Rf/ÏÏERDAMSCH NIEUWSBLAD
Pierre Janssen juicht kunstenaars-
plannen voorwaardelijk toe
De Engelse gasten toerden
naar Kinderdijk
Als onze kinderen binnen
moeten blijven
UNIQUE - SCHIEDAM
s
Ongeluk op de
Schiedamseweg
Scliiedamse schilders straalden
te weinig uit
ÖBK's jeugd komt met
„Het zit weer snor'
Weer een fiets
gestolen
AT C)
AAR.
ANNEER
Zij toonden zich opgetogen over
de dertien molens
Reserve-Politie organiseert
vaardigheidswedstrijden
Wie tie knapste zeekist
berijders waren
Spelbreker bij de
zeepkistenrace
Maandag ruilbeurs
in Liberty
De Postduif met 243
duiven naar f,orhe.il
NIEUWS UIT DE
LEESZAAL
1i!!lilili!liii!ilI!li!!iI!iei!llI!l!!IK!!ill!illll
Op vakantie?
Dan op een
k Rap!
WOENSDAG 7 JUNI 1961'
Ho t»f dagen toehap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVBST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging:: Telefoon 11,70.41
Op de Schiedamseweg m Kethel vond
woensdagmorgen roeg een ongeluk
plaats, waarbij de 63-jarige C. v. d. S.
uit Vlaardmgcn werd gewond. Naby het
Koordeinde verleende v. d. S., die op een
bromfiets reed, geen voorrang aan de
auto, bestuurd door de Schiedamse koop
man M. H. A. Van de S. is met ge
kneusde ribben naar het Alg. Ziekenhuis
in Viaardingen vervoerd.
Zoals bekend is er bij de kunstenaars
ln het Beneden Maasgebied ':en streven
om te komen tot een innige samenwer
king in streekverbamï. Er is zelfs reeds
een groep' gevormd, zich noemende de
Kunstenaars-groepering „Net-en Maasge
bied", een merkwaardige naam. waarvan
de eerste helft er op wijst, dat men het
Maasgebied ook ziet als terrein om zijn
netten uit te werpen. Dut men dus niet
slechts culturele aspiraties heeft, maar
tevens -om merci el e doeleinden na-streelt
Dat is een. gezond standpunt. De groepe
ring meent haar commerciële doel te kun
nen bereiken door het scheppen van een
ambulante kunstbeurs - een wagen met
schilderijen, die vlottende expos'* es in
richt, dan in deze plaats en dan tn gene.
Dit plan is origineel en vermoedelijk wel
levensvatbaar, mits die ruilbeurs wordt
geleid door een krachtige, zakelijke fi
guur, die het vertrouwen van de kunste
naars beeft en weet ie behouden..
,WHv\«Hnwwuuuu«Mvi»nuumt»um\mMmkumy!
DE KUNST ZOEKT NAAK j
I EEN ONDERDAK f
Vcftr dit plan werkelijkheid wordt, zijn
er o.i. twee d.ngen nodig: een zakelijke
vormgev mg en een vast adres. Wat dit
eerste betreft rullen de samenwerkende
kunstenaars z»ch tot een lunst moeten
wenden om advies over de meeste ge
schikte ondernemingsvorm, een coöpera
tie, een stichting, een naamloze vennoot
schap wat maar het beste tot het doel
kan leidden. Er zat een vast statuut, een
reglement of wat dan ook moeten wor
den opgesteld; zodat iedere deelnemer op
dr- hoogte kan zijn van de regels van het
spel. waarbij bevoegdheden, vetantwoor-
tielykheid van directeur, bestuur of lei
der, als mede de rechten der samenwer
kende kunstnaar-leden nauwkeurig wor
den omschreven.
Een vast adres
Het tweede punt het vaste adres
Is de groepering zelf al aanleiding ge
neest om zich met een verzoek om ruim
te tot de gemeentebesturen van Schie
dam en Vlaarrï.ngen te wenden. Vlaar-
dmgsn heeft, zoals gemeld, in eerste in
stantie niet aan het verzoek kunnen vol
doen. Schiedam heeft nog geen beslissing
getroffen. Naar wij vernemen heeft wet
houder mr. M. J. M. van Kinderen als
wethouder van Culturele Zaken het ver
zoek nog in beraad. Wat de groepering
vraagt is niet meer of minder dan een
\rykomende boerderij m Kethel; zy heb
ben bij geruchte gehoord, dat bepaalde
boerderijen, waarvan de bewoners wegens
gebrek aan grond het bedrijf met langer
kunnen voortzetten, niet zouden worden
afgebroken, maar voor één of ander cul-
Het Jeugdorkest „Oefening Baart Kunst1*
zal zaterdag 20 juni in gebouw „Tivoli"
eer feestavond houden i.v.m. het eerste
lustrum van. deze jeugdafdeling. Op 5 fe
bruari bestond dit orkest n.I. 5 jaar. By
het eerste lustrum werd reeds meegedeeld,
dat een feestavond zou worden gehouden.
Opgevoerd wordt de revue: „Het 2lt weer
snor'*, waarin door eigen leden diverse
schetsjes ten tonele gebracht zuilen wor
den ei, ook de muziek uiteraard de volle-
aanaacht zal krijgen. De aanvang van dit
fcezt van de jeugd van OBK is S uur.
POLITIEKORPS VERWIERF
EERSTE PRIJZEN
Leden van het Schiedamse politiekorps
hebben het afgelopen weekeinde aan vaar-
dighsidswedstryden deelgenomen in Gou
da Op het sportveld 01>mpia behaalden
de Schiedamse agenten enkele eerste en
tweede prezen. Agent A. Luiten was in de
C-kiasse nummer X op de 200 m.. die h'u
in 2S.3 sec. liep. Agent H. Dijkstra liep
in de E-klasse de 100 m in 12.6 sec. en
agent A. van Herp in de C-klasse de 100
m. in 11.9 sec. Bü het estafettelopen, ix
100 m., wisten de Schiedammers beslag
te leggen op een tweede plaats met een
tyd van 48.1 sec.
De fiets van mevr. T. A-R. is gesto
len uit de Lange Nieuwstraat. Mevr. A.
had het voertuig onaf gesloten neergezet.
WOENSDAG 7 JUNI.
Volksgabouw: 2 uur. Steeds Vooruit, filmmid-
dag.
Musis Sacrum: 7 30 uur. St, Liduinaparoctne,
hu ld ïgtngsby eenkomst.
Julianaschooi, Kethel: 7 uur. Jeugd Jolijt, spel-
avond. voor jongens en meisjes 914 jaar.
DONDEKDAG 8 JUNI.
Frans Halsplcm: 7 uur. Vijtkampsvo)ksspclert,
voor meisjes en jongens tl14 jaar.
3IOSCOt*EN
Passage theater; 2 en 8 15 uur» Slaapkamcrge-
heimpjes
Monopole theater: 2 uur. Vuur over de Jang
Tse. 14 j avondvoorstellingen 7 co 9.15 uur.
Geheim agent alias de Gorilla. IS j.
M USE A
Stcd, Museum: tot 25 juni expOMtie prehisto
rie „op het spuor van de mens".
MELmCHE, DIEN SI.
A pottiee*: c. J Jansen, bwaminerclanisinge'
41 en NieuwUna, Dr. WibautpJtm 17.
tureel doel zouden worden gebruikt en
'menen, dat d»t juist iets is voor een kuns
tenaarsgroep. zoals de groepring Net- en
Maasgebied", die bereid is huur te beta
len ook.
Wij hadden, kort voor zijn ziekte, over
de activiteit \an de kunstnaar? irt de
Beneden-Maas een gesptck met de
conservato- van hel Stedelijk Museum
de heer Pierre Janssen. Meent u, zo
vroegen wtf, dat het streven naar sa
menwerking tussen dezo Gewestelijke
kunstenaars aanmoed.gmg verdient?
„Ja. aldus de heer Janssen", als rij
spont aan tot samenwerking komen en
daarbij met te veel tegen de overheid
aanleunen, dan is het toe te juichen. La
ten deze kunstenaars zelf eens op pad
gaan om naar een eigen ruimte te zoe
ken. Leunen zjj tegen de overheid aan.
dan leunt de overheid terug en er gebeurt
mets. Iets nieuws zal u>t zich zelf moeten
groeten. Maar het kan wel. In Arnhem
hehben zo jonge mannen zich aaneenge
sloten en zonder iemands steun expose
ren z;j er hun kunstnijverheid produkten.
Dat is een goed succes geworden. In Dor
drecht heoben ze net zp iets". De conser
vator noemde hierby de namen Felix Valk
en Punt 31.
W einig straling terug
„Het Schicdamse Stedelijk Museum wil
wel stralen", zo vervolgde de conserva
tor, maar krygt zo weinig straling terug.
De plaatselijke kunstenaars vertonen zich
zo goed als nooit by de opening van een
expositie in het Museum. Zij hebben maar
een uitstraling: „wanneer mogen wij nou
zelf eens exposeren?" Maar als zy zelf
exposeren, dan komen zy na veel pyn en
moeite tot een klem zaaltje aan schilde
rijen, die bij de pers met reheol en al
door de mand zakken. Ze zijn bly met
een vitenaelijk htukje van een plaatselijke
recensent, maar van buiten komt er geen
reactie, omdat er geen niveau is. Ik wil
ze met genoegen een. zaaltje geven, maar
indien ik mijn belofte met aanstonds ge
stand kan doen, dan komt er een venynig
buefje van de heren. We ryn hier op
eigen kracht begonnen met een kunstklas
voor jonge mensen, maar van de kant
dei plaatteluke kunstenaars komt geen an
der geluid dan: „wanneer mogen wy
Dit is hopeloos een richtingsvetkeer".
..Zy kiygen hun zaaltje", aldus de
heer Janssen, „dit naiaar krygen ze de
ru'rnte. En dan zul je zien, dan han
gen er 20 werkje? en er komt mets uit.
Schiedam besteedt er veel geld aan en
het resultaat is gering".
Als er een fris en onafhankelijk plan
naar voren zou komen, zonder dat nu
aanstonds een h- Dorisch pand in beslag
zou worden gen „«n dan zou. zo bleek
uit de woorden van de conservator, er
wel wat voor te voelen zyn: „Een grap-
p.g plan, dat niet onmiddellijk du.zenden
guldens s»aat kosten Maar zelf-wtrkzaam-
heid. daar gaat het om'" Zelfs achtte de
conservator de kans groot, dat voor ini
tiatieven. waarbij ook Viaardingse kuns
tenaars betrokken /ijn, de medewerking
van het Viaardingse Gemeentebestuur niet
uitgesloten is. De Vlaardingers hebben
immers ook bijgedragen aan de exposi
tie „Op het spoor van de mens", die
thans m net Stedelyk Museum te zien is.
Daarvan getuigt de Viaardingse vlag, die
m de Hoogstraat naast de Schiedamse
wappert.
DE ENGELSE GASTEN van Sportclub
„Schiedam" brachten gisteren een be
zoek aan het plaatsje Kinderdijk met de
ontelbare molens- Nu kunnen, de jeugdige
korfbalspelers pas zeggen dat ze in „Hol
land" zijn geweest. Het was strallend weer
dinsdag en om half elf werd Schiedam
de rug toegekeerd en begon een zeer in
teressante en instructieve tocht naar Kin
derdijk, via kleine en landelyke zy wegen.
De Engelse korfballers waren uiteraard
zeer benieuwd naar „the mills and the
wooden shoes" en deden dan ook iedere
keer enthousiast en verrast als zy boeren
en boerinnen zagen, die op klompen door
de straten liepen.
Dat Holland „lovely and beautiful" is,
willen de jeugdige Engelse korfballers
hun gastheren graag vertellen. Het is thans
voor ie negende maal, dat de korfbalclub
BEC uit Wandwortlt een bezoek aan Schie
dam brengt: de spelers zyn intussen uiter
aard verwisseld, maar toch konten er
ieder jaar nog enkele spelers naar Schie
dam, die al jaren aan de sportuitwïsselmg
hebben deelgenomen. Dit jaar kwamen al
dus twee spelers met de BEC-club naar
Schiedam die al de tochten vanaf 1947
meemaken. Het contact tussen de clubs is
gelegd door de Nederlandse correspondent
in Londen, Albert Milhado, die met zyn
gesproken brieven over de radio Neder
landse korfbal clubs aanspoorde om con
tact te zoeken met de Engelse sportlui.
De eerste grote sportuitwisseling vond in
1947 plaats; sedertdien bracht de Schie
damse ploeg een enkele maal een tegenbe
zoek, maar veel animo om een week of
veertien dagen in Wandsworth door te
brengen was er vaak niet. De leden van
de BEC-club tonen meer belangstelling
voor ons land en voor de sportweek in
1961 kwamen zestien jeugdige korfballers
naar Schiedam, die by leden van de Schie
damse club zyn ondergebracht.
THTET WAS DUS HET Holland van de
ansichtkaart", dat de gasten gis
teren hebben gezien en zy waren er en
thousiast over. Ruim een uur liep de groep
over de Kinderdijk, langs de kleine paad
je». met aan weerszijden molens; op een
plaats zelfs dertien achter elkaar. De mo
lens kunnen van zeer dichtbij worden
bekenen en ook voor de Schiedammers is
het, hoewel wtf hier drie molens hebben
altijd interessant om zoveel molens b\j el
kaar te zien. De nieuwe brug over de Bo
ven Menvede werd op de hoen weg be
wonderd en de gasten verlieten de autobus
om over deze fraaie brug te wandelen en
enkele „photographs" te maken. In. Otto-
Iand bij Alblasserwaard was gelukkig ge
legenheid om te zwemmen, want na een
morgen „bussen" was het enigszins be
nauwd geworden in de bus. In het recrea
tieoord „De Put" werden dus de kleren
aan de kant gezet en namen de Engelse
gasten ook enkele gastheren - een duik
in het koele water.
Dc heer Post van de Sportclub „Schie
dam" heeft zich op deze bezoek-dag ont
popt ais een deskundig reisleider.
Over iedere plaats wist hij zyn gasten
wederw aardigheden te vertellen. Het is
wel zeker dat de Engelse gasten een goe
de indruk van Holland hebben gekregen
en eenmaal weer thuisgekomen veel zul
len kunnen vertellen over ons kleine wa
terlandje mot de mooie molens, maar ook
over het Ncdeiland met de Delta-werken
en de grote scheepswerven.
Met dc Kinderdijk «op in hun benert
leuerden de Engelse gasten rand de korj'bcl-
paöl op het veld van „Schiedam" slap tegen
onze jonge spelers
VA d« tocht over de Kinderdijk vertrok
het gezelschap omstreeks half vier weer
huiswaarts, omdat 's avonds nog een korf-
balwedstryd moet worden gespeeld. Die
korfbal wedstrijd begon om zeven uur op
het veld van de Sportclub „Schiedam" en
de Engelse gakten speelden tegen een
elftal van „Schiedam".
Het was wel een zeer vermoeiende dag
voor de Engelse gasten Vanmorgen vroeg
zyn ze opnieuw per autobus vertrokken;
nu richting Noord-Brabant. Wie Noord-
bant zegt, denkt uiteraard aan het ont
spanningscentrum „De Efteling" waar de
Engelse jongens en meisjes dan ook Doorn
roosje zullen zien slapen en in de put van
Vrouw Holle zullen schreeuwen.
Op dc terugweg spelen do Engelse jon
gens tegen de korfbalclub „Tovers" uit
Zeist.
De Reserve-PoIitie van Schiedam houdt
a.s. zaterdag vaardigheidsproeven in dc
Lange Nieuw straat. Groepen uit Dordrecht
Rotterdam, Wassenaar. Viaardingen.
Amersfoort cn Den Haag komen naar
Schiedam om deel te nemen tan dc wed
strijdmiddag. Het programma bestaat oa.
Uil exceccitie aanvang twee uut za
terdagmiddag voor het politiebureau
schieten met de bukt», sm\eillanee cn een
schrilLeldke lest over wetten e.d.
Niet minder dan 84 jongens p« meisjes
stortten :»ch gisteravond i« het zeepkisten-
cvonpiur De Lange Achterweg bleek -ie
mooiste plek m Schiedam voor dit edele
jol«jt. Wet gaat daar omleeg, zelfs al kan-
men nog nauweiyks een zeepkist besturen
De uitslagen van de gisteren onder gro
te belangstelling gehouden zeepkistenraces
van Jeugdjolyt waren als volgt: In totaal
deden 64 kinderen mee, van wie 8 meis
jes ven 1214 jaar en 21 meisjes van 911
jaai28 jongens van 1214 jaar en 27 jon
gen., van 911 jaar. De uitslagen waien
als volgt: Van 9U jaar Aart Zwanen
burg (11) dc le pijjs en Pietor Noach
(10) de 2e prys, van 12—14 jaar Thys Jur-
gens (13) de le prijs en Richard Tesse!
(13) de 2e prys. Van de meisjes behaal
den 111 de leeftijdsklasse van 9—11 jaar
de le prijs Henny Voogt GO) en Lenie
Oo-sterman (10) de 2e prijs er. in de leef
tijdsklasse van 12—14 jaar Ivonne Bout
G3> dc Ie prys en Wiima Lemson (12)
ae tweede.
Een klein tuit hondje teas gister-
avond m dc Lange Achterweg spel-
breker bij dc zeepkistenraces. Als de
jongens en meisjes van start gingen
dan rende het straatbeestje vrolijk
blaffend met de groep meet maar
bezorgde de deelnemers zo'n angst, i
dat menige zeepkistenrijder langs de
kant van de straat terechtkwamDe
meisjes waren overigens niet sterk
vertegenwoordigd; slechts twee
groepjes waren er en daarmee was
het uitDe jongens ran. 914 jaar
waren er gelukkig wel. Direct al f
vlugger dan de meisjes vlogen zij
naar de overkant van het parcours
Dat hei niet zo eenvoudig is, om met
zo'n primitief vervoermiddel te rij- j
den als je een fiets gewend bent, is
licht te begrijpen. Nadat het straat-
hondje echter was gekalmeerd, wer- t
den betere resultaten bereikt en de
snelste zeepkistenrenners mochten na
a loop enkele zoete tractaties cis prys
in ontrangst nemen.
.•X"»>v.-v.-v .-V I-X..WÏ
VAN DUÏJL WINNAAR
P. v. d. WATERBEKER?
Gisteren werd de voorlaatste ronde om
de P. v. d. Waterbeker gespeeld. Er waren
geen verrassingen, de bekerwinnaar van
vorig jaar, B. L. van Soelen, Behaalde nu
zyn eerste winstpunt door remise te spelen
tegen Eikenbroek, die m de nastoot de
nog hem resterende 8 caramboles maakte.
Volgende week vindt de laatste ronde
plaats met nog drie te spelen oartijen. «1.
v. d. Velde-Vaikestyn, Stigter-v. Soelen en
v, Duijl-v. d. Water. Hert ziet er naar uit
dat v. Du ijl dit jaar de beker zal winnen.
Alleen v. d. Velde heeft nog een kans, als
hij wint van Valkestyn, terwijl v, Duijl dan
moet verliezen van P. v. d. Water, echter
met groot verschik omdat dan. hei percen
tage gaat meetellen, daar beide spelers
dan evenveel mafcchpunten hebben. De
uitslagen van gisteren waren:
v. Dmjï 300 22 53 2 13.63
Stigter 60 22 10 0 2.72
Valkestyn 200 28 21 2 7.14
v. Soelen 246 23 61 0 S-78
Kooy 200 40 43 2 5 00
v. d. Water 143 40 19 0 3.45
Eikenbroek 175 33 19 1 4.81
De ruilbeutzcn van de Ned. Ver, „De
Verzamelaar" gaan gedurende de zomer
maanden gewoon door.
De eerstvolgende zal plaatsvinden op
maandag 12 juni as. in zaal „Liberty'
aamang half acht ingang Grofbaan.
Wy \erwachten weer veel verzamelaars
T,an munten, lucifers mei ken, sigarenband
jes. post en sluitzegels enz.
De eren 1 ging is goedgekeurd by K.B.
No «32 van 7 april 1061.
De S.C.V. ''De Postduif" maakte een
wedvlucht naar Corbeil. afstand 392 km
Er werden 243 duiven in gekorfd, die zon
dagmorgen om 5.15 uur gelost werden. De
eerste duif kvvani om 11-46-42 aan en de
laatste priisduif om 19-23-34 uur.
Dc uitslagen zijn als volgt: J. de Koster 1
■f Doeiaarden 216M. Kouwcnberg 3
41.; P. Stap 4—42 W. Jansen 3 J. Lips 6
28W. v. Deursen 7—3139H v, d Kant
Brour 8—10-1321—431357K. v
Loopik 9: L. Botram 1133: A. Wachten
donk 12W. v. d Kant Spar la H30
A Vi? 15—26: F Koppenhagen 17—83ii-
plonnJ Koffybera IS: C. v. Tricht Co
1956, H. Blondé 20.
LS KINDEREN binnen moeren blij-
ven.", staat op de achtergrond van
«i" boeken etalage in de Open ba te Lees
zaal aan de Lange Haven. Drie kinderen
kijken door een raam naar buiten Kleuter-,
kunnen werken, heet het boek van Luri de
Jong en Mieke Verhaaff. dat \eletlei mo
gelijkheden en materialen voor jonge kin
deren beschrijft. Werken is van de groot
ste waarde voor de kleuter, als hu zich
zelf mag zijn. Het zelf-doen is voor het
kind het voornaamste, staat in het boek
le lezen. Twee deeltjes met elk vier hon
derd raadsels van P. Louwerse onder de
naam „Beste Kinderen, zeg eens vlug"
kunnen dienen om het kind er ver stand te
scherpen. Want leest u maar: „By welk
een meester, zeg dat even, is nooit een
leerling school gebleven?" Dat is dan een
burgemeester. Wist u dat?
C. H. A. Scholte-Hoek heeft, „Kinder
pret zwart op wit gezet", met kinderfeest
jes, spelletjes en recepten voor lekker
eten. J. Oosterman leert het jonge volkje
boetseren m zijn boekske: Boetseren voor
Iedereen. Bij kinderen is in het algemeen
de liefhebberij voor boetseren groter
dan bij volwassenen, schrijft hy. Bil gro
ten gaat het met zo vlot. Die denken on
middellijk aan een „vak".
RUTH ZECHLIN vertelt in honderdtach
tig bladzijden dat „Kinderen moeten
spelen". Terecht waarschuwt ze de ouders
er voor, zich niet aan regels vast tc
klampen en vooral ook niet hun wil op te
dringen. Liefde, overgave en een levendi
ge geest acht zy nodig. Thea Bank-Jen-
sen laat in „Spelen met Papier" zien,
welke cecoratieie effecten men met pa
tionen kan verkrijgen. In de zestiende
en zeventiende eeuw waren silhouet-kmp-
scls trouwens zeer in de mode. vertelt
ze. Een leerboek ook geschikt voor oude
ren. Eenvoudiger is „Avonturen met Pa
pier" van A. van Breda o.a. met vlie
ger-modellen. Vilt werk met fraaie foto's
lykt ons voor kinderen minder geschikt,
ook al omdat vilt zo duur is. Maar voor
volwassenen een ryke bron van studie en
ook byzonder geschikt voor clubhuis werk.
OEC. KERKDIENST IN
OPSTANDINGSKERK
Op zondag 11 juni a.s. zal in de Op-
standingskerk weer een oecumenische
kerkdienst worden gehouden en wel des
avonds om 7 uur. De dienstdoende predi
kanten zyn ds. S. G. v. d. Haagen 'Ututg)
en ds. J. Couvee (prediking). Als thema
voor de prediking is gekozen: "De Kerk
godswerk". Medewerking zal worden ver
leend door het koor van de Opstanaings-
kerk. dat enkele Lederen ten gehore zal
brengen.
Niemand minder dan Simon Carmiggelt
schrijft een inleiding tot „Speiendenvjjs",
een bunter reeks kinderspelen byeenge-
bi acht door Adrie en Geert van Oorschot.
De humorist voorspelt: Dit boek zal by
het lezen een glimlach ontlokken en straks
bii oei toepassen een scnaterlach opleve-
ipn
NJEL SC HELT ES beantwoordt de vraag:
Hoe hourl ik kinderen be/ig;? mer aar
dige 7angspe|letjes en goochelkunstjes. U
weel wel Donsje- leeg. doosje vol". Anne
Marie Noivig geeft een tv pNche gebruiks-
aamvyzmg voor haar bock „Kinderspelen
er Handenarbeid Dit moet gebruikt
worden zoals cn goede huisvrouw haar
kookboek raadpleegt, adviseert ze. Wat
men overigens met te letterlijk moet op
vatten. Mary A. Mapes tenslotte geeft een
simpele tormule in haar „Moeder speel
met je Kind", een nogal imperatieve titel,
om de kleuter makkelijk uitgekleed te
krygen. Hier Is dan de simpele tover
formule: Hemdje uit. Nu een schoentje.
Probeer u het maar eens. Altjjd prys.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: André. z.v G. Sanstra en E. J.
M. Buurman; Marlies, d.v. E. H. "Weidem&n
en J. Louwe; Ronald, zv. G- van Schijn-
del en H. C Breuseker: Eric P. z.v. A. Sol-
ïeveld en J. C. A. L Pronk; Lucas, z v. J.
van Tilburg en H. Brugman. Alfred A. P.
zv A. J. Batenburg en E Dries; Thomas
W. z.v. E. B. J. Mascini en H. F. G Michon
Maria G. C„ d.v, F. H. Hertog cn A. Hoek
stra; Hendrikus M. z.v. J. J. van. Ingcn en
M. P. van der Linden; Jeanr.ette P. d.v. J.
Verweij en R. P. de Jager: Josephus H.
z.v. P. J. van Waas cn W. Komman, Ant-
honie F. J. PL zv. J. S. J M. Haring en
M. G. A de Gier: Cafharinn E. d.v. P W.
G van Deyk en J. T* de Jager; Johanna
H d v. J. A. M van Gocthem en H J. de
Groot; Johanna C. H d.v P de Wolf en
D. P van Henlen; Fredenk A. z.v. B. A,
Kuiters en M. Bruijstcns.
Overleden: P van den Berg, 73 jr.: H.
M. Deege. 82 jr. echtg. van A. J. F. Bal-
jon; A. M. Zonneveld. 63 jr. echtg. van A.
van Buuren.
HAENDELS MESSIAH WEER
IN DE GROTE KERK
Het Schiedams mannenkoor Orpheus
geeft op 21 juli een concert ir. de Juliana-
keik te Schiedam, waaraan Jong Orpheus
medewerking verleent. Als solisten funge
ren de organist Meindert Boekei en de
zargeres Wil Mathes. Het programma
wordt nog bekend gemaakt.
Verder zal Orpheus dn jaar weer de
Messiah van Kandel ten gehore brengen en
w"i op 13 december in de Grote Kerk,
evonais de Aorige kerst. De Engelse zan
geres Jennifer Vyvyan. die vorig jaar
zor.g echter op 13 december verhin-
aetn. Het bestuur zal een andere sopraan
moeten zoeken. Voorlopig zyn geëngageerd
dc ait Svhille Raaphorst, tenor Bart van
't Hof! en dc bas David HollesteUe.
Wie
DE KLEINTJES
steeds
eerl
a
het
succes
altijd
weerd
Kapsalon Heien* nrengt u
de betere haarverzorems
Strourn permanent 5,—
Stroomloos mor elk haat
f J^}0 compleet, allei» tube» 1
grepen. Grati? naien en
brengen per auto Een gul- j
den reductie op vertoon 1
van deze adverienlle.
KAPSALON HELENS
Kembrandtlaan J2,
Schiedam - (rlelmm S7110
De Rap is volledig geconstrueerd voor ver
voer ven 2 personen zeer krachtige motor
unieke zwee farm vering voor en oehter
ruim 500 service stations in de Beneluv
PrTjsefl vanaf f 60S.- Inclusief cila cccanoirei.
Vraag gratis proefrit bijt
afd. MOTOREN
St. Liduinaitraat 52, Tel. 6 43 X3
9 Betaling wordt desgewenst in
overleg geregeld
