Hpm BlIWSBLAD
Gemeentelijke onderscheiding aan
verblufte lieer Maat uitgereikt
Schiedam won weer met één
heen politiesportdriekamp
Hofstee
JONGELUI
SCHILDER
Ik dacht, dat deze slechts bestemd is voor
belangrijke personages
Veel belangrijker
dan ridder
Agenda
Middenstand
Schooivoorzieningen
TBC-onderzoek
school jeugd
Mor gena von tl
Fbrtuna—VFC
Zilveren jubilaris bij
C. v. <1. Burg en Zn.
Middags lekker
NETTE MEISJES
GEEN FEEST ZONDER BLOEMEN van
METAALBEWERKER SCHEEPSBOUW
METAALBEWERKER STAALBOUW
SCHEEPSTIMMERMAN
MACHINEBANKWERKER
PIJPFITTER
DRAAIER
WERF i.s.
Harin«vangsll>eriehten
Jaarvergadering
Volksbond
gistermiddag it
semester het
immkt, (Je hi'
ambtenaar. /.i>uls
haast. veel vi
He» ti» Lort, t
I.uxor:
Stadhuis: 7.30 uur oj
lAsxeir: R i-ï-r A'otïin
Stadsgehoorzaal: 8 u
ken"(U .ifiarl.
Forttimi-tfirein: 7 u'
V/OENSDAC ">1 MEI 1P61
HwMdaccntscJlap en Redactie;
VLAARDINGEN; Sm. Havenstraat 1 - Tei 3229
Na 17,30 tot 10.30 nur. Tel. 29S9
Redactie: Tel. 5453
VLAARDINGEN t
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
JNSULINDESINGEL 33
TELEFOON S637
Eon volkomen verraste <n overdonder-
dc («"Pr lï. Maat kon iri/tjn dankwoord
nauwelijks dn woorden vi ruien, om uiting
te peven aan 7.1 jn grote dankbaarheid
voor de hem verleende gemeentelijke on
der se helding. Op do afscheidsbijeenkomst,
n de ruadsv/ml, had tie Imr-
raadsbesluit hek etui ge-
de heer Maat voor zijn grote
d -diensten voor do jfomeonre en de Vlnar-
dingso ge meen so hup, to onderscheiden met
de penning .Van «Ie genus:«ite Vtnnrdiiign
en hem -vervolgens deze penning met oor
konde overhandigd on de hij de penning
behorende draygmedniUe op de borst ge*
speld.
I)i- lieer Mant rei nu» ar ;tl ie goed te
weten, hoe- zelden deze onderscheiding-
wordt toegekendHet a a «lal VIaardingse
die huur hebben ontvangen,
vingers vvui twee handen le
tellen.
Ik h.*l» altijd geducht. «lat deze «mier*
Scheiding slechts l*esi«*»nd js vm),r belang'-
rijke personages rn niet voor een gemeen
ik hen. Dit eerbetoon is
nor mi.j. Ik kom woor-
ti» kort om te getuigen, hoe ik hier
mee iii de wolken h»»n.
De hoer Munt, die drie jaar geleden
der in de orde moi *»ranje Nassau
irhurmil, meende ilr/e gemeentelij-;
ke onderscheiding e«'l hoger te nmeten
aanslaan. Van ridders zijn rr Inde rissen,
maar de gemeentelijke penning hebben
slechts weinigen. .Verniusehidiiigend richt-'
te hij daarbij de blik nflar de achter de
eolleget a Jl el gezeten, /net. de. ridderorde on
dcrseheitlcn wethouders 11. K. v. Minnen
On T. dc Bruijn.
PAPIEREN EN
'NATL'VRLIJKE MENS
was hel hoogtepunt van de sobere
irt de vaadsztal. belegd om
remen van den geboren en go
t o gen Vla a rdingor, die meer dan 12 ja re n
j ri VIaardngsc genree n t ednnst Js ge wees 1
h?*." r.pi de hoge rang van ad mi nis tra Ie ue
gebracht en de dag tevoren zijn
6?*? verjaardag had gcvi.ud. Zijn am bil
lijke loopbaan heeft de hiirgemeosier sa
mengevat jiiot de ken schetsing: u is oen
trouw, bekwaam, tocgewiid on intugeji-
ambtenaar geweest. Als ambtenaar, die-
meer dan wie ook met do bevolking con-
t«r; heart gehad, hooft a die in uw kiop-
baar. ziï-n groeien van 25 000 int 70.000.
zuilen zich u herinneren als de amli-
tonaai'. van do hurgeilljke stand, die hen
in de echt heojL eerbonden. U dood tint.
wijze mot een ei,gen
en alle: lot verhe*
ver,, de bevolkingsboekhouding. de basis
WOENSDAG
f, uur Alöffia van tie Zuidzee (14 jaar).
Stadsgehoorzaal: 3 uur n.m. „Afscheid van tic
j euiiemoencra fi cisve i gador! n a
DONDERDAG.
ojipnhare ruad>:vt: reader ine.
van cte Zuidzee fH -jaar).
iuv AiSchidti van. de ivol-
ur Fo nun a VFC
7.13 trui' r.m. vetUek van rlc pijpers van hc-
■-'Wce.Hh.ïis naar Groene Ki u-.s^vbonv.' nan d<
Firn tró aar,; 7-30 uur off )ci trie opcuinz Omen»
- Kr-.ii32.ebo'uw door de vet boude i» Weswlrau
Oe Br'iüjn
Lux or: li uur Parachutisten Coram anoo ('4 J.)
Sjfatisgehomziuil: B uur Kolonel ïlyde cöflUN
Scotland Yard (14 j.)_
4ri dUi vc-ecp; c 'I ttar.it
ZATERDAG
lrUxnr: f> 5-
fi ,i ii i'arjchriisif :1 Cc
sintisseiioei/aai:
•Sectlarii Y«iitl <:4
-leornrtEK.
Cvuprnd: npo!i.cc* Cl A. H v. Corp
Schiodaiiut-wos 3-i, 322i.
15 tl S KI-' K l I lil i:oos.se .WK lts.
CiGIi. HOhaaii 7: ï.j.4.1,
»lnrmn>elflint'eu: 4-4.4.
j juni (\fnrim*ndr iu<
Zon .si; nur. ondrr ti' urn*
Maan op 2-J.01 nar, oneer li.öó uur
6 l>c hin-j/cjucp-srcr speldt de heer B. Man!
hei ordeteken ofj, behorende h'\j de. pcmting
ran de yemeen-te V^fatfrdzupcH
oo- tal van .gemeenlelijke activiteiten
Het u geschonken edeje vertrouwen,
heef; u nh'nmer beschaamd, In do com
missie .strnatirnnrngcving .'robben wc een
dankbaar gebruik gemaakt van uw groLa
vindingrijkheid. Harte:ijk d-ink voor alles,
wat u jegens de .tiaats»!? jke gemeen
schap heeft gedaan, ze besloot de burge
meester zijn toespraak.
Mn de burgemeester heef! nog slechts
di? nieuwe ge n e e n esc o iv s r i sde hoer A.
namens het gemeenicpersii-
het. ivnord gcvoei.'ri. Z;jn ccrste toe
spraak als secretaris buiten de ambte
lijke kring. Hij heeft xjcji als een kna|»
spreker nntpopi. mei "en voile woordkeus.
Hc': meest kenmi?r'kende vnn uw arnble-
lijke Irtnphaan is genvocst. 'j.<\ wendde hij
lot de scheidende heer Maat. dat j
vuertdurend t.c maken heeft golrad met
de papieren mens on mei dc natuurlijke
mens. Het gróte gev. nar hij de omgang
me", de papleren mens jk het verliefd wor
den op het systeem en diardoór zelf een
papieren mens te ■worden.
D< omgang jnet de dossiers en folian
ten lijkt -een dorre, maar is in wezen
een boeiende bezigheid. Met enkele tref
fender voorbeelden schilderde de heer Kra
nenburg dit de aan.ve-dgen beeldend uit.
D-» heer Maal; is echter .iliijii de levende
nu n* gebleven, die volop omgang heeft ge
had mot alle lagen van ue bont gescha
keerde samenleving. Hij "cmgeerde cl*3
h urge meester over diehs kenschetsing van
de betekenis van do bevolkingsboekhou
ding. mol de verklaring: /.ij is de hoek
steen van do gemeen felijke arltiiinisEralie
Een picntc-ameublenienl bleek de heer
Krsnenburg als geschenk vin het. gi;nioeii-
icpei'snncel voor de .^ch ei divide heer Maat
in petto te hebben.
zi! i i:i«; i met
tl< heb'me zelf en mi In medewerkt r
altijd voorgehouden, dat «Ie eerste twe?
laken van een amb'.onnar zijn: dienen
van de gemeenschep en onze overheid
nJIe.\ te gévoti, wat zij van ons mag ver
wachten, zo benadrukte de hner Maat
in zijn afscheidswoord. Hij dankte de bur-
Kcmcester voor hel bi hom gestelde vcr-
trouvv cn, ril aar vooral nok voor diens
openstaan vor^r initiatieven. Daardoor was
Dt- dagelijkse bestuVon van de Vlaar-
dingse JlitldenstandsunUvaie en Stichting
Middenstands Aeticfonds zijn. opnieuw sa
mengesteld Dal. van de Middenstandsccn-
1rnlc iukU thans; ,T. i/igtnait, WosHiavcn-
ki.di* 12, YoorziUev; ,1. v, d. Snoek, van
Leeuw en beekstraat 22. tel. i502. secret n-
ris: E. 'R. Nuujoks, Svitionsslraat '13-
pemi.ni.
Du gelijks bestuur. Middenstands Aclie-
Jnntis: H. S. J. Verburg. loogstnmt 13.
voorzin crJ. LigUiart. West. ha ven kade 12,
te'. 3277. secretaris; E. K. Naujoks. Sta
tionsstraat 43. penn. rn.
Hot correspondentie-adres voor beide bo
st men luidt: Bureau adininistrateur <L
v, d. Gaag, Westhaven plaat» l"-H, tul.
B58.J.
B. en W. orzoeken (le raad ermee ae-
etHirrl Ie gaat), dat voor <lc St. .jozef
school aan de Beslaan voor 2.307,50 aan
meubilair voor 4.2-10,70 aan oor-en hulp
middelen wordt aangeschaft, voor/1.220
voor uil.lire-ding van do fietsenstalling cn
325.7-3 voor aanleg van. telefoonaanslui
ting.
Vonr de Kembifimii uloschool vragen
Ij. en YV. oen bedrag van ƒ2.875. voor
Iccrmidclelcn in verband mol do instel
ling van oen 3e paral lel klas voor het 2c:
leerjaar.
ïn afwachting van de nieuwe huisves
ting stollen S. en W. de raad voor di
verse vomv.leningen aan dc: Ericaschon'
aan to b roti gen en <Jc lo er-en hulpmiddc-
lon aan de nieuwere inzichten aan te
passen. De 'kosten hiervan worden ge
raamd op 17.184,05: ."5.870 voor voor
zieningen aan gebouw; 6.07(5 voor meu
bilair cn 6.638,65 voor ioci-en hulpmid
delen.
Vlaarcüngen een van de eerste gemeenten,
die de cytograaE bij de bevolkingsboekhou
ding invoerde. Natuurlijke mensen ver
gaan, maar papieren mensen blijven be
staan. zo haakte hij op de toespraak, van
dc gemeenresocretaris ;u, Dit schept hot
gevaar, dat we op den duur ruimte te-
kor*. komen om hen alien op le bergen.
Dam' moot. jets aan gedaan wcjrden en hij
plekte voor dc tocpf.-sing van do nieuwe
vondsten op het gebied van het archief
wezen. Vlaardingen Is daar rijp voor bij
dc bereiking va» Sb.OOI) inwoners. Ik heb
ecu mooie loop haan gehad. Met liefde hek
ik mijn werk gedaan en daardoor veel
arbeidsvreugde heleefd. Mijn werk is een
stuk van mijn leven "ow-vd. Het ia mij
altijd een grote vreugde gr veest mijn dien
sten aan burgerij en overheid ie hebbn
mogen verlenen. Helaas l.eb ik dc hoop
niet in vervulling zien gaan. vóór mijn af
scheid de inschrijving van de 70.000e in-
wot.er te beleven. Op deze; afscheidssa-
m en komst in de raadszaal een druk be
zochte afscheidsreceptie ii de hal van
het oude raadhuis gevolgd. Ook talloze
.stoffelijke blijken van medeleven heeft de
heer Maat daarbij m ontvangst mogen
nemen.
In de afgelopen jaren hebben in ons
land enkele ernstige tuberculeuze schóól-
infecties plaats gevonden. ïn de meeste
gevallen kwamen deze voor op scholen voor
oort gezet onderwijs «n bleek de in rec
ti ebr on een oudere leerling t.e zij».
Teneinde dergelijke school infecties te
vooj'komen is een [dan ontworpen, dat be
oogt geregeld tuberculose onderzoek Man
totix) van de oudere schooljeugd te ver
richten. Men denkt, hierbij aan leerlingen
uit. de hoogste klassen van de lagere
school, doch vooral aan de oudere leer
lingen op de scholen voor voortgezet on
derwijs.
Kinderen die positief op tuberculins
reageren, moeten reeds met tuberkelba
cillen besmet zijai. Een deel van hen
zal in de loop van de tijd tuberculeuze
afwijkingen gaan vertonen. Juist zij, die
In de adolescentenleeftijd voor het eerst
hes-meiworden, blijken in een relatief
groot, percentage later apn tuberculose le
gaan lijden, in elk geval in een groter per
centage dan degenen die op jongere leef-
ijd weer hel eerst, besmet worden.
Hei Is nu de bedoeling deze positief-
eagerenden onder .regelmatige röntgeno-
logische controle te houden, itt de hoop
ivo ritueel (Ie daarmee vóór de dag ko
mende Jongprocessen vroegtijdig te kunnen
ontdekken..
Eens per jaar zal men de scholen be
zoeken door een. zg. Mantoux-team, be
staande uit een zuster, speciaal opgeleid
voor het verrichten van tuberculmereac-
ties, en haar assistente. De luberculine-
rcaelie. zal slechts -vorden verricht na
kregen schriftelijke toestemming \au
de ouders of voogden der kinderen.
Enige weken geleden is het districtscon-
ullalie-bu reau Lot bestrijding der tubercu
lose in Schiedam met een Mantoux-team
onder leiding van zuster Van der Maas in
Vlaarelingen begonnen met. de .schoolkin
deren van 12IS jaar te controleren. Zo
als bekend zijn de mees ten van deze kin
deren uitgesloten van IteL periodieke, ook
thans weer plaatsvindende, algemene be
volkingsonderzoek op tuberculose.
De organisatoren hopen dat dit onder
zoek van de zijde van de ouders alle
medewerking ondervindt,
Donderdagavond 7 uur, ontvangt Fortuna
aan do Flcreslaan haar naar de Ie klas
van Hel amateurvoetbal gepromoveerde
stadgenoot VFC. Beide elftallen verschij
nen in hun sterkste samenstelling, waarbij
Fortuna Üe zaterdagvuethal-mternatiunal A.
Verweel van. Spijkemsse gaat testen.
nieuwe doelman, de keeper van het Neder
lands aniateuroiftal. Hocymans, verlooft
in Duitsland en was derhalve niet beschik
baar. VFC heelt zijn twee militairen .Joop
Dekker en Plet v. d. Burg opgesteld, in -de
hoop dat zij verlof krijgen en van de partij
kunnen zijn.
De opstellingen:
Fcrtuna: Jan Kramer (doel): Gerrit Swa-
neveld, Sjaak Jansen en Jan Baksteen,
achter; Lajoa Tatnas en Jsn v. d. Borden,
midden; Jan Bonman, Frans Mijns, oer gen.
Roel Iiiwai, A. Verweel en Jan v- d. Berg.
voor.
VFC: Meyer, doei; Ar ie v. d. Zwan. Toob
Remmers en Hans v. d. V/oude, achter;
Joop Dekker cn Kees Storm, midden; Aart
Termijn, Piet v. cl. Burg, Chlel Ruis, Leen
Weeda en Harry van Kees. voor.
Op hef. kantoor van de firma C. van
der Burg Zonen, werd dinsdagmorgen
wederom een jubileum gevierd. Het was
de heer A. Termijn, die ditmaal, verge
zeld van vrouw er. dochtertje, in het zon
netje word gezel ter gelegenheid van zijn
25-jarig dienstverband. Al die tijd heeft
hij in de kistenfabriek van genoemd be
drijf gewerkt en hij staat, bekend als een
goede werkman, die van alie markten
thuis li-
De heer C. van dor Burg Jzn. .sprak dc
jubilaris hartelijk loc, dankte hem voor
de vervulde werkzaamheden en boort hem
dc oorkonde voor 25-,iarige trouwe dienst
aan. Eer- prachtig polshorloge mocht do
jubilaris tevens in ontvangst nemen, t
wij l m e vrouw T e rrnïj a een su rp rise ont
ving.
Na de koffie sprak de voorzitter vim de
personeels vereniging, de hoer J. Kortle
ven. de jubilaris toe en .feliciteerde hem
namens ..Burgo" met zijn jubileum. Daar
do heer Termijn tevens een zeer goed en
alom bekend tekenaar Is. wc*rd hem voor
deze hobhy een passettd geschenk over
handigd, Voor mevrouw Termijn, waren
er bloemen. Hierna bleef men nog enige
tijd in gemoedelijke stemming bijeen. De
iaalstc spreker was de personeelschef, de
heer K. de Graaf, die de af ge loper. 25
jaren In ter mijnen" deelde en voor een
laatste surprise zorgde.
Met cori dankwoord van do jubilaris
kwam hol einde van deze gezellige bij
eenkomst: en werd de familie weer huis
waarts gebracht om daar de feestelijkhe
den, voort, te zetten.
ONGEVAL AAN BOOKD
De *13-jarige pïjpfitter P. C.. wonende
in Haarlem, gleed dinsdagmorgen uit aan
boord van een coaster op de werf van
Figee aan de Koningin Wi! hel mi na have».
Hij bevond zich OJ) oen trapje dat on
deruit gleed, ten gevolge waarvan hij me,
zijn Jioofd tegen de wand van het schip
terecht kwam. Hy is met een hersen
schudding door de GGD naar hef. alg.
ziekenhuis overgebrucnt
De jaarlijkse politiesportdriekamp be
hoort weer tot het ver loden en daarmee
twee dagen van contact in sportieve en
kameraadschappelijke sfeer tussen de
korpsen vim Vlniirdïngcn, Schiedam en
de rijkspolitie te wnler. De tweede dag
van dit toernooi op het Shel(sportpark
betekent vooral ook voor <le dames van
de poli tier minnen een dag van gezellig
samenzijn. Van politievrouwen, die <le
dag' doorbrengen met het gadeslaan van
■le prestaties van li aar in tin en niet knus
se onderonsjes in dc Iraaïe recreatiezaal
van liet Shellsportpark. Hel slagen van
de/.e tweede dag is m grote mate afhan
kelijk van hel weer. Zn uitgezocht moot
nis de laatste twee jaren was hel giste
ren lang «fel. .tiaar 's middags scheen
de zon toch zo weldadig, dat het selecte
publiek heerlijk op hel terras heeft zit
ten genieten, terwijl het de politiemannen
hun hest zag' doen ook als voetballers
een goede beurt te maken.
Het belang van een dergelijk op spor
tieve basis jaarlijks georganiseerd
.«atnenzijn hoeft de Vtaordingse potitie-
comtnitisaris dr. C. N. poyster bij de
prijsuitreiking mot enkele woorden be
licht. Hij hoopte daarom, dat dit toer
nooi zal kunnen worden voortgezet, on
danks hot personeelstekort, waarmee de
politiekorpsen hebben te kampen. Dit be
lang maniresteert, zich telkenjare ook
met ce belangstelling van de hoogste
plaatselijke politic-autoriteit. Jaarlijks
treffen de burgemeester èn politiecom
missarissen vnn Schiedam en Vlaar-
dingm elkaar op dit toernooi en. zit
ten zij nan do lunch aan, die traditioneel
alle deelnemers met hun dames in de
sporthal van het Shellsportpark wordt
aangeborien en door ne meisjes van de
huishoud- cn industrieschool .steeds voor
treffelijk verzorgd. Ditmaal ontbraken de
VSaardjiigse burgemeester en de Schie
dam se poHtioeommisstirLs. Maar dwingen
de ambtsbezigheden waren hiervan de
oorzaak. Node Holen zij verstek gaan.
Dovli behalve burgemeester mr. J. W.
Peek cn commissaris dr. C, N. Peyst.ec
kon Inspecteur L, van Sioolen. als voor
tier van de Viaarrling.se Politicsport- en
Ontspanningsvereniging weer de com
mandant té waIer. overste P. Silver in
het bijzonder welkom heten. De lunch,
met 3d0 politiemannen en -vrouwen aan
tafel, hart nis steeds een geanimeerd vet-
loop. Inspecteur Van Slooten Icgdo in zyn
openings woord nog veer eens dc nadruk
>p hel tloel van dit loernooi. waarbij de
sport slechts als middel wordt aangewend
r een tweedaags kameraadschappelijk
samenzijn. Onvoldoende deelnemers noop
ten hel Vfaardlngse politiekorps en de
rijkspoliiie le water tot het opstellen van
een gemeenschappelijke athlctiekploeg.
Ook moest het Mlaardingse politiekorps
van twee buitenstaanders gebruik maken
In verband mee de regeling
5-daagse
werkweek
kunnen wij plaatsen
LEERLING
of
AANKOMEND
VERKOPER
voor afd. woninginrichting.
voor het uiïprijzen van
binnengekomen goederen.
Hoog salaris, uitstekende
sociale voorzieningen, met
vakantie-afspraken of- plan
nen kan rekening worden
gehouden.
Sol li citaties dagelijks van
9- 33.30en ?5-t8 uurs.v.pJ.
melden bij de Heer W. Snocdf.
Hoogstraat 219 - Vlaardïngen
WESTHAVENPLAATS 33 - TELEFOON 2472
die dit jaar de Lagere School verlaten, komt
bij ons eens praten over je toekomstige
werkkring.
Wij bieden je dc mogelijkheid, door praktisch
werken en liet volgen van een BEMETEL-
opleiding VAKMAK tc worden in één van
de volgende beroepen:
(mot mogelijkheid tot opleiding voor diesel-
monteur 'i;
O 7"erwt)/ de declncn-ers ann het hoon
sprinpm traren. had tie Sei:irdain?e tn.roe
meester kennelijk een belangwekkende
mededeling. Vttn I.n.r. de. Vtaardinrfse in
specteurs G. J. Schmen en L. van Slooten,
burgemeester mr. J. W. Peuk, commissaris
dr. C. AT. Péijster en overste P. Siiwef
Wie
DB KLEINTJES
steeds
eert
is
het
SUCCES
altijd
weerd
ONS BEDRIJF WERKT
5 DAGEN PER WEEK.
Onze personeelsafdeling zal je graag
bedrijf laten zien en je alle gewenst*
lichtingen verstrekken.
VLAAKDLNGEN
Koningin WiUieiminaïiaven Z.O.Z. 15
TAFELTENNIS
Reflex 5 kampioen
In de Vlaardingse na competitie Is de
eerste beslissing gevallen. Zonder verlies-
jnmtLMt is Reflex 5 kampioen geworden
van de spelers G. Linterman, H. var.
Loon cn M, van der Meer. die nog slechts
korte tijd de tafel tennissport beoefenen en
e.' zo spoedig uitblinken. Reflex 5, to et
Kontjes als invaller voor Van Loon, be
haalde de laatste zege op Windmolens 3
dat nog behoorlijke tegenstand bood ge
inige de uitslag 73. In deze afdeling"is
de» strijd um <le tweede plaats nog rJet
beslist Ondanks het foil, dut De Hollarv
dia an 5 mei. 6l van Intiem 7 verloor,
blijft rib team favoriet voor deze Uveede
plaats. Windmolens 5 verraste mot. een
7—3 overwinning op Sunlight 55.
In de hoogste afdeling IA) gaat Intiem
2 nog ije.'Cfis aan kop. direct gevolgd door
De Hollandiaan i, dat 2 punten achter
staat. maar ookeen wed sr.rij rl mi rule r
heeft gespeeld. Genoemde te turn wonnen,
vorige week. respectievelijk van Dc Hol-
laudiaan 2 (82) en van Reflex v (9al.'
Verder spec id c* Sunlight J een goede wed
strijd tegen Intiem 3, hetwelk met een
73 zege gehonoreerd werd.
Bij dc vierde Klassers(Afdeling B>
zijn or nn.g al wat wedstrijden uitgesteld.
Aüoen Intiem 5 ts uitgespeeld en heeft 7
punten vergaard. Dat. zegt echter nog
niets, wam /.oweE [nlLcm als Sunlight
2 kunnen Intiem 5 nog voorbijstreven.
Eoven verwacht ing was het gelijke spel
dat C-nt'innati l Intiem 5 afdwong. Sun
light 2 won gemakkelijk van Windmolens
2 <82 Voor afdeling D werden de af
gelopen week geen wedstrijden gespeeld.
«w- v.
Praai rapport van hedenmorgen-: Hendrik
cn Jan VJ 70—3 kantjes: Vlaardingen VJ
73 109 k; Maas VI 7!> 2 k: Bertina VI
85 30 k: .Tan en Ineke VJ 89 19 k; Prin
ses Juliana VI 97 3 k; Voorlichter VI 114
14 fc; Wilhelm Ine VI 132 50 k; Clara VJ
172 2S k; Kn. Wilhelmina VI 190 G k;
Noordster VI 197 k; Hcnnie VI ,21G
5 k, thuisvarend.
cm een volledig voetbalelftal op de beer
le brengen. Daarom meende dit korps
niet do beker te moeten accepteren, die
het als winnaar van het voet. ba It oer» ooi
had veroverd.
Als steeds wan het Schiedamsé korps
het volleybaltoernooi. Van de waterpoli-
tie won Schiedam m.-;l 15-2, 15-7, 3.5-2 en
van Vlaardingen, dat met 13-15. HM on
15-G van de waterpolitie had gewonnen
niet 15-3, 15-8 en 15-8,
Mhar een grote verrassing leverde het
touwt rokken op. Hot. is altijd opgelegd
pandoer geweesf, dat de walerpofiiie dit
nummer won. Maar ditmaal duif de wa
terpolitie grandioos* het; onderspit tegen
Vlaardingen. dar eerst Schiedam aan z^n
zegekar had gebonden.
Slechts zwemmen, schieten en atletiek
Solden voor de puntentelling. Na de eer
ste dag met zwemmen en schieten reeds
een voorsprong van 18 punten op Vlaar
dingen te hebben genomen, liep Schiedam
bü de atletiek nog verder uit. Daarop
veroverde Schiedam 'J.05 p. en beide an
dore korpsen kwamen op 81 punten.
Schiedam won met een puntentotaal vaii
261. gevolgd door Vlaardingen met 210 en
de waterpolitie met 153.
ATLETIEK Pi'ESTAT! ES
Besluiten we met de vermelding van de
beste drie geplaatsten op de verschillen
de atletiekoriderdelen: 100 meter hardlo
pen junioren: 1. Van Merk <S) 12.-; 2.
Luiten fS> 12.5; 3. Dijkstra (S) 12.5.
80 meter hardlopen veteranen: J. De Rui
ter (Wr'V) 10.-: 2. Goutziers (S) 10.1;
3. Van der Horst (S) 10.2
Kogelstoten junioren: 1. Tintel (W/V)
11.43,5," 2. Van Dukkum (W/V) 10.35;
3. Luiten (S) 30.35.
Kogelstoten veteranen; 1. Overgauw
(W'V.» 10.35.5; 2. Koole (W/V) 10.20,5;
o. Slolk <SJ 10.10.5.
Verspringen junioren: 1Van Kerk (S)
5.66; 2. Do Vette (S) 5.13; 3. Dijkstra
(S) 5.03.
V'ei"sp ringen vetera non: 1. De Ruiter
'W'V) 5.12.5; 2. Goutziers (S) 5.07; 3,
Schippers (W'V') 4.45.
Hoogspringen junioren: X. Luiten (S)
Ï.55; 2. Huising W/V) 1.55; 3. Dijkstra
'S) 1.50. Ook De Vette <S) en De Bruin
(WA") sprongen X—50 m.
Hoogspringen veteranen: 1 Brouwer
W/VA 1.40; 2. Goutziets (S) 1.35; 3. Van
der Horst. I'S) 1.35.
Schiedam won b(| de junioren het esta-
feti enummer viei'niaal 100 meter hardlo
pen in 48.2 en bff de veteranen in 51.-.
De lijden van Vlaardingen-Water waven
54.8 en 51.2.
Maandagavond hield de afdeling Vlaar
dingen van de Volksbond {sgen Drankmis
bruik haar 69ste jaarvergadering in haar
gebouw Excelsior aan de Oostbavenkade.
De voorzitter, de heer O. van der Ende,
wees in zi.;n openings wo Oï'd, op hetgeen
landelijk door dc Bond wordt gedaan.
Allereerst op hel werk van het Grijze
Huis te Puiten, waar zoveel oud-Indisch
mensen hun tehuis hebben gevonden; dan
op het mooie werk van Hoog Hullen,
waar tal van alkohoHsten genezing vin
den en tenslotte op het massale kantine-
werk. Door het gehele land zijn in de
grote bedrijven kantines van de Volks
bond; alleen in Rotterdam reeds ver over
dc honderd en nu heeft kort geleden de
Volksbond ook het beheer gekregen over
de kantines en logjesruimte van het drij
vende hotel „Arosa Sun". De Arosa Sun
is een passagiersschip van ongeveer 18Ö0J
register ton, dat door de Koninklijke Ne
derland scbe Staal- sn HöogQvenbedrijven
is gekocht en omgebouwd in een drijvend
woonschip, teneinde de woningnood ge
deeltelijk op te vangen voor hun arbei
ders in de 1.1 mond. Er zijn 500 arbeider4
ondergebracht, waarvan ongeveer 200 Ita
liaanse werkers. Vanzelfsorekend eist de
zorg voor de dagelijkse voeding, het be-
hee;: van de kantines en het onderhoud,
yau de logiescuimten en de bewassing, een
flitvkc "bemanning, Dc Volksbond heeft
hiervoor on geve er 40 man ingezet: eheS-
h of meester, hofmeesters, magazijn mees
ters?, koks, hutjongens, enz. Bij het aan
vaarden van dit nieuwe object is een be
langrijke overweging van bet. bestuur ge
weest, dat hier een typische Volksbond-
taal; werd opgenomen. Buitenlandse arbei
ders brengen vaak buitenlandse drankge-
woomen mede er* hier moet dus gewaakt
worden, dat geen drankmisbruik binnen
sluipt.
De koven van Jo Mulder hebben weer
do nodige klank en kleur gebracht, in het
afgelopen jaar. Het is verheugend te mo
gen constateren, dat, ondanks de sterk
naar sport en spel afgebogen belangstel
ling van de jeugd, deze koren op sterkte
blijven. Onze mannelijke bejaagden ble
ven ook in 1960 ipet veel animo hun potje
demino en kaartspelen, terwijl het zwak
kere geslacht als van ouds de breipen
nen hanteerde. De klaverjas wedstrijd, de
bustochten, de feestavonden, het Sinter-
kiaa; en Kerstfeest werden weer met
vee /eugde gevierd cn waren evenzóvele
üjidevollc momenten voor hen, die in
hun levensavond wat vriendschap cn ge
zelligheid zoeken in onze koffiezaak De af
deling Vlaardingen is verheugd en trots
mol di{ aspect van het Volksbondwei'k.
Dankbaar is ze ook voor het feit. dat er
steeds weer mensen gevonden worden,
die het be ja arden werk «villen aanpakken.
Tot leden van hel bestuur werden de
heren D. van der Ende en A. G. W. Smul
ders herkozen.
Visserij beiï cï> t I Jxn ui den
Zeven trawlers, drie loggers en 15 kot
ters voerden woensdag in IJ muiden 4687
kisten vis aan, waarvan 770 schelvis. 160
wijting. 615 gul er« kabeljauw, 60 kool vis,
21) rood ba ars. 20 haring, 46 ldeine haring,
2455 makreel, 270 schol, 1100 stuks kabel
jauw en 7000 kg tong.
De prijzen waren: heilbot 3,502-20.
tarbot 3—/ 2.20, tongschar 102, tong
3.70—/ 1.34, makreel 33—10, haring f 56
—f 33, kisten kabeljauw 8875, regels
kabeljauw 73f 36. gul 36—23, zwart®
kool vis l' 90—88, schol 49—/ 33, schelvis
4525, wijting f 29—18, schar 18—
16. poontjes 22—13, haai f 26—f 20,
grote wolf f 85, bot 13—/ 3.