ROTTERDAM NIEUWSBLAD
m
Boogaard
Hooggeëerde publiek krijgt Tan
Circus Belli het volle pond
Geslaagde schietwedstrijden
Agenda
Fortima gunstig
ingedeeld
Wielemieuws
Hengelsport
Route van Droomland-
Lampionoptoch t
Comité-voorzitter voor het eerst
zelf de prijzen uitgereikt
Verkeersongevallen
Nationale atletiekkampioensehappen
op de Vijfsluizen
Zaterdag komt de
Henri Dunant
De route van de
wandelmars
Burgerlijke Stand
MAASLAND
Paard besprong auto;
drie gewonden
Burgerlijke Stand
MAASSLUIS
Bakker won de
rijwielron.de
Gevr. le Vlaardingen
HERHALING
ƒ3/— PER WEEK
Hoofdagentschap en Redactie:
W.AARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel 3229
Na 17.30 tot 19.30 aur; Tel. 2g£9
Redactie: Tel. 5453
ROTTEBDXJÏSCH NIEüWSBfATJ DINSDAG 2S" 3TJEI 1961'
U arult iets wissen van de romantische
«teer, die het circus m de herinnering
■wekt. Circus Belli verwelkomt U met met
het koperen, klaroengeschal, dat zo ec-hi
het wildedierenspel behoort maar me!
de zoet gevooisde klanken van het ham-
mondorgel van Guus Jansen.
Op de gala-avond deed directeur Re]
fcet nog anders. Hij ontving het „Hoog
geëerd publiek" met een daverende mars
van de Pijpers. En dan ineens, het oude
circus. Signor Trunkelh, die ais een bal
over een galopperend paard springt, de
poëzie van de duivenrevue Van Signora
Erica, de fantastische balanceeckunst van
Jean en zijn partner, die we later no?,
eens terug zien als de Twee Beeloo's
Het variété: The Car telly's met een
enorme kleur en vaart op de rolschaatsen,
jnademoiselle José aan het koord in d
nok van het circus. En dan de dressuur.
De mens die heerst o\er de koning van
de Wildernis. Wolfgang Trunk, een jong
sterk mens die zijn wi] oplegt aan zei
leeuwen, waarmee hij speelt die hij tart
en iaat doen wat hi.i uil. Nog zeis onna
tuurlijks. Harry 33elh, die een paard leerde
In de Sportkroniek van gisteren is de
indeling van de se mi-profclubs en die
van de amateuts voor het seizoen 1963
196" bekend gemaakt. Forluna is opnieuw
jn de le divisie A ingedeeld en ditmaal
met de volgende 37 tegenstanden?: Alk
maar, DHC, SVV, KFC, DFC, BW, Vi
tesse, Sittardia, Veendam, 't Gooi, Leeu
warden, AGOW, Helmond en Haarlem.
Ahead. AGOW, Helmond en Haarlem.
Deze afdeling is ongetwijfeld aanmerke
lijk minder sterk bezet dan de le dïvi-
B met clubs ais: Elinkwijk, NO AD.
Heracles. Enschedese Boys, Be Quick,
Lïmburgia, HVC Limburgia en Excelsior.
Van ziin 17 tegensl anders zal Fortune er
12 onder zich moeten laten, willen de
roodgelen zich in de ie divisie handha
ven. Bij eer» 7e plaats is nog handhaving
moge-Hik via een beslissingswedstrijd
met no. 7 van de ie divisie B. Tot de
favorieten voor de bovenste zes plaat soa
mogen worden gerekend: Alkmaar DHC,
KFC, Vitesse en het mei diverse aan
winsten verrijkte Eindhoven en Go Ahead.
Bij de amateurs zien we VFC m de lö
klas B ingedeeld met zxin oude tegenstan
ders Laakkwartier, DCV en SVVC, de
Rotterdamse dubs Xerxes, CW en Spar
taan '20, de Goudse clubs Gouda en Ona.
het Haagse Quick en het Gorkum.se Urn-
Tas. Elf clubs dus. waarvan. Xerxes af
val" als het verzoek tot toelating m het
betaalde voetbal wordt ingewilligd. Dan
resten er slechts io clubs met 18 wed-
«triiden, evenals in de le klas A en le
Jelas F, terwijl *de noordelijke le kias C.
de oostelijke le klas D en de zuidelijke
le klas E 11 verenigingen tellen.
Onze Vlaardingse derde klassers. de
Hcllandiaan en RK \VIK treffen we mcl
het Maassluisse VDL aan in de 3e klas
B, tezamen met de Pelftae clubs DHL
en Delft, de Westlandse clubs GDA
(Loosduinen iVGraven/ande Naaldwijk
en Westiandia lNaaldw\ik). liet Haagse
VCS. RKAW uit Lejdscbendam en Ai-
blasserdam. Geen Rotterdamse en geen
eilandenclubs ditmaal dus.
Fortuna 3 en VFC 2 zien we met Fepen-
oord 4, Sparta 4. Hennes üVS 3, DFC 3,
DHC 3, ADO 4, Gouda 2, l.aak
kwartier 2, SHS 4 en Spartaan '20 2 in
gedeeld in de ies. 2e klas A.
J. Sloot van de Coureur heeft zondag
in de Spaanse Bolder hij de amateurs de;
ciubontmoetmg Pedaalridd»ra Schie
dam Rotterdam De Coureur ge
wonnen, geiolgd door H, Hoek en Hnmmg
van de Pedaalridders en Bakkpr van De
Coureur. Bij de nieuwelingen won Wens-
veen van Schiedam, gevolgd «ooi rijn
clubgenoot Stolk. L. Boer van de Coureur,
.Plank van <fe Pad aal ridders, Vlak van
Schiedam en Huivveld van de Coureur
Bij de A-junioren was de uitslag-, x
Smit 2. W,m "Liebrechts <D<? C):
3. Dalmejjer (F>; 4. L. de Burge (B).
5. Hollaar tde C.); 6. Meijer (de CL);
7. Jansen (P); 8. Rebus (Schiedam). Bij
de B-junioren, werd L, Hersbach van Schie
dam winnaar, met Smit van de Pedaa.-
xidders op de 2e, Peer van de Coureur
op de 3e en Van Manen vaa de Pedaal-
ridders op de 4e plaats.
Voor belangstellenden voor de wieler
sport willen we de aandacht vestigen op
de wielerwedstrijd, die woensdag 26 juli,
's avonds van 7—9 uur wordt gehouden
in buurt Hoogkamer van de Westvrijk, In
d© omgeving van boerderij Hoogkamer,
dus bij de Zuidbuurtaeweg, nabij de grens
met Maasland. Daar kan men getuige,
zijn van een clubwedstrijd voor amateurs,
nieuwelingen en junioren van de vereni
gingen Rotterdam, Schiedam en De Cou
reur. Het is de slotwedstrijd van een drie
tal wedstrijden, die vooral de jeugd gele
genheid willen bieden de nodige wed-
HtrijdrcUtine op te doen. Men kan daarom
van felle «a frisse strijd zijn verzekerd.
Het parcour» is In buurt Hoogkamer in
de vorm van een kleine R°n*e uitgezet.
De hengelsportvereniging SNA-OG hield
haar 4e serieconcours aan de Weverskade.
F. v.d- Velde ving met 432 het grootste
aantal gram vis en ving nret een exem
plaar van 265 gram de zwaarste vis. Op
hem volgden: 2 B- v.d. Meyden, 432.gr.;
3 C Hakker, 270 gr, ;4 A. Waardenburg,
256 gr.; 5 B. Kosten, 201 gr; 6 W. van
Wolferen, 165 gr; 7 J. van Beyer en, 124
gr; 8 W. Mulder, 108 gr; 9 H. J. Verbeek,
106 gr; 10 B- Visser, SS gr.
een vijand, een tijger, op de rug te nemen.
Lichaamsheheersing \an de WcisheiT
fciother >5 m hun trapé^enummer en The
Great Largard-bros, de vliegende mensen
oie als een wervelwind over de piste zwe
ven.
Natuurlijk, er zijn. ook clowns, maar niet
de August, dip u van vroeger kende. U kun
cok lachen bij de voetbalmatch van
bonden en de bokswedstujd van de Kan ge-
roe, IJ kunt bij circus Belliveel en eer
lijk genieten en een gang naar de Broek-
weg li beslist dc moeite waaid.
Dinsdagmiddag en Woensdagmiddag ziir.
er speciale kinder-cn familievoorstellingen
en natuurlijk s'avond het grote program
ma waarorj U „Hooggeëerd Publiek"
wordt verwacht.
Met als startplaats het feestterrein aan
de Braekweg en als startlij d 's avonds
9 uur wordt de Droomland-lampionop
tocht woensdag 26 juli gehouden, waar
bij drie muziekgezelschappen en de Droom
land-ex pesx hun medewerking verlenen.
De route is art volgt: Broekweg, Groen
»an Prmstererslraal, Jozef Israelstraat,
Van Riebeecksl raat, Gedempte Biersloot.
Waalstraat, Markt frond) Hoogstraat.
Bred® Havenstraat. Westhavenplaats, Oud
Kavenbrug, Hoflaan. Hofsingel, Callen-
burgstraat, Oosterstraat en Oosthavenka-
de (eindpunt).
Harry Belli met zyn nummer, waarmee
h.13 zoveel sensatie ?n de circuswereld heeft
gewekt en renrj jaor mj Spanje 2oecle
trtomfen merde.
Evenals het vorig jaar, behoren ook
thans de schietwedstrijden tot een volko
men geslaagd evenement in het kader van
de- Jeugdvakantieweken. N*et minder dan
1208 kaarten werden verschoten en dat
is een heel respectabel aantal.
Dat was ook de mening van de voor
zitter van hel Vakantie comité, de lieer H.
K van Minnen, die zaterdagavond in het
schietlokaat aan de Emmasiraat de pnj-
.en uitreikte aan. de winnaars.
Hij bedankte het bestuur van de schiet
vereniging ..Wilhelmma'", dat de oigani-
satie op zich had genomen. We zijn er al
bij v nor baat van overtuigd, dat dit pro
gramma goed slaagt, want het is een
punt. dat loopt als een gieter, aldus de
heer Van Minnen. De jeugd heeft haat
illiterate best gedaan en hij roemde het
enthousiasme waarmee de jongeren m
vreedzame zin de degens met elkander
hebhpn gekiuist.
De voorzin er van „Wil helmin a", de
beer *L Ver hoon was ook verheugd ove.
fet hu it eng® woon grote enthousiasme
w<uumee was gescholen. Wel betreurde
fti.i het. dal twee geweren er aan hebben
moeten geloven, wegens ondeskundige be
handeling Kennelijk ie men wat ie wild
met het kostbare materiaal omgegaan. De
heer Ver boon dankte mej. Geelen, die de
wjf schiet avonden steeds present was en
voor zorgde dat de kas precies klopte
De heer Van Minnen had voor ieder vac
vel" prijswinnaars een apart woord,
waarbij hij zich bijzonder slagvaardig
toonde.
De beste schutter was J. van der Berg,
die 108 punten vergaarde <72x36 »n 16x35).
W. Keyzer behaaidp eveneens fOS punten,
maar zij» totalen waien ïel.s ongunstige!
x 2x36 en 12>:35JDerde werd B. Tam
boer met 1 DB punten <10x36 en 18x35). 1
Fut kieeg 'de vierde waarde non niet Iftk
punten 1.2x36 en 13x351. Vijfde weid J.
Cos term an met 308 punten (2x36 en. 31
X. Schenkel 11)8 p ll 36 en "7 - 35):
J. van Nooit 108 <1x36 en 2x35); S.
D urn om 108 p. (8x35 en 7x34): 9 H.
0 jr 1>É d, Bcrp ontpopte zich als dg beste
schutter. Strelend blikt hv naar de uiacrdp.
bon, die comOé-voarzxtter H. K. van Min
«cn hein orerhflndtpt.
VLAAKDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
1NSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
Valkenburg 108 p. (6xS5 en 7x34)10. K
Bos 107 p (ST/i35) II R Vi&sei met
107 punten (4x34). De enige vrouwelijke
deelnemer was mej. I. van Vliet, die met
107 punten (4x34), de 12e prijs in de wacht
sleepte waarmee zu nog altnd 13 manne
lijke schutters achter zich het. Deze der
tien waren: M. van der Zwan, P. Wit-
sonburg, E. Bravenboer, E. de Rond, H.
Kzoos, J. Quakkelstein, H. van Ekelen-
bucg, G. Driessen, F. van Ree, G. de
Rond, K. M, QuakkeLstcm, J. Breek en
M. van Delft.
Van de leden van de Jeugdclub van
,.Wilhf»Jmma" schoot J. Nipius met lf3
punten het scherpst. Hij werd gevolgd
door H. Bezem er die 107 punten scoorde,
evenals T Maat die derde werd. 1. M.
Verhulst werd vierde met 106 punten. G
v. d. Borden. P. Maat en K. Bolderhey
eindigden resp. als 5e, 6e en 7e en kregei
daarvoor led et een prijs van ƒ4,
Verder werden er nog een aantal pril*
*/en uitgereikt aan de dagprijswinnaan.
De 3-jarige R. M, werd zaterdagmid
dag toen hij 2onder op het verkeer te
Jetten de Mussenbroekstraat overstak door
een peisonenauto aangereden. Het jonge
tje liep een beenfractuur op.
De 18-jarige E. J. D. zag zondagavond
toen hij met zijn bromtiets vanuit de
VondelstraaL de Burg- Pruissingel opreed
de personenauto niet die over de Burg.
Piujssmgel naderde. Er volgde een aan
rijding, waarbij de bromfietser een dij
been brak.
De 9-jarige A. v. B- stond vrijdagmid
dag met haar rijwiel op de korte Hoogstr.
voor het rode stoplicht te wachten. Toen
zij even later wilde wegrijden kwam zij
ten val en brak haar linkerarm.
Een autobestuurder verleende vrijdag
morgen op de Mr. L. A. Kcsperweg na
bij de Van Hogencforplaan geen voorrang
aan de 21-jarige motorrijder F. de G. Deze
laatste werd aangereden en liep een her
senschudding en een gebroken enkel op.
Tijdens de vrijdag in het Oranjepark
gehouden tenten wedstrijd werden de 4-
jarige N. v- S. en de 5-jarige T. R. ge
wond toen een pan met hete olie van een
butagasste! viel Hel jongetje N. v. S.
liep ernstige brandwonden aan beide voe
ten op. Het meisje T. R. bekwam lichte
brandwonden aan de linkervoet. Behalve
de laatste werden alle slachtoffers in het
AJgemeen Ziekenhuis opgenomen.
De, afdaling atletiek van de ROY Shell
organiseert tïil jaar de nationale atletiek-
kamploenschappen, die 26 en 30 juli op
het spnrtpark do Vijfslui/en Kullen worden
verwerkt. Daarbij ktimen aowcï onae top
atleten van bet mannelijke als het vrou
welijke geslacht in actie. Voor deze ge
legenheid zullen zittnhunes worden ge
plaatst. De toegangsprijzen zijn z« laag
mogelijk gehouden. Tijdens dc wedstrij
den 7»1 het publiek deskundig worden "voor
gelicht, De leden van de verenigingen,
aangesloten bij de VBLO genieten, op ver
toon van hun lidmaatschapskaart, ƒ.0,-10
reductie op een zitplaats, fn hel verle
den organiseerde de nUetiekafdeling van
ROY Shell reeds tweemaal de interland*
wedstrijden Neder' xl-Belgi? <heren), Ne
derland-Frankrijk Hamos) en Nederland
Zweden fdames) en eenmaal Nederland-
IJsland (beren).
De inschrijving is nog niet gesloten,
maar de m-eesie prominenten hebben reeds
ingeschreven. De wedstrijden langen za
terdagmiddag half drie aan en worden
zondagmorgen .11 uur voortgezet, waarbij
het hoofdprogramma 's middags 2 uur
begint. Zittribuneptaatsen koste» zater
dag, i,— en zondag 2,—. de staanplaat
sen resp. 6,50 en f 1.Kinderen t.m- 14
Jaar 0,50. Plaatsbewus zittribune voor
beide dagen 2.50,
Tot de deelnemers behoren op de 100
meter dames Ellen Orl, kampioene
196C met 11.8 als beste prestatie in 1961
en Joke Btjleveld. die dit. jaar eveneens
ll.B liep. Op de 100 meter heren zullen
w.* de kampioen 1960 Hans Smit in actie
zien, die dit jaar als snelste tijd 10.6 no
teerde. Wit Kapel en Ria van Kink zien
we op de 200 meter dames optreden. Bei
den liepen deze afstand dit jaar m 24.6.
Een van de grootste ttekpjeïsters zal on
getwijfeld de politie-agente Gerda Kraan
zijn, die zowel op de 400 m als op de 800
ra. uitkomt. Zij is de enige Nederlandse
atlete van wereldormsaf. Joke Bljleveld
kunt u ook in actie zien op het versprin
gen. Zij haalde dit jaar 6.31 meter. Toos
Multer e» Lia Hinten zullen ongetwijfeld
felle strijd leveren op "ie 80 meter horden.
Wil van Montfoort komt op speerwerpen
ujL Cor van Wijk en Loes Bolmg nemen
aan kogelstoten deel, Cor Huygcn en Loes
Boling aan discuswerpen en Nel Zwier
aan hoogspringen. Op de technische num
mers zijn goede prestaties van de dames
te vernachten.
Bij de heren, zijn Bef Kamerbeek en
Kees Koch de trekpleisters. Eef Kamer
beek zal ongetwijfeld het nummer 116
meter horden voor zijn rekening nemen
er. Kees Koch het kogelstoten en het dis
cuswerpen. Eef Kamer oeak heeft ook in- t
geschreven op speerwerpen, discuswer
pen en verspringen en onze twee andere
tienkampen Herman Tun me en J. Doom-
boscb schreven m op 110 m horden, ko
gelstoten, verspringen, Herman Tim me
voerts. op hoogspringen en Jan Doornbosch
op speerwerpen en discuswerpen. Op de
806 meter kan men de ShellatJeet Ad
Steyien in actie zien. Op alle overige
atletieknummers komen ook Neerlaads
beste atleten aan de atart.
DINSDAG 25 JULI
Stadsgehoorzaal: S uur De muis, die brulde
<aUe leeft.), in het kader van Kindervakantie-
teest.
Luxor Theater: S uur Slavernij In Babyion
13 jaar.
feestterrein: Circus Belli.
Stadhuis: 7.30 uur Openbare raadsvergadering.
WOENSDAG 26 JULI
Lux or 'xh eater: 230 uur. De öiRke en de dunne
talie leeft:) 8 uur Slavernij in Babylon,
118 3
Stadsgehoorzaal; Mönehhausm in Africa (alle
leeft.),
APOTHEEK.
Geopend: Apotheek Walrava, Schiedam*ettreg
1, te:. 2093.
J1ELANGRWKE ÏJSLBFOONNUMSfEJt5.
GGD, Hoflaan 7: 8,54.1.
Aiarmmeidingen: 4.4.4.4.
Sen van vele taken die hdt Rode Kj*uis
op zich heeft genomen is het verzorgen van
vakantiereizen voot langdurig zieken.
Maandag 31 juli is Vlaaraingen aan de
beurt, waar 14 zieken aan boord van het
Rode Krutssehip, de Henri Dunant, zullen
worden genomen om eens een weekje heer
lijk te worden verwend. Zaterdag 29 juK zal
het mooie schip tegenover de ROMI lig
plaats kleien en de leden van de Vlaarding
se Hode Krutskojonne alles in gereedheid
brengen- Maandag worden de zieken inge
scheept. Als scneepsarts zal arts H. Ha sper,
commandant van de "VlaardLogse kplonnej
deze reis meemaken. Zr, Daniels zal de lei
ding hebben over de helpsters, belast met
de verzorging van de patiënten. Een groot
gedeelte van deze helpsters i» eveneens lid
van de Vlaardingse kodonne.
De grote jaarlijkse jeugd-vatentie-wan-
delmars, die met m&dewerkang van de po-
litie-sportvereniging £n ret kader van de
jeugd vakantieweken wondt georganiseerd,
wordt dinsdag 25 juli gehouden.
Do route, waarlangs de mars leidt luidt
ais volgt: start clubgebouw v.v. d« Hoïlan-
diaan, volkstuincomplex Babbersp&lder,
langs bad Groenoord naar tuindorp Kethel,
brug Poldervaart, park Beatrix, sportpark
DWS. waar limonade worot geserveerd, via
de Burg. van Haarenlaan langs tennispark
Spieringihoek terug richting Vlasurdingen
naar eindpunt clubgebouw v.v. de Höllan-
diaan,
Vleserijbericht Umuiden
Drie trawlers en 11 loggers voerden
dinsdag in IJmuiden 4385 kisten, vis aan,
waarvan 600 schelvis, 300 wijting. 310 gul
en kabeljauw. 5 koölvis, 25 haai, 1820 verse
haring, 618 kleine haring, 1160 makreel,
50 schol, 3 tarbot, 75 varia, 470 stuks ka
beljauw, 1150 kg tong.
De prijzen waren: per kg, tarbot f 3,20-3,
tong f 5*2; per 50 kg, haring f 24-11, ma-
kroel t 10.20-7. gul f 37-20, schc»! f 60-41,
schelvis f 40-11, wij ting 24-8; per 125 kg,
kabeljauw f 100-32, koolvis i 124-102.
Geboren: Edith, <L van C. F. v. d. Touw
en ,T. M. Kampers, S chtmmelperm inckstr.
15C: Ferdinand, z. van C. F. v. d. Touw en
J._M. Kampers, Schimmelpennmckstr 15C;
Pieter Hendrik, z. van F Wapenaar en H.
A. Verboon, Mr. Venschuuratraat 48; Jo
hannes Frans, z van F Wapenaar en H. A
Verboon, Mr Verechuurstraai 48; Berén-
dina, d. van T. M. van der Pijl «n A. T.
Kuiper, Aert v, Nesstraat 19: Jacqueline
Joanna Maria Pe-tronel'la, d. van W. J. A.
C. Dekkers «n M. A. C. Oremus, Liesveld
42; Ali d. van H. Brobbel en A. Saarloos,
Eendrachrstraat 53; Leendert, z. van J. C.
Koppor,aai en L. van. Marion, Steijnetraat
40; L&mdert Jan. z. van L Penning en
L. "M. Hutjes, Prof. Teldorastr. 223; Hc-
leme Corinne, d, va» C. D. Boot en A van
der Lelij, 3e Spoorstraat 15; Wilhelm ma,
d. va» C Harteveld en N. Schilder. Am-
mamsti-aat 31: Judith, d. van R Haddeman
en M, van Vliet, le v. L. Gaels traat 93;
Wülom Pietel", z. van P W. Balkenende
en C. A. vain Driel, v, Hogendorpiatm 63B;
Reimer Johannes Manus. z. va» .T. M.
?,ijdenbos ®n M. L, Vierboom. O&sthaven-
kaöe 24,
COMPE1 nTE-IX DELING ODO
Voor het competitie-seizoen 1961/1962
van de Chr korfbalbond. afd. Zuid-
Holland-Noord, zijn de vier twaalftallen
van ODO als volgt ingedeeld;
Klasse 2 B; ODO, Ons Eiland 2 en
Perrux 8 (Leiden) TOP (Sassenhehn)
Fiks 2 (Oestgeest) VEO 2 (Voorburg)
ASSO (Schipluiden) VES 4 en De Ijs
vogels (Den Haag).
Klasse 4 B; ODO 2, Excelsior 4 en DES
5 (Delft) ASSO 2 (Schipluiden.) Valto (De
Lier) VEO 4 (Voorburg) en Ton ago 3:
(Den Haag) Adspirant H; ODO a, Valtoi
(De Lier) VES b en De Ijsvogels (Den
Haag) ODS (Rijswijk) en. ONDO c
Cs-Gravenzande) Adspirant K; ODO b,
Asso b (Schipluiden) Valto b (De Lier)
DOS b (Naaldwijk) en DES e (Delft).
De nieuwe kompetitie begint op zater
dag 2 september a.s.
FRUITTELERS-ORGANISATIE
De NeA Fruittelers Organisatie, Kring
Midden Zuid Holland, maakt hekend dat
volgens waarnemingen op de NFO proef
velden is gebleken dat er volop zwart?
eitjes van de mineermot aanwezig zijn.
De mineergangen zullen spoedig zicht-
oaar worden. Men controiere dus de bla
deren op aanwezigheid van de kleine mi-
neergangen op het jonge blad. Bestrijding
0,1 V» parathion. Na plm. 10 dagen her
halen. Veel vloeistof gebruiken, is aan te
bevelen. Dit ook in verband met de aan
wezige blad en bfoedluls-
Nu reeds wordt medegedeeld dat de
jaarlijkse kringexcursie gehouden zal
worden op donderdag 31 augt^stus a.s.
raar de Noord-Oostpolder.
Veiling 24 juli.
Muziekliefhebbers. Vannacht hebben tot
nu toe onbekende personen zich 'door het
verbreken van een ruit toegang verschaft
tot de radiozaak van de hear A. Zonneveld
aan de 's-Her en straat te Maasland. Wat
precies is meegenomen, kon nog niet wor
den vastgesteld -daar de heer Zonneveld
op het ogenblik met vakantie in. het bui
tenland vertoeft, Wel is komen vast te
staan, dart drie draagbare radio's-2jjft mee
genomen.
VEILING 24 JULI
Tomaten A 4, 30-4, 50, B 4, 20-4, 40,
C 4, 30-4, 70, CC 3, 60-3, 70, per bak V&ft
B kg, komkommers 60/75 027-0,29, 50/60
C,24-0,26, 40/60 0,22, 25/40 0,14 per stuk.
kromme komkommers 0,38 per kg. Per
ziken 12 per bak 0,23-.0,35, 18 per bak
0,20-0,26, 24 per bak 0,18-0,23, SO per bak
0,10-0,13 per stuk. Pruimen Ontario 2-2,23
Druiven 2.03-2,25, appelen yellow trans
parant 0,51-0,85, andijvie 0,11-0,14, rode
kool 0,05-0,08, dubbele bonen 1,20-1,30 kro
ten 0,20-0,21 alles per kg. a)a 0,04-0,06 per
krop.
Een paard heeft gistermorgen op di
Achtmaalseweg te Zundcrt een langsko
mende auto besprongen, met het gevolg
dat drie personen in het Bredase St. Igna-
tiusziekenhuis moesten worden opgenomen
en het dier zelf moest worden afgemaakt.
Omstreeks half negen reed een kleine
auto, met «an het stuurde Bredanaar
K., vanuit Zuadert naat Achtmaal, Van
de andere kant naderde een boer op de
fiets die aan een leidsel ee« Paard in
draf meevoerde. Toen de auto fietser en
paard genaderd was, maakte het dier plot
seling een onverklaarbare mantmvre, waar
bij het met zijn voorhenen op de auto
terecht kwam. De heer K. verloor de macht
over het ztuur van de reedt naar
rechts uitgeweken auto- De wagen zwaaide
nedat het paard op de weg was gevallen
naar de linkerkant, raakte een. boom en
kwam tegen een andere tot stilstand»
Uit de totaal vernielde wagen kwam de
bestuurder te voorschijn met een hoofd
wond en. vermoedelijk een. lichte hersen
schudding, de naast hem zittende B. uit
Dorst met een ernstige shock en de tweede
passagier W, uit Breda met een gebroken
neus, Het ergst was het paard er aan toe.
Op advies van een dierenarts werd het
afgemaakt.
Praal rapport van hedenmorgen: VL 70-
7 k, 20 wetten; VL 78-g«n; VL 79-5; VL
39-8 k; VI. 97-geen; VL 132-0 k; VL 172-8 fc
Marktberichten. Hedenmorgen wend aan
het afslaglcfeaal in Vlaaidaxgen betaald
voort VLeethaiing klein 53.20-58; groot 57-
58.50; trawlharing klein 50-50.20; groot
55.10-35.80; ftteurftaring 44-45; makreel 28,
Alies oer karntje.
Gehuwtf: Gerardus Casparus van der Velden,
25 jr er. Anthonia Hessels, 34 jr; Eddy Sleobos,
30 jr en VIctorino Florentine Sta vers. 26 jr:
Cerardus "Passchier, 31 jr en Baukjen van der
Burg, 23 jr.
Gehoren: Wilms, d. va» J. Eegens en G. W.
Nootenboom, Wettnleuwland «4, Peter Albert.
z van A. WJshakt en J. M. G. de Gelder, v.
Kogendorpi^an lS4h; Lucia Maria, d. van A
L. van Éljk en N. van de» Heetkatap. 8m
FnilselnRel 104c.
Overleden: Peter Zwaagetra, eud 2 dafen,
Pflttlua Buyastraat 3S.
Zaterdagmiddag is de ronde van Maas
sluis op, gewone rijwielen verreden- De be
langstelling was bevredigend. De winnaar
1960 (G.Boer uit Vlaardingen) moest de
wlsselbcker verdedigen, maar slaagde
daarin niet. Pas hersteld van een ziekte
verscheen htf aan de start, maar ztfn con
ditie liet zelfs niet toe, dat hU de strijd uit
reed. Na 25 ronden verdween hij van het
circuit. Ditmaal werd het een Maasriuisse
overwinning. ABakker zegevierde onbe
twist. HJö legde de 30 ronden van elk 1015
meter af In 52 minuten en 35 seconden.
In de eerste ronde liep Bakker uit ent be
haalde tot het einde een voorsprong. Naast
de wisselbeker ontving h(j een lauwer
tak. De uitslag was: 2. A.Oostcrmati en
3. Adr.Oosterman, beiden uit Rozenburg
5n dezelfde tijd van 54 minuten en 18 se
conden; 4, W.Luyendijk, Maasslulstwin-
naat' junioren 1960)5. P.W. Prins, 'a-Qra-
vtn?a»de; 6. *.7. v. d. Vaart, Maassluis; 7.
J. H. va» Hamburg, Maassluis; 8. E, Meüer,
Maassluis; 9- W. Bsjjeu, 's-Gravonzande
en 10 H. fïuisveld, Maassluis.
Klaverjastoeroooj M.G.'de Maasslulse Ge
meenschap hielt zaterdag in de kantine
van de Ver. Touwfabrieken een toernooi
voor alle Maasslui.se klaverjassers. Het
stond onder leiding vaa de heren J, M, v.d.
Heuvel e» J. v.d. Kaaden van „V.T.M.".
Namens de M.G. waren de heren P. ds
Keer en \V van Bumpt aanv/ezlg. Laatst
genoemde opende het toernooi met een
woord van weikorn tot de ruim 70 deel
nemers. Na spannende strijd was hec
de heer Heuts, die met 5155 pt. zich eer
ste plaats en in het bezit kwam van een
ontbijt-servies. De overige prijswinnaars
waren: 2. F. van Gijzen 5799 pt.; 3, L. de
Zeeuw 5852 pt.; 4. C. Gordijn 6510 pt. en
5. J. van der Hoeven 5415 pt.
VJÖL.-Dn HnUftndiasn 2—1 .In het ka
der van »e nederlaag-serie kwam V.D.L.
zondag uit tegen. De Kollandiaan. De eind
stand 2—1 voor V.D.L. was reeds bij 4«
rust bereikt. Voor V.D.L. scoorde Tuit (2)
en voor De Hollandlaan P. Poos.
Woonwagenkamp «pgelieve» Een oude
stoej en wat andere rommel waren za
terdagavond de stille getuigen van het op
geheven woonwagenkamp Enkele uren te
voren was de laatste wagen van het ter
rein, dat door de gemeente reeds gedeel
telijk .gesloopt was, verdwenen. Geleide
lijk is het kamp vorige week ontruimd,
nadat het gemeentebestuur de woonwagen
bewoners had medegedeeld, dat in ver
band met het aangaan van een gemeen
schappelijke regeling met Schiedam, hst
kamp opgeheven werd. De ontruiming *3
zender moeilijkheden verlopen. Woonwa
gens, die in de toekomst in Maassluis
willen staan, worden naar Schiedam ver
wezen.
Spoed
Wh zoeken een HEEL GORD
ONDERKOMEN voar ons
svboolcnn.il doebtertje van 18
jaar. Voor tenminste 2 nvnd.
tijdens afwezigheid der ouder».
Beslist goed milieu. Pension-
prijs nader overeen te komen.
Brieven onder no. 32459 aan
het bureau van uit blad.
is de
TOVERKRACHT
van de reldame
Heer Cv KOELKAST met tïCM VU
Eeetis vust
SCHIEDAMSEWEG 41
SiUKDl&Uf&aJUKi»
VtAABMKCEK
rEu(aifitt)7i«i
