ROTTEHW NIEUWSBLAD
1
JONGEN
CHAUFFEUR
Bezoek in Kinderboekenweek
aan gemeente-bibliotheek
4 <1
GOED NIEUWS VAN
Actie-duizendpoot
Liefde en vrede
In park Nieuwlant duel
liekkesluiter-leider
MIXERS: 47S0
TELEVISIE
Z aMkMP
CENTRIFUGES
PHILIPS RADIO
Groot voorrecht
Agenda
SXEEmm,1L
L. P. Buitelaar ten
grave gedragen
Espera nito-expasilic
in Visbank
Indiaanse prehistorie
in de verte
Financiering nieuw clubgebouw
Zalengebruik ook
voor anderen
ZATERDAGVOETBAL
Basketbovs-si ieuws
Burgerlijke Stand
PHILIPS T.V. v.a. 645.—
PHILIPS MIXERS B pjja,
INVENTUM MIXERS 68.5
badkamer
kachel
alleen de vakman is safe
W0R UW PHILISNAVE
Speciaal Radio - TV - Grammofoon - Bandrecorders
KORTE HOOGSTRAAT 15
Btoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel 3229
Na 17.30 tot 19.30 uur: Tel. 2959
Redactie: TeL 5453
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG- 2 NOVEMBER 1981
Te weinig' ouders weten eigenlijk hoeveel
heerlijks hier voor weinig geld is te krijgen.
Ik denk daarbij aan de kostbare geïllus
treerde werken over geschiedenis en aard
rijkskunde, aan dc kinderserie over vreem
de landen, aan de weelde van prentenboe
ken voor de jong&ic jeugd. Kinderen lezen
graag, nemen graag alles op, herlezen een
boek vaak vele malen, z|j zijn ontzaglük
weetgierig. Het is thans haast onvoorstel
baar, dat kinderen vroeger zonder lectuur
moesten opgroeien. Veel lezen is niet alleen
van belang voor de ontwikkeling van het
kind, maar het bevordert ook zijn taalge
voel en woordkeuze. Aan hun leerlingen
merken de onderwijzers, wie er veel leest.
Het beste van het beste in de kinderlectuur
wordt hier geboden en het zou daarom in
het belang van het kind v.ijn, als ouders,
scholen en leesbibliotheken zouden samen
werken om het kind zoveel mogelijk ge
legenheid tot lezen te geven. Als ouder is
het goed ie bedenker», welk ecu voorrecht
het Is uit een rijke kinderlcetunr ie kunnen
putten, waarin het kind zichzelf kan terug
vinden in het avontuurlijke, het kostelijke
of het verdrietig stemmende boek, Bedebkt
hoeveel miljoenen kinderen op de wereld
van dit voorrecht zün verstoken. Daarom
is het goed. dat jaarlijks met de Kinder
boekenweek dit grote voorrecht onder de
aandacht wordt gebracht, aldus de direc
trice van dc gcmeene-bibliolheek, waar
een dezer dagen een bezoek hebben ge
bracht.
SAMENSTELLING DER
COLLECTIES
De san» ene telling van een collectie kinder
boeken een verantwoordelijke en lang
geen eenvoudige opgave. Hoe een collect Je
tot stand komt? Het landelijk Bureau voor
Boek on Jeugd van de Centrale Vereniging
voor Openbare Bibliotheken maakt jaarlijks
een voorselectie van alle verschenen kinder
boeken. Hiervoor bestaan over het gehele
land verspreide leeskernen. Zij stellen vol
gens bepaalde normen, recent es op. Via hot
landelijk bureau ontvangen de openbare
bibliotheken een samenvatting van deze
kritieken, die ais leidraad voor de coileelie-
«a mens te Hing kan dienen. Het bureau Bock
en Jeugd zorgt er voor. dai voor iedere rich
ting de beste boeken worden uitgezocht,
met de njke schakerms van de Nederlandse
samenleving als uitgangspunt. Dit bureau
heeft ter gelegenheid van de Kinderboeken
week ook nu weer een catalogus uitgegeven,
die onder meer op alle openbare scholen is
verspreid. Met behulp van deze catalogus,
getiteld De Wiekslag, kunnen de ouders
zich oriënteren op de vele nieuwe en goede
kinderboeken. Als Kinderboekenweek-at
tractie Ls er ditmaal bij een besteed bedrsg
van minimaal ƒ3,50 een kindergeschenk in
de vorm van ccn kijkdoos, waarvan de
kinderen een boekwinkel kunnen maken
Deze boekwinkel komt voor in het ver
haaltje ,.Het huis van de fantasie", waar-
over in de bij de boekwinkels verkrijgbare
kinderboekenkrant De Grabbelton meer
wordt verteld.
De Kinderboekenweek is een jaarlijks
terugkerende activiteit om de leesdrang te
O
DONDERDAG 5! NOVEMBER.
Remonstrantse kerk, 2—5, io uur. Najaars
verkoping hanrtwerkclub.
Harmonie: 7.33 uur amateur-modeshow Brncco.
pniëlkerk: 7.30 uur opening bazar voor Gerst.
Jeugdcentrum.
Luxor Theater: 2 uur GevaaYlyke puberteit
(38 jaar).
UK Verenigingsgebouw, (bovenzaa,) 8 uui
urn. algemene ledenvergadering Vereniging
voor Veilig \erkeei.
stadsgehoorzaal; 8 uur Conny zocki hel ge.uk
{al 5 e leefiijcenJ
Volksgebouw, zaal 5 8 uur n.m. Ned. Coop.
Vrouwenbond.
VRIJDAG 3 NOVKJVIBKR
{recreatiezaal Kon. W:ih. haven) 3
uur en 8 uur n.m. lezing inspecteur L. van
Si ooi en.
3Taai Keizer «zandstraati, 8 uur n.m. oudeis
van em:^»anten.
Stadsgehoorzaal, a uur n.m. Concert „Stem
des Volks".
rniElkerk, 2,30—5-30 en 7.3ö—sfl.SO uur n.m..
Bazaar Geref. Jeugdcentrum.
Luxor Theater, 6 uur n.m. oe dokter van sta-
lmgracf (18 ji-k
Geopend: Apotheek A L. Backer, Hoogstraat
228 tel. 2162.
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON (5637
MAASSLUIS TEL. 3521
stimuleren en m de juiste richting te lei
den. Maar voor het oveuge gedeelte van
het jaar is net toch de bibliotheek, die voor
ce voorlichting moet zorgen en van het
lezen een culturele gewoontevorming moet
maken. Alles wordt gedaan om de kinde
ren vertrouwd tA maken met de bibliotheek-
s/eer, waarbij zij ook de calaiogus leren
hanteren. Tot deze sfeer behoren ook de
kleine boekententoonstellingen ter gelegen
heid van bepaalde gebeurtenissen, zoals
Kerstmis. Werelddierendag, Unesco, enz.
Ook al js de huisvesting van de jeugd
bibliotheek aan de Schiedamsevveg een lij
delijke. in afwachting van de totstandko
ming van de gemeente-bibliotheek aan de
Fransenstraat, in vergelijking met de vroe
gere huisvesting aan de Oosthavenkadc
betekent deze een grote verbetering. Hier is
de sfeer op de kmdersmaak aangepas',
waardoor de jeugd zich er thuis voélt. Ook
kunnen ze hier zelf een vrije keuze maken
uit de volgens hei gebruikelijke documen
tatiesysteem gerankschikte boeken. Tot de
wat de kinderen ais ..bUboeken'' betitelen,
behoren de studieboeken over taai- en
ietterkunde, natuurwetenschappen, geschie
denis, gezondheidszorg, kunst, muziek, enz.
In de etalage treffen zij de pas verschenen
boeken aan. Op deze wijze en in een der
gelijke door rust en vriendelijkheid geken
merkte sfeer, leren de kinderen plezier in
lezen krijgen en hun smaak ontwikkelen.
En waar bij kinderen alles werkt als een
sneeuwbal zal bij de groei van het lezerstal,
deze groei in een steeds versneld tempo toe
nemen. Nu, -een jaar na de verhuizing van
de Oosthavenkade naar de Schiedamseweg,
is een aantal jeugdlezens reeds met 100 pro
cent vergroot. Daardoor is de ruimte nu
al weer te klem geworden. Ook ontbreekt
er ruimte voor een verteluurlje en voor
een leeszaaltje. Daarom wordt reikhalzend
uitgezien naar de bouw en ingebruikneming
van de gemeentebibliotheek aan de Fransen
straat. Dit naar de eisen des tijds inge
richte gebouw zal er niet weinig toe bij
dragen, dat er een generatie van jeugd-
lezeis van het goede boek wordt gekweekt,
die later als volwassenen eveneens naar
het goede boek zullen grijpen. Het is niet
te bout te beweren, dat dit een belangrijk
steentje bijdraagt voor het behoud van de
vrije wereld. We behoeven daarbij slechts
te denken aan de verwoestingen van de
grote bibliotheken in het oude Cnina en m
Alexandria en aan de steeds terugkerende
boekverbrandingen in d:ctatuurstaien. Dii-
tatois onderkennen de macht van het goede
boek als de grote tegenstander van iedere
vorm van tyranme.
Onder bijzonder grote belangstelling is
woensdagmiddag het stoffelijk overschot
van de zo olotseling overleden onderwijzer
van de Marnix-uloschool. de heer I, P
Buitelaar op de ALgeinene Begraafplaats te
Maassluis aan de sohoot der aarde toe
vertrouwd.
In de aula van het Herv. Bejaarden
centrum „Zonneweelde", waar de over
ledene stond opgebaard, had vóór de be
grafenis een rouwdienst o.hv. ds. K. M.
Vogel, Ned. Herv. predikant te Maassluis,
plaats.
Gedragen door collega's en mede ïn
aanwezigheid van vele ouders met school
kinderen. werd alvorens de kist in d»
groeye neerdaalde, het woord gevoerd door
de heer ,T. Stehouwer. hoofd van de Marnix-
ulo. Deze schotste het zo plotseling over
lijden van deze beminde onderwijzer en
mens. die met geheel z'n hart en gave het
christelijk onderwijs bijna vijfentwintig
jaar diende. ,.Een onvergetelijke vriend
van al onze collega's en liefdevol echt
genoot. is van ons heengegaan". De heer
Stehouwer sprak woorden van troost tot
de echtgenote, kinderen en familie van
de zo jong ontslapene (44). Ds. H* F. Meijer
sprak vervolgen? namens het bestuur van
de Vereniging voor Christelijk Uitgebreid
Lager Onderwijs. Grote ontstentenis had
dit zo plotseling verscheiden veroorzaakt
van de?e zo sympathieke figuur in Maas
sluis. Spreker noemde het heengaan van
de heer Buitelaar niet alleen een groot
verlies vor zijn vrouw en kinderen, maar
ook voor het onderwijs ter plaatse. Hij
sprak de wens uit. dat God, die zich geen
rekenschap van 7,i»n daden, mevr. Buite
laar en de drie jonge kinderen kracht en
geloof zal schenken, dit zo smartelijk ver
lies te kunnen dragen. Een broer van de
overledene dankte voor de ondervonden
medeleven en belangstelling. Diep ontroerd
verlieten de zeer velen de dodenakker.
Vrjjdag 3 november 's avonds 8 uur
wordt in de „Visbank" een Espcranto
teritoonstelling geopend door de wethou
der van onderwijs en culturele zaken, de
heer H. K. van Minnen. Deze tentoonstel
ling wordt georganiseerd door de Neder
landse Esperantisten-vereniging L. E. E-
N. en heeft tot doel in Vlaardingen een
afdeling van deze vereniging op te rich
ten en deze winter met een cursus Espe
ranto ie starten. Een naders toelichting
zpi de voorzitter van genoemde vereni
ging, de heer H. Kervers geven.
Ook zal een vertegenwoordiger aanwe
zig zijn van de Stichting Esperanto bij
hft onderwas, de heer A. M, D. Korff.
die de aanwezigen zal inlichten omtrent
de activiteiten van deze stichting en de
vorderingen \an Esperanto bij het onder
wijs.
Op de expositie zal een schat van boe
ken, tijdschriften, folders, kinderteke
ningen enz, uit alle delen van de wereld
le zien zijn.
Wij wekken alte stadgenoten op om
kennis te nemen van datgene, wat met
Esperanto bereikt wordt en in hoeverre
deze internationale taal op velerlei gebied
reeds wordt toegepast.
Te toegang is vrij cn de tentoonstelling
is geopend vrijdagavond vanaf S uur
avonds tot 10 uur en zaterdag vanaf 10
uur 's morgens tot 10 uur 's avonds.
Dinsdag 7 november, 's avonds S uur
komt de werkgroep Helimum bijeon voor
de bijwoning van een lezing met lichtbeel
den over Indiaanse prehistorie in de vm>
te, Ie houden door rirs. G. D. van der
Waals. Toegangsprijs voor niet-leden
0,50. Deze bijeenkomst wordt gehouden
in de bovenzaal van de Rehobothkerk.
•c?
Aan de Fransenydrunl is de fa. Rcjttï
bezig aan de houw v»in het nieuwe club
huis van Diefde en Vrede, öp dit gebouw
kumt een schuld te rusten va»n
rtte de christelijke jeugdorganisatie TJefd'
en Vrede met haar rond 1400 leden in d
loop der jaren moet aflossen. Zouden
er 300 leden of oud-leden zijn, tlio 1000.
zouden willen schenken, het nieuwe cluf
gebouw zou Hchuhlvrij zijn, zo lezen w
in de door Liefde en Vrede uitgegeven
brochure met de titel: acïïe duizendpoot
Helaas, zo lezen we vertier, een zo grool
aim tal kapitaalkrachtige leden of oud-le
den kent Liefde en Vrede niet. Zij ver
trouwt echter op de financiële medewer
king van allen, die het belang van het
georganiseerde Jeugdwerk te Vlaardingen
inzien en het CJV-uerk ecu goed hart toe-
IJe eerste helft van tie competitie sluit
Zuulimcu af met een thuiswedstrijd te
ger. de leider Quick Boys. Ken duel d««
tussen de hekkeshiiter on de lijst aanvoer-
iter. Dc Kat wij kers starten derhalve als
de uitgesproken favorieten. Dat zij tech
nisch \er superieur aan Zualmien zijn.
mug als algemeen bekend worden veron
dersteld. Xu de Katwijk se voorhoede «IH
seizoen ook os er een behoorlijke produc
tiviteit blijkt tv beschikken, komt het
ons voor dat Zwaluwen een kansloze
strijd tegemoet gaan. Maar het blijft voet
bal en we veronderstellen dat de vogels
hun huid zo duur mogelijk zullen v"rk«p<
Van de clubs, die in puntental niet Zwa
luwen gelijk staan, ontmoeten Rijtisb.
Boys en GSV elkaar in Rijnsburg en
moet Spükenissc als gastheer van Ter
Leede aantreden. In Werkendam gaat
het duel Irissen de twee zo voortreffelijk
debuterende nieuwelinge» Koz. Boys ctt
Xoordwijk.
Excelsior Maassluis staat weer een ne
derlaag te wachten, want het £«at oen
u"'wedstrijd tegemoet. Tegenstander Loos-
duinen stuat slechts i punt op do Maus-
slui/.c-rs voor en als het een tiiu is wedstrijd
voor Excelsior had gegolden, zouden we
hec als fa\oriet hebben aangeslagen.
Maar wie weet gaan de Maawslu^ers cl?
d.t seizoen opgebouwde traditie »n Loos-
duinen breken. Overige wedstrijdenSHS-
Excelsiör P., Monster—ARC. Hoogvliet—
d'i Zwer\er en CSVD—I-IB5S.
TSB gaat zijn derde achtereenvolgen
de nederlaag in De Lier tegcmoH en zal
don volledig voor de titelstrijd zijn uit
geschakeld. Overig programma: Die Ha-
ghe—SV '35, MaasdijkOrna.-. Rozenburg—
RAS-en Semper AltiusDevjo.
Ook HVO gaat woei' oen nederlaag incas
seren als gast van Melissant. Overige wed
strijden: DSOMFB, CopcileSportlust,
Jodan BoysUnicum en SpiritBe Fair
Het damesteam van Basket boys heeft
liet niet kunnen bolwerken tegen de kam
pioen 1960 Schilperoord Hoewel de Vlaar-
dingse dames in de le helft oio scorings
kansen kregen, bobben zij deze al to on-
\o3doendo uitgebuit. Schilperoord wist be
ter raad met de geschapen kansen en be*
reikle bij de rust een 1-14 vooisprnn;
Nn de rust ontspon zich "n gelijk opgaande
strijd, met als eindresultaat een 3220
zege voor de Rotterdamse dames. Voor
Basket boys scoorde Edith Jansen 14 pun
ton. Bets Nieuwenhof 4 en Sjaan Kantore
2. Heren 2 van Basketboys won na zeer
spannende strijd moi 2322 van AMYJ 2.
dai bij de rust een .126 voorsprong had
gehad.
Heren 1 van Basketboys won al even
zeer op het nippertje: met 5349 van
Rotterdam Zuid 2- In de eerste helft
waicn de Vlaardmgse heren oppermachtig
en drukte dit in een 28—17 '.oorsprong
bij de rust uit. Na de hervatting tapten
dc Rotterdammers uit een ander vaatj'
en bogen deze achterstand in een 3635
voorsprong om. Om beurten veroverden
dc teams de leiding, waarbij de spannende
strijd tot een complete heksenketel ui'-
giocide. Maar de Vlaardmgers trokken
tenslotte met 2 punten verschil Pan h^t
langste eind. Jan Barendregt scoorde
punten, Harry de Wit 14, Gerard var»
Roon 4. Cees van Altena en Bob Slaven*
I burg ieder 2.
dragen. Zij hoopt voorts op de M.eun van
pprsonen, organisaties en bedrijven, die
hetzij incidenteel, hetzij regelmatig be
hoefte hebben aan vergaderruimte. Want
L. en V. bouwt niet alleen voor zichzelf,
doch zij ui! nok straks anderen baar ge*
bomv tegen vergoeding beschikbaar stel
len,
MIG OOK EEM DEEL VAN
EEN DUIZENDPOOT ZIJN
In de kiing van belangstellenden, 7,0
meent het L. en V.-hestuur, zijn er onge*
tv ijfeld 300 personen, bedrijven en orga
nisaties, die 1000.- in de bouwkosten
zullen willen en kunnen bijdragen. Het
doel van de „actie duizendpoot" is, die
300 duizendpoten te vinden. Duizend gul
den is een groot bedrag. Honderd gulden
klinkt al wat vertrouwelijker en vijftig
of vijfentwintig gulden nog meer. Nu
moet de schuld op het gebouw in 40 jaar
werden afgelost. U kan dus, als u mocht
willen besluiten aan de duizendpoot-actie
deel te nemen, uw bijdrage van 1000.
over maximaal 40 jaar verdelen, wat zo-
bt tekenen een bijdrage van 25,- per jaar.
De fiscus betaalt met u mee. Wat met
uw bijdrage kan u voor belastingaftrek
in aanmerking komen en dan kan uw bij
drage u belangrijk minder kosten, dan
uitgeeft.
Wie overweegt zijn steentje te willen
bijdragen, het mag ook een gedeelte van
een duizendpoot zijn uiteraard, die steile
zich in verbinding met de leden van dc
f-nanciële commissie. Hier zijn hun adres
sen: G.T. Klei berg, Bocrhaavestraat 19.
tri. 4393; H, Langstraat, Hortensiastraat1
12a, tel. 7532; A. v. Minnen, Sporüaan 5
tel, 2931; A. Wapenaar, Prins Bernhard
laan 37, tel. 6832.
Voor de opfrissing van uw geheugen
het nieuwe clubgebouw bevat op de par
terre-afdeling een zaal'voor 300 personen
met toneelaccomodafcie, filmcabine en foy
er. de laatste zeer geschikt voor recepties,
intieme ontvangsten, enz.; op de ie ver
dieping een zaai voor 120 tot 350 per
sonen met klein podium; op de 2e verdie
pmg: zaal voor 50 en een zaal voor 23
personen. Zowel parterre als op de 3e
eiage is er een keuken. Voor inlichtingen
over verhuur: H- Langstraat, Hortensia
straat 12a tel. 7512.
Geboren: Imre, zv. J. Györfi en J. van.
der Bend, Schoutstraat 46; Freddy, z.v.
P. Verheul en J. W. J, van den Berg,
Piet Heinstraat 8; Sandra, d. v. J. W. van
Loon en A- Jansen, Chopinstraat 38 A;
Christine, d. v. W, J. Woestenhurg e«M.
Vermeulen, Pr. Hendriklaan 47; Marianne,
d. v. C. W. Lok en M« Hanswijk, P. K.
Drossaart&traal 239; Astrid Joyce, d. v. M.
van Houwelingen en A. Werner, v. d..
Heimstraat 42; Ad nana Maartje, d- v. J.
van der Laan en J. P. Krieger, Korte
Hoogstraat 26 C; Johannes Huibregt, z. v.
W- Vink en A. C de Bruijn, Sciaaven-
bureh 27; Wolfgang, z.v. N. J. Vollebregt
E. Kraatz.l Monster: Haagweg 109;
Robert, z. v. J van der Windt en J. dc
Graaf, Maassluis: Da Costaplein 2b; Paulus
7,, vS. Koud Ijs en H. J. J. Schouwenburg,
Ie v. L. Gaelstraat 111; Roy, z.v. K. Buuk
en A. G. Myrstad, Sportlann 256.
Huwelijken; Abraham Swaneveld, 25 j. en
en Hendrika de Winter, 23 jaar.
Overleden; Willem van der Zee, 73 j..
wednr. v. D Sparrius, Maassluis: Fenacö-
liuslaan 9; Wouterïna Broek, 51 j., V!.;
Kethehveg 71; Peter Jar '""us Hubertus
Schoenmakers, 62 j echtg. v. M. K. Weimer
Maassluis: Noordvlict 37 rd-; Jelle Bakker,
31 j., echtg. van P. M. Roozenboom, Tol
lensstraat 56; Geertje Visser, 57 j,t wed. v.
K. Fransen, Burg. Pruissmgel 88c; Dirk de
Jong, 68 j., echtg- v. M. Broek, Oosthaven
kade 78; Grietje van Nes, 65 j.. wed. T.
Wapperom, Narcisplein 3; Maria Schouten,
76 j., wed. v. J. E. Halm, Emmastraat 109b
Elizabeth van Velzen, 4 maanden, Binnen
singel 215; Ane van Dorp, 74 j. echtg. v.
de Bruijne. Broekweg 15; Maria de
Lange 82 j.. echtg. v. J. v. Roon, v. Kins-
bergenplaats 54.
De turnvereniging Leonidas—Dovido
•rudt vrijdag 10 november haar laarlykse
uitvoering in de Stadsgehoorzaal. Aanvang
8.15 uur.
MET HET ZEER VOORDELIG BOOGAARD-KREDIET
stellen wij U in staat een jaar eerder gemak te hebben van dat wat U
al zo lang nodig hebt
Contant 200.en 12 x 40 per maand.
Voor 70 cent per week dus een jaar eerder
plezier ran Uv.- elgea -.tleyitii.
OF
REGELBARE STRIJKIJZERS:
PHILIPS 34.50
OF x R*'5
PRINCIPAL (eigen import)
27.50 OF 4x7 gulden
YENTl LATORKACH ELS
PHILIPS - 72.50
OF 18.25
PRINCIPAL 4750
OF 4 12 gulden
DAALDEHOP, veilige en vlugge
zo ïn Uw badkamer. Gemonteerd doo_
vakmensen van boogaard
Exclusief montage
Bij da vakMTO boogaard reads v.a. 149.50
1 M tl 1 z M
van «n VELO
MIELE. ERRES, AEG, PRINCIPAL felgen import)
oNeen bij boogaard v.a.1 149*50
l x 50 en 4 x 25 gulden
PHILIPS STOFZUIGER
met aangepast zuigvermogen. De stofemier
naar Dw hart en TJw huis 15o.
OF i8 en 4 25 pttóea
BI-AMPLI STEREO (model plano)
Plano model (type B 4 x 12a)
Contant 98.en 4 x 50 per maand
OF contant 98,cn 8 x 26 per maand.
w 348,—
298.
tfAuuAaöt
PHILISHAVE 120 42
PHILISHAVESCte^Vr.-
3 x 25 gulden
Achiedamseweg 41
Van Hogendorplaan 33
Korte Hoogstraat 15
Vlaardingen tel. 6000
Vliegensvlugge
klantendienst
GEVRAAGD:
(pl.m. 15-16 jaar). In groen
ten- en fruitzaak.
P.K D. straat 199, Vlaar
dingen.
Wie het Nieuwsblad feest
weer van alies het meest
Wasserij Overmans, Callenburgstraat 64,
Vlaardingen vraagt een
Hoog loon; 5-daagse werkweek.
Telefoon 0189S 2567.
