R0IMMSCH NIEUWSBLAD
j
vMr
De haringrace in voile gang
50-Jarig huwelijksfeest
HVO gaat uitbreiden
Op tennispark Soenda zondag
2e en 3e team van Maas VI.
Investering van ƒ4 miljoen
SCHILDER
c§» llekfromorsfeurs
b. H'aIfwos-üi©iif©yrs
c Leerïlr&g-monfetjrs
a
Nacompetitie
tafeltennis
Uit het politierapport
Agenda
Morgen tussen de middag worden de
jagers in IJmuiden verwacht
Plotseling overleden
Eerste prijs voor
Don Boscoschool
Vlaardingse Bejaardenzorg
vraagt uw steun
J§
tósfesfe»'
Haringvangst 1> eri cii ten
MAASLAND
LEDEREN
HERENJAS
VERKOOPSTERS
Hulp-verkoopsters
Hofstee
Troost uw zieken mei bloemen van
I Brieven op advertenties
onder nummer
BORDJE BÜÜSMAN
ÏSONDERDAG 25 MEI 1961
Hoofclagentscbap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Na 17.30 tot 19.30 aur: Tel. 2959
Eedactie: Tel. 5453
Er begint tekening te komen in de
Vlaardingse nacompetitie en naar male het
einde nadert, blijft nok do spanning niet
uk. Door hot keurige gelijke spel. drt
Intiem 1 op De Holland ia an 1 behaalde
doet ook Intiem 2 weer mee voor de
eerste plaats. Zelfs beeft Intiem 2 de
leiding van De Holland!aan overgenomen
c'oor een 8-2 zege op Keflex 1
2 punten voorsprong, zij het dan met e-m
wedstrijd meer gespeeld. Verder won
l~j° Hollandiaan 2 met 7-3 van Intiem 3
In afdeling B dwong Intiem 5 SunlViht
2 een gelijkspel af. Tussen deze twen
teams zal het uiteindelijk toch waj gaan.
wEtnt De Hollandiaan 3 verspeelde de
de aansluiting door oen gelijkspel tegcr.
Windmolens 2. dat nog puntloos was.
Tenslotte won Intiem 4 met 8-2 van'
C'{r.cinnaLï 1.
In afdeling C is Reflex 5 vrijwel -ta
ker van de eerste plaats. Het team won
iret 9-1 van Windmolens 5 en is daar-
i ede nog ongeslagen. De strijd om «r
tv.eedc plaats, welke ook met een priiè
wordt beloond, is echter nog open. Mis
schien. wordt het De Hollandiaan 5. iUt
«•tl 7-3 van Windmolens 3 won. De dan»
van Sunlight 3 en Intiem 7 deelden
..broederlijk'* de punten (uitslag 5—5).
In afdeling D is Intiem heer en mees
ter. Intiem 6 voert de ranglijst aan c-n
Intiem 8 volgt op de tweede pin a is.
Deze teams wonnen lesDPCtieveLjk me
91 van Cincinnati 2 en met 1110' van
mdmolens 6. Daarmede toonden zij,
fat cv go en twijfel over bestaat wie et
stertoston zijn. Tenslotte zegevierde Wind
molenis 4 met 7-3 over Keflex 4.
He eerste nieuwe maatjes ?,Ün in Vlaar-
dingen aangevoerd en dc keurmeesters
handelaren onderwerpen r.e aan een des-
kundige keuring, waarbij' de jeugd niet
achter blijft. O zal het reeds begrepen heb
ben: dit is een oude foto. Maar morgen,
zo mogen we verwachten, zullen wc op de
kade vac de Koningin Wilhclminahavcn
opnieuw een soortgelijk beeld beleven. Een
beeld dat «Ie liefhebbers het water in de
mond zal doen komen.
Het onder zoek dat d° Hulpverlenings
dienst heeft ingesteld, heeft uitgewezen, dat
bet explosieve voorwerp, bij graafwerk
zaamheden aan de nieuwe rijksweg aange
troffen, een onschuldig hol stuk gietijzer is.
In de rookkast van een slagerij aan de
"Van Hogendorplaan ontstond woensdag
brand. Met eigen middelen werd het vuur
geblust. Men had vergeten de stroor» tijdig
uit te schakelen, ten gevolge waarvan over
verhitting ui de kast ontstond. De m de kast
aanwezige vleeswaren gingen verloren. De
brandweer werd woencd.;eavond om 9 uur
gealarmeerd voor een brand in dc Callen-
burg straat.
Oververhitting van een srhonrsteen in een
«klaar gevestigde woninginrichting was de
oorzaak. De brandweer was het vuur spoe
dig meester. De schoorsteen Is afgebroken.
De omvang van de schade is nog niet be
kend.
BURGERLIJKE STAND
Geboren; Ariena Rosita. d. van K. L.
Dupon en J. Aalders Fann. Scholtenstr.
27a; Lena, d. van D, van der Hoek cn P.
Haddemar, Boterbloémstr, l C; Pietornel-
la, d. van A. Schaap en* M. Ammeraal.
Boterbloémstr. 5B; Richard, z. van J. F.
A. van. Deuren en A. P- Versteeg P, K.
Drossaartstr. 99; Simon Marinus, z. van
J. van der Vlugt cn T. "Wicgersma, Adr.
Pauwstr. 58 B.
Geboren: Gcrrit, zv R- Muijs en P-
Meder, Pr. Hendriklaan 44; Willem Cor
nells, zv W. C. Tieleman en J. J. Hofman,
v. Lennepsplaais 13; Sylwa, cïv I. Swane-
veld en A. Stekel en burg, Bleekhtraat 31;
Jacobus Johannes, zv C, van Arkeion en
C. de Goede, Valoriusst raat 49; Margnt
Caroline, dv W. H. Kar reman cn L. C.
van Niouwenhuijron, Johan Wosterweel-
Straat 54; Jan, zv X Wapenaar en L. van
Marion, Vettenoordstraal 7; Elizabeth Jo
hanna, dv J. Wapenaar en L. van Marion.
VeLtenoordstraat 7; Mar lijntje Teitntje, dv
W. de Jong cn T„ M. S. Hollenberg,
Struijckstraat 1; Gerard, zv L. Geit voet
en M. H. HcJderop. Weslhavenkade 90;
Petra Marjan, dv H. P- Kreulen cn M.
Pel. Sportlaan 258; Hendrik Wiekte, zv
J. H. Dmgeldein en G. Voetbcrg. Boer-
haaveslraat 37; Hendrika Cornelia dv H.
J. van Willigen en E. II. Bastemeijer.
Afrol 34; Lolita Sybille Elly. dv G. Vu ijk
en F. L. de Fret es, Lobeliastraat 7b;
Jessica, d. v, L. Vons en. S. Blaak. Mo-
zartlaan 27; Tom, zv H. W. Lmcklaeii
Westenberg cn M. Bastiaansc, LorenU-
straat 43: Nellie Adriane, dv L. den Boer
en M. van Dricl, Haydnslraat 69.
Gehuwd; Picter Jacob van Koon. 27 jr
en Cornelia dc Zanger, 26 jr; Johannes
Marinus K wakke lste in 28 cn Pietje Schip
per, 21 jr; Jacob van der Have 25 jr cn
Anna Geerlmgs 19 jr; Bastiaan Brussaard
35 jr en Adriaantje Cornelia de Vos 25 jr;
Johan Gerard Gijshertus Hols 31 jr en
Clasina Westerhoff 20 jr.
Overleden: Willem Arie van der Hoe-
Ven, oud 75 jr. echtg. van G. Huijser,
Rich Holstraat 13; Dina Catharina Jacoba
Verroen, oud 90 jaar wed. \an C.' den
Daas, Maassluissedjjk 140.
Overleden; Antonie Henriette Dehmer.
54 jr, echtg. van H. Ver maat, 2c v. Bleis-
"Wijkstr. 1; Andrics van Eijk, oud 24 jr,
echtg. van N. van Beelc, Den Haag, Hob-
bcmaStr. 25 II.
DONDERDAG 25 IMEI.
Luxor Theater; s uur. stem m de mist os Jt)-
APOTHEEK.
Geopend apotheek A. Bot. Biiilton'aan 66, tel.
4T2S.
belangrijke TELEFOONNUMMERS.
GGD, Hoflaan li LS.4.1.
Alarmmeldingen: J.4,1.4.
26 mei Wassende maan
Zon op 4.52 uur. onder 2<i 42 uur
Maan op 16 07 uur. onder 3 08 uur
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSUL1NDESINGEL 33
TELEFOON 6637
Sed?ri vanmorgen 5 uur is de Bertim
VI. 85 naar IJmuiden onderweg met 63
kantjes. Met de Bertina lisgen in de he
rin gr ace de Scheveningse loggers Sch. 236
'80 kantjes), Scb. 24 (80 Kantjes) Sch. 72
(61 kantjes) Sch. 121 (33 Kantjes) er. de
Katwijk se loggers K\v. 73 (40 kantjes)
Kr. 141 (40 kantjes).
De Vlaardingse vloot beeft tussen ds
56? te en 57ste noorder breedtegraad gevist,
c< n doel van de Scheveningse vloot zuide
lijker. Daarom wordt verwacht dat een
Scheveningse logger de haringrd.ee z<i
winnen. Waarschijnlijk is de VI. 85 ho;
snelste schip in rlc haringraco, al heeft de
Kw„ 73 met een 430 MWJ1 motor de mees-
We lazen voor u In Krachtig Voorwaarts,
lie; maandblad van Liefde en Vrede, dit
in het kader van de viering van het
jarig bestaan de grote jubileumfeest-
avond op saterdag 1 juli in het Hof woidt
gehouden.
De plannen om eindelijk eens tot reali
sering te komen van sen der geprojecteer
de hoogbouwflats in de West wijk zijn op
een jammerlijke mislukking uitgelopen. De
Gembouw uit Den Haag, een erkend bou
wer van hoogbouw.fi.nis was bereid een
c'ei gelijk woongebouw ook in Vlaardingen
ie verwezenlijken als de plaatselijke indus
trieën een bepaald bedrag per door een
personeelslid te betrekken woning wilden
bijdragen.
Naar de animo hierdoor heeft de Kamer
.Koophandel voor de Beneden-Maas e«-n
enquête ingesteld. Van de 75 aangeschre-
ren bedrijven reageerden er slechts 12.
De rest liet niets tan. zich horen. Van
he 12 reageerden er 8 negatief en voor
c 4 bedrijven., die een positief antwoord
inzonden kwam het aantal to bouwen wo
ningen «eer op een totaal \an 17. Ui
teraard zal dit voor Gomimuw geen aan
vaardbare basis vormen om met de bouw
van een. hooghouwflat in zee te gaan.
De huur ligt veel te hoog en dit bleek een
van de Tedencn van cle geringe belangstel
ling van het bedrijfsleven te zijn. Ken
andere: de onzekerheid, dat men e-*n:
employee, die naar oen ander bedrijf'
rrhuist, kan dwingen dc woning voor eon
ardor personeelslid te ontruimen.
Pro Rege organiseert op dinsdag 30 mei
een bustocht naar Roermond, Val'-en-
•g e« Weert, met een lunch in h»>t Mili
tair Tehuis te Roermond. Met 'nbegrip
van deze lunch kost deze tocht ,f 8,75.
Vertrek rs morgens 7 uur van de Vishaak.
Leder- begunstigers en b el an gs«e,lenden
kunnen zien opgeven bij do dames Van
Minnen. Burg. pruissingo] 96a; Visser,
Ciepenbrockstraat 173 en Witvoet, Sport-
li an 84, alsmede bij de hoer L. van Weij-
tu. Borneostraat 10.
te pk's, De Sch. 24, Sch. 72 en rCw. 11
worden, evenals de vj, 35, door 360 pk's
voortgestuwd. De overige twee Schsv
ririg.se loggers hebben een geringer motor
vermogen
Dc VI. 85 heeft 34 kantjes aan boord van
de Combinatie Kwakkelstein, 29 kanti-:
van de Doggermaatschappij en 5 kantics
var de VI. 56 van Verboon,. De twee loc-
gors van Kornaat VI. 89 en. VI. 232 hadden
geen vangst.
Van dc Vlaardingse vloot noteerde Voor
lichter VI. 114 met de nieuwe schipper
Jaap Jol mot 20 kantjes de grootMe
bangst, gevolgd door de Viaardinger. VI.
75. schipper D. v. Rijn, met 131 kantjes.
De haring moet van prima kwaJitiet en
fi&n de grote kant zijn. De jagers worden
ttioigen tussen de middag in IJmu:dr-»n
verwacht. De haring aan boord van de
V|. 85 wordt psr auto naar Vlaardmg-m
vervoerd en daar afgeslagen.
Gelet op het risico is liet onwaarschijn-
liik dat zaterdag haring zal worden aan
gevoerd.
Gisteren, werd de 53-jarige D. F. O. uit
Vlaardingen op het 's-Gravenzandse strand
onwel en overleed na een hartaanval. De
dood werd geconstateerd door de inmid
dels opgeroepen gemeente-arts, dr. G. van
Rijn. De heer O. laat een. vrouw en vijf
kinderen achter. Het stoffelijk oversch.t
werd opgebaard op de algemene begraaf
plaats te 's-Gravenzande.
Komende zondag beleven we al weer de
voorlaatste ronde van de tenniscompetitie.
Mogen wc echter eerst het succes memo
reren, dat de le enkelspelspeler van Maas
Vlaardingen 3, Kees Bol, bij de distri ets-
kampioenschappen in Rotterdam heelt be
haald. Bij de jongere jeugd kwam. stag en
overwon onze Vlaardingse Kees en legde
hij beslag op de districtstitel. Onze ge
lukwensen Kees, Bij de oudere jeugd kon
hij het niet klaren, maar dat komt vol
gend jaar wellicht ook wel. Kees is al aar
dig bezig in «Ie voetsporen van Sjaak van
Toor te treden. Hij zal zich echter voor
al moeten inspannen aan hel «et niet vol
leren en smashen beheerster te Ieren spe
len. H|j kampt met ccn qvermoet van
temperament en hij zal er goed aan doet»
zoveel mogelijk op te steken van de ad
viezen van zijn ervaren cup tain, de heer
Martens, in wie hij een uitgezochte leer
meester kan hebben.
'EUGDTEAM NOG IN
TITELSTRIJD
Op de competitie terug komend, het le
team van Maas. Vlaardingen gaat bij
DDV 3 zijn vierde en hopenlijK laatste ne
derlaag tegemoet. De grote belangstelling
gaat uit naar de return wed strijd tegen
Hilversumse LTC 2, zondag 4 juni op ten
nispark Soenda. Het resultaat van dit tref
fen zal beslissen, wie van dit tweetal
het Overgangsklas A-seh.ip zal moeien
verdedigen.
Op tennispark Soenda zal u zondag het
2e en 3e team van Maas Vlaardingen kun
nen aanschouwen. Het 2e team tegen
Dovdrechtse LTC 1 en het 3e team tegen
Hilwijck 2. Van deze twee Maas Vlaar-
dingenleams heeft het 3e team nog con
reële kans op het kampioenschap. Tegen
Hilwijk 2 opende het jeugdteam van Maas
Vlaardingen de competitie met een uit
stekende 53 zege. De verwachting is ge
rechtvaardigd, dat de Maas Vl.-jeugd in
eigen huis opnieuw zal zegevieren. Dal
is ook r.odig, wil men de tiielkansen niet
verspelen. De spanning zal zich dan toe
spitsen in de laatste wedstrijd in Schie-
School voetbaltoernooi
Voor de .schooljeugd had de afgelopen
Pinkstervakantie een beter gezicht dan de
vrije dagen rondom Pasen. Waar hel des
tijds herhaaldelijk regende, waardoor dc
„Paasvoetbalcompelitie" geen doorgang
kon vinden, woensdag was de weersge
steldheid uitstekend en een gedeelte van
dit sc hooi voetbal toernooi is dan ook ge
speeld op prachtige terreinen van het
sportcomplex Zuidbuurt. Een vlotte leiding
van de heren C. van der Moolcn en J. M.
de Key zet* en een sportieve geest onder
de jongens maakte deze dag tot een onver
getelijke. Het oorspronkelijke progarmma
was enigzins gewijzigd doordat enige scho
len zich op het laatste ogenblik terug
moesten trekken.
Met een 20 overwinning op de Hugo
de Grootschool, behaalde de Don Bosco
school de eerste prijs. De stryd om de
derde en de vierde plaats was nog span
nender. Pas in de verlenging moest de
Hogendorpschool de scholieren van de
St. Willebrordusschool met dc derde prijs
zien streken door hun 1overwinning.
Dq Van Hogendorpschool eindigde op de
4e plaats.
dam tegen Keep Smiling 3, dat zondag
DIO 3 ontvangt en met 1 punt voorsprong
de leiding heeft-
Maas Vlaardingen 2 opende de compe
titie met een 4-—4 onbeslist tegen Dordt
LTC 1 en door dit opgelopen verliespunt.
zal Hilwijck 1 waarschijnlijk zondag
reeds tegen Insulinde 1 de titel grijpen.
Maas Vlaardingen 2 kan de return wed
strijd legen dit Dordtsc team dus gemoe
delijk opvatten- Voorts spoelt op tennis
park Soenda Soenda 2 tegen Ace 3.
Maas Vlaardingen 4 gaai ongetwijfeld
zijn uitwedstrijd tegen DIO 5 winneneri dat
zal dan dc prove lot mg van liet kampioen
schap door hot 4e team betekenen.
Op hot Shellsportpark kan ook KOVS 1
zondag kampioen worden. Dat NMC
4 opnieuw aan de Shell - zegekar zal
worden gebonden, is aan weinig t wijl el
onderhevig. Op dit sportpark is Soenda
1 de gast tan. KOVS 3. Het zal Soenda
lang niet mco\allen opnieuw ener dit
Sheillcarn lezegevieren. DDH 3 is de
ga«L van DOSK 1. ROVS 2 bezoekt Aeo
lus 1 en ROVS 4 is do gast van Los Bi
got es 3.
De jaarlijkse inzameling van de stich
ting Vlaardingse Bejaardenzorg staat wjet
voor de deur. De Vlaardingse bevolking
wordt wed ei om opgewekt dit werk te st*i,.
t cn. Steeds grotere groepen bejaarden n?R-
her« gebruik van de sociëteit, de bustoch
ten, de boottochten en de ontspannings
avonden. Dit alles Kost. teel gekl. Maar
ook heel vee] belangeloze srbeid voor de
iv ede werkers.
He1 bestuur der stichting heeft meerdere
plannen, welke op het punt staan tot uit
voering te komen. Z\j doen dan ook een
hartelük beroep op alle Vlaardingers, d,t
utrk met milde hand te sleuneo.
Daarnaast vragen zij nog collectriccs en
col loei anten. Oji onderstaande adressen
l.an ine si zich hiervoor aanmelden.
Mevr. I-I. Qualm-Hoogerwerf, Kethclweg
15: mevr. v. d. Berg-Nao in *t Vrid»
$weelïnckstraat II; mevr. J. C. Ruseir-r-
SchoeJ, Vdn Bois-otstraat 49; mevr. P. Wol-
te i-KIemendorst, Buys Baïlotlaan 14; A.
Borsboom, Bioekwcg 63. J. Zuurmond,
Goudsesmgel 39; C. tl. de Jongh, Park
weg 76-
Havenbedrijf Vlaardingcn-Oost heeft een
uitbreidingvsplan op stapel slaan, dal
eon investering van 4 miljoen jkiI ver
gen, ile werkgelegenheid met tU0-1»0 ar
beiders zal vergroten, en «Aar ver
wacht medio 19G2 gerealiseerd «al zijn.
Dit uitbreidingsplan omvat tie bouw van
een labrieksh.il met een grondopper-
vJakte van 31106 vlerk, meter en 2J meter
hoog onder de loopkranen; de uitbreiding
van de seiteepsbouwlootls met 2000 vierk.
ter; de bouw van een vakschool en de
aanschuif ing van een nieuwe werk boot.
De fabriekshal, bestemd voor de fabri
cage van apparaten en zwaardere con
structies. 2al over de. later te slopen, ke
telmakerij en construclieloods worden
been gebouwd. De uitbreiding van dc
s cheeps bouwloods is bestemd voor cen
traal magazijn, de koperslagerij en de
laswerkerij.
De_ vakschool, mitwoipen door het
Vlaardingse architectenbureau Arij v.d.
Broek, zal langs de Vulcaamveg verrij
zen, met oen grond op per vlakte van 630
vierk. meter en eeri etage, met een opper
vlakte van 220 vierk. meter. Beneden ko
men de werkplaatsen en een waslokaal,
boven een leslokaal en een tekenzaal.
Deze vakschool zal plaats bieden aan 60-
70 leerlingen, die het eerste jaar van hun
3-jarige Bemetel-opleiding uitsluitend in
de vakschool zullen doorbrengen voor
theoretische vorming. Een dergelijke op
leiding is reeds enige tyd aan Havenbe-
dryf Vlaai-dingen-Oost verbonden, maar
thans wordt hiervoor een apart gebouw-
gecreëerd. Voor een betere service aan
hot pei-soneel van de reparatie-afdeling
komt. er een nieuwe werk boot, met las-
mach'nes, Jichtaggregaien en luchtcom-
pressors en met een accomodatie voor
■ond 20 arbeiders. Het casco wordt be
trokken van De Vries Lentsoh uit Alphen
en in eigen bedrijf wordt de boot afge
bouwd-
De fabriekshal en de uitbreiding van
dc scheepsloods zijn in eigen bedrijf ont
worpen en worden m eigen beheer uitge
voerd. Tot de investering van 4 miljoen
behoort ook de aanschaffing van. nieuwe
machines voor de machinefabriek.
Ook deze fraaie villa aan bet begin van
de Holy weg, waarin bet gezin ïfuilierts
hceFt gewoond cu - tUdeüik door ecu
opzichte» van rijksv terstaat is betrokken,
valt zeer binnenkort als slachtoffer van
de doortrekking van rijksweg 20, aan üe
sloper ten offer. Dc tegenover deze villa
gelegen kapitale boerderij van de familie
Ravestcyn is reeds gesloopt en de fa. Va»
Oostenrijk is thans bezig de randbanen
voor rijksweg 20 aan tc legg tussen de
Holy weg en werf Oosu^iee.
Praai rapport van he denmorsen: Eben
Haezer VL 55 5 kantjes; Hendrik en Jan
VL 70 4; Vlaardingen VL 78 13; Maas
VL 79 5; Bertina VL 85 3, thuisvarend:
Jan en Ineke VL 89 geen vangst; Prinses
Juliana VL 9? geen vangst; Voorlichter
VL 114 20; Wil helmin a VL 132 geen
vangst; Clara VL 172 8; Kon. Wjihelrmna
VL 190 2; Martha Maria VL 199 6;
Hennie VL 216 geen vangst.
Visscrijbericht IJmuiden
Twee trawlers, een Jogger en 20 kotters
voerden donderdag in IJmuiden 1S17 kisten
vis aan, waarvan 350 schelvis, 160 wijting,
150 bul en kabeljauw, 50 kool vis, 147 kleine
haring, 430 makreel, 3X0 schol, 260 vana,
40G stuks kabeljauw. 13.000 kg tong.
De" prijzen waren: haring ƒ17.2040,
makreel 1736, tarbot 6a—70. wijting 30—42.
schar 17—30, kisten kabeljauw 86120, re
gels kabeljauw 54—110, gul 2848, ham 120,
heek 23—24, zwarte koolvis 104r—103. leng
2572, schol 1041. schelvis 3665, wij
ting 3635, wolf 4282, poon S—14, bot 8
12, heilbot ƒ3,301,10, tongschar 1ÖQ, pie
terman 86. tong 1.28—3,90.
De actie Jeugdspektakel voor de finan
ciering van het nieuive clubgebouw van
Liefde en Vrede liceft een netto bedrag van
9.000 opgeleverd; een prachtig resultaat.
Hopelijk begint men nu ook spoedig met de
bouw van dit jeugd een tiu in, want sedert de
palen zyn geslagen ligt het werk stil.
In Maasland zijn zc geboren, gelopen,
gehuwd cn vieren thans lm» 50-jarige
echtvereniging: do heer J. Buïjnïnk <7'd)
cn mevrouw P. Buïjnïnk—van BerkcJ (73).
Uit hun huwelijk ztf" 9 kinderen, 24 klein
kinderen «n 2 achterkleinkinderen voort
gesproten. Al hun 9 kinderen, rijn gehuwd:
in Maasland, Maassluis en Vlaardingen
wonen er 2 en de overige drie hebben zich
In Amsterdam, Do Lier cn Oostvoorne ge
vestigd. De gouden bruidegom beeft altyd
op Maasland geboerd. Tot zeven .laar terug,
toen hij er door een zware ziekte mee
moest ophouden cn zijn zoon Teun hem op
de 'boerderij opvolgde- Maar hy is thans
geheel hersteld en met zijn vrouw geniet
hij nu aan dc Burgemeester Van der Lely-
kade 6 een welverdiende rust. Zjj trou
we leden van de Maaslandse bejaarden-
soos in het Trefpunt. Daar hebben zij te
midden van de soosleden htan gouden hn-
weHjksfecst gevierd cn. ontvingen zij de
traditionele brufdsruïkcr van bloemen uit
de tuinen der leden en opgemaakt door
mevrouw Groot KnzerinkVan der Tas,
presidente van de bcjafcrtlcnsocictcU. Aan-
staando vrijdag is het 50 jaar geleden dat
zij In de echt werden verbonden.
Inentingen
Op dinsdag 30 mei a.s, zullen In de
gymnastieklokaal dor R.K. school aan
de Kerklastn, alhier, de kinderen gebo«
ren in 1960 voor de tweede keer worden
ingeënt tegen polio en de kinderen gebo
ren m 1958 en 1959 voor de vierde keer
Persoonlijke oproepingen zijn reeds f(>^-
yc/einden. Tevens zal de schoolgaande
jeugd die dag voor de 2e keer worden
ingeënt tegen diphtene cn tetanus. De
arts H. J. v.d. Berg zal inenten des
morgens van 9 tot 11-30 uur en de arts
J, W. D. C. Marck van halt 2 tot 4 uur.
Te koop prima
kort, me uwe voering f 60-
Boierhloemstraat 41, tel. 2933,
"Vlaardingen.
la verband met de regeling
5-daagse
werkweek
fcuooen wij plaatsen
Hoog salaris, uitstekende
sociale voorzieningen, met
vakantie-afspraken of-plan
nen kan rekening worden
gehouden.
Hoog uurloon. Voor diverse
halve of hele dagen p. week.
So Ui citaties dagelijks van
9' 13J3Q en 15-18 uur s.v.p/.
meiden bij de Heer W, Snoeck.
Hoogstraat 219 - Ylaardingen
WESTHAVENPLAATS 33
TELEFOON 2472
SU"!'1 l[lLTfCKaaülITUm1 ,ffi !Ji
Dagelijks ontvangen wij brieven op adverten-
A ties waarop het nummer van de betreffende
i-! advertentie ontbreekt o£ foutief is vermeld.
TÉ Dit geeft aanleiding tot veel vertragmg en
n kan oorzaak zijn, dat de ingezonden, brief
5 zijn bestemming te laat of in het geheel niet
bereikt. Men gelieve er dus voor zorg te dra-
gen, dat het juiste nummer, dat in de adver-
i tenlie voorkomt duidelijk links boven op
enveloppe wordt vermeld.
ft
réoti/'r
Eiektrotecbn. Bureau Kaih, Lagedyk 2, B'dam, telefoon 177256
Vragen voor hun bouwproject Larsen en Nielsen Bouwsysteem:
Ook zij die binnenkort de L.T.S. verlaten, kunnen reeds solliciteren.
Opleiding V.E.V. in het bedrijf aanwezig. Ruime beloning.
Sollicitaties aan bovengenoemd adres.
