1TTEBDAKH HOUD
FW
Schiedamse Kunstkring
had goede start
Kethel nam afscheid van
Pastoor Van Kampen
REGENJASSEN
Het begon allemaal in 1944
mmm
i
Hedenavond inhuldiging van
nieuwe zielenherder
Veel slippartijtjes door
Uit het Politierapport
„VICTORY"
nat wegdek
Interessant duel bij de
zaterdagvoetballers
Haring vangstUeriehten
Lia Dorana was hartveroverend
„SHELTER"
Kethelse polders rijk aan snoek
Tafeltennis begint op
30 september
FILMS VAN DEZE WEEK
AT O
AAR.
ftrrr-ï-v^
VLAARDINGEN
ffoofdagrentschap eti Redactie:
SCHIEDAM, 8ROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
KQTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1961
Gisteren:»vond was er in hel Verenigings
gebouw van Kef hel voor ilo parochianen
«1 de gehele Kot helse gemeenschap gele
genheid om afscheid te 'nemen van pas
toor van Kampen, die, zoals reeds eerder
vermeld, in Alkmaar 'n welverdiende rust.
gaat geniete». Moehtend wij een dezer da
gen stellen, dat pastoor van Kampen in
Kethel. waar hij 32 jaar zijn heilzaam
isudenwc.rk mocht verrichten, niets dan
vrienden achterliet: het ewjjs werd tijdens
deze afscheidsavond op duidelijke wijze ge
leverd. ïn het verenigingsgebouw «as om
half acht geen stoel meer onbezet, toen
pastoor van Kampen met *1 voltallige kerk- j
bestuur arriveerden.
Als eerste spreker vertolkte de oudste
kerkmeester, de heer P. Ham, niet zonder
weemoed de gevoelens van de parochianen
bij dit heengaan, hij bracht dank voor
het pastorale beleid van pastoor van Kam
pen, gedurende tic twee en Uvintig jaar die
hij in Kethel mocht verblijven en een zege
voor dc parochie is geworden.
Als aandenken schonk de parochie hen
hem oen grote boekenkast, terwijl een
oliehaard nog zal volgen.
Namens alle parochiële verenigingen en
organisaties waarvan do meesten ti.idens
het pastoraat van de pastoor tot stand
zijn gekomen, voerde de heer C. F. N.
Lansbergen het woord. Deze schetste o.m.
de gewijzigde omstandigheden voor de
jeugd nu ook de moderne geest Kethel
niet onberoerd heeft gelaten. Nu door de
stads uitbreiding steeds meer mensen in
Kethe! moeten gaan wonen, dienen deze
mensen in het parochie- en gemeenschaps
leven opgenomen. „Wij kunnen nu een
maal geen w er ld je op ons zei» bl'jven"
zo stelde de he ei* Lansbergen vast. ..On
der leiding van pastoor van Kampen heoit
trouwen? de ontsluiting van het platteland
reeds plaats gehad'. Spreker bracht pas*
toer van Kampen dank voor alles wat hij
voor parochie en de Kethelse gemeen
schap heeft gedaan en is geweest. Ook als
adviseur van de Land en Tuinbouw ver
wierf de pastoor grote verdiensten. Na
mens deze boud houd de heer Lansbergen
«?en schilderstuk aan. voorstellend de pas
torte. ..Zo als u zich morgen zult voelen-
wanneer u de deur van de pastorie achter
u dicht trekt, zo zullen ook de boeren nog
menig offer moeten brengen en om wiiic
van de vooruitgang, hof en haard moeten
verlatenzo besloot de beer Lans oer gen.
Ook dokter v. Kuy richtte enkele woor
den tot de pastoor die. zoals hij 'rl
Kethel eenheid onder dc christenen haii
gebvadu. „BW uamft Mw sw> !>_tslriw'f
van de parochie, maar nok van Kethel
Dc heer v. d. Kuy uitte dc wens. dat het
gemeenschapsleven zoals dat in Kot nel ge
groeid is, door nmg dringen in het gehele
land, ja zelfs over de gehele wereldook
wat betreft <1r oecumene. Namens het met
katholiek deel van de bevolking sprak tot
slot ds. Brumtneikamp. Deze bracht de
dank over van de Kerker&ad der Hervorm
de Gemeente voor alles wat de pastoor voos
de het vormden is geweest, tijdens veie
jaren vriendschap van hart tot hart, al
dus ds. Brummelkamp.
Hierna was het woord aan de scheidc»
de pastoor die vpnr allen die hem de hand
tot afscheid kwamen drukken, een foto van
hem zelf als aandenken en enkele vriendv
lijke woorden had. Op het pleintje voor het
verenigingsgebouw stonden inmiddels hon
derden mensen te wachten om ook In rte
gelegenheid gesteld te wordn afscheid \an
de zo populaire pastoor te nemen. Woens
dag is ook burgemeester Peek de pastoor
vaarwei wezen zeggen terwijl dien avond
de pastoor voor het laatst temidden van dc
leden der jeugdbeweging vertoefde.
Hedenavond wordt dn opvolger van pn*-
Gistermorgen om Ita'f negen liep
bromfietser N. 8.. een tekenaar uit Maas
sluis een diepe vleeswond boven zijn lin
keroog op toen hij op de B.K.-laan geen
voorrang kreeg van een vrachtauto oe-
«luurd door A. J. van der S. uit Maassluis.
Deze auto sloeg zonder op te letten links
af één van de zijstraten van de B.K.-laa:
in. Tegen van der S. is proces-vei baal op'
gemaakt.
Open deur dieml
In de Open Deur dienst welke zondag 17
september in de Grote Kerk wordt ge
houden, spreekt ds. J. Gras, Hervormd
predikant te Dordrecht.
9 Pe scheidende pastoor Van Kampen met
zijn afscheitlsyeschenk., een schil der stuk
voorstellende de pastorie in Kethel.
loor van Kampen feestelijk in gehaald.
Het is de xecreenvaarde heer S. Ugthari
«ie om half zeven aan de parochiegrens
zal worden verwelkomd. Om 7 u. zat ïn de
kerk een korte installatie plechtigheid
plaats vinden, geleid door deken A, van
de Boog,
Advertentie
Originele Engelse gabardine,
Ie klas verwerkt tot moderne
jassen in de
„New Italian Style"
Moderne multicolors,
óók in light-weight.
149.-
139-, 129.-
HOQGSTR. 174 SCHIEDAM
Het natte weer van de laatste dagen
heeft enige slippartijen veroorzaakt. De
eerst© voncl woensdag plaats op de Singel
toen de 5b-jarige W. P. Z. uit Rotter
dam met zijn bromfiets slipte. Hij liep
een gebroken linkerarm op. alsmede een
bloeduitstorting aan de linkerknie. Een
oliespnor was mede debet aan deze val
partij,
s-Middags slipte de 24-jarige slager J
C'. *A. P.. met zijn bestelauto in de Oranje
straat en botste hierdoor tegen een per
sonenauto, bestuurd door 32-jarige koop
man j, F. van G. uit Vlaardïngen die op
"zijn beurt weer tegen een personenauto
bestuurd door de 55-jarige verpleegster L.
van 5. even een 3 uil VI a ar ding en, botste.
De beide eerste voertuigen werden vr«j
ernstig beschadigd. Er deden zich geen
persoonlijke ongelukken voor.
Om halt acht 's avonds \ond er op
de Nieuwe Haven een aanrijding plaats
tussen twee motorvoertuigen, waarbij de
besiirjrder van één van deze voertuigen
de 23rjarige W. van D. een hersens eb ud
ding en een snij wond opliep. Door een
verkeerde inhaalmanoeuvrevan Van D.
kwam deze met een ander motorrijtuig,
bestuurd door Ie 22-jarige monteur A. V.
uit Maasland in botsing. De duopassagier
van v., Teuntjc V. G. kreeg een pijnlijke
linkerknie, maar kon ter "plaalse worden
behandeld. Beide voertuigen werden be
schadigd.
.-Doordat zij van een trapje van 1.10
meter viel, liep mevr. ;S. W. van W.tes.
een gebroken linkerarm op. Met een
hoofdwond en hersenschudding moest de
53-jarige administrateur van de GG en
GD. S. J. van G-, naar het gemeente
ziekenhuis worden gebracht toert hij inet
2'ijn bromfiets' op de Rotterdamsedijk te
gen rle stoeprand botste eh viel.
P.P.S.C.-BOLNES
Wie van >en interessant voelbalduel
getuige wil. zijn, kan. zaterdagmiddag te
recht op het Sportpark ..Bóshoek" waar
Tiet eerste elftal van PPSC gast
heer is van het. eerste elftal van Bol
nes. Beide ploegen zijn momenteel lijst
aanvoerder met drie punten, terwijl Hei-
neinoocd eveneens 3 -punten "bezit: PPSC
heeft de afgelopen Wedstrijden bewezen
dat. het over een bijzonder technische
ploeg beschikt, - terwijl Bolnes het .meer in
het man tegen man duel zoekt. Aange
zien techniek het bij liet voetbal nog ai-
tijd wint van bet harde spel, tippen, wij
de Schiedammers als overwinnaars, maar
zij doen er goed aan van de eerste tot
de laatste minuut te blijven voetballen.
In de elftalcommissie van de- blauw-
hemden heeft "mén noodgedwongen enkele
wijzigingen moeten aanbrengen. De doel--
man van het derde elftal Piet van der
Gaag krijgt weer eens kans In het "eerste
nu de vaste doelwachter Nico Jungenus
door omstandigheden niet beschikbaar is.
Aangezien Jongeneel na zijn schorsing
weer kan voetballen, is aan. hem de
spiloiaats toevertrouwd, terwijl de
vaste spil van het. eerste elftal .Tan
Teeuw naar' de voorhoede' is gedirigeerd.
Linksbuiten Cas Groeneweg is een week
je rust gegund. Zaterdagavond zal bin
ken of deze opstelling nu wel de juist?
js waarmee de blauwhemden in-het veld
kunnen komen.
Pr aai rapport van hedenmorgenEbert
Haëzer VL 56—20 k; Hendrik en Jan VLJ70-
2 k; Vlaardlngen VL 2820 k; Maas VL 79
8 k; Jan en Ineke VL SS—löÖ k; Uit1/* vleet;
.Wiiheünlna VL 132—70 k; nog 13 netten;
Lies.ie en R. VL'153—100 k; Clara VL 172—
Marktberichten. Hedenmorgen werd aan
het afslaglokaal in Vlaardingen betaald
•oor: Trawlharing ga-oen 79.- per kantje.
Maatje»1- en volle "haring 33 tot 39;
vólle baring 36 tot f 40 en steurharing
34 cot /35. Alles per kantje.
(Advert* ?i
an
Schiedamse Kunstkring was
gisteravond de eer het toneelseizoen
1961-1962 in het „Passage theater" te opp-
nen met het grandicze succes aan de laat
ste tijd Irma ia Douce* Jammer genoeg
was het Passage theater niet tot de laat
ste plaats uitverkocht, maar er kan zon
der meer worden geconcludeerd dat de
wegblijvers iets van culturele waarde heb
ben gemist wat in Schiedam misschien
nooit meer terug zal komen. Misschien
zullen sommigen een lichte huivering ge
kregen hebben van het gedrag van Irma
la Douce, dat allerminst dat va a
een braaf kostschoolmeisje is. IVij kun
nen echter wel zeggen, dat wy ons uit"
stekend geamuseerd hebben 'oij dit Pano
se verhaal en nat wij geenszins geschrok
ken zijn van de vertaling, wat de proza
betreft geleverd dooi' Remco- Campert en
wat de chansons betreft door Hans An
dre lis. Beide acteurs logen er niet' om.
Ach. ïrraa-la-Douee beoefende dan het
alleroudste beroep op aarde en zü deed
ctit in de (voigens velen) zondigste stad
ter wereld. Parij«=. Nico laas Wijnberg heeft
om die stad te suggereren decors opge
zet. die.uitstekend geslaagd zijn. Vernuft
en karakteristieke 'ijn streden daarin om
de voorrang. Irma vindt echter haar grote
liefde- En daarmee is het verhaaltje van
dé musical voldoende samengevat. Het
slechte meisje, dat- tot beter leven op
klimt. met, door en naast een edelaar
dige Nestor, alias Oscar. Een verhaaltje,
dat veel zakdoek verslindend neuzenge-
snult zou hébben veroorzaakt door een
film of furore zou hebben gemaakt in een
of ander damesweekblad. Maar daar
waven nu de mannen cn die ene vrouw
van het. Rotterdams Toneel en daar was
mote en de regisseer Georges Vitaly. Zij
hebben een mixtum van ernst, luchthar
tigheid. sentimentaliteit, schijnheiligheid,
kolder, geraffineerdheid op de planken ge
bracht, waardoor, de gehele vertoning
één lange reeks van snel aangeboden ver
rassingen was. Die snelheid was noodza
kelijk om enige weinig geslaagde plekken
'te maskeren,, maar vooral om. het Franse
karakter.te bewaren.
Trma brengt de mannen het hoofd op
hol. Wij zien die mannen over het toneel
warrelen, op zoek naar verboden genoe
gens. Irma. in ha.tr zwarte japonnetje,
kameraad onder <le kameraden, komt in
haar beroep te staan .voor een tweespalt.
De oorzaak daarvan is dan Steye van
Brandenberg, die zich wonderbaarlijker-
wijze splitst in een zékere mijnheer- Oscar
en de <min of meer) brave borst. Nestor.
Wij gaan de ontwikkelingen hier niet
vertellen of ontleden. Veeleer willen wij
de prestaties van de artiesten nader be
zien. En.dan hebben Lia Dorana en Steye
a an Brandenberg, respectievelijk als Ir
ma la Douce en Nestor, zeker de voor
stelling „gestolen". Lia Dorana heeft van
de zachte en zachtmoedige Irma een
prachtig toneelfiguur!;|o -gemaakt. Zeer
knap was van haar de wijze, waarop zij
met haar grote lobbes Nestor omspringt.
Aansluitend aan naai- spel leverde Steye
van Brandenberg oen uitnemer:dn figuur
in Nestor-Oscar. Hij gleed gemakkelijk
over momenten heen. die verstandelijke
bezwaren zouden kunnen oproepen, wij
namen alles best van. Nestor en evenzo
van de gebaarde Oscar, die tenslotte eerst
een lijk en dan weer een edelmoedig geld
schieter wordt.
De omgeving van dit nobele tweetal was
kostelijk getekend in de profiteurs,
souteneurs, kaartspelers, zelfkant klanten.
Grappig en wou Ld be aangekleed als echte
Pa rijs e penose-jongens leefden en luier
den zü under het oog van Barkeeper Bob
een uitstekende rol van Peter Arrvans.
Hij had min of meer de functie van con-
tactman met het publiek en hü wist daar
in de toon van de oude moraliteit goed te
treffen.
De scene, in de gerechtszaal was dwaas
en hier en daar <?«n beetje overtrokken.
Mijnheer de officier was hierin echter op
zijn best. Het. literate intermezzo tijdens
de behandeling van de moord op Oscar
was kostelijk. In déze voorstelling werk
ten vete artiesten mede. Wjj willen slechts
naast de hoofdpersonen noemen Wil Ij
lt uys, .Pieter Lutz, Matthieu van Eysdéh,
zonder daarmee aan de anderen te kort
te willen doen. Een voortreffelijk musi
cerend viertal werd gevormd door Henk
van Dijk. Jan Blok. Tom Diss eve ld en
Rudi Bos. Zjj hielpar» mede Irma la Douce
te rangeren naar bet nette leven-met twee
-kindertjes-in-de-wagen en de hete buurt
deugdzaam.maar vrolyk in een serpentine-
roes feestend;
De aristocraat onder de
Moderne dessins. Voornante
coupe, ie klas bewerking.
89.-, 79.-, 69.-, 59.-
HEREN KLEDING
HOOGSTR.174 SCHIEDAM
SLUITING BAD GROENOORD
OP 17 SEPTEMBER
Op zondag .17 e p tombe i* as., om zes
uur zal „Bad Groei.oord" voor het publiek
worden gesloten. Van de openingsdatum
al: op woensdag 13 mei —tot nu toe,
werd „Bad Groenoord" door rond 176,500.
personen bezocht. Ben aantal, dat juist
jets hoger ügt dan in I960, toen 176.003
bezoekers de kassa's passeerden.
Men verzocht ons nog ter kennis van
net publiek te brengen, dat verschillende
goederen, die gedurende het zwemseizoen
op de terreinen van „Bad Groenoord" zijn
achtergelaten, uitsluitend np dinsdag. 19
september, a..s„ van v.m 9 uur tot n.m
6 uur, door de reen 1 matige eigenaars kun
nen worden afgehaald. De spaar/tegels
voor het a arise ha ten van een abonnement
voor h?t aanschaffen van een abonnement
1 november as. af a--:m dc bekende adres
sen verkrijgbaar zijn.
Öók voor de tafeltennissers gaat het
seizoen weer naderen. Op 30 september
gaat. de landelijke competitie van start, en
hierin is ook NO AD vertegenwoordigd,
Zoals uit'de indeling blijkt, zal NOAD m
moeten laten blijken dat het in de over
gangsklasse thuis hoort. Onze stadgeno
ten' zijn in een vrij sterke afdeling inge
deeld. Bovendien is voor dit seizoen be
paald dat. het team dat onderaan eindigt
degradeert, terwijl de een na onderste
degradatiewedstrijden moet spelen tegen
óe kampioenen van de eerste klas. Voor
waar dus geen zacht eitje dit seizoen. Het
is maat- goed dat de NOAD-speters nu uit.
mjJitaire dienst zijn terwijl bovendien de
karn pioen van Schiedam voor N.O.A.D.
uit zal komen wat ongetwijfeld een ver
sterking voor het team is.
„DE WAARHEID"
YtTAT Henri-Georges Clouzot ertoe bewo-
gen kan hebben, uit een schimmig we
el dje van morbide schijnfiguren, plotse
ling in hef volle daglicht te treden mei
een on harm hartige analyse var» eigentijd
se generatie, Iaat zich wel raden. Want
de ontluisterde jeugd, gebrandmerkt met
het stempel Saint-Germain des Prés, die
een brok onthutsende realiteit vormt in
een lange reeks van na-oorlog.se. jaren.
\erschih in feite niet zo heet veel van
»le labiele types, die Clouzot met lugube
re fantaste in zijn oeuvre van de laatst®
tten, twaalf jaar placht te creëren: Op
,:oek naar nieuw voedsel voor zijn gul
zige scheppingsdrang moet hij zich aan
getrokken hebben gevoeld 'tot een gene-
ratte, die zich principieel onttrekt a
geldende fatsoensnormen het leven accep
teert' als een opgedrongen bestaan, dut
nog het Dost te verdragen is tijdens nach
telijke uren in'rokerige kelders; de ge
dachte aan zelfmoord constant met zien.
meedraagt, a Is uitdaging en als harnas
en de liefde beschouwt als oen stuk speel
goed, dat. gemakkelijk uitgeleend kan wor
den, soms wel eens wat beschadigd terug
fconil, maar toch niet te vernietigen is.
Het pleit voor Clouzot, hoe cynisch zijn
nieuwste film ook is. dat hij een oprech
te poging heeft willen doen, achter het
hoe en waarom van deze terugval te ko
men. dat hij door een onverbloemde, maar
zeker niet opzettelijk sensationele weer
gave van de feiten.Hij heeft zijn film daar
orn „La Vérité genoemd, die zoals im
mer wel in het. midden blijft, maar vis
zoveel zijpaden benaderd toch uitermate
VRIJDAG 15 SEPEVBER
„Boslioek": PPSC jaarvergadering,
wijkcentrum: IPC feestavond.
BIOSCOPEN.
Monopdt Theater: DonciePTsscyclus-
MEDISCHE DIENST
Apotheken: C. J. Jansen. SivainAfierdamStD»®)
no 11: Nieuw! and Dr. v.'lö am plein i?.
16 september wassende, maan
Zor. op 6.13 uur. onder 18-54 uur
Maan op 12.31 uur, onüer 22.07 uur
verhelderend werkt bij iedere draai, die
Clouzots weg tijdens zijn speurtocht neemt.
"LTIJ liet zich vergezellen door dat cu-
rieuze fenomeen van onze tijd, Bri
ght© Bardot, vooral curieus omdat zij fe
nomeen kon worden, gebrek aan talent,
Apheid en immoraliteit ten spijt, nog al
tijd negatieve etgenschappea -die alge
meen veroordeeld worden, ook door hef
betore, grootste deel van haar generatie,
die men minder dan ooit over één kam
mog scheren. Maar door haar tevens-
wandel, haat- mislukte huwelijken, haar
pogingen tot'zelfmoord is zij eenvoudig he:
pioto-type van het moderne rneis;e, dat
er op los leeft, geen morele remmen be
zit én een bijna dierlijk, vegeterend be
staan leidt.
"j^N' daar ziet men dan BB 1en voeten
uit,- het knappe welgevormde meisja
uit de provincie, m het officiersgezin
thuis miskend en achtergesteld hij haat'
vlijtiger en degelijker zusje. Ze is het
burgermahsleven dan al moe en' shfet ren
dosis veronal, wanneer haar ouders haar
verbieden met het zusje, dat viool stu
deert. naar Parijs te gaan. Zij gaat toch
naar de lichtstad, waar zij zich onmid
dellijk onderdompelt in de milieus van
studenten en artiesten, die zo wonderwel
bij haar apatisehe levensvisie passen. On
bekommerd geeft zïj zich aan jan en al
lemanmaar beleeft daar tusseïi door een
verhouding met een collega van haar zus
je, een veelbelovende jonge dirigent (Sa-
mi Frey), .van wie zij. naar zij zichzelf
inpraat werkelijk houdt.
Clouzot heeft op geraffineerde wijze
de justitiële en zijn eigen jacht op „de
waarheid" gecombineerd door deze te con
centreren op het beklagenswaardige we
zentje in de beklaagdenbank dat zich
amper bekommert om de vraag, of het
hier een crime passionel of zuiver moord
betreft, maar steeds weer wanhopig ver
zekert „Ik hield van hem en hij hielc
van mij...
Zijn film speelt zich af in de rechts
zaal. .dus in het heden van het. pioces,
maar gaat voortdurend door gebruikma
king van virtuoze flashbacks, die bijna on
gemerkt Overvloeien in de werkelijke ge-
beurtenissen van eertijds, naar lie' ver
leden terug. Zo ontstaat er een uitermate-
roelende wisselwerking van leugen '.en
waarheid in betde milieus, Vfijwei onoht-
arbaar door de onbetrouwbaarheid van
(Voortreffelijk gespeeld door Charles Va
nel. pro, en Paul Meurisse. contra de
beklaagde), die er ieder een eigen waar
heid op na houden, al naar gelang deze
ui het belang van hun cliënten is. terwijl
de rechter. tLouls Seigner) slechts een
vaderlijke objectiviteit aan de dag legt.
Achter het getuigenhekje paraderen de
meinedigën. die al of niet bewust halve
en hele onwaarheden vertellen, en zo zou
men tenslotte moeten concluderen, dat et
een de waarheid sprak: de beklaagde
zelf, maar het bewijs kan niet meer ge
leverd worden...
„La Véritê" wordt deze week onder de
titel „Haar bekentenis" in het Passage
theater vertoond (18 jaar).
99'
,DE ZEVE\ BANDIETEN
Ty „De zeven bandieten van Silver-
Springs" (Seven men from now
neemt de ex-sheriff Stride Randolph
Scott) bet op tegen zeven bandieten, die
?ijn vrouw hebben vermoord. Hij neemt
zien voor wraak te nemen en na een
barre tocht, door woeste en onherberg
zame landstreken, gelukt het hem inder
daad om ze bij tussenpozen allemaal in
het stof te laten bijten. Niemand zal an
ders hebben verwacht, maar wat deze
film verhindert om er met een licht schou
derophalen aan voorbij te gaan, is het spel
van Randolph Scott, die zijn rol op zijn
bekende „Gary Coo per-manier" voortref
felijk vertolkt. Hij wordt er m bijgestaan
door een goed acteur ais Lee Marvin
door een weinig opvallende Gail Russell,
die als Annie Greer zorgt voor het vilten-
je romantiek, waarvoor de weg wordt
vrijgemaakt door een bandiet, die haar
man van het leven berooft. Tenslotte een
pluim op de hoed van de operateurs, die
er in geslaagd zijn de ruwe schoonheid
van het Amerikaanse landschap in berne
kleuren tót een bijna lastbare werkelijk
heid te brengen
In de middagvoorstellingen van hei
Monopole theater (li jaar). „Duizend do
den".
„DUIZEND DODEN"
„Ik stierf duizend doden" is de titel van
de film die deze week in de a vond voor
stelling van het Monopole theater wordt
vertoond. Het is een film van Amerikaan
se makelij, die een juwelendjefstal uit
beeld. Uiteraard is er ook een «nufje
vomaiitiek sMorgd. Ü8 jaar).
Serj-.r .uTT—t-
Aangezien ïn elk water waarin vis voor
komt snoek aanwezig is, moet er voor
onze plaatselijke hengelaars tijdens het
seizoen no; wet snoek te vangen zijn. Voor
do verzilting en de grote watervervui
ling was de Poldervaart bijzonder rijk
aan vis. De brede kom, gelegen tussen
het toenmalige stoomgemaal en de Vijt-
slni/.cn, was in die dagen een uniek brok
je snoekwater. Slechts een vijftal uitver
korenen kregen van de eigenaar, s rood-
vïsser De Graaf uit Delft, vergunning om
hier te snoeken. Er zijn i»i die dagen tien
tol vijftien ponders gevangen, dat wel, maar
werkelijk van die legendarische monsters
aarover men in het land van Strijbos t»n
Thljsse zowel in Ahevppu als rond dc
Vinfceveensfi plassen met ontzag en eer
bied spreekt als over: „de Koning der plas
sen" en „Keizer der Boerensloten": nee
van dat slag snoeken rept de plaatse
lijke hcngelhistorje niet.
Voor <iat Delfland het waterpeil in de
Kethelse polders verlaagde, stond er
zelfs in het kleinste slootje voldoende wa
ter. Van dc wrgcji af was er toen vaak
een aardig snoekje te vangen. Het ge
meentebestuur \'an dit toen nog landelijke
dorpje gaf hiertoe vergunningen uit. Er
is sindsdien veel veranderd. Er staal wei
nig water in de sloten en weteringen die
bovendien meer en meer vervuilen. De
boeren maken weinig gebruik meer van
de sloten als vaarwater, sinds het
wiel ver voer de typische pial hamertjes
heeft verdrongen. De Kethelse hengel-
sportvereniging heeft momenteel de noor
delijke polders gepacht. Regelmatig wordt
ïn dit gebied snoes uitgezet. Men vreest
echter dat bij een strenge winter met een
langdurige sneeuwoeriode de visstand bij
de huidige lage waterstand ten dode is op
geschreven.
HONGERWINTER
Met ons zullen veie Schiedammers nog
weten, dat in de bange hongerwinter van
1944 de Kethelse snoeken voor verschil
lende gezinnen een uitkomst betekenden
ïn de maand maart van dit jaar had
den de bezetters, uit panische angst voor
een Engelse invasie, een deel van de noor-
der polders onder water gezet. Het inunda-
itegebied. omgrensd door de Woudweg, de
Groeneweg en de Kandelaarseweg. met
als hoogste waterstand ongeveer 80 cm,
vormde voor de snoek een vruchtbaar
teehvater.
Instinctief zocht nok de snoek uit diepe
re sloten en weteringen de stukken waar
het minste water stond op. voor het vie
ren van bruiloft-
Hoeveel snoeken toen door de Kethelse
en Schiedamse vissers op allerlei manie
ren zijn buitgemaaKt is zelfs bij schat
ting niet te benaderen. Ze vormden een
0 De tekening geeft. eer. beeld van het
imindffttegrbted r,an het eind van i944op
<fe plcacs He als d jk verhovyd* Groe-
neu'P? doodloopt tn v*', let sur je rnn de ooeT-
tierij va»t Ven A'oor:. Op de «chrerp.-ORd de
boerdprii ?i«n Vo>» der b'nci®. waarvan de
laan leidde «aar :'e AhtsK'o:ul$ou/2'j. ler-
li:iji ~ich ccri de horizon aftekent.
bijzonder wetk<vv.c aanvulling voor het
toch nl zo benauwend krappe iever.smid-
de terpakket.
Het wa.s toen geen vissen om de sport,
maar i ju ter en ;u.'ren .om eten orode waar
bij het r.sico 0(> dc koop toe werd geno
men.
BENEDEN DE MAAT
Wanneer over weinige dagen de kalen
der dr eerste oktober vermeid'.. 2aan de
et g'.imiingho-.Kte: s \v>or het recreatiege
bied hun sp.ut wo":' b^oetetvo. Her is be
kend. dat zij het eei.sto -.aar hard vun
stapel zïj:i gelopen. Er z,;n to-n aardi
ge snoekjes gevangen in d:t lang be
schermde «vater. Hei ergste was. dat ook
de vis. nau.velijks aan do maat. in netten
en tassen verdween Hel hes tuur van dc
"t'.erjae'ypor;veren.uai^ ..Schiedam A*. Om
streken" doet alles om de snoeksland
voor do sportvissers weer aantrekkelijk
te maken. Er weid pnotenoek uitgezet,
t'itf ir.tr.liidels rii» vjingnaat heft aereikt.
Tevens werd cc» aantel flinke snoeken
over Je verse:lillende vijvers verdeeld. Er
du> kans op ...ïobbel zonder rl.it men
uitsluitend de haringen" het aas-
visje ziet bespringen. Dc begunstigde
hengelaars dienen <sr op te rekenen, dat
de controleurs nauwkeurig op de nale
ving van de op dit punt bestaande veror
deningen zullen toerteti.
VISSERIJ
Er kwamen 42 schepen binnen, die 4429
kisten vis aanvoerden. 432 schelvis,
ISO wijting. 35 kabeljauw, 2070 haring.
570 makreel. 400 schol. 20 tarbot. 234 varia,
100 stuks kabeljauw en 22.500 kg tong.
Dc prijzen per kg: zalm lü.öO. tarbot
f 4.10-3.50. tong 5.60-1.90: per 50 kg' ba
ring 20-14. makreel 23-9. schelvis ƒ60-
10. wijting j 2.i-R. schol >71-17, schar 3o-
20. gul 160-13. tarbot 132-72. tongschar
32-00. Per regel: kabeljauw 112-52
14 Sept. Binnengekomen de VL 121 sch
X. Pronk 34 lus* en 400 kisten verse. De VL
216 sch H. v. Roon 16 last.
sfaapmeubels-wenieJbedd*n
duo-divans enz.
WONINGINRICHTING
BRGERSVEST 64-66
jWie hef Nteuwsb/ad leest
•weel van alles het meest
