HQTTEBDAMSCH NIEUWSBLAD
Jubilaris Noordzij onder
huldebetuigingen bedolven
Gouden huwelijksfeest^
Belicht als mens
en ambtenaar
Hofconcert
Concierge Bloemc
verlaat Clubhuis
Schiedammer is
40 jaar bij HVO
Stroom van sympathie bij huldiging
jubilaris Dirk van der Vheer
Node in het zonnet ie
Burgerlijke Stand
Agenda
Verwezenlijking
eerste sterflat
Soenda-tennis
Snelle tijd van
John v. Rixkoort
Uit woning gezet
«•••••oTOMaM»*»» gjj ejjjg familiegebeurtenis Bloemen van
Kriiigreeords
DINSDAG 6 JUNI 1961
Hoofdagentsdiap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Na 17.30 tot 19.30 aur: Tct. 2959
Redactie: Tel. 5433
U heeft alle rangen doorlopen. V heeft
net hoogste bereikt, wat er mor 11 bij
rijksbelastingen te bereiken \iel. V is
een sieraad voor de belastingdienst,
een ambtenaar, die ver boven alle ande
re ambtenaren uitsteekt "et» op wie de be
lastingdienst bijzonder trots U. Ik heb dit
moeten opmaken uit de over bestaand'
rapporten, 7.0 sprak het hootd van de be
lastinginspectie te Vlaardingen. mr. E. K.
Paulusnia, die als opvolger van de heer
R. Bitter, pas drie dagen in Vlaardin-
sen werkzaam is. Als ^huldigintcsobjeet"
7,at gistermorgen met zijn fcerin in een
der mei belastingambtenaren j*pvulde lo
kaliteiten der inspectie, de hoofdassistent
A, <Ie heer G. J. Noordzij (62). Hij keek
terug op een 50-jarige loopbaan bij de be
lastingen. Hoofdinspecteur titulair mr.
E. K. Paulusm» was begonnen met op
deze loopbaan terug te blikken en eonstn-
teptde, dat hij sedert 1923 in Vlaardingen
werkzaam is. Na het inspeotiehoofd. hebben
gesproken inspecteur B, J, Gorter, contro
leur G. Tims en resp. namens het admini
stratief personeel en de Alp, Bond van
Abicnaren, de heer G. W. Bouwhuis en
verificateur De "Vree. De jubilaris werd
ïichlbaar in verlegenheid gebracht door da
vloed van lofuitingen, die zij met impone
rend spreekt alent over hem heen hebben
gestort. Hij had tegen deze huldiging op
gezien, met als bezwaar, dut bij een rier-
gelyke gelegeuheid slechts de zonzijde e»
niet de schaduwzijde wordt belicht,
FOTOGRAFISCH BEELD
Deze huldiging heeft hierop geen uitzon
dering gemaakt. We hebben echter betvvij
leid of er wet een schaduwzijde vvas, 7.0
"verblindend wit schitterde de zonzijde in
specteur Gorter heeft een fotografisch
beeld van de jubilaris als ambtenaar en
tils mens genomen. Met een 9-jarige sa
menwerking en ervaring als basis. De
goede naam van de jubilaris als ambte
nar is geen hol getimmerte, maar eon
massief beeld. Daarom had de hoer Gor
ter röntgenfoto's moeten nemen. Viei stuks
De eerste röntgenfoto liet de grote kennis
van zaken over de loonbelasting van de heer
Noordzij zien. Een kennis die groot res
pect afdwingt en ook up to date is. De
tweede foto toonde, hoe de heer Noordzij
«en open oog heeft ioor de belastingad
ministratie in het algemeen, de derde zijp
onvolprezen Ijver en de vierde zijn om
gang met het publiek. Een omgang, die
grote tact vereist. Voor de heer Noordzij
geldt als belastingambtenaar de grote
eigenaardigheid, dat hij bij zijn slachtof
fers" van harte welkom en een gezien fi
guur is en zjj vol lof zijn over de mens,
<Lie in de belastingambtenaar Noordzij
schuilt. ,Van de jubilaris als mens had in
specteur Gorter drie dubbelfoto's geno
men. De eerste beeldt zijn spreekwoordelij
ke eer.voud en zijn grote belangstelling
voor de medemens uit. De tweede zijn
kenmeikende vriendelijkheid en. behulp
zaamheid, cle derde /ün bescheidenheid en
ecripidieid.
Inspecteur Gorter vatte de/e beelden sa
men met: uw goede naam als ambtenaar
on als mens is wei gefungeerd.
HF AS U i$S tPRODUKT
Iemand, die vele jaren met hem heeft
samengevv ei kt, vvas spreker G. Tirns, cot,*-
trnlour A. H11 begon )Ti-?t een filosofisch
getinte beschouwing te geven van de v er-
"'Oïcj;ng van de me..s tot m as sa p rod u kt.
I-et huidige aantal van 2500 miljoen
mensen neemt door geboorten toe niet 6
per seconde, of een half mnioen per dag
of ISO miljoen per jaar, waar een sterf
te van 90 miljoen tegenover staat. In het
ja ai 2000 /al de wereldbevolking zijn ver-:
duhbeia en 5 miljard bedragen. De mens
dreigt een robot t'* worden, wiens produk-
tte en nut nauwkeurig worden berekend
De mens wordt m serie geboren en be-;
graven. De mens word steeds ongevoeli
ger f.„ hem betoert nog slechts enigszins
blyvena het leed. waarbij hij rechtstreeks
wordt betrokken en m issch.cn op den duur
ook dn zelfs met meer. Wij als gelovigen
hebben tot opdracht, in. dit leven zö\eM
mogelpk te benaderen, wat ons hierna
wacht. Dit betekent, dat we zoveel mo-
gelyk voor onze ra as ten moeten beteke
nen. U is hier een \octbeeld van. 70 sprak
ae heer Ti nis tut zijn vnend Noord zy. Op
het maatschappelijk vlak, en in het bij-.
Susum Cot da geeft woensdagavond in
de muziektent van hel Hof oen Hofcon
cert, dat om S uur begint en waarbij het
volgende programma wordt gebracht:
1. Koraal: Leid vrierid'lyk licht.
Mars: Prins Eitel Fried rich, H, L. Blan
kenburg. arc. A. Dreissen, 3. Sinfoma
Opus lb Nu. 4, Joh» Chr. Bach, arr.
Mcyns, 4. Ie en 2e deel „The Harp of
Wales", G. Boedyn. 5. Mars-poipouri Co
lonel Bogey on parade, K. J. Alford, 6.
The Teddy Bear's picnic, J, W. Bratton,
arr. Molenaar, 7 Ouverture Alceste, G-Luck
arr. Steyn, 8. Parafrase over „Als g' rn
nood gezeten", E. Kuh, 9. Mars: My Re
giment, H. L. Blankenburg, 10. Koraal:
Op u, mün Heiland bluf ik hopen.
Clubhuis De Haven lijdt een ernstig
veilles met het vertrek van concierge
Bloeme raar Zwijndrecht, waar hu m het
Gereformeerd Jeugdcentrum met een
socttgelfoke functie wordt belast, maar
wat vooi hem een financiële verbetering
betekent. Zaterdag 10 jun», 's middags tus
sen half vijf en half zes zullen de elub-
huisleeien m het clubhuis afscheid an
nem en. zyn vrouw kunnen nemen. E>n
concicigi? om door een ringetje te halen en
altijd li]7onder voorkomend en gastwü.
zo hebben wy de heer Bloeme hij on/e
l ezoeken aan het clubhuis leren kennen.
We hopen, dat het clubhuis De Haven een
zelfde voortreffelijke concierge zal kunnen
aantrekken.
- De baas in de ketelmakerij by HVO.
de h?e» M. van Delft, /al vrijdag 9 juni
's morgens half elf, worden gehuldigd m
veroand met ?ijn 4E>-jarig dienstverband
bij HVO, Deze huldiging vindt plaats
het HVO-icsiaurar-t Vulcaanhaien, Do
heer Van Delft, die in september 58 jaar
wordt en Burg. van Haateniaan 911 te
Schieaam woont, begon zijn. loopbaan bij
HVO als plaatwerker.
J GeboreniM Wim, z. v. A. Vonken en M.
ïjeyendyk, le v L Gaeistr 13 B. Guus, z,
v. P. Westdorp en J. a, Allema, van
lieutszpark 29. Marlanna Raymnnde. d,
•vv. J. Douma en T. Doornbos, Goudsesingcl
SJt B. Wal de mar Ernst, z. v. R. L. Vern-
Jiout en W. E. Preus, Sehimmelpenmck-
Straat 34 A, Leo Robert Edgard, z. v. R.
3?. L. Valk cn M. C. A. G. Anciaux, Verpl,
Chasséplem 2 A. Edgard Robert Leo, 2
v. R.D. L. Valk en MC. AG Anciaux,
Verpl Chassêplein 2 A. Richard, z. v. G.
Kulder en J. Sjouken, Röntgenstraal 46 D.
Jan. z. v. C. Bakker en J. van Kampen,
Parelielweg B. Irene. d. v. J.W, Rikken
en \V. G- Nyman, Specnkruidstraat 4. Jan,
z v. C. Bernard en AI. A. Nieuwpoort,
Bankastraat 8; Mannus Pieter, z. v. P.
van Gilst en E. van Reij. Gr, v. PrinSterer
sir 96. Marianne Isabello, d. v*. K. B. M,
Van Bulck en J. S. M. Beuriot, Prof Tel»
dersstr 169. Kacheltje Damëlle. d v, J- de
Hoog en D. Lems, Schipluiden: Willems
OOrdsevvcg 2. Geert Jacobus. 2. v. A._G.
van der Meulen en A. Knoop, Maassluis:
G- A. Brederolaan 4 zwart. Antje Elisa
beth, d. v. C- Nederlof en Z. de Jong, Pr.
jfiendnklaan 80.
Gehuwd: Cornelis Zocteman, 25 jr en
Katharma Agatha Huibors, 31 jr,
r Overleden: Cornells Storm, oud 57 jr,
echtg. v. A. van der Zwan. 2e Spoorstr.
23. Christina Deurloo, oud 73 jr, echts- v.
C- A- Vermaat. 2e v. L. Gaeistr. 122.
Korfbal Spirit
Met de twee wedstrijden van zaterdag
hebben alle twaalftallen van de CKC Spi
rit nu de competitie beëindigd-
Spirit 3 won te Rhoon van RWR 2.
Spirit a toonde over veel meer techniek
en routine te beschikken dan de gasten.
JBT a- Regelmatig waren zu m de aan-
„•ai en na zeven doelpunten in de eerste
.helft werd het een 160 overwinning.
DINSDAG 6 JUNI.
Stadsgehoorzaal: 8 uur. The Royal Ballet (a I )-
Liixor Theater: 8 uur, De blauwe nachtvlinder
(18 j.).
WOENSDAG 7 JUNI.
küxor Theater: 2 30 uur. De tovermannetjes
18.1.J; 3 uur. De blauwe nachtvlinder 1I8 3
Cojohonk: 8 uur, Ledenvergadering NCGOV.
Hofconcert: 8 uur. SuR>um Corda,
Stadsgehoorzaal: 8 uur, Tlie Royal Ballet (aJ.)
DONDERDAG 6 JUNI.
L«xor Theater: 8 uur, De blauwe nachtvlinder
(18 30,
Stadsgehoorzaal: 8 uur. The Royal Ballet fh 1 1
j)c Haven: 8.15 uur. Bijeenkomst deelnemers
gezinïKamp-
APOTHEEK.
^Geopend: apotheek Van Ho gen dorp laan 129a.
tet 4208.
BELANGRIJKE telefoonnummers,
CCr*»- Hoflaao 7ï 2J.4.1.
Alarmmeldingen: 4.4.4.4.
zonder bü de werkgevers, heeft u uw spo-
ten verdiend. U js geen geschikt, maar
een geacht mens, die zich strikt aan zi.ir-
ambtelijke opdracht houdt, maar ook zijn
slacht offers" het volle pond geeft door
ook \uor hun belangen open te staan,
Daarom diaagt men u ook in het andere
kamp achting en vriendschap too. Ook
voor uw collega's is u een. man, waar
men staat op kan maken. In de omgang is
u een iqne Kerel. U is de mens, die
weel, dat hfj alles in gebreke doet en
daarom de ware mens.
De heer Bouwhuis schetste -de jubilaris
ais een man met vaste principes. Nie
mand is volmaakt, ook u met, mmar u
iï een volkomen mens. Aan deze stroom
van waardering heeft tenslotte verificateur
De Vree de zijne toegevoegd. De jubüa-
ns, die onlangs met de gouden ereme
daille koninklijk werd onderscheiden, vat
te zijn erkentelijkheid voor dc huldebetui
gingen m zi)r. dankwoord samen met:
deze buitengewone hulde blijft voor mij
onvergetelijk.
Aan de Maasboulevard ongeveer tegen
over het Deltahotel te Viaardingen heeft
de Rotterdamse architect Jac. Ouwerkerk
voor ou N. V. Kon. Rotterdamse Beton- en
aanneimr.gsmij vh Van Waning en Co te
Rotterdam drie sierflatgebouwen in drie
woonlagen met ieder negen woningen ge
projecteerd. Het middelste" zal thans wor
den. gerealiseerd.
Van de negen flats, waarvan de ver
koopprijs inclusief garage 68-800 per
stuk bedraagt, is er één verkocht en zijn
er twee gereserveerd. Voor deze drieka
merflats, die iri de vrije sector worden ge
bouwd, geldt met de onlangs afgekondigde
bepaling van de imr-istenêle goedKeurirtg
voor woningen in de vrije sector boven een
bepaald bedrag.
FEESTELIJK SCHOUWSPEL
Zoals door de voorzitter op de uitvoe
ring in de Stadsgehoorzaal is medegedeeld
hoopt de gymnastiekvereniging Hollandia
aanstaande zaterdag met de aspiranten
een openluchtdemonstratie te geven.
Om het optreden voor de jeugd zo aan
trekkelijk mogelijk te maken, zullen de
jongeren in twee groepen vanaf resp-
de turnzaal in dc Van Bleiswykstraat en
in de Kortestraat vertrekken. Z\j werden
op weg naar het terrein van de voetbal
vereniging Fortuaa begeleid met muziek,
gespeeld door do Jeugdpijpers en het grote
korps ..do Pijpers". Op oen bepaald punt
in de stad verenigen de beide groepen
zich om gezamenlijk het laatste gedeelte
■van de route af te leggen.
Nadat om 3 uur dc opmats cn de opening
zal hebben plaats gevonden, zullen de Pij
pers een (ïguurniars demonstreren. Hierna
\olgl een bonte lij van gymnastische de
monstraties, waai mee de aspiranten zui
len tonen hoe belangrijk dc lichamelijke
opvoeding voor dc jeugd is. Enige dames-
afdelingen en de hercnploeg van HoUandia
verlenen eveneens hun medewerking.
9 Jubilaris G. J. Noordzij (rechts) neemt
van het gloednieuwe Vlaardingse in speet te-
koofd. 7nr. E. K. Paulusnia, de julnleuirc-
prati/ietztJe van de staatssecretaris m
ontvangst
Een «troom van «-nontanp sympathie
cn waardering heeft Dirk Matthijs van
der Vheer gelaten ovchr zich heen laten
opgezien. Iepen de huldiging, die hem
gïvtemi in Concordia werd bereid. Hij ïs
sprekend het tjpc, dat maar liefst be-
scheiden op de achtergrond blijft en daar
trouw zyn verplicht vervult, Maar juist
door die trouwe plichtsvervulling niocst
hij in het zonnetje worden gezet. Omdat
hij dat 40 jaar in één hedryf had gedaan
en hem daarvoor do bronzen koninklijke
onderscheiding was toegekend. Loeo-hur-
ge meest er H, K. van Minnen heeft hem
het koninklijk brons op de borst gespeld
en als ingewijde in het bakkerijhedrijf
de belangrijke functie van een broodbe
zorger geschetst en de eigenschappen, die
de/r moet bezitten. De vochtigheid va»
de lucht en de hitte van de oven spelen
hakker soms parten, waardoor het
hrnnd en het gebak niet altijd even goed
uitvallen. De bezorger moi-t dan de klach
ten opvangen. ,,Geef ons heden ons dag-
lijhs brood"1 lijkt in onze westerse we
reld in normale tijden ro'n grote van
zelfsprekendheid. De waarde van het
brood, dat de bezorger dagelijks bi zorgt,
beseft men pas in tijden, zoals we die in
de laatste wereldoorlog hebhen beleefd.
De loco-burgemeester schilderde ook de
grote veranderingen, die zich in het fabri
cageproces hebben voltrokken in de 10
jaar, die de jubilaris eerst bij bakkerij
Simons in Viaardingen en de. laatste 11
jaar bü brood- en banketbakkerij M..
Vlug te Schiedam heeft gewerkt. Mecha
nisatie en automatisering zijn ook niet de
deur van de bakkerij voorbij gegaan.
TROU tl' ES EERLIJKHEID
Het Schiedamse bloed kroop kennelijk,
waar het met gaan kon. Want voor de
eerste maal hebben, we de vooizitiei van
de Kamer van Koophandel voor de Eer.e-
deil-Maas, de heer C.H Buschmann als
vertegenwoordiger van de Ned. My voor
.futnians Dirk ran rler Vhepr met
bronzen koninklijke oaderscheidmp
Zondag weiden op de sintelhaan het het
Lei rise Hout regionale atletiekwedstrijden
gehouden, met de volgende resultaten voor
Fortuna.
Bij de 600 meter jongens klasse B liep
John van Rixkoort wel een bijzondere
goede race; er werd gestart in twee groe
pen van ieder 19 atleten; John hep in de
eerste groep en lag na start m een ongun
stige positie nl. achtste. Na 200 meter had
hij 7ich echter opgewerkt tot de tweede
plaats en was me»- meer te houden. Na
eei. zeer felle eindsprint liet hu een tiicl
voor zich afdrukken van 1 minuut 25.4
s 'conden, welke tijd door geen van de an-
de e lopers werd geëvenaard cn op het
ogji blik de snelste tijd van d.t seizoen in
Nederland betekent.
Voor dc 1500 meter jongens klasse A
bestend veel belangstelling, want dit zou
eveneens een felle strijd worden. Het was
echter jammei dat onze afleet Hennie Smit
t_* kampen had met een knieblessure,
maar toch van start ging. Tot op 200 meter
voor de finish ging hij aan top, maar
zakte toen terug naar de 2e plaats. Zo
doende kwam er niet de tijd uit de bus
die men verwacht had, nl. 4 minuten 13 5
sec. Job Sprij eindigde in de/e strijd als
goede zesde met een persoonlijke record-
verbetering. Zfjn tijd was 4 minuten 25
sec.
Bij dc dames 100 meter klasse D promo
veerde mej. T. Struys naar de C-klasse.
Zij bezette in de serie en finale de twee
de plaats in de tijd van 13.7 sec.
Mej. W, Fraterman werd bü het kogel
stoten dames D 3e met een stoot van
8.91 meter; by het discuswerpen kwam
zij tot een prestatie van 23.45 meter, wat
een verbetering van het clubrecord bete
kent 90 cm, Adrie Florie kwam bij
de meisjes klasse A op het nummer hoog
springen met een sprong van 1.30 meter
uit de bus en bereikte hiermee de 4c plaats-
Bü de meisjes klasse B sprong Bep van
Roon eveneens 1.30 meter hoog en wist
hierdoor beslag te leggen op de vierde
prijs.
De zusjes Gerda en Martha wijker kwa
men uit bij de meisjes 60 meter M. C.
Zü wisten tot de finale door te dringen,
maar moesten daann genoegen nemen
met dc 4e en 6c plaats. Tijden 8,5 sec.
en 8.6 sec.
4 Hel automobielbedrijf F. A. van der Kooy
N.V. organiseert dit jaar opnieuw een Opel-
r.t. Deze rit wordt zaterdag 10 jun» gehou
den ens tart om half drie bij Muzanda aan de
Gouds-fis mgel.
Beide Soendateams- hebben de tennis-
competit.e met een nederlaag afgesloten,
Het le team verloor van kampioen DDH
3 met dezelfde score (53), dus het kleinst
mogelijke verschil, als in de le ronde op
tennispark Soenda. Dn team kan op een
overwacht goed seizoen terug zien en
wordt de opmars in hetzelfde tempo voort
gezet. dan behoort volgend seizoen een
kampioenschap bepaald met tot de on
waarschijnlijkheden. Bt. 'n Sprü liep m de
slotwedstrijd rijn eerste singlenederlaag
op. Naaktgeboren bleef hem met 6l,
-6, 8—6 de baas. Het heelt er dus wel cm
gespannen. Nico Schoenmakers kon het in
de le herensingle met bolwerken tegen
Barzilay: 26, 36. De dames hebben het
ditmaal voor Soenda moeten opknappen.
Zü zorgden m haar enkelspelen en het da-
mesdubbelspel voor de 3 winstpunten van
Soenda. Ans Haaksman won met 8—6,
60 van mej. Barzilay en Joke de Stop
pelaar hield mej. L. Kooiman er met
62. 75 onder. Nico en Bram moesten
ir. het he ren dubbelspel met 62, 4—6,
61 het onderspit delven tegen Van der
Plaat en Naaktgeboren, maar Arts Haaks
man en Joke de Stoppelaaj. namen in het
riamesdufcbelspei ïevanehe. Met 0,
SS zegevierden zij over de dames Kooi
man en Visser. De gemengd dubbelspe
len hebben de balans ten gunste van DDH
doen doorslaan en de 33 stand naar
-3 omgebogen. Barzilay c.s. versloeg
Joke en Nico met 62. 63 cn mej. M.
Visser en W, v. d. Plaat gaven Ank en
Bram met 63, 6l geen kans.
Tegen Topspin 1 heeft Soenda 2 op ten
nispark Soenda een zeer prettige wed
strijd gespeeld. Soenda 2 verloor traditio
neel met 8—0, maar smaakte de voldoe
ning twee sets op 7Qn naam te brengen.
Kees v. d. Burg verloor eervol met 68,
46 van Janssen ui de le single. Gtoen
was te geroutineerd voor J. v. d. Heul en
won met 63, 60. Ida v. d. Heul won
met 2—6. 0—6 haar Waterloo tegen mevr.
Waterloo en mevrouw Lammers moest
met 36, 06 voor mevrouw Janssen ca
pituleren. Ida v. d. Heul en Kees v. d.
Burg smaakten het genoegen in het le GD
d» le set met 108 te winnen, maar zij
verloren de volgende twee sets met 68,
36. Mevrouw Lammers en de heer Fre-
deriks kwamen met 16, 0—6 tegen het
echtpaar Waterloo van een koude kermis
thuis. Een spannende 3-sets partü leverde
het herendubbelspel op. Met 5—7, 86,
6-—8 moesten Kees v. d. Burg en J. v. d.
Heul de zege laten aan Waterloo en Groen.
De dames Lammers en Van der Heul
werd door de dames Groen en Janssen in
het damesdubbelspel geen enkele game
toegestaan.
7JFEVELITE AAS DE START
ROTTERDAM ES OMSTR.
De A-kampioenschappen 1961 van de
Zwem kring Rotterdam en Omstreken wor
den dinsdag 4 juli 's avonds half acht, w
het Shellzwembad op sportpark de Vjjf-
sltnzcn gehouden. De Vlaardingse zwem
clubs VCZ, Shell en WIK hebben de orga
nisatie in handen. Inschrijvingen moeten
uiterluk tot 20 jun- worden gericht aan
de heer \V. Bruggeling, Van 't Hoffstraat
59 te Vlaarclmgen. Daarbjj moet worden
opgegeven: naam, voorlettors, startver
gunning 1961 on snelste gemaakte tijd,
die tenminste de hieronder aangegeven
limieUüd moet evenaren. Voor de adspi-
rantnummers inoet bovendien de geboorte
datum worden opgegeven. Op dezelfde
zwemslag mag slechts of op het A-
nummer of op hot a dspiran ten nummer
worden deelgenomen. Het. programma met
dc bmiettijden luidt: 400 meter vrije slag
dames (5.55); idem heren (5.35); 100 meter
rugslag dames <I.28>; idem heren (1.22);
100 meter vrije slag meisjes-adspiranten
(1.23); idem jongens (1.17); 100 meter
vlinderslag dames (1.30); idem heren
(3.24J; 300 meter vrjje slag dame s(l.l8>;
idem heren (1,10); 100 meter rugslag
meisjes adspiranten (1.40); idem jongens
(1.3-1); 200 meter schoolslag dames (3.25);
idem heren (3,05); vnermaal 100 meter
wisselslag cstafeUe dames en heren en
viermaal 100 meter vrije slag estafette
dames en heren.
Njjveiheid en Handel het vererend ge-
tui «schrift met de meciaillc van deze in
stelling zien uitreiken. In dit geval de
gouden metiailie. Van de koninklijke on
dei-scheiding; en deze medaille heeft di
recteur M. Vlug de jubilaris het insigne
o vei 1-ic.nrtigd. Tiouw en cetlükhcid. eigen
schappen-, die de jubilaris m 70'n grote
mate bezit. ?yn voor deze tjjd tveo moci-
J(jk te vertalen begrippen geworden, zu
betoogde de heer Vlug. Het is oor een
bpariff oen groot voorrecht een kracht
als de heer Van der Vheer in dienst tc
hebber.
De oud-werkgever van de jubilaris, dc
heer A. Simons, by wiens vader dc heer
van der Vheer ook oen lang? reeks van
jaren heeft gewerkt, werd bü het opha
len van de herinneringen de ontroering te
machtig. Het bleek, dat tussen spreker en
de jubilaris door de langdurige omgang
een giote vriendschap was gegroeid. Wij
hebben je destijds bij Varv der Meer en
Schoep in Schiedam weggehaald en nu
werk je opnieuw bij een Schiedamse be
dt ül, 70 constateerde de heer Simons,
d.t- ook gewaagde van dc sociale .nstel-
hng van zyr, vader, die als eerste bakker
in VIaardingen zijn personeel zes dagen
vakantie had gegeven.
De jubilaris is erelid van de Schie
damse muziekv erenigmg Harpe Dav ids.,
voorzitter L Aalbrachisc getuigde: je
bent ajhjd een trouw en fijn. lid geweest
die limn 25 jaar zyn partutje hoeft mee-
geblazen en» hoewel in viaardmgen wa
nend, nimmer een lepelitie heeft over
geslagen, weer of geen weer,
In spontane sympathiebetuiging over
trof mevrouw R v d. Herik alle- overige
sprekers. Zij sprak namens de toneel
vereniging OVU (Onze Vrije Uren), waar
van de jubilaris 15 jaar lid is geweest en
als eerste speler heeft gefungeerd. De
heer Van der Vheer bleek ook voorzit
ter van de personeelsvereniging van bak
kerij Vlug tc 2ijn. Namens deze vereni
ging werd hij hartelijk toegesproken en
gelukgewenst door de heer W. Batenburg.
Tot de velen die de jubilaris een geschenk
aanboden, behoorde ook de heer J. C.
Vlü, die namens de collega's sprak en
niet zyn mond, maar overwegend zijn
bait liet spreken, wat overigens ook het
geval met mevrouw Van de Herik hot
geval is geweest, hoewel bu haar de mond
er wel aan te pas is gekomen, als u be
grijpt, wat wq bedoelen.
Voor de tweede maal heeft de politie
met geweld zich toegang moeien verschaf
fen tot de flat van de heer J. v. Ende.
rr.r L A FCesperweg 9b, De eerste maal
tun de gelegenheid le lwcden de duor deze
flat lopende «c hours Leen van de centralo
verwarming te tepateren, die, na rook-
piopven. /o lek als een mandje bleek te
/\m En gisteren om de heer Van der En-
de /yn woning uil le /etten, althans da
mventails naar buiten te biengen. De 1Ü-
dencgeschieclenis van de/e flatwoning van
de heer Van der Endc mag ais algemeen
bekend wot den verondersteld. De heer
Van der Ende had een kat in de zak ge
kucht, maar bü de pogingen het hem
aangedane onrecht te hersteHon, heeft hg
het zich/elf en de medebewoners van de
m. Kesperflat werd erg moeilijk gemaakt.
Zim vordering tegen de bouwer NV De
Wet old haven, de fiat terug te kopen, werd
ingewilligd. Op /ün beurt heeft de bou
wer I oen hel pand ge v or dei d. wat ge-
vechteriijk eveneens werd ingewilligd. De
heer Van der Ende was wel bereid er
uit te Hekken, r vr kon met tüdig een
under? vvon.ng uenekken Verzoek om uit
stel weid af ge we/en en zo verschenen dan
gistexiTiuigcn de verhuuets, in gezelschap
v «n de -terke arm Znn we goed ingelicht
dan hee.ll de heer Van der Ende een
pand aan de Hofsingel gekocht. Dat ech
ter enige resiautaiie behoeft. In afwach
ting van de gereedkom mg hiervan is de
heer Van der Ende met zyn gezin gast-
vru onderdak verleend bü zijn buurvrouw
heneden, mev rouw De Bie. Zijn meubi
lair is ludelijk in de garage van zyn
buurman A. Th. A. Bruyamcbx opgeslagen,
gen.
KORFBAL
ODI besloot seizoen
met 64 nederlaag
Oolc voor de Schiedamse korfbalclubs
/it het "sei/oen er thans weer op. De laat
ste wedslryden hebben een prettig karak
ter gehad, maar ze hebben voor de eer
ste twaalftallen geen winst opgeleverd. Bij
ODI-Snel heeft het overeenkomstig de ver
wachting duchtig gespannen. De Dordte-
naren kwamen met een grote aanhang,
dïe m drie bussen was ondergebracht Voor
al tüdens de eerste helft hebben deze sup
porters in de war gezeten over de afloop
De 01 voorsprong werd namelijk door
ODI, dat duchtig party gaf, omgezet in
21. De rust ging in met gelijke stand
2—2), maar in de tweede helft slaagde
Snel er in steeds voor te blijven. Er moest
echter hard v oor worden gew erkt. Het ein
de kwam met 46 en daarmee was voor
Snpl het kampioenschap een feit.,
"ueces heeft het ook tegen L'TiieUTO met
kunnen bolwerken, als. i>, er hard voor de
overwinning gestreden. Een 20 achter
stand werd omgezet in een 23 voor-
iprong door doelpunten van B. van Krog-
ten 'J\> en mej. M, Cord e mans. De eer
ste helft werd afgesloten met 43. Na
de hervatting konden de biauvvwjtten het
echter niet meer bolwerken, al bi"ven zij
tol het einde stevig aanpakken. Unicum
won tenslotte met 73.
Succes 2 zorgde voor een flinke over
winning Op Het Zuiden 6 (S2>-
VLAAKDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 0637
9 Aanneming rvlu v h Van Waning en Cd te
Rotterdam heeft voor de bouw van een
CiatfgeboDtv met 9 woningen grond ia erf
pacht aangevraagd aan de Maasboulevard
te Viaardmgen.
Wie het Nieuwsblad /eesfj
weet van alles het meelij U M M-J OP
•mMINMNMHIi IVestliavcuplaaU 83 Telefoon 3472
Deze week, vrijdag, gaan dc gouden
bruidsdagen ui van het Maaslandse echt
paar, de heer S. Noord am (74) en mevr.
J. Xoordam-Van den Akker i69). Evenals
het gouden echtpaar Buijnink hebben ook
zij hun gehele leven in Maasland gewoond.
Maar zÜ hebber un neus wel buiten de
deur gestoken. f vorig jaar hebben zij
hun met Huib dt 'n gehuwde dochter
Anna in Canada «zocht. Na 5 maan
den zijn rij terug f »d, omdat het moe
derhart te hard vera, gde naar wat zij in
Nederland bad achtergelaten: haar 11 an
dere kinderen, 46 kleinkinderen en 1 achter
kleinkind. De oude garde bij de EVAG
zullen de heer Nooröam nog wel kennen
en wellicht ook Maassluizerx en Viaardin-
gers, die zo'n 30 jaar geleden geregeld
van de EVAG-bus gebruik maakte, die het
traject Maasland, Maassluis, Vlaarclmgen,
Rotterdam en terug reed. Op die bus ie
hij toen 4 jaar chauffeur geweest. Maar
van huisuit landarbeider tiok het land
hem te sterk. Al is hij nu 74 jaar, nog
steeds staat hü iedeie morgen, winter cn
zomer, om zes uur op, om klokslag zeven
zyn dagtaak te beginnen: de bewerking
van het land, dat behoort bij de fabriek
van landbouwmachine}- Van dei Loly m
Mac-land. Men kan er hem iedeie moxgen
in alle vroegte op zyn brommertje van,
?ijn woning aan de Huis te "Velctelaan 18
heen zien trokken en tegen het middaguur
dan zien teiugkeren. Want wanneer je 74
bent geworden, mag je 's middags wel
over zyn leven m de buitenlucht. Ook dit
brumd, verweerd gelaat, spreekt boekdelen
over zijn Jeven in de buitenlcuht. Ook dit
echtpaar behoort tot de vaste kern van de
bejaardensoos.
De volgende zwem records werden aan de
recordlust van de Zwemkring Rotterdam en
Omstreken toegevoegd, met tussen haakjes
de oude records, voorzover reeds geves
tigd: dames: 4x50 ni. Wissels!, p. S. van Al
phen ItDZ 2,43 3. 8-4-61 Schiedam; 4x50 m.
wssselsl est, ItDZ 2.22.2, fM-'61 Schiedam
(2.23 9 RDZ), 4x100 m. vrue elag est. RD52
441 5, 8-4-61 Schiedam.
Heren: 4x50 m. wisselsl. p. P. Doeleman
P.ZC 3 32.5, ft-4-'6l Schiedam; 4x100 m. vrije
slag est. RZC 413 7, S-4-'6l Schiedam; 100 m«
schoolslag A. Kalkman VZC 1 15 6, 22-4-61é
Den Haag (117.3 A. Kalkman); 200 m. school
slag A. Kalkman VZC 2.43 9. 23-4-'81 Den
Haag (2 44 2 A. Kalkman); A. Kalkman VZC
2 41, 11-5-'61, Amsterdam (2 43 9 A, Kalk
man); ion m t ugslag J. Jiskoot Merv. 1.04,
8-4-61 Sohiedara (1.M.7 J. Jsskoot),
