ROTTERMMSIH NIEUWSBLAD G.S. staan grenswijziging Vlaardingen, Maassluis en PW voor van Maasland Atletiekwedstrijden op de Vijfsluizen Houten GAK-gebouw krijgt karakter van dr. Willem BiMerdijkschool Vlaardings grondgebied wordt naar het westen met 500 ha vergroot Agenda Muziek ook in de theeschenkerij Voor stedelijke recreatie Verkeersongeval AT <T) AAR, ANNEER. L V en de vakantie Geslaagd s Wedvluchten De Adelaar Burgerlijke Stand Bij bestemming wordt gedacht aan wijkgebouw Voldoening MAASLAND Australië beperkt immigratie Braziliaans vrachtschip in Messina aan de ketting Scheepvaartdienst tussen Israël en Japan ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 26 ÏUtI ISgï HcofdageDbschap en ftedactie: VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229 Na 17,30 tot 19.30 aar: Tri. 3959 Redactie: Tel. 3453 VLAARDINGEN: KLACHTEN OVER BEZORGING 17.30 TOT 19.30 UUR: EISUL INDESINGEL 33 TELEFOON 6637 Vanavond en zaterdagavond, op de slot- avond van de Vakantieweken, zal er m Droomland niet alleen muziek door de luidsprekers in het geboomte ruisen, maar zal ook de sfeer in de theeschenkerij met muziek worden opgeluisterd. Op deze avonden treedt van 912 uur de heer Pangalila met zijn Pangalila-band op. ki «J Ged. Staten van Zuid-Holland ïtjn voor nemens te bevorderen, dat de grens van .Vlaardingen, Maassluis en Maasland wordt gewjjtiird. Dit voornemen houdt in, dat de westelijke grens van" Vlaardingen west waarts wordt verlegd tot aan hei tracé van de Verlengde Doenkade en de oost- eren* van Maassluis oostwaarts tot even eens het tracé van de Verlengde Doenkade. Concrete betekent dit, dat Vlaardingen er een oppervlakte van 500 ha bÖ ktügt: Maas lui ds grondgebied, gelegen tassen de grens ▼an de gemeente Vlaardingen, het tracé Op het kruispunt Dirk de Derde! aan— "Van LeeuwenhoekstraatFloris de Vijfde laan vond een aanrijding plaats tussen twee personenauto's, waarbij 3 personen werden verwond. Een auto, rijdende ovor de Dirk de Derdelaan, verleende geen voorrang aan een van rechts over de Van Leeuwen- hoek3tcaat naderende auto. De hotsing was hevig. De bestuurder van de eerste auto de 31 j. A. H, Lep een hoofdwond op. De bestuurder van de andere auto, de 42 j. mevr. H. E. B.-v. d. S., moest evenals een 12-jarige inzittende D H. met diverse verwondingen naar het Algemeen Ziekenhuis worden, overgebracht. Beide auto's liepen zware schade op. BIOSCOPEN Passage Theater: dagelijks 2 en 8.13 uur, ..Zorg <iat je er.bij komt", a.l. Mo nop oir Theater*. Dagelijks 2 uur. „Tarzans verborgen schat". 14 j avondvoorstellingen T en 9.13 uur, „Dreigende Heuvels", 14 3. MEDISCHE DIENST Apotheek: Backer, St, i-Jdmnastraat 58. WOENSDAG 2S JULI Stadhuis: 19.30—21 30 uur bezichtig mg Stadhuis. Feestterrein Broekweg: 21 uur start Droom land- lamp 10 nop tocht Luxor Theater: B uur Slavernij in Babylon, 18 jaar St-idsgchoorzaaJ: Muncfcliausen in Africa (alle leeft.} DONDERDAG 2Ï JULI Stadsgehoorzaal: 2 uur De avonturen van pro fessor Pnkkebeen en Wimpie Wakker, door de Jeugdspelers, ol. v. Carla Flink. 6 uur Tweede parade der amateurs. Luxor Theater: B uur Slavernu Babyion. IS jaar. VRIJDAG 28 JULI Plein Tollensstraat* 9 43 uur, Wro. Beukelsz- straat 11.15 uur en Meidoornsiraat 35.30 uur Poppenkastvoorstelling. Shell-ponton Maasboulevard; 12.45 uur excursie naar de Shell- Luxor Theater: 8 uur Zij kwamen naar Cor- dura (18 jr). Stadsgehoorzaal: 8 uur Zorg, dat je <r by komt (alle leeft.). ZATERDAG 29 JULÏ Parkeerterrein gemeente-reinigingsdienst, Kof- laan: 13.15 uur vertrek van feestparade van versierde fietsen Lux or Theater: 6.45 uur Jantjes tegen vri! en dank (14 jr>; 3 uur Zy kwamen naar Cor- öura U8 jrj. Stadsgehoorzaal: 8 uur Zorg dat 3« er bu komt (alle leeft.). ZONDAG 30 JULI Stadsgchnnrzaai: 4 13. 6 45 en 9 uur; Zorg dat se er by komt (alle leeft Lux or Theater: 2.3ft uur Het geheitn van de slangenhuid (alle leeft): 5 uur Jantjes te gen wil en dank <14 311; 8 uur Zy kwamen Baar Cordura <13 Jr). APOTHEEK. Geopend: Apotheek Watrave, Schiedamseweg 1, te). 2093. BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS. GGD. Hofiaan 7: 2.5.4,1. Alarmmeldingen: 4.4.4.4. van de Verlengde Doenkade en de spoor lijn Rotterdam-Hoek van Holland; Maas ïlals' grondgebied, begrensd door de Vlaar- dingse grens, de spoordijk, hel tracé va tl de Verlengde Doenkade en de Waterweg. Daarmee zaï de lengte, waarmee Vlaar- dingen aan Nieuwe Maas-Waterweg grenst, worden verdubbeld. Maassluis breidt sich ten koste van Maasland uit met het ge deelte, begrensd door rijksweg 20, het tracé van de verlengde Doenkade, de oostelijke grens van Maassluis en de spoordijk. MAASLAND HET SLACHTOFFER Ged. Staten geven hierbij de volgende toelichting en motivering. Bij -de vaststel ling van uitbreidingsplannen voor het wes telijk deel van de gemeente Vlaardingen had de VJaardingse raad een stedelijk re creatiegebied geprojecteerd ten noorden van het tracé van. de Verlengde Doenkade. Dit zou tot gevolg hebben, dat stedelijke voorzieningen ver zouden doordringen J11 een gebied, waarvan Ged. Staten het open karakter willen handhaven. Daarom heb ben Ged. Staten aan dit gedeelte van het uitbreidingsplan hun goedkeuring onthou den. Maar. zo vervolg en Ged. Staten, de behoefte aan stedelijk recreatiegebied voor Vlaardingen staat vast. Weliswaar is het denkbaar, dat de nodige voorzieningen (als sportvelden) binnen de grenzen van het voor uitbreiding beschikbare gebied wor den geprojecteerd. Doch dit zou, nu aan. de uitbreiding een. bepaalde grens is gesteld, leiden tot vermindering van de voor wo ningbouw beschikbare oppervlakte. Boven dien is de kans groot, dat deze voorzie ningen later weer teniet moeten worden ge daan, omdat het terrein alsnog voor wo ningbouw nodig is. De aanvankelijk ge maakte kosten van de voorzieningen zijn dan voor een groot deel nutteloos gemaakt, terwijl de gebruikers van de grond (sport terreinen, volkstuinen enzsteeds in on zekerheid verkeren omtrent de duur van hot gebruik, Om aan deze bezwaren le ont komen, ?a] voor deze stedetyke voorzie ningen elders ruimte moeten worden ge- De meeste L en V-groepen komen niet, zoals normaal, iedere week bijeen, omdat er veel leden met vakantie zijn. Voor de thuisblijvers heeft de sectie Ge mengd Werk enkele speciale grotere bij eenkomsten voorbereid, zondag 30 juli is ef 70'n bijeenkomst. Daar zal de heer Roodenburg dia's verionen en tertellen over zijn reis naar Zwitserland. Aan van, 8 uur. De bijeenkomst wordt gehouden in gebouw Obadja. Belangstellenden zijn hartelijk welkom. Voor het Middenstandsdiploma Algeme ne Handelskennis slaagden dezer dagen de dames; mevr. A J Moerman-West er» dijk, mevr J M van 't Veer-Wijker, T van Berkel H M Daalmeyer, J N Keizer, L v d Marei, C M van Rutten. V I F Smit, R M Sluimer, A Suvaal, E Unlandt, T A H Veldhoven, J van Waas en de heren: J v d Berg, P S Beufcelman. c Boer, \V den Boer, A den Bouw, Lvd Broek, J Bijl. D Bijl, J M van Dorp, J J Dorsman, A NI Dries, A Elings, N A Ham. A van Huut, F L Leijendekkers, J A Maat, P v d Meer, J L Meerman, J H Peteis, J Roodenburg, J G A3 Roos, A Ruinard, J van Rij, W F H Schols, T J van Tie nen. E Tit, C J Vermeer', L Voogd. Allen ontvingen hun opleiding aan de Middenstandsopleiding die officieel er kend is door de Centrale van Christelijk Handelsonderwijs te 's-Gravenhage en door de Christelijke Middenstandsverem- glng te Vlaardingen. Leraren: A de Weger, Pvd Vaart Gzrt, en H van Tilborg. 9 Horizontaal gearceerd staat aangegeven het gebied dat bij Vlaardtngen wordt ge voegd en westelyk hierop aansluitend, schuin peotrceerd het gebied, dat Maas sluis kamt. Evenviijdtg zien tce van Vlaar dingen naar Maassluis lopen rijksweg 20 (noordelijk) en de spoorlyn Rotterdam- hoek van Holland. Met een stippellen staat van noordoost naar zuidwest het tracé van de verlengde Doenkade aangegeven. Van het aan Vlaardingen toe te tu-yzen gebied behoort hel gedeelte ten noorden van de spoorlij» aan Maasland en dat ten zuiden oc» de spoorlijn aan Maassluis. Volgens dit plan zal het Vlietengebied tot Maasland, blijven behoren. vonden. Het karakter van deze voorzie ningen brengt mee, dai het gebied, waarop zij worden getroffen, behoort tot .de ge-, meen te, welke de voorzieningen tot stand moet brengen. Als enige mogelijkheid voor een blijven de voorziening sa deze behoeften, aldus Ged. Staten, zien wij het gebied, gelegen tussen de grens der gemeente Vlaardingen en het tracé van, de Verlengde Doenkade, Het tussen deze grens en dit tracé gelegen gebied van do gemeente Maasland zou dan ook aan de gemeente Vlaardingen dienen te worden toegevoegd. Hetzelfde geldt voor het in het zuiden aan dit gebied aanslui tende gedeelte van de gemeente Maassluis- Het staat weliswaar nog met vast, dat laatstgenoemd gedeelte blijvend voor re creatie zal worden bestemd, maar voors hands bestaat hieraan een grote behoefte. Mocht het onvermijdelijk zijn. dit terrein in de toekomst voor andere doeleinden te bestemmen (waarbij naar de mening van Ged. Staten slechts sprake kan zijn van een zeer open bebouwing, bijv. met enkele laboratoria} dan zal toch -de gemeente Vlaardingen aangewezen zijn om deze be stemming te realiseren. Het gebied ver toont namelijk een nauwe samenhang met reeds in Vlaardingen aanwezige bedrijfs terreinen. Met de bebouwing van Maas- sluis zal deze samenhang niet kunnen ont staan, omdat ten oosten van deze be bouwing een groen gebied dient- te worden opengehouden. AANSLUITEND STEDELIJK RECREATIEGEBIED Ook de gemeente Maassluis heeft voor de nabije toekomst behoefte aan een ge bied van behoorlijke omvang, waarop zij de nodige voorzieningen kan. treffen voor stedelijke recreatie. Het meest voor hand liggend is, dit gebied te laten aan sluiten bij dat van de gemeente Vlaar dingen. Op deze wijze is het behoud van een open ruimte tussen de stedelijke be bouwing van beide gemeenten, welke aan de f bij die bebouwing behorende recreatie dienstbaar kan worden, gemaakt, het beste verzekerd. Het gedeelte van de gemeente Maasland, begrensd door rijksweg 20, het tracé van de Verlengde Doenkade en de grens met de gemeente MaassluP zou daartoe aan Maassluis moeten worden toe gevoegd. Als bijkomend voordeel van deze oplos sing, zo besluiten Ged. Staten in hun schrijven van 3 juli en verzonden op 24 juli aan de betrokken gemeenten, kan worden genoemd, de verkrijging van een natuur lijke in het terrein goed te herkennen grens tor plaatse. Zij verzoeken de betrokken gemeenteraden hun mening binnen drie maanden kenbaar te maken. Ruim 200 mannelijks en vrouwelijke atleten hebben ingeschreven voor de atle tiekwedstrijden om de Nederlandse titels, die zaterdag en zondag op sportpark de Vijfsluizen in Vlaardingen worden gehou den. Onder hen bevinden zich-alie Neder landse topatleten en atletes: Gerda Kraan Joke Bijleveld Nel Zwier. Kees Koch. Eef Kamerbeek. Aad Stcylen. Joep Del- ncye, Frans Kunen. Corrie Huygen, Loes Boling enz. Een van de belangrijkste nummers, die op zaterdag wordt ver werkt, is de 10.000 meter met als favorie ten Frans Kunen Joep Delnoye en Jan Keesom. Op zaterdag kan men onder meer nog aanschouwen de 400 meter horden, het hlnkstapspringen, hoogspringen speerwerpen en kogelstoten voor dames, terwijl voorts op het zaterdagprogramma prijken de series 100 m en 200 ni hard lopen voor dames en heren. Grote belangstelling zal ongetwijfeld uit gaan naar het optreden van Gerda Kraan op de 800 meter dames. Het is niet uit gesloten, dat Gerda Kraan het Nederland se record zal breken. Zij verkeert in glan zende conditie. In Moskou versloeg zij en kele weken geleden de Russische wereld recordhoudster Shevtsoi a. Van Joke Bijle veld mag men op verspringen een presta tie van internationaal formaat venvach ten. Haar beste persoonlijke prestatie, Bij de wedvlucht van de posfcduiven- houdersverenigitïg De Luchtbode vanuit Bordeaux, afstand 866 km, waren 44 dui ven in concours. De eerste prijsduif deed 11.10.50 ovor de afstand, de laat-ste prijs duif 18 25.44. Uitslag: RL Broek X 2 4 11; H. de Willigen 3: L. de Clerck 5*. A, van Tienen 6 en 7: C. Verwey 8; W. Hofman 9 en 10. Fondskampioen M. Broek met 1616 punten; 2 A. van Tienen met .1584 punten; 3. L. de Clerck met 1542 punten; 4. C. Ver wey met 970 punten: 5. H. de Willigen met 756 punten. Bij de wedvlucht van uit Mons, afstand 160 km, waren 398 duiven in con cours. De eerste prijsduif legde de afstand al in 2.56.6, dc laatste prijsduif in 3.37.25 Uitslag: B, van Beveren i 6 20 56 ^6 67 80 en 92; J, van Zelm 2 4 9 10 37; L. Moerman 3 35 44 45 48 52 62 72 79 81 en 83; W. Noord- hoek 5 16 22; J. Jekcl 7 24 39 60 68 94; RL Broek 8 12 50 83 90: L. van Aken 11 14 15 29 61 74 75 86 97; P. Hitter 13 43 95; J. de Breems 17 38; G- Roodenburg 18 63. Inkorven vaor St, Gislain vrijdagavond van 6.308 uur. Klokken aanslaan 7.30 uur. Geboren: Gerrit Jan, z. van J. W. Vis ser en A. H. Kolenberg, v. d. Werftstraat 250; EUen Michèlc. d. van J. Hartog en A S. Smitih, Maassluis. Frans Halslaan 39c: Margaret ha, d. van J, A. Jochems en M. Speelman. P. K. Dro9saartstraat 16; Cor nelia Maria, d. van J. W. Kajjim en M. H. Markus, Eykmartstraat 127. Gehuwd: Comelis Bakker. 22 jr en Pie- temella Teuntje Geertruida Broere, 22 jr; Cor Wouter Eijkelenboom 24 jr en Adrians Maria Schouten 23 jr. Overleden: Stijntje Don, oud 75 jr, wed. van D, van Dijk, Brederostraat 28 b Al zitten we dan middenin de vakantie- tüd en al waren tal van raadsleden af wezig, in vakantiesfeer is de raadsverga dering van gisteravond toch allerminst verlopen. De vergadering begon met eeti daverende verrassing, die de vooraitter voor de raadsleden In petto bleek te heb ben. Met stralende voldoening las hjj het aan de raad gerichte schrijven van Ged. Staten voor, dat B. en W. 's morgen* had den ontvangen over de voorgenomen grenswijziging met Maasland en Maas sluis, waarover u elders kan lezen. In de loop van de dag hadden B. en XV. dit schrijven en de daarbij behorende kaart laten vermenigvuldigen, waardoor de voorzitter alle leden van belde een exemplaar kou aanbieden. Een der bladen had deze week geschreven dat het in Vlaardingen de laatste tijd xo'n „dooie boel" Is en de naoorlogse vaart, waarmee Vlaardingen zo'n grote reputatie had ver overd, er helemaal uit Is. De voorzitter kon niet nalaten de vertegenwoordiger van dit blad, dit voor Vlaardingen zo be langrijke nieuws extra onder de neus te wrijven. Binnenkort staat er nog een tweede verrassing van dergelijke allure te wachten, io orakelde onze eerste burger, die donderdag voor drie weken met kantie naar Engeland vertrekt. GEEN WALK-OVER Maar ook deze vuurpijl van de voorzit ter vermocht de raad met in een luchtige vakantiesfeer te brengen. De raad zag kans zich tot 10 uur met de vrij onbeteke nende agenda bezig te houden en leverde op tal van agendapunten het nodige com mentaar. Of boter: het onnodige commen taar. Want hoewel bij bepaalde voor stellen de goedkeuring van de raad bij voorbaat vast stond, meenden sommigen toch uitvoerig hun mening te moeten ken baar manen. Met name de heer Van Viegen is vaak aan het woord geweest, maar voor hem geldt ongetwijfeld, dat hij dn alleen maar doet, als hij werkelijk iets te zeg gen heeft. Zo was hij de enige, die zich verzette tegen het voorstel de subsidie aan de stichting huishoudelijke en gezinsvoor- lichtmg van f 7.000 tot t 10.000 te verho gen en ook zijn stem daaraan on-thiolcl De heren V-ati der Veen en Van dor Schee sloten zich, wat het laatste betreft, bij hem aan. De heer Van Viegen meende, dat de subsidieverhogmg overbodig was, als tot verhoging van de lesgelden werd overgegaan. Die achtte hij veei te laag.; Met de betrekkelijk kleine bijdrage van: f 800 had de landelijke stichting een' veel te grote vmger m de pap door daarmee het bedrag van de lesgelden voor te schrij ven. Eerst moest maar eens met -deze stichting over een hogere subsidie harer zijds worden gepraat, zo was zjjn opinie. De heer NiemamsverdTiet wilde weten, waar de grens van do gemeentelijke sub sidieverlening lag. opdat de raad zou we ten waar hij op den duur aasn. t/>e was. Wethouder Walstra verklaarde Zich bereid met Den Haag contact over de richtlijnen op te nemen, waarbij hij onthulde dat er plannen bestaan om dit vooriichtingswerk volledig van het departement van onder- wijs naar dat van maatschappelijk werk over ie hevelen Hij vond het echter on juist het cursusgeld te verhogen, want dan gaan we.de verkeerde kant uit. Br 2»jn ongetwijfeld cursistea, die meer kun nen betalen, maar hij zag geen mogelijk he id voor bet aanleggen van een bevre digende norm, De heer Niemantsverdriet kon hij niet toezeggen, dat met deze sub sidieverhogmg de laatste wens in vervul ling is gegaan. Want er zit nog een nieuwe huisvesting in het vat en het is nog niet bekend of deze al dan niet van kostbare aard zou zijn. Wethouder Walstra bleek de heer Van Viegen niet te hebben kun nen overtuigen, maar de heer Niemants- verdriet wilde zijn stem wel aan het voor stel geven, al vond hij het lesgeld van f 0,30 en f 0,50 veel te laag. Het afwijzende standpunt van de heer Van Viegen bleek dc verontwaardiging van mevrouw De Vries te hebben opgewekt. Hartstochtelijk diens standpunt kapittelend, belichtte zij mot veel verve het belangrijke werk van de stichting huishoudelijke cn gezinsvoor lichting. Zij bet echter slechts haar sen timent spreken en weerlegde allerminst de door de heer Van Viegen geopperde be zwaren. al onderstreepte zij, wat wethou der Walstra had betoogd: het belang van dit werk is onmogelijk in geld uit drukken. Zoals reeds opgemerkt: slechts de heren Van Viegen. Van der Veen en Van der Schee onthielden hun stem aan dit voorste! ONDERSTE VIT DE KAN Dc heer Ligihari nam het op voor de eigenaar van het pand Hoogstraat 173. Htj meende, dat er een elegantere manier had kunnen worden gevonden dan het voorstel van B. en W. tot onteigening. Hij was het, allerminst roet B. en W. eens, dat geen: minnelijke regeling magelijk was geble ken. Betrokken eigenaar had echter f 1(1000 meer willen hebben, dan B, en. W. wilde geven, zo bleek uit het antwoord van wethouder De Bruijn. En de heer Ligthart had tevoren verklaard, dat B. en W. een goede prijs hadden geboden. Uit de doe ken kwam ook, dat het schrijven van be trokken eigenaar, waarin hij f 10.000 had gevraagd, niet alleen vier maanden op zich had laten wachten, mnar ook zoek was geraakt. B. en W, namen de suggestie van <de heer Van Viegen over, dat het gemeente bestuur zich op geen enkele wijze zou binden aan dc erf pachtprijs van f 1,10 per vierk, Aeter voor de nieuwe industrie- grond tussen Maasslmssedijk en de spoor dijk. Dit in bet voorstel genoemde bedrag moet slechts als informatief worden be schouwd, ?.o onderstreepte de voorzitter. TEKORT KOLPABAD BIJNA EEN TON Op voorstel van de beer Van Viegen werd uit de voorstellen tot wijziging der ge meentebegroting. dienst I960 en 1961, het voorstel over het Kolpaba-d eruit gelicht. Dit komt in een volgende vergadering aan de orde, wanneer de rekening 1960 aan de raad ter inzage is verstrekt. Wethouder Van Minnen vond echter gelegenheid te belichten, dat deze rekening met een netto- tekort van f 95.300 sluit, waarbij hij echter tot verlazing van de heer Van der Veen naast een orxlerhoudsfonds. met een ver nieuwingsfonds voor de dag kwam. Als oorspronkelijke raming van het tekort was in de begroting i960 een bedrag van f 85.261 aangegeven. Wethouder Van Minnen be streed de opvatting van zijn partijgenoot Van der Veen, dat hier van spraakverwar ring sprake zou zjjn. REPRESENTATIEF Tot slot leverde het voorstel tot over neming door de gemeente van het houten kantoorgebouw, dae het GAK voor tijde lijke huisvesting in de Westdijk zou laten zetten, een grote hoeveelheid discussie stof op. De heer Van Viegen meende, dat deze transactie slechts verantwoord is. als de bestemming, die de gemeente er aan wil geven, bij voorbaat vast zou staan Dr. De Jonge vreesde, dal een houten gebouw een dissonant zou zijn temidden van do bebouwing van deze nieuwe stadswijk en ook de heer Knoester was bezorgd, dat Vlaardingen een teveel aan houten ge bouwen zou krijgen, terwijl de heer Van Munster een juichtoon over deze over name aanhief. Achter de collegetafel werd het voorstel door de wethouders Walstra cn Dc Bruijn verdedigd. Daarbij kwam naar voren, dat bij de bestemming aan een wijkgebouw wordt gedacht en dat dit houten gebouw het karakter zou krijgen van houten gebouwen als de dr. Willem BElderdiiksehoo! en bet Groene Kruisge- bouw. De heer Van Viegen kon echter ook ditmaal niet worden overtuigd en ook de heer Van der Veen stemde tegen. 6.31 meter, ligt slechts 15 cm onder het 'wereldrecord. Zondag wordt om 11 uur begonnen met de series verspringen en discuswerpen voor heren. Om 12 uur vangt het voor het pubhek zo spectaculaire nummer ko- gelslingpren aan. Het hoofdprogramma begint om 2 uur. Verwerkt worden de 860 meter, 110 meter hordenjoop en dis cuswerpen en de 5000 nieter voor heren. Aan het laatste nummer nemen 21 lopers deel. Voorts de 400 meter dames en heren en de finales 100 m en 209 meter hard lopen en het hoogspringen dames, met Nel Zwier als favoriete. Er worden programmaboekjes met een schat van gegevens uitgegeven. Via veld telefoons en centrale geluidsinstallatie zal hel publiek voortdurend \an de prestaties op de hoogte worden gehouden. HARl NGVAÏVGSTBERICHTEN VLAARDINGEN, 26 juli. Praairapport van hedenmorgen: VL 70 geen vangst; VL 78 met 4 kantjes; VL 79 met 2 k; VL 89 met 3 k.; VL 97 met 2 k,; VL 132 met 2 k.; VL 172 met 2 k. Hedenmorgen werd aan het aMaglokaal in Vlaardingen betaald voor; trawl-haring (klein) 53.50 tot 54,80 en trawl-haring (groot) 53.50 tot 55,80. VISSERIJBERICHTEN ÏJMUIDEN De aanvoer in IJmmden was vandaag, 26 juli 1961. in totaal 3750 kisten, waar van 245 schelvis. 45 wijting, 115 gul en kabeljauw. 5 koolvis. 2300 verse haring, 65 kleine kisten, haring. 935 makreel, 83 varia. 40 schol, 130 stijve stuks kabeljauw, 1500 kg tong. De prijzen: per kilogram: heilbot 4,60 tot 3.50, tarbot 3.60 tot 3,10, grole tong 5,10 tot 1.98: per 50 kg: schelvis 60 tot 22. wijting 25 tot 17. schar 32 tot 16. bot 20, haai 31. koolvis 38. gul 49 tot 23. schol 52 tot 17, verse haring 23 tot 13.60, ma kroel 18.40 tot 7: per 125 kg; kabeljauw 134 tot 54. VISSERIJ Na do verse vis in IJrmiiden te hebben verkocht, hier binnengekomen de VL 142, schipper J. Goedknei?t met 22 last. Kraamverzorgster. Mej Anny Meijnders, alhier slaagde aan het opleidingscen trum te Wassenaar, voor het diploma kra am ver zorgst er Jeugd-EHBO- De heer J. J. H. van Hf feicn, Hcrenlaan 3 te Maasland heeft met groot succes een viertal candidaten opge leid voor het jeugddiploma EHBO. Arts H. J. J. v.d. Berg heeft de jongens o,> hun kennis getest, deze was vol lot ovei de jonge EHBO-ers. Het waren Koos érkestijn, Wim van der Hoeven, Rieii van Uffelen. en Piet Vijverberg. Brandweerlieden gevraagd. Naar we vernemen bestaat er weer gelegenheid zich aan te meiden voor d-e Vrijwillige Brand weer, Er bestaan momenteel 2 vakatures, \oor nadere inlichtingen kan men zich wenden tot de commandant de heer J. H v.d. Ham, 's-Herenstraal 33. alhier. Burgerlijke stand.Gebcren: Petrus, En» gelbertus, Johannes Maria z van Th. C. de Vetteen A. H. N. Lansbergen. Burger- weg 4. Ni colaas, z van J. van Berkel en P. van der Kootj, Weverskade 21. Jan Cornells z van D. van der Eijk en C. van Dam 's-Herenstraat 2. Ondertrouwd: C. A. van Vclzen 26 j en E. M. A. var. der Drift 26 j*. P. den Her tog 29 j en N. Moerman 33 j. Gehuwd: H, RI, van Velzcn 24 j en C. J. Th. van üffelen 22 j. De emigratie van Italiaanse en Gnekse arbeiders naar Australië zal de komende zes maanden drastisch worden beknot als gevolg van. een wijziging in de Australi sche migratiepolitiek, die ingevoerd is om het hoofd te bieden aan de toegenomen werkloosheid in Australië. Volgens de laat ste officiële cijfers zijn er 112.000 werklo zen. Imm 1 &ratiemmister, Alex Downer, heeft visumrestncties bekendgemaakt voor alle immigranten behalve voor hen die uit En geland komen en hun eigen overtocht be talen. Prioriteit zal worden verleend aan vrou wen. kinderen, verlooiden on. andere fami lieleden van mensen die al in Australië zijn. Door deze nieuwe beperking zal het aan tal Italianen en Grieken, die de meerder heid vormen van de ruet-Britse immigran ten die hun eigen passage betalen, sterk worden beperkt. Een Brazdaans vrachtschip, dat vrydag de hoogspanningskabel tussen Italië en Sicilië heeft stukgevaren, zal op last van een Italiaanse rechtbank aan de ketting worden gelegd. De rechtbank nam deze be slissing tegen dc Lioyd Brasileiro, de rede rij van de 540O ton metende -Loide Argen tina, op verzoek van de elektriciteitsmaat- maatschappij, die een vordering van een miljard l;re (ongeveer 6 miljoen gulden) tegen de Braziliaanse rederij heeft inge steld. De vrachtboot ver. komende van Vene tië en op weg naai Napels, in noordelijke richting daor de Straat van Messina toen het ongeluk gebeurde. Dc kabel hangt doorgaans 180 meter bo ven zeeniveau, maar in verband met herstel werkzaamheden had men hem tot een hoogte van 30 meter laten zakken. De schecpvaartautonteiten hadden de rede rijen tijdig op ie hoogte gesteld en een vei lige vaarroute door de zeeëngte aangegeven. Te Jeruzalem is bekendgemaakt, dat So- mer fin-Israel en het staatsbedrijf Negev- Phosphotes Co. Ltd. een regelmatige dienst tussen Eilat aan de Rode Zee en Japan, zijn begonnen. Twee gecharterde schepen zullen fosfaat en cement naar Japan en stukgoederen naar Israël vervoeren. Later zullen zeer grote ertsschepen worden ge bruikt. Somerfin-Israël is een. dochter maatschappij van Somerfin S.A. te Geneva.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1961 | | pagina 2