seal-
pen en de tomahawks ontbreken. Naar de
eisen des lijds wordt dil epos uit het jaar
1760, loert de Fronsen in Xoord-Amerika
gemene zaak maakten met de Indianen
om de hardnekkige Engelse kolonisten er
onder te krijgen, pittig ingeluid met een
stoer gezongen „tomahawk-song" (speciaal
gecomponeerd), maar dat is slechts een
fractie van alle pit en alle stoerheden, die
verder in dit kleurige werk van Jacques
Tourneur worden geëtaleerd. Het verhaal,
gebaseerd op de roman „Northwest Pas
sage" van Kenneth Roberts, beschrijft de
activiteiten van de Woudlopers van ma
joor Rogers, gelegerd in het Fort Kroon-
punl. die het moeten opnemen tegen de
wrede stam van Algonquins onder aanvoe
ring van hun opperhoofd Zwarte Wolf.
In dc middag voorstellingen van het
Monopol e Theater.
'anneer men nog niet mocht weten, wat
de Amerikanen onder „nozems" ver
staan, is het leerzaam, de film „The beat
Generation" in Monopole te zien, waar een
reemdsoortig stel quasi-nrlistieke lieden
in een bouwvallige soos tijdens jungledan-
sen op elektronische ketelmuziek geluiden
uitstoten uit het stenen tijdperk. In de
Verenigde Stalen pleegt men deze catego
rie met „the beat generation" aan tc dui
den, maar al loopt de jonge generatie in
dr/,c film er inderdaad bijster verslagen
b\j en handelt zij niet minder gederailleerd
men mag toch niet aannemen, dat de
Amerikaanse Halbstarkcn en Teddyboys
ulke misdadige en psychopatische types
zijn, als hier wordt voorgesteld. Het is dnn
ook niet meer dan een spannende politie
film geworden, die zich m een lichtelijk
crimineel jongercnmilieu afspeelt. Steve
Cochran is een rechercheur bij de New-
yorkse politie, die een vrouwenaanrander
op het spool „Asmrine Kid" bijge
naamd. Ook zijn echtgenote (Fay Spain)
wordt het slachtoffer van de/e ^cxueel ge
stoorde jongeman, die liy voorkeur ge
trouwde vrouwen aanvalt. De politieman
verdenkt haar er zowaar van mei de aan-
iander op goede voet te hebben gestaan en
twijfelt eraan, of de baby die ?4j verwacht,
el van hem is.... Om de politie op een
dwaalspoor te brengen, 'kiest de Aspirine
Kid een plaatsvervanger uit, die echter na
een mislukte aanranding van de platina
blonde Georgia Altera in handen van de
politie valt. De rollen worden evenwel om
gedraaid, wanneer de echte Kid zuwel zijn
kameraad bevrijdt als de rechercheur en
Georgia in zijn macht krijgt, maar ten
slotte komt boontje toch om zijn loontje.
Charles Haas regisseerde deze film.
Tn de avondvoorstellingen van het Mono-
pole-Theator van vrijdag t.m. woensdag.
ONDER DE TITEL „Biografie van een
gebouw" hield ds. J. G. Jansen kort
geleden een lezing over de Grote of St.
Janskork. De geschiedenis van de St.
Jsnskerk, aldus deze predikant, begint
rondom het jaar 1200. Na het overlijden
van Graaf Willem II in 1256 ging zijn
zuster Ale id van Henegouwen wonen in
het overbekende „Huls ie Riviere". Zfi
vestigde zich daar, omdat zy voogdes
was geworden van Floris V. Zij nam de
leiding en verrichtte belangrijk werk m
„Nieuwendam" (Schiedam), door vele
polders rondom haar woongebied te laten
droogleggen. Zij was <xik hegaan met het
der arme gelovigen, van onze stad.
In de buurt van de Sluis en de Dam stond
geen kerk; zij achtte het noodzakelijk, dnt
m deze buurt een kerk zou komen, opdat
do marskramers en vissers, die daar
woonden, ter kerke zouden kunnen gaan.
Op SI. Nieolaasdag 5 december anno
1262 ontving zij de vergunnmg on kon zij
mei de bouw van de Kerk beginnen. Het
oorspronkelijke kerkje was echter spoedig
to klein tijdens restauiaties in 1945
kwamen de funderingen van het kerkje te
voorschijn en in 1335 wtrd een tweede
kerk gebouwd. Het oude kek je bleef ech
ter staan, de tweede weid er eenvoudig
weg t o verheen gebouwd. Deze nieuwe kerk
werd in 1380 in gebruik genomen, het was
fraaier in aanzien geworden en had bin
nenin grote gemetselde pilaren (de voor
ste pilaren). Uit die tijd stamt dan het
verhaal van de houtsnijder, wiens beeld,
dat hij elders duur wilde verkopen, alleen
maar geschikt was voor de St. Janskerk.
D'j houtsnijder wilde zijn miraculeuze Ma
donnabeeld echter niet afstaan en ging
aan boord van een schip, dat in de Sluis
lag. Het schip wilde echter maar met
vlot komen, zelfs niet nadat een groot
doel van de lading was gelost. Pas nadat
de houtsnijder het beeld van boord had
gehaald, dobberde het scheepje lustig
weg. Het madonnabeeld kreeg daarop een
plaats in de St. Jans Kerk.
HET KERKBEZOEK in 1400 nam sterk
toe; voor de verering van de Heilige
Liduma werd de kerk opnieuw te kiem;
een zijmuur werd 2''s m vei plaatst en er
kwamen enkele kapellen bij. De Bisschop
van Utrecht, wijdde in lt25 he% nieuwe
gedeelte in. Tijdens opgravingen dacht
men het graf zerkje van de Heilige Liduma
te hebben gevonden; hot steentje is than«
in do muur van de kerk gemetseld, alhoe
wel men eraan twijfelt o£ het indeidaait
do grafzerk van de Heilige Liduma is.
Omsticeks 142S brak in Schiedam een
brand uit, waardoor de Si Janskerk ern
stig werd beschadigd; eerst in .1440 kon
den de normale kerkdiensten worden her
vat. Hoe kwam het. dat de ketk afbrand
de? Schiedantsc vissets hadden zich des
avonds een feestmaal bereid, zij gingen
echter te achteloos urn niet het vuur co
de kerk werd een pimii der vlammen. Tij
dens do herstelwerkzaamheden in 3440
werden verscheidene draagstenen en vse:
houten beelden aangebracht, beelden die
in 1566 dc beeldenstorm zouden o-m lo
ven. Schiedam groeide en het aantal in
woners sloeg. De kerk word opnieuw lp
klem cn aan de zuidkant van dc kerk
ïllll
TOVERKRACHT^
van de reklamei-
is de S?
|'[jj j|' I y,
Met oprechte dankbaarheid delen wij tf mede, dat
wij zaterdag 6 wei 4 jubilarissen in ons midden
mogen hebben. Het zijn de heren C. Markus, V'
A, Dielissen, C. Zoetmulder cn J. Langeveld, die
Tcsp. 40, 23, 25 jaar hun beste krachten aan
ons bedrijf hebben gegeven
Direktie en personeel van
CAPSULEFABRIEK HOLLAND.
SCHIEDAM
de St. Janskerk ts naar het oosten w
richt werd een nieuw gebouw geplaatst
met een aparte ingang, die thans dicht
gemetseld is. Hierbij werden zandstenen
pilaren geplaatst, wat dan verklaart,
waarom de voorste pilaren en dc pilaren
achter in dc ketk verschillend zijn. Do
piiaar nabij de kansel en dit 'is nog
niet zo lang geleden ontdekt is een
vluchtgang. Er werd een wenteltrap in
gebouwd en via deze trap kan men he*
duk nabij de toren bereiken. De SL Jans
kerk herinnert nog aan de Hoekse cn
Kabel.jouwse twisten. Aan dc kant van de
Lange Kerkstraat werd nl. een grafsteen
ingemetseld van Jonker Frans van Bro
ei er ode, die tijdens deze tw,sten oen rol
speelde. De eerste luidklok van dc St.
Janskerk werd in 1455 geplaatst; dc grooi-
strt klok ill 1519 opgehangen, weegt 3280
kg. Deze klok werd in 1912 door dc Duit-
seis weggevoerd en Jater in 19ta te Delf
zijl teruggevonden. De luidklok is in 1950
hij cle Droogdok Mü gelast eu in 1952
weer opgehangen. Dc derrie en kleinst'
klok (900 kg) werd geplaatst in 3719. De
kleinsie klok, was do zg. werkklok, die
iedere maanddgmoigen werd geluid; het
is deze klok die thans iedere zondag de
mensen naar het bcdohu,s roept.
LIET GODSDIENSTIG LEVEN rond
om 1500 liet te wensen over; overal
heersten wantoestanden, zowel onder de
bevolking als onder de geestelijken. De
nituvvc leer werd door c**n prot es sards
prediker in de St. Janskerk verkondigd.
Hel was Aren Fransen, die als eerste,
met toestemming van de pastoor, in de
loon nog rk. kerk kwam preken. De beel
denstorm van 1.166 spaarde de St. Janskerk
niet. De wijwater bakken werden afgesla
gen, do nissen werden van de beeldjes
beroofd en het beeidaltaai volkomen ver
meld. Slechts oen deel van de kostbare
stukken, die van tevoren weiden wegge
voerd, zyn bewaard gebleven. Hierna
volgen jaren van verval. Er werden geen
diensten meer door de katholieken gehou
den on daarom vrocgm dc Protestanten
aan Prins Willem van Oranje of voor
taan de St. Janskerk mocht worden ge-
biuikt voor dienst en der protestantse ge
meente. Prins Willem stond dil toe op
voorwaarde, dat de kapellen door de
Roomsen mochten worden gebru.kt. In 1573
is de kerk echter geheel in handen van d.'
Protestantse bevolking. B\j rekest van de
Gereformeerde Gemeente wtrd do Pnrr-
van Oranje om toestemming ver/ooht, do
bestaande beschadigde beNden. <j1-
larenbe-childct ingen enz. geheel uil do
kerk to mogen verwilderen en cku werd
toegestaan. Op 2 juli J571 werd dp eerste
dopcl'ng lOa-'sr-luoven ;n de registers dei
Hor vum.rio Kerk. Lm or worden op 15
tantum 1812 de doop- en huwelijksre-
g'Sieis nji last vur. N.ipo'eon ten stad-
rui/e mgelOkCi-1 on in de consistorie rijn
I lions nog siecbi.s v grafboeken wui;
i-^G ;.ni. I82s animo/>g. ingedeeld volgens
du i'Stung der graven.
yELE BEKENDE SCHIEDAMMERS
lm* het stel van do kerk Do kansel werd
onder handen genomen on acht lagen verf
wot don cr afgekrabd. Eindnijk kun men
het hifi hij nrgeheelrle lohot weer zien in
zijn oorspronkelijke vomr Dc Gtcde Her
der (he hot verloren schaap terug brengt.
De ramen kregen weer hun utmpronkehj-
ke maten cn ruim 4000 m2 dak moost
worden gerepareerd. Slechts kort werden
normale diensten gehouden m de Grolo-
e' Sl. Janskerk. Na do oorlog van 1914
ter 1938, maar vooral na 1S45 verkeerde
du kerk op mo uw in deplorabele toestand.
Anderhalf miljoen gulden waren nndig
voor de grote restauratie. Het geld kwam.
bijeen en in juni 1945, slechts een maand
nu de bevrijding werd ecu begin gemaakt
met hi-t zo nodige hors»et. Hierbij zijn
alle aanbouwsels afgebroken en do vine-
rep 90 cm go/akt cn weer op oorspronke
lijke hoogte gebracht. Drie jaar zou het
restaureren duren; d.s. Dc Bell verrichtte
o,i 23 december J.918 de ollicicle her ope
ning van de Grote- of St. Janskerk, die
sedcitdicn m haar krachtige eenvoud een
waardevol sieraad is van cn/.e stad.
iggfe in de St. Jans Kerk heg ra ven.
De graf/F rlvn van o a. de mchter van nri
Ifofje van Beiois. Nuijbr-'ehl Belois ge
stut ven op 1 november 1593 en van Conie-
1 4 Haga in dc Si. Jans 'irk godoopi
die gezant in Stocknolm en Konstan-
lii.opel werd en v ooi /nier was van dc
Hoge Raad van Hollind tn Zeeland; Ilaga
in 3654. Na 1800 begon hel vervui
oir. de Herv m rnde Keik; de prm ht ge
kronen moesten waden verkocht on de
ravnon weiden >-orklenicl. Nabij het orgcl-
mvm werd alles dicht ge me. is eld vg c.m
do iocJit JegF'ii ti' houdende kerk 'reresl
ten slotte nodig worden getes'auivenl.
Onder de leu/o ..Heipi horstellen, de
bieuke van Gods mus" weid pen nktie
gehouden en vele giften werden verza
meld; m 1901 begonnen de werklieden, mei
Ook in Maassluis worden dowletria,
avond de gevallenen uit de tweede wereld
oorlog herdacht. Op de Markt vveul de
stoet voor de „Stille Tocht" geformeerd.
Deputaties van de velschillende vereni
gingen en organisaties, .scholen, bel rings tol
lend en, deputatie van het gemeentebe
stuur, raadsleden, rijkhlondswe/en, sleep
dienst vormden de stoet, nu ar hel monu
ment aan de Burg. dc Jnnghkade, alwaar
kransen en bloemen weiden gelegd. De
muziek bi acht treurmu/ick ton gehore.
Om half negen wet tl een herdenkings
dienst gehouden in de Ned. Herv. Kerk,
wnataan medewerking erteenden: d.s. E
J. Duurs erna, Gerof. Predikant, ris. L. v.
Hartingsveldt, Ned. Hen, Piedikant,
mevr. LangoUmr, declamatie en de heer
W. Oranje, orgel.
Na de svmiioh'-rhc opening en het zin
gen um „Wilt heden nu lieden" ging ds.
Duur-ema voor m gebed. Mevr. Langelaar
declameerde enkele verzen. D->. van Har-
img-veld zei, dnt het giute schade /oU
zijn. indien het geheuien van lAin -194.3 in
hel arcfuet zou paan, wv.nl het heden kan
met be>inan. als nmn aan hel vei leden
met deukt. Bovenal is do ooi log voor om
een les geweest. Wij mogen echter mot
v erge', o n.
c D
Als gevolg van de mvoer.ig van de
''ijldaagftQ werkweek zuilen met ingang
faii 6 mm n.> Je germ■cr.tci een tarie on
de kantoren van de gcmouute-oiitv anger,
d.- centialf boekhouding, de ge meen te be-
rinjvcn. dc gemeentelijke J.e--t voor m«*aL
schappdttko zorg en de dienst van ge-
meenten erken op /a terdog ge-ïv/en /in.
Aar gift en voor dc burgohjko stand kun-
m o e n te-se es c ta ii e tussen S
den tri
uur.
Openingstijden imm een tv
secretarie
ïn velband met de voor het overheids
personeel geopende mogelijkheid om ge
durende de peimrio 1 met 1%1 - X mui 1962
over le -chakt cn ep de /.gn vijfdaag
se w e t k w e (j k 1 j n i i u _;e n. icent c-cei ctan e,
-mede de '"ïinturen "„n de gemeente
ontvanger. van de gvmueiUt» bedrijven
m gemeerd evv ci ken -,iriaf 6 me:
1961 dt'f zatenlags g-duim,
'it-lnitend voor .t.mge!ege;!h<,.ljvn de
rgcrlnkt* -tund 'ofcLtrucnUc us tic ge-
cn'e-ccrel.4: ie m den ver.* ai ge eerder
- .LutorJ^it geop-ii'ï v.m 3 -c 39 uur.
'JC /nort.m^iichtiti-; v m mi- voor
dc Vrije Universiteit bracht J hH SC' op.
Dil was het vonge jaur odJUj,
