MTMSCH MOWSBUQ
FW
bad Groenoord rijke vondsten
de Romeinse tijd
Wetenschap dankbaar voor
hulp Helinium
Jeugdjolijt begint dit
jaar al op I juni
nïi-v
Duizenden potscherven, oude mest
en een houten schop
Leerlingenavoml werd
succes
Uil het politierapport
Jongenshut moest helaas
worden opgeruimd
voorlichting over de
Stap over op de
HERHALING
GARAGE - UNIQUE
SVC promoveert naar
overgangsklasse
AT CJ
AAR.
ANNËËPL
WOENSDAG 31 MEI 1961
B
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVE5T 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
HEER J. HINKELAAR
KON. ONDERSCHEIDEN"
Bi4 Koninklijk Bcslu.t van 25 opril 1981,
no. 10 werd aan de heer J. Din keiaar.
Oude Maasstraat 25a. de zilveren me
daille, verbonden aan de Orde van O ran
je-Nassau. toegekend.
De heer Dinkelacir zal. na een eervolle
nepbaan van meei rlan *3 jaar bö de
Gem. Techn. Bedrijven, waar hij laatste
lijk baas van de fïtteiij was, de overheids
dienst met pensioen erialen.
rara
;'iSrn
-* i s<;3
Dc burgemeester van Schiedam, mr, J.
Vi. Teek en drie van de vier wethouders,
alsmede de gemeentesecretaris, mr. Post,
hebben gezamenlijk een bezoek gebracht
asm de restanten van de woning asm» een
der oudste bewoners van liet gemeentelijk
grondgebied: een boerderij uit de tweede
eeuw ns* Christus, waarvan de fund amen-
ten thans zijn blootgelegd dank zij het
voorzichtig: graafwerk van de mannen van
de Rijksdienst voor Oudheidkundig Bodem
onderzoek. Er was een gerede aanleiding
voor dit bezoek, want vol trots kon dr.
J', J. K. Modderman van de ROB enige
rcldzanic voorwerpen laten zieit, die zij»,
mannen er aan hei licht hebben gebracht.
Achttien eeuwen oude voorwerpen, die nog
nooit eerder uit de »derlandsc bodem
zijn opgediept en die een nieuw licht wer
pen op do levensomstandigheden in deze
Jangvcr* logen dagen. Duizenden potscher
ven komen uit de klei te voorschijn en de
echtgenote van een der leden van de
oudheid kundige vereniging Helinium
i'verig doende de kiel eraf te s>poelen en
de scherven in kartonnen dozen te sorte
ren voor een later onderzoek.
Het zï-n deze scherven geweest, die het
mogehik hebben gemaakt deze nieuwe
oudheidkundige vondst te dateren "Er ko
men grete hoeveelheden, terra sigiiata m
voor, mooi steenrood aardewerk uit de
Bom. tijd, dat als kleniindustrie ui potten
bakkerijen langs de Rijn. gemaakt moet
zyn hier als handelswaar naar toe is
gebracht. Dit Romeinse aardewerk
is lang bekend men herkent de her-komst
aan de erop gestempelde figuren, wat een
datering mogelijk maakt met een speling
van tier. tot vijftien, jaar. En aangezien
de vindplaats bjj Rijksweg 20 zoveel van
deze scherven oplevert en de verhouding
tussen inheems en Romeins aardewerk er
naastebii half om half is, heeft men eer-
goede kans om uit te kunnen maken ol het
in 130 of 140 na Chr., dan wel ia 170- of
ISO na Chr. was, dat dezo oude boeren
hoeve door brand werd verwoest.
Wie een kijkje b\j deze opgravingen gaat
nemen en dat is zeker dc moeite waard
ziet het grondvlak van de boerderij
voor zich. De won mg is ruim vijf m breed
geweest; de lengte is r.og niet bekend-
Rel huis moet er ungeveer als volgt heb
ben uitgezien: de wanden, waren van pa
len en vlechtwerk. Twee rijen pa lor- bin
nenshuis dienden om het dak te dragen.
Zij maakten er een d r ie schep i ge ruimte
MISSCHIEN' TOCH TENTEN
VOOR DE JEUGD?
Dc heer H. Kornfcld. heeft de volgende
vragen gesteld:
1. Hebben Burgemeester en Wethou
ders kennis genomen van een bencht waar
bij wordt medegedeeld dat 'I voortaan ver
boden /al zijn tenten te plaatsen op de
speelweiden tuisen dc woonblokken in dc
wijk NicuwJand, zulks omdat do bij het
z.g. kamperen achtergelaten stenen en
stukken ijzer, welke als haringen hebben
gediend, bij h^t maaien van liet gias be
langrijke schade veroorzaken aan de mes
sen van. de maaimachines?
2. Zijn Burgemeester en Wethouders
ïuet met ondeigetekende van mening, dat
in hei bijzonder de jeugdigen, die nog min
ol meer onder het wakend oog tier ouders
spelen, door genoemd verbod toch wel
heel erg worden get i off en, daar het voor
hen niet gewenst is tl at zij van een ver
deraf gelegen speelveld gebruik maken?
13. Zijn Burgemeester en Wethouders
bereid om te cfoen onderzoeken, of het
mogelijk is de botteffende speelweiden
vóór met hel maaien van het gias wordt
begonnen te zuiveren van steen cn ijzer,
opdat schade aan dc grasmachine wordt
voorkomen en genoemd verbod niet ge
handhaafd behoeft te worden?
INSLUIPER PENSION
AANGEHOUDEN
Aangehouden door de Sch.itdamse poli
tie is de 'U-jarige zeeman J. J. G. Dc
zeeman heeft kortgeleden -n het pension
aan de BK-laan een regenjas gestolen, na-
cU: hij een nachtje in het pension had
doorgebracht. Op de dag. dat hij zijn
schip in Maassluis verliet om Schiedam
te bezoeken, had hij ja een crjfó zijn pas
poort achtergelaten, omdat hij zijn eon -
sumptioj, niet kon betalen. Aan de hand
hiervan wi&t de politie dc man aun te
houden.
Een overzicht or er de blootgelegde fun
dementen van de woningen uit de Romeinse
t\ijd Links en rechts ziet men. de i'oortop'j?
nog niet geheel afgegraven vuurplaatsen. In
bet midden de met balken bevloerde sta'-
Rechts de vloer van hei icoouueTtrek (twee
haardsteden); duidelijk ~y n dc palen te sieti
die ket cjdafc moeten hebben geschraagd
van. Enkele dwarstvandjes verdeelder- de
ruimte. Nog ziet men in dc bodem dc hou
ten palen, die als drempel hebben gediend
bij de beide ir-gangen, alsmede de houten
vioer var de ruimte, waar het yee werd
gestald. De arbeiders hebben hier dikke
lagen oude verteerde koemest afgeschept.
Vermoedelijk stonden de koeien met de
kop naar de muur met achter hun staar
ten een grup, zoals dat tr* doen gebrulke-
ink is tol ver in onze tijd. Merkwaardig
dat men nog een houten voorwerp heeft
gevonden, dat vermoedelijk heeft dienst
gedaan ais schop, waarmee de mest werd
weggeschopt. Op korte afstand van de
buitenwand troffen de onderzookers een
lij palen aan die kennelijk een afdak heb
ben gestut aan de oostkant van de woning.
Ook is aan dc oostelijke zijde een vloertje
waarmee men het erf heeft verhard, Is
dit dc plek waar het vee werd gemolken
of wellicht de fundering van de hooimijt?
Wie zal het zeggen?
Bijzondere vondsten? Ja. die zijn bij de
ze dubbele woning bij Rijksweg 20 zeker
pedaan. Het meest bijzondere was het
beeldje van pijpaarde, een. paardje voor
stellende var. ong. 15 cm lengte. Het is
de eerste maai dat een dergelijk paard
in Nederland is opgegraven, maar men
kent er voorbeelden van uit België. Frank
rijk en Duitsland ten westen van. de Rijn.
Ook deze paardjes zün in het groot ge
maakt mot behulp van mallen. Wij zager,'
in een werk over de Belgische prehisto
rie een exemplaar afgebeeld, dat er vrij
wel identiek mee was. Het schijnen, voor
werpen. te zyn geweest, die te maken had
den nvh de eredienst voor de Gallische
godin Epona. een soort beschermheilige
voor de paarden. Maar de heer drs. H.
Hplbertsma van de ROB verzekert ons na
drukkelijk. dat beslist niet betekent, dat
de bewoners van het thans opgegeven huis
Keiter- s ouden zijn geweest. Misschien heb
ben er eertijds mensen gewoond van Kel
tische oorsprong, maar een tijdperk van
overstromingsrampen heeft hen van hier
verdreven en. mets wijst er op dat de,
boeren uit de Romelr.se tijd hun nakome
lingen zijn geweest. Romeinse geschied
schrijvers weten, te vertellen, dat zich hier
Germai use volken \estJgden toen het land
nog onbewoond was en zij noemden behal
ve Bataven, Kaninefaten cn Friezen ook
de Maiezaten, de bewoners van het moe
rasgebied.
Hoe heeft het land er in deze dagen uit
gezien? Bezuiden de Oude R\jn maakte ons
land nog deel uit var. het Romeinse im
perium. Een keten van vci&terkmgen be
waakte de rijksgrens. Uiteraard is hier
de Romeinse invloed bijzonder sterk ge
weest, maar ook meer naar het binnen
land strekte zich hun invloed uit. Hier
Er was zaterdagavond een zeer grote
belangstelling voor de iccrlingenavond wei
kc door de heer J. Wiesumet een vijftien
tal van zijn leerlingen in het Trefpunt
werd gegeven. Het waren leedingen wel
ke ruim oen jaar aceordeontes hadden ge
noten. Met deze jeugdige leerlingen werd
op deze avond \eel gepresteerd. Gezamen
lijk brachten ze verschillende bekende
bedjes tengehore welke op voortreffelijke
wtize werden gespeeld. Het applaus na
elk nummer was dan ook ten volle ver
diend. Hierna volgde samenzang, wat de
.czellighekl \an deze r.vond zeer verhoog
de. Na de pauze werd onder leiding \an
mei v. Van Voeringen an der Ster opge
roeid Amta en de tm erfee, wat opgevoerd
werd in klrunge c.osluiims. Ook dit stuk
eid zeer goed vertolkt en de hofnar ui
dit leuke stuk verdiende wel een extra
pluim. Hij wist de lachspieren bü de aan
wezigen wel in beweging te bi enger,. Aun
het slot Aan deze avond heeft de heer Wil-
ters van Maasluis de heer VV'iest dank ge
bracht voor deze buitengewone mooie
avond. Namens de ouders der leerlingen
bood hij de heer VViest een geschenk aan
was oAn inheemse bevolking, waarvan
b\. in het Westland veie nederzettingen,
hekend zijn. Het Westlandse veengebied
vas doorsneden van kreken en stroompjes:
op -de oevers, met klei opgehoogd, konden
dc meiven hei leven rekken. Het zeewa
ter stroomde door een grote zecmond. He-
lirium genaamd, af en aan cn vulde tel
kens de kreken met water. De Harg bij
Ke the! bestond vroeger uit zuJk een kreek:
de "bevolking woonde op de zeeklei aan de
{•evers. Hun cultuur moet te \e'gelijken
zijn geweest met die van de terp bewoners,
maar ri* handel met de Romeinen gaf
het leven er een heet ander cachet: dat
blijkt u'i de vele Romeinse vondsten.
De vorm der boerenwoningen bewijst
echter, dat het- cultuurpatroon in het Be-
nedenmaas-gebled zich in Komein«,e tijd
geheel aansloot bij «lat van het Germaan
se noorden, zoals wij dit kennen uit Dreii
te, uit Friesland, uit Duitsland. Zo is dezer
dagen hij Sneek een nieuwe jachthaven
gegraven en daarby heeft men soortge
lijke vondsten gedaan: Kennelijk bestond
er in die tijd in Nederland een vrijwel ge
lijkvormige kust-cultuiir.
De mensen werkten hier echter onder
zeer moeilijke omstandigheden. Dat wij
zoveel van hen te welen kunnen komen
Is te danken aan de grote overstromingen,
«tie In do derde eeuw liet lantl moet heb
ben geteisterd en alle menselijke bewo
ning moet hebben weggeaagd. De zee
rolde binnen in het lage rooeraslamJ en
dekte de resten der verstoorde nederzet
tingen toe met een dikke laag kiel. Deze
heeft don het bout luchtdicht afgeslote»,
zodat de palen tot op deze dag hun struc
tuur, zij het niet hun stevigheid, hebben
bewaard.
Dc glooiing van «Ir Westfrankelandse-
chjk stcir-d gisteravond opnieuw m brand.
De brand is niet een nevelspuit geblust
o.l.v de heer Titulair,
Een houten huisje, door kinderen ge
bouwd, werd gisteren door kinderen van
18 en 17 jaar in brard gestoken. De jon
gelui hadden een blik benzine over het
huisje dat ach for de Bellstraat staat
ge go u VI en vervolgens in brand gestoken.
Met een gestolen bromfiets werd er- van
nacht 'wee zeebeden aangehouden op rie
Parkweg, die op weg waren naar hun
schip in de Merwedehaven. De 23-jarige
M. A. S. uit 's Gravenzande er. de
2s-jorific M. E. J. de N. uit Scheveningen
zijn m&r het bureau gebracht.
Uit de struiken m dc I"penlaan zijn
gisteren 350 betoi-rege/s gestolen. De be
ton legt i= waren bestemd voor do weg,
die aldaar wordt aangelegd. Een dip in
mate nias werd gestolen Lc-n nadele van
J. G. de R. De heer de R. had zijn auto
m de Gcrrit Ver boon straat geparkeerd.
In dc Mgr. Nolens Ia an werd 'i oridei
grond se hut gebouwd door jor.gens uit
Nieuwland: de hul was gebouwd t.o, de
RK schooi, naast de kelderruimte van
een ir. aanbouw zijnd winkelpand. De
jongens hebben echter moeten, aanzien,
hoe de fraaie hut werd afgebroken. De
politie vond het tc gevaarlijk, temeer
daar de jongens de toegang tot rie hut
hadden gemaakt via. de kelderruimte en
bjj een eventuele instorting, ontsnappen
uweïfiks mogelijk was. De hut, die on
zichtbaar was gemaakt met planken en
zand io nu opgeruimd; tot groot verdriet
van d«» jongens waarschijnlijk.
0 Dit is de priimtteue prondRorm san de
oude boerderijen, die in de prehistorisch*
tijd langs de kreken in het veenland ven
Kethel hebben gestaan. Maar de boerde-
lijen, waarvan thans de fundamenten, rij»
blootgelegd, zagen er toch wat gecompli
ceerder mr. Links e» rechts icas er een devr
met een houten drempel en achter de wo
ning stond een iets breder opgezette aanbouw
tioor het nee. De huiskamer uias met leem
bevloerd, de stal had een houten vloer va»
ruwe balken. Buiten de baerdenj aan ie
Oostkant was een soort veranda; een ver-
raoedclyfc manshoge gang, waarvan het dak
steunde op een extra rij palen. Ook was er
aan die z\}de een met palen verstevigde
ruimter een varkenshok, een ruimte om het
vee re ?nelkeu?
ODl NA ZEGE, OVER KOAC
THANS TN VEILIGHEID
O.D I. heeft zijn kans om zich veilig te
stellen goed gegrepen. In een prettige,
spannende en doelpuntrijke weastnjd is
met 9-8 over K.O.A.G. gezegevierd. Al
heel snel kwamen onze .stadgenoten met
2-0 voor door goed uitbuiten van twee ver
deel ging.1 fouten van de D.O.A.G.-dames,
maar in de eerste helft waren de gasten
toch stei'knr. Daardoor werd met 2-4 ge
rust, welke stand de vernouding goed weer
gaf. Na de hervatting Weef K.O.A.G. aan
vankelijk de leiding echouden. Het weid
3-5. 5-5 en later weer 5-7 voor de tegen
partij, maar door taai volhouden en wat
fortuin werd die achterstond omgetoverd
in een 9-7 voorsprong. Daar voegde K. O
A.G. vlak voor het cmde nog een punt
am toe. In vergelijking tot de eerste heifr
de tweede was on lie twist voor O.D.3.
zou een puntenverdeling de verhouding
wellicht beter hebben weergegeven, maar
me: deze winst zijn de O.D.I.-ers heel
gelukkig, omdat D.V.O. eii Vrienaenschaai
2 hen niet meer kunnen mhalen en voo:
degradatie staan aangemerkt.
De heer dr. P. J. R. Moddeman var- doen. J5o wordt thans in de polder Kethel
ROB heeft irt een uiteenzetting over
de huidige opgravingen aiie eer doen toe
komen aan de enthousiaste leden van He'
hr.ium, do Archeologische Werkgemeen
schap in ons gebied.
Alom in den iande worden bij graaf
werkzaamheden sporen aangetroffen van
vroegere bewoning, zo zeide hij. Het ge
bied rond de Nieuwe "Waterweg maakt
daarop geen uitzondering. Schiedam en
Vlaardmgcn zijn bepaalde begrippen ge
worden voor de oudheidkundigen. Eén
van d»' grote werken, die verrassend veel
nieuwe vondsten aan het daglicht lieefl
gebracht is de rijksweg naar Hoek van
Holland. Er zou hierover echter niets be
kend zijn als niet enkele sterk geïnte
resseerden voortdurend de werken bezoe
ken, Het zijn de leden van Helinium. een
afdeling ven rie Archeologische Werkge
meenschap voor Westelijk Nederland, die
hun Ogen de kost hebben, gegeven. Zij
hebben de Rijksdienst voor her Oud
heidkundig Bodemonderzoek in Amers
foort hun bevindingen gemeld. Dank zij
de samenwerking van Rijkswaterstaat,
aannemers, vakarcheologsn en amateurs
was het telkens mogelijk een onderzoek te
HOOGOVENS
Ten einde werknemers aan te trekken
hield „Hoogovens IJmuiden" m dc be
nedenzaal van Amstelbron een voorlich
tingsavond. waarvoor vrij veel belangstel-
lms; bestond. In het Rohoie lund houdt
dc-re onderneming dergelijke avonden. On
geveer /even voorlichruigsomployd's 'rek
ker door ons land, zoals z;j zei zeggen
t.b.v. een nationale zaak. De voor lichting
zakelijk en objec'ief. Hoogovens weet.
evenals andeie grote bedriiven. dat men
voo'" de toekomst moot mvrstrren in de
kbekwaamheid van de arbeidskrachten.
Men hoopt (leze zoveel noge'ijk aan zich
binden. Dc aanwnzi^en ku-gen alie een
brochute over het Hoogo/cibedrijf on een
folder, waarop de uurlonen stelden ver
meld mee. Wie zich ongeeït als „'"interes
seerde kan er thuis rustig over nadenken
en ontvangt naderhand oen oproep \orar
een meer oriënterend gesprek onder viei
ogen. Op deze wijze hoopt Hoogovens tot
een doelmatige selectie van gDodc vaklie
den te komen. Het zijn eigenlijk vier enor
me fabrieken daar aan de Ymond. Hoog
ovens, Mekog, CcTiuj en Breedband, die
tezamen een reusachtig hedrijf vormen.
Zo 'hebben oen zg. kettingproduktie, wam
IMOduktie van de een sluit or.middei-
lijrï aan op die van de ander. Hoogovens
begon zesendertig jaar geleden met zes
hoi-derd man. iThans werKca cr ongeveer
veerlicnduizend vijfhonderd employe's.
wat door hem in dank aanvaard werd, van 2 Lot 4 uur.
Ruilbeurs voor dc Jeugd Op 7 jur.i
a. s. wordt in de Koopmansbeurs wede
rom een ruilbeurs gehouden. Jongens en
meisjes van 6 t. en m. 14 jaar zijn op
oeze ti i, did a g welkom: de rui luren zijn
de opgraving gedaan, die reeds nu zoveel
verrassende resultaten heeft opgeleverd.
De ontdekking van de vindplaats komt
weer geheel op rekening van de leden
van Helinium. Een dragline had een af-
wateringssleuf gegraven. 3n de kanten
van de sleuf ontdekte men scherven en
houtwerk. Er werden wat proefputjes ge
maakt om zekerheid te krijgen. Daarbij
trof men nog veel meer scherven aan,
maar ook, wat nog veel interessanter Is,
van takken gevlochten wanden, een
haard plek en nog meer houtwerk. Men
zat goed en dus werd de Rijksdienst in
Amersfoort gewaarschuwd. Een opgra
ving werd gepland, maar hoe aan arbei
ders le komen? De gemeente .Schiedam
verleende haar medewerking, een drag
line werd ingezet en zo bon men op gro
ter schaal beginnen. Afgezien van de le
den van Helhiium, die ijverig nieegraven
Werken hier thans vijf personen.
"YT ORGENAVOND gaat men beginnen
mei dc .Teugdjol'jt-fesiiviteifen, die
de Schiedams? Jeugd:Orvt heeft geoiga-
niseerd. De Ronde van Jong Schiedam is
de inzet van een hele teeks van bijeen
komsten cn spelavonden,
Jeugd Jolijt begint. Jus 1 juni a.s.op
S juli zal men op de Maasboulevard ris
slotbijeenkomst houd on.
Belangstelling voor* 'ie ronde van Schie
dam zal dit jaar giouvr zijn, omdat d*
wijze van rijden enigszins is \etanderd.
Het zijn niet meer .ondjes die men gaa'
jden. maar lange rechte -tukken. Op de
Nieuwpoortsweg nabij de Ra ra 11 el weg ver
trekt donderdagavond de groep tenneirs.
\ourafgcgnan door de Senicdamse Vot-
kceispoliüe, die tot 590 m voor de eind
streep het tempo aan zal geven Jongens,
die vorig jaar reeds op de eerste avond
de strijd moesten staken, zullen dit jaar
opnieuw' een kans een betere kans
kii'ijgen. nmdaL het gezamenlijk fietsen
eenvoudiger is. ..Ueegrijden". zoals dit m
wielersport wordt genoemd, :s er dit
dus niet bij: slechts up de laatste
„Dr. VLUIMEN" KOMT ALS
CYCLUSF I LM
Dt. VLirnmen is de titel van de ci-
clusfilm, die deze week i.i het ?«tonopolc
Theater wordt gedraald. Het bestaande
buck "Dr. Vhmmen" is thans als film ie
zitn, het verhaal van de "nan. die strijdt
tegen onrecht en geroddel. Dr. Vhmmen
heeft een goede naam ui het dorpje Dcm-
bcjigen. De kleine stad met zijn kenmer
kende bouw, sfeer en inwoners. De die
renarts Dr. Jan. Vhmmen woont samen
met zijn zuster, een huishoudster en het
onnozele meisje "Mie.Vje m een vriendc
Uix huisje. Dr. Vhmmen komt al spoe
dig in conflict met een. lid van de gemeen-
te-raad Van Heusden. te slachter met
zijn brutale slachtmethoden. Het gerod
del in Dombergen over rie vreemde die-
rena.rts Dr. Vhmmen neemt toe, als hef
meisje Nel vaak in rie buurt van de arts
wot rit gezien; een meesterlijke chirur
gisch ingrijpen bij een kostbaar stuk stara-
boekvee redt echter de siJ natie.
'Dr. Vlimmen wordt donderdag in het
Monopole Theater verlooud om 2, 7 en
9.1 j uur.
JUNI-PROGRAMMA VAN DE
NED. HUISVROUWEN
De Ned. Ver. van Huisvrouwen houdt
in juni enkele excursies naar o. a. het
Openluchtmuseum Ie Arnhem (15 juni en
de Orcf ideeenkwekerij van de fa. De
Jong te Rijswijk (28 juni>. Verder ver
meldt het programma voor de maand
juni neg enkele bijeenkomsten w. o. hei
kofie-uurtje op het tennispark Spier in gs-
hoek en een kontak tocht end met nieuwe
leden. Met de cursus bloemschikken is
mm id dels eer, begin gemaakt; do heer
Vogel hield een inleiding over de verzor-
rng van de bloemen en planten m het
algemeen; ovei drie weken zullen, de da
mes zelf. werkstukjes vervaardigen.
Kapsalon HeJene brengt tl
de betere haarverzorging.
Stroompei'tcanent 5»
Stroomloos voor elk haar
ƒ7.30 complect, alles Inbe
grepen. Gratis halen en
brengen per auto. Een gul
den reductie op vertoon
van deze advertentie.
KAPSALON HELENS
De directie van het
NIEUWSBLAD
behoudt rich bet recht voor
advert entte» sond-er opgaaf
van redenen te weisoren.
Bij advertenties onder num
mer worden aan de adver
teerder met doorgegeven,
drukwerken, cueulaires en
deigeujice stufcken afkom
stig van russenper ionen,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, wei Jee niet oona
fide op de inhoud van da
advertentie reflecteren.
Stukken, die bij het blad
blijven bei usten, worden
na een maand na controle
van de inhoud vernietigd.
Voor fouten ui telefonisch
opgegeven advertenties is
het blad met aansprake
lijk. Verzoek om herplaat
sing zonder betaling oi
restitutie kan derhalve met
worden ingewilligd.
la er sldap^a
rroderrre d
dup ng.naztit-fa
T3
WONING IN RICH TJNG-BROER5VÈS7 64-66
TOVERKRACHT
da
da iechniscfj volmaakte bromfiets...,
kwalitatief kilometers voor...
keuze uii meesterlijke modellen
Vraas groLis Jiroejrit omt bij:,
aid, MOTOREN
St. Llduinastra.it SI - Telefoon 6 43 13
Betaling ivordl desgewenst tn m-erleg
geregeld.
REKLAMEiï
503 m kunnen rie .jongens hard trappen.
Du route van de eev-tc lönde gaat \ui
Oterschiesesiiaaf. Kutgei. Lange Kerk-
she at en Parkweg naaa ri JuJ.analaan,
Xv' Maasstraat en de Gustowjg. waar de
finish js.
Viijdag 2 juni wóulon 'n de "Maria-
straat do eerste autoped wedstrijden ge
houden oor jongens c;i ••ncisjes van ft
t. en m. 14 jaar. Dif jaar wenden geen
gekostumeerde opfoehfen >*n poppenkast
voorstellingen gehouden: onder? e\eno
menton komen hie-irtnur in i.e plaats. Zo
worden op dinsdag 8 jum op de Lange
Achterweg zeepkistern al-os uohouden voor
jongens on mesjes win on m. 14 jaai
ri 1 5-kampsvo 1 pclen bestaan du jaar uit
kegelen, sleemverpcii, balansracc, hoef-
jj/( rwT.'pen en boog se h ie reu. Autoped wed.
strijden nt>m"n oen belangtijke plaats ïn;
ettelijke malen worden m verscheidene
deïen urn orv/e stad wedstrijden georga
niseerd. In Kethel is er in Til karier ook
een en ander te «loon; d.- eerste speJ-
avond, speciaal tout* meisjes, wordt ge
houden op woensdag 7 junt a s. op de
speelplaats van de .1 uli ar» e school.
Ne vijf tveken auio;vdwedstrijden, zeep-
kislentaces en volksspelen volgt op /ater-
ri.iu 8 juli een prachtige sloiriEtj? van Jeugd
jolijt. Op de Maasboulevard er dan ni
een vliegeiwedstrijd, «vaar aan heel jong
Schiedam kan meedoen. Ondar het motie
„Een gveie vlieger gaat altijd op" zullen
i»p deze rt.ig honderden en nog eens hon
derden /elf ge maakte lingers de lucht in
gaan. Vanuit de verschillende wijken ko-
iTD-.t de „Ylirgdeeliiemort jes" groepsge-
wijr met mu/iek voo op oaar de Maas
boulevard; voor de rnoois-te vlieger wordt
uituaatd een prijsje ungereikt. Het viie-
guiryu op do boulevaid hugint om twee
uut. Verder Jeugd fciih-meuvvs wordt
na donderdag dagelijks medegedeeld
voor de ronde van Schiedam kan men
zich. vanavond nog opgeven bij het Club
huis St. Jons x anaf hail acht.
VOLLEYBAL
c? v"
Wederom succes voor SVC
Het eerste herenleam van de Sch.e-
dan.se VolIcybaL Club is er in geslaagd
zjcIi te plaatsen voo»r rie districis-over-
gangsklasse van de Nevoho.
Zes ploegen t.w Blokkeer uit *s-Gra-
enhage. Achilles uit Dfrti, ..S.V.G." uit
Schiedam, Prof. Wijk 2 ui' Leiden, Slie-
drovht Sport uit Dordrecnt en Vires et Ce-
Jeritas u.t Gouda, streden jl, zaleidag in
het studenten sportcentrum te Delft een
sportieve strijd. Ieder team speelde 5
ed strijd en niet de wetenschap dat de
vioii best-ge plaat sten /ouden promo ver on.
Do schiedammers emdigde.i op de derrie
plat-Is en komen derhatve Ln het nieuwe
sei/ocn in de overgangsklasse.
Do emdstdnri luidde:
l. Blokkeer 19 punt en; 1. Achilles 8 pun
ten, 3. S.V.G. 6 punten; 4. Prof. Wijk 2
4 punten; 5. Slsedrcoht Sport 3 punten; S.
Vires et Celeritas 0 punten.
In het door de Schiedam se Volleybal
Club georganiseerde A'erierlaag-tournooi
was ditmaal het Rotrerdamse AMVJf
Smash te gast.
Damos-2 bleef op goede voet voortgaan
m«-t we dar om een 3—-0 over winning met
dc sctstiindcn: 1539 en 353.
Öamc.vl verloor op het. nippertje van
hc: in de dames-overgangklasse spelende
Smaxh-tcani. Ook hier 'oen de set-standeit
de krachtsverhouding goed aan, t.w.
It—18. 15—9 on 15—17.
Keren 2 won eindelijk weer eens cn
wet mei 30. Hot Smash-team vlei bij-
zuniicr tegen en de Sen. xlummcrs hadden
er dan ook met cel moeite mee. Set-stan
den: 15—6, 35—7 en JÓ—7.
Heren 1 tenslotte won o>. er tuigend mei
2—1. Behalve m de laatste set. toen de
Sch:edammeis het wol geloofden, was
SVC de beste ploeg, (her waren dc set
standen: 15—4. 15'7 en t15.
Vrijdag a.s. krijgen we een derby. Stad
genote Juliana komt m,j SVC op bezoek
en wc rekenen op oen prettige cn spor-
e wedstrijd.
VVOENaÜAO 31 MEI
Huishoud- cn InrtiMTULschool. Prins Maunts-
straöt s. 9—4.30 uur Ogen oare ÏCbsen.
Irene: S uur Ons Doel Getrouw, opvoering
an „Ut:
aoekende wereld",
DONDERDAG 1 JUNI
Votkagehouw: 8 utii Viouwen^roep PvdA, situ-
tmg^Dijecnkomsi.
Nieuwpoortwcs: Wielerronde Jeugd ,'olut.
HlOSCrtPCN.
Pas^a(;e Theater: ddgcliikb 2 en 813 uur; „Een
meisje m duuend govaien". 14 jr.
Moonpole Theater: dagelijks 2 uur: ..De Zoon
van een Gangster, i-i jr. A vond voorst eHlrtgen
7 cn 9,13 uur: Het West-Berlijn-Mysterie",
18 jr.
MG SEA,
Qattciuks. Expos.tie Op het spoor van do
mens.
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: Evers, Easrge Haven 61, tó243.
