ROTTERDAKCH NIEUWSBLAD
Woensflajf
Wantjes
FIGEE
Waarom huur maar met
vier maanden verlengd?
„Bittere Honing" van Delany
geeft wrange nasmaak
Werf Fig ee deze winter toch
in gebruik voor watersport
Van twee kwaden liet
beste kiezen
Verlichting
oefenveld Zuidbuurt
Schoolplannen in
Zuidbuurt
Extra voordelige aanbieding voor onze
BOTENLOODS ARTIESTENBOERDERIJ
Esperanto-expositie
in Visbank
jaarvergadering; van
P.J.G. en P.V.
Z
Drie koren brachten Grote Mis van
Bruckner in Grote Kerk
klachten over
bezorging
Geen enkele subsidie
Pastoor Bottelier
geïnstalleerd
Burgerlijke stand
WERF I.S.
NX
afd. MOTORREPARATiE
afd. SCHEEPSBOUW
afd. ONDERHOUD
Hoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Na 17.30 tot 19.30 uur: Tel. 2950
Redactie: Tel. 5453
Op gezag van wethouder Walstra heb
ben we onlangs kunnen mededelen, dat
<te> werf Figee de komende winter onge
bruikt zou blijven liggen, omdat op kor
te termijn met plezïervaartuigenvereni-
ging de Kulk geen huurovereenkomst kon
worden getroffen, die B en W financieel
kon bevredigen, Do grote moeilijkheid is,
zo hebben we toen opgemerkt, dat het
verschil al te groot is tussen wat de wa
tersport aan huur kan betalen en de ge
meente aan hnur moet vragen, voortsprui
tend uit de verhouding tussen de door de
gemeente betaalde aankoopsom en het aan
tal vierkante meters ligplaats, dat deze
verf biedt.
Maar ja. rust roest. Ongebruikt liggend
worden werf en materiaal er niet alleen
bepaald slechter op, maar de gemeento
lijdt ook al die tijd een geducht rente
verlies. En wat misschien nog bei voor
naamste is: de werf ligt er voor de wa
tersport. terwijl de watersport met grote
winterbergingsmoeilijkhcden heeft te kam
pen.
Het bestuur van De Kulk heeft opge-
E en W stellen de raad voor een lichl-
Installatie van zes masten te Jaten aan
brengen op het inmiddels bij bet sport
park Zuidbuurt gereed gekomen oefen
veld. Met op elke mast tien persglas-
lampen, De aan deze voorziening ver
bonden kosten worden op 4.4D0 ge
raamd. Deze kunnen worden bestreden
uit hel verstrekte krediet van 144-038
voor de aanleg van. 7 sportvelden aan de
Zuidbuurtseweg. De verenigingen, die om
deze lichtinstallatie hebben verzocht, zul
len er drie avonden per week gebruik
van maken. Hiervoor is een aanvulling
nodig op de huidige gebruiksvoorwaar
den een uurtarief voor gebruik van
oefenveld niet verlichting.
De vereniging voor Gereformeerd
schoolonderwijs houdt 7 november een
bestuursvergadering, waarop onder meer
aan de orde zal worden gesteld: onder
brenging van een kleuterklas in de Ma-
ranaihakerk; toewijzing van gemeente
woningen; schetsplan voor een 3-klassige
kleuterschool van architect Jac. v.d. Vijs
en de- gemeentelijke medewerking voor
de realisering van deze school; de ver
kleurde vloer in de ds. De Cockschool;
de stichting van een 6-klassige lagere
school In systeembouw in Zuidbuurt,
waarbij in behandeling komt de door
architect Jac. v.d. Vïis ingediende decla
ratie voor het bestek-klaar maken van
het bouwplan. Voorts de schoolmeiken
quête en de ontslagaanvragen van de on
derwijzeressen mej. T. Vuyk en mej. Q,
G. Kreft, resp- werkzaam aan de Terp-
straschool en de Rutgersschool, per i fe
bruari 1962,
In raste dienst gem, lyceum
B. en W. stellen de raad voor per 1
september 1961 in vaste dienst met volle
dige betrekking aan het gemeen telyceum
te benoemen: drs. A.F. Rnmboul, leraar
Frans en letterkunde; drs. E. Bierman
leraar scheikunde: ir. J. de Jonge, lei aar
natuur- en scheikunde: drs. A.W.F. Kle
berg. ieraar handelswetenschappen aan de
afdelingen HBS en. MMS. Tot op heden
waren zij in tijdelijke dienst werkzaam.
Aanleg gas- en icaterleidingen
Niet een krediet van 63.525 zoals aan
vankelijk, maar een krediet van 45.350
vragen B. en W. de raed voor de aanleg
van gas- en waterleidingen, met brand-
kranen. in verband met de plannen tot de
bouwrljpmaking van de N.V. Taanderii
en Nettendrogerij aan-te kopen industrie-
grond. Aanvankelijk hadden B. en W. ook
he; terrein, dat de gemeente van deze
N'7 in optie heeft, erbij betrokken. Daar
mee zal echter uiteraard moeten worden
gewacht tot deze grond eigendom van de
gemeente is. Met de aanleg van gasleidin
gen gaat een bedrag gemoeid van 33.300,
van waterleidingen 23.300, van brand-
kranen ƒ1.925.
•VL&ARDtNGSg
Worpen, dat hot toch niet aangaat, dat
deze werf onbenut blijft en dc Kulk als
vereniging voor w 5 nter berging moei
aarkloppen bij een particulier exploitant.
Het heeft B en W. na oorgesteld voor
lopig deze winter de Kulk als beheerster
tan de werf aan te stellen, waarbij De
Kulk eer. bepaalde prijs per vierkante me
te benutte ligplaats betaalt en ook ande
rs jachtbezit ter s van deze werf gebruik
kunnen maken, dié het dubbele van deze
prijs betalen, waarbij de gemeente als
eigenaresse en De Kulk als beheerster j
ieder de helft omvangen. De gemeente j
moet dan uiteraard de werf bedrijfsklaar I
maken: ophoging van een gedeelte van
hot werfterreïn. sioDing van de kleine hel
ling en bedrijfsklaar maken van de grote
helling.
Het ligt in de bedoeling dat zo R en W
mei dit voorstel akkoord kunnen gaan,
do raad het in de openbare zitting van
donderdag 9 november te behandelen
krijgt.
Een en ander heeft De Kulk-voorzitter
J. Westerdijk tijdens zijn toespraak zater
dag op dc Bonuneer-receptie laten door
schemeren.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 7 NOVEMBER 1961
(Advertentie)
5portiefjack!
Katoenen jack met mouton
gev oei dt To t model met steek-
zakken. Prachtige alu erVi ng 1 1
!0j.2i
Met capuchon 10 j. 26.75
Als keer gekleed!
Héérlijk warme, wollen coat
met ceintuur in de rug. Ver
radend mooie jas, prettige
prijs.
io j. 43.50
Wie de weg weet gaat naar:
De zaafc ioaar U altijd slaagt!'
HOOG-STR. 202 - TEL. 2195
Als wereld-hulptaal wint het Esperanto
steeds meer aan betekenis, zo verklaarde
\oorzitter II. Kervers. oud-stadgtnoot en
oud-doelman van Fortuna, bij dp opening
\ari de Esperanto-ten toonstelling in dc
Visbank. Als op internationale congres
sen van deze hulptaal gebruik zou wor
den gemaakt, zouden tolken overbodig
worden en er minder kans bestaan, dat
men elkaar verkeerd begreep. Een van
do grote idealen van de Esperantisten is
juist de bevordering van de verbroede
ring tussen de volkeren. Hulde bracht h:j
aan het echtpaar Kalkman voor het ve
le werk. dat zij voor deze tentoonstel
ling hadden verzet.
Wethouder H. K. v. Minnen, die de ex
positie officieel opende, verklaarde ook
het belang van de Esperanto als wereld
taal te erkennen. Het kwatn hem als com
municatiemiddel op internationale bijeen
komsten als zeer belangrijk vooi.
De gratis toegankelijk expositie gaf ee i
uitstekend beeld van de grote mogelijk
lieden van het Esperanto ats wereld-ta*!
en van de internationale contacten tussen
de Esperantisten. Belangwekkend was ook
de aan het Esperanto gewijde collect ir
postzegels, terwijl uiteraard een plaa**
v as ingeruimd voor dr. L. L, Zamenhof
d'«* hét Esperanto samenstelde.
Dc 29e jaarvergadering van de Protes-
tartsche Jongerengroep en de ouderver
eniging- Protestant Vlaardingen Kenmerk-:
te zich door gezelligheid. In het clubhuis
aan de Havenstr. heerste een gemoedelijke
sieer en zo is dc gehele jaarvergadering
verlopen.
Het bestuur werd van zes man op ne
gen gebraehr. Het oude bestuur werd g?-;
toel in zijn bestaande samenstelling her
kozen. Als nieuwe leden werden toege-
toegd. de heren W. Feléus. P. an Seltn
en A. van Schaik. Voor hen die graag
TjT/at is het leven triest gezien door de
bril van de Engelse toneelschrijfster
Shelagh Delany. Haar eersteling „Bittere
Honing", maandagavond door de Haagse
Cf'menie \oor het Vlaardiugs Kunst i en
trum vertoond, loopt over van gal. En het
teven, dat ons daar op het toneel werd
voorgezet kan niet anders dan bitterheid
opwekken. Diep getroffen werden w|j dan
ook door dc hartverscheurende kreet van
het meisje Josephine „Wij zijn verloren"
en het hartgrondig „Nee, nee!!", waar
mee zij het moederschap verwierp. Het
zijn maar zulke simpele woorden, maar
welk een ontzaglijke geladenheid kre
gen ze in de mond van Mia Goossen, die
de rol van Josephine vertolkte. Mia Goos
sen heeft in dit stuk een grootse toneel
prestatie geleverd. En we kunnen niet '/eg
gen, dat dat een gevolg was van een
gioot technisch vermogen, dat zü aan de
dag legde. Integendeel, het scheen wei
of zij de gehele avond met technische
moeilijkheden worstelde. Soms waren haar
gabaren links en onhandig, haar overgan
gen van de ene stemming in de andere
bruusk en ongemotiveerd aandoend. Maar
ondanks dat bereikte zfcj een diep aangrij
pt nd effect en dat was een gevolg van
de grote bewogenheid, waaruit haar spel
ontbloeide. Dat overwon en overwoekerde
alle weerbarstigheden van de materie en
dat heeft haar spel een overtuigende adu
re gegeven.
Haar rol was geen gemakkelijke. Jo
sephine, het kind van een moeder, die
geen stuur in haar leven heeft, die zich
var het ene avontuur Sn het andere stort,
komt in opstand tegen dit bestaan. Maar
zelf valt zü ten offer aan de avances van
een matroos, die haar laat zitten, als zij
na een kort kerstavontuur een kind. var
hem verwacht Dan komt een jongeman
in haar leven, die aanvankelijk na een ker
misfeest bij haar thuis overnacht, maar
die langzaamaan zich bewust wordt haar
lief te hebben. Hij wil haar aanvaarden met
het kind van de ander. Maar als het kind
dan bijna geboren wordt, keert de gedes
illusioneerde moeder van een van haar
iels meer van deze vereniging wdlen wc-.
ton; de secretaris, de heer C. Stoot Sr I avonturen thuis, jaagt Geoffrey, de enige
woont Wetstraat 26. steun van Josephine uit het huis om ton
a terdagavond heeft de combinatie van natus est de Spiritu sancto en vooral de
drie koren Gloria in Excelsis Deo.
Excelsior en het Toonkunslkoor onder lei
ding van Piet van den Kerkhoff voor het
muziekleven in Vlaardingen een zeer be
langrijk stuk werk verricht. Het getuigt van
moed om de Grote Mis in f moll van Bruck.
ner in studie te nemen. Zolang ik van het
muzikale leven in Vlaardingen getuige ben.
heb ik er nimmer een werk van Anton
Bruckner gehoord. Daar deze mis de ltiem
is van heel zijn symphonische oeuvre mo
gen we het van het grootste belang achten,
dat we er in onze stad kennis mee hebben
kunnen maken. Gelukkig heeft een tamelijk
talrijk publiek de Grote Kerk gevuld, of
schoon de belangstelling groter had kunnen
zijn.
6 Met Jac. Zonneveld, als pachter var. de
gemeentelijke eigendommen aan de Ho
ly weg, te weten een complex percelen ter
grootte van 2.43.90 h.a. en een complex
percelen met woonhuis en bedrijfsgebouwen
ter grootte van 31.81.00 h-ahebben B. en
W. overeenstemming bereikt over de pacht-
ontbi ruling voor deze percelen, resp. uiter
lijk 31 maart 2963 en 31 maart 1967.
Voor een tweede garagebedrijf m de
W-estwijk, dat van Van Dalen aan de Buys
Ballotlaan., wordt morgenmiddag half vier
de eerste paal geslagen.
RECTIFICATIE
Abusievelijk vermeldden ivij gisteren
dat de debatten over de subsidieverorde
ning gehouden zouden zijn In de raad van
MAASSLUIS- Het betreft hier echter de
raadsvergadering van MAASLAND.
VLAARDINGEN
17.30 TOT 19.30 UüK:
ÏNSULTODESINGEL 33
TELEFOON 6637
MAASSLUIS TEL. 3521
Het is een uitvoering geworden, die op
een hoog peil stond, We mogen natuurlijk
niet verwachten, dat zo'n eerste poging da
delijk tot do diepste diepten van een derge
lijk werk kan afsteken. Bruckners muzi
kale gedachten hebben zo een lange adem,
dat er heel veel studie voor nodig is ze m
hun geheel te omvatten. Het aandeel van de
orkestrale pari ij is zo belangrijk, de in
strumentatie en wisselende ritmiek zo rijk,
dal één orkestrepetitie, zoals nu eenmaal
slechts wordt toegemeten, niet voldoende
kan zijn om homogeniteit te bawerken Het
is dan ook een grootse prestatie van dirigent
en koren, dat de vertolking toch zo vele
schone momenten heeft opgeleverd. Al was
de discrepantie tussen orkest en koor soms
hinderlijk, de vaste hand van Piet van den
Kerkhoff, de omstandigheid dat hij zjfch met
zijn koren diep in de muzikale gedachte
vnn het werk had ingeleefd redde telkens
weer het muzikale beeld. Deze doelgericht
heid resulteerde bij het Benertietus en Ag
nus Dei in een buitengewoon fraaie, diep
doorvoelde, homogene vertolking, waar ook
het orkest, het Rotterdams Philharmonisch.
niet langer kon achterblijven. Deze gedeel
ten lieten niet na een onvergetelijke indruk
te maken.
"A/Taar ook al eerder waren er ogenblikken
- van grote concentratie, die Bruckners
bedoelingen op schone wijze verwezenlijk
ten. Wij wijzen op bet prachtig gezongen
Amen van het Sanctus. waar de rijke fuga-
tische bouw fraai uitkwam. Een ander
hoogtepunt werd het onaards mooie Incar-
verklanking van de dan \olgende woorden
ex Maria virgme. waar Bruckner een tedere
verinnerlijking met eenvoudige melodische
middelen bereikt, die volkomen door de
uitvoerenden recht werd gedaan. Hei aan
sluitende homo factus est was eveneens bij
zonder mooi; ontroerend zoals hei innige a
capella door de blazers werd overgenomen.
Het gotieke Cruel fixus met zijn ijl weg
waai er en de melodische lijnen werd zeer
adaequaat gezongen en de mysterieuze
Sanctus-melodie bereikte een grote uit
drukkingskracht Daarnaast stonden echter
passages, waar de grote lijn in een wirwar
\erloren ging of waar onzekerheid in tempo
en inzet het klankbeeld verstoorden. Als
voorbeeld noemen we dc zeer onzekere in
zet van de sopranen in het Passus. Ook
werd soms de koorklank door het orkest
overstemd en bij de solisten was dit her
haaldelijk het geval.
Deze laatsten. Corry Bijster. Annie Her-
mès. Jan Waayer en Herman Schey hebben
hun betrekkelijk geringe aandeel op loffe
lijke wijze vervuld. Vooral onderscheidden
zièh door stemgebruik en innerlijk doorleef
de voordracht Corry Bijster en Herman
Schey. Hei aas gmg de op zich zelf mooie
stem van Jan Waayer door haar te geringe
volume vaak volkomen teloor. Maar zijn
aandeel jn het Ex Maria virgme was onbe
rispelijk en boven alle tof verheven.
a an het slot gekomen zouden wij willen
-r"- aandringen op een herhaling van deze
prachtige mis. Uitvoerenden en publiek
zullen dan steeds dichter bij de intrinsieke
waarde van deze diepzinnige muziek van
een innig-vrome componist kunnen worden
gebracht. De religieus aansprekende muziek
is niet bij Bach opgehouden
Wat Moïart betreft, met wiens Te Deum
de avond werd geopend, zijn muziek klinkt
altijd goed en verveelt nooit. Maar van
enige bezinning op de inhoud van de Te
Deum-tekst hebben wij mets kunnen be
speuren. laat staan van een aanraking met
het heilige. Het blijft een uiterlijke klin-
klang, die des te scherper tegen Bruckner
moest afsteken. Mozarts grootheid ligt el
ders.
Nog één opmerking: De lange rustpauzen
tussen de verschillende delen van de mis
stoorden de samenhang en de concentratie.
G. N. L.
slotte, als zjj hoort, dat de vader van het
kind een neger is, in wilde vlucht zelf ook
hel huis te verlaten, Josephine in de
grootste ontreddering achterlatend. She
lagh Delany heeft hier een rauw beeld op
geroepen van een wrede werkelijkheid,
waar toch telkens poëtische spinsels door
heenlopen. Ook de humor ontbreekt niet
Maar de tragische afloop en de fel gela
den erotiek maken het stuk volkomen on
geschikt voor jeugdig publiek. En bet
komt ons voor, dat een waarschuwing van
te- voren hier op zün plaats was geweest
Is hot nu werkelijk nodig, dat wij de jeugd
all*- illusies ontnemen. Hi*t is wel waar,
dal we van illusies met kunnen Je ven,
me ar ik vraag me in ge moe de af, of wc
hef zonder illusies wel kunnen. In ieder
gov al kan men geheel onvoorbereid vooi
<to vreemdste verrassingen komen te
staan.
"]\/faar groots toneel was het. Georgette
Hagendoorn maakte van Holen, de moe
der. een sc hi tl eren de creatie. Haar tec fi
ll'sch kunnen is zeer groot en zij speelde
me* de eisen dio deze rol aan haar stelde.
Bp dat alles vergat zij haar hart met,
dai heel haar optreden tot een aanvaard-
baat gedrag reguleerde. Leo de Hartogh
was op en top de wonderlijke snuiter,
waarmee moeder Helen zich haïs over
kop in hg ar nieuwe avontuur stortte.
Hartverscheurende scènes wisten ztf sa
usen op te roepen.
Robby Bleiert als de negerzeeman Jim
my en Jules Croiset ais de teerhartige
Geoffrey pasten volkomen bij het hoog ni
veau, waarop de voorstelling zich bewoog.
By alle rauwheid was er stijl en nergens
werd het toneelbeeld aanstotelijk. Een
knappe prestatie bü een 20 gemakkelijk
tot afglijden aanleiding gevend stuk!
De toneelmuziek die Jurriaan An dries-
sen componeerde voldeed zeer goed en
het navrante decor van Hep van Delft
riioeg niet weinig tot het oproepen van de
vei eiste sfeer bij.
Ondanks do felle reacties, die de uo-
df'thtegang \an het stuk opriep en men
had dit eigenlijk niet anders kunnen ver
wachten viel de spelers een hartelijk
applaus ten deel en dit was voor een
avond van voortreffelijke speelkunst ten
volle verdiend.
G. N. L.
B. en W. stellen de raad, na verzoek
van liet bestuur van de vratersportvereni-
ging He Bonimeer, voor, de verhuur vat»
de stal van tie ar tie sten boerderij aan ili
SunnamcMiiget aan ^leze watersportvere
niging met 4 maanden te verlengen, t.w,
van 31 december 196J tot 30 april 1962.
Moet hieruit worden afgeleid, dut B. en
W. nog steeds niet de plannen hebben op-
gr ireven. De Bom meer de huur san dey<*
slat. die De Bom meer als loods voor <to
v inter stalling c« a ma leur-jaehtbomv ge-
biuikt, op te zeggen, om deze stal als
opiiURruimte ter beschikking te stellen
aan de plantsoenendienst? 5ü« dit niet het
gtval mocht zijn en wat alleen maar ui
termate betreurd kan «orden, kan
raad ilan niet in principe beslui lei t, ito
sta! in elk geval aan De Borameer ter
beschikking te stellen, totdat de?c water
sport vereniging haar nieuwe holcnloods
op de nieuwe verens ging-» werf in gebruik
kan nemen? Met wat De Kommeer reeds
oau de creatie van de nieuwe werf heeft
moeten uitgeven, zijn dc financiële raid
delen thans volkomen ontoereikend om do,
Ihiuu' van deze nietme boten loods te fs
nu is eieren.
OVER DE BRUG KOMEY
Daarom hoeft het host ui u naar het mif1-
do! gegrepen, dat hiervoor open blijkt
staan: de aanvrage van rijkssubsidie
M*»ar daarvoor moet op de volgend?
niksbegioting worden gewacht Zou hillijk-
hc'd.shalve, gelet op de subsidie, die tal
an andere verenigingen ontvangen, ook
de gemeente niet os-er de brug moeien
men met De Bom in eer een gemeente
tijke subsidie toe to kennen. hurg°-
ieester van Maasland heeft vor-ge week
b'i de opening van het sehietfo Ji nooi
Maasland gevraagd: Noem mo eens één
sportveteniging, rjie het nog zonder over-
hf 'dssubsidie kan stellen? Welnu, een van
deze verenigingen is De Borameer, die
geheel op eigen rn»ddelen is aangewezen
en ook niet in indirecte zin dooi de ge
in rente wordt gesubsidieerd, Dichter hij
schletfestiïn blijvend, zou ook d=j
s 'Meueremging Wilhelm ma kunnen wor
der, genoemd.
De wethouder van sportzaken Kan nn
ei zeggen, dat het gemeentebestuur rto
ateisportvereniging De Bomm^r en <to
watersport In het algemeen ei n warn.
Iirrl toedraagt en de grootste waardwlnp'
hcefl de getoonde zelfwerkzaamheid
wethouder kan behnen, dat dc uatei-
sii,rt op de grootst mogelijke meriewer-
k np van het gemornlebestuur kan rekenen
tor op heden is daar in de praktijk nog
bitter weinig van gebleken, en >/>u men
kunnen opmerken: zie naar mijn woorden
rurar niet naar mijn dad-m. Ongetwijfeld
moe', worden geconstateerd, dat B, en V».
enkele malen blijk hebben gegeven met
de beste voornemens bezield te zijn ge
weest, maar daarbij moet men nan den
ken aan dat pad naar de hel-
banken gestoken Zou men nu werke
lijk De Bommeer deze. loods willen af
nemen voor opslagruimte ten behoeve vac
de plantsoenendienst* Zou voor deze dienst
nj werkelijk niet achter de artiestenboer
dc-rij, in de vorm van een te bouwen ol
aan te kopen loodsje, andere ops'agruirr*-
tc te creëren zijn? Wil rnen niet verge-
te»., dat ook, als De Bommeer er in slaagt
op de nieuwe werf een nieuwe botenloods
te realiseren, deze loods -n de wnter (de
periode, waarin dc zeilers hun activitei
ten als jachtbouwers ontplooien) afgezien
van de uitermate excentrische ligging
rtiet of nauwelijks zal zijn te uereiken"/
Dor deze loods verstoken 'al zijn van elek
triciteit en water, zonder welke jacht houw
n.et mogelijk is?
Wil men ook bedenken, dat de bouw
vnn deze loods ook moet wachten op de
0| hoging van hot werf terrein? enkele
maanden geleóen het zand ervoor letter
lijk voor het opscheppen lag. ais -r maar
een dragline en twee zandauto'n voor de
ophoging beschikbaar waren gestold? Dat
men deze unieke gelegenheid voorbij heeft
toten gaan en nu het benodigde 'ar.d met
schepen van grote afstand muet g-.ian aan-
ut-ron?. Ondanks dc gigantische mzel
xan dc leden bij de creatie van dc nieuwe
veren igingswerf, zit De Bommeer nog
lot over de oren. in de zorgen. 2ou dit
ook het geval zijn geweest, als De Bom
meer van de gemeente alle mogelijke me
dewerking had ontvangen? Moet men nu
hiervoor de wethouder van sportzaken ais
hef zwarte schaap zien? Of de wethou
der, die de portefeuille eigendommen be
heert? Of het gehele college van B, en
VV.V
ALLE MOGELIJKE
MEDEWERKING
De stal mot zolder van Ac articslenboer
dr-rij is. na door De Bommeer als winter
stolling in gebruik to zijn geno een, eeT
pracht object gebleken voor een nrofc zelf
werkzaamheid, waarbij de plaatselijk1
overheid de taak heeft dit zoveel mogelijk
to stimuleren: de bouw van jachten doe
De Boirumverleden m hun vrije tijd. Een
praceht object, omdat deze koeien.-.tal
warm en droog is. omdat dez_» op h*f
valeric id mg-en elektriciteitsnet is aan go
sloten en omdat de/e botenloods /o piach-
tig centraal is gelegen. De wethouder van
sportzaken heeft zich do moeite getroost
eer en ander /elï te gaap aanschouwen
e>: hï,j heeft daarbij zijn bewondeimg voor
zelfwerkzaamheid van de amateur
jr, cl li bouwers en voor wat uit, de oorspron
kelijk verhuur van deze sta] aks winter
stalling i«» gegroeid, met onder stoelen of
Grote belangstelling toonden de parochi
anen van do St. Wtllibrordusparochie ?on-
dagavond voor de installatleplerhügneid
van hun nieuwe pastoor, P.E.J. Bottelier.
He ruime kerkgebouw aan de Insulin-
de? in gel was geheel gevuld, toen de nieu-
pastoor, voorafgegaan door misdie-
i'S en acolieten en gevolgd door ver
schillende groepen van de R.K. Jeugdbe
weging uit de parochie, tussen een haag
var- bruidjes doorschreed naar liet airaar.
Nadat het Evangelieverhaal van de
Goede Herder was voorgelezen, richtte de
deken van Schiedam. A.F.J.L. v.d. Boog,
z'ch tot de aanwezigen, waarbij bij Chris
tus schetste als de Goede Herder en in
Christus prees zijn eenvoud, menselijk-
lu'to en baimhartigheid. Om een goede
herder voor zijn parochianen te zijn, zal
ook een pastoor zich deze eigensohlppen
moeien eigen maken. De deken wenste de
pa<-1oor e»*n vruchtbaar pastoraat toe en
gezien de grute belangstelling op aeze
avond, meende hij te mogen zeggen: ..Het
za) hier waarachtig wel gaan".
Vervolgens las de deken de benoemings
brief voor, waarna de nieuwe pastoor de
voorgeschreven eed aflegde.
Hierna vnnd dc installatie plaats, waar
bij de nieuwe pastoor in het bezit werd
gestold van de sleutels van de kerk en de
altaarhenodi^dheden. Nadat het Allerheilig
st^ was uitgesteld, werd de lofzang Te
Deum Laud am us gezongen, waarna de
nieuwe pastoor voor de eerste maal zijn
parochianen do zegen gaf. Hiermede was
d' plechtigheid welke tevens werd bijge
woond door oen aantal priesters uit het
Bisdom Rottei dam, onder wie de twee an
dere Vtoanhngae pastoors, besloten.
iV/Vr/irt? leerkracht aan
W. de Z t tijger sc h o o l
B en \V, steil en de raad voor, ter voór-
zn.nmg m dc va kat ure, ontstaan door de
ontslagneming van cto heer D.P. Alles, tot
toe*ikracht aan de Willem de 55wijger-u!o-
sui ooi, te benoemen de lieer W. van Zee
land uit Den Haag.
HARING VAN GSTBEIttCHTEN
PraairapiMirt van hedenmorgen:
VL 36 40 kantjes; VI 70 120 kantjes; VL 85
17 kantjes: VL Si) 30 kantjes: VL 97 33 kant
jes; VL 114 50 kantjes VL 132 40 kantjes;
VL 172 20 kantjes; VL 190 25 kanijes; VL int
25 kantjes; VL 199 51 kantjes; VL 216 90
kantjes, u*t halve viest.
Marktberichten. Hedenmorgen werd aaa
't afslaglokaal in Vlaardingen betaald voor:
Steurharing f 31.37.10, trawlsteur-
harmg f 28.—. makreel 40.per kantje.
Op de foto ziet men dc feestelvke Inge*
bridknemlng wan de nteuwe werf rnet het
hellingen van het eerste jacht, de Roerdomp
van Te nu van Dpk. Een gigantische inzet
van de Bommeer-leden is hieraan voorafge
gaan. Macr niet te peilen rijn de moeilijk
heden, die nog te wachten staan, waarbij
i.iet veriptLciv mag zvorden, rtat de vereni
ging the allemaal zelf geheel alleen moet
vverwinnen, maar uiei dat hei gemeentebe
stuur alle mogelijke medewerking zal
rerlenen
Geboren: Angelique, d.v. J. Broertjes en
H. F. A. van de Wall, Kethelweg 19; Jaco
bus, z.v. B. W. Gijsman en F. Arnoldus,
Johan de Wittstraat 39b: Pieter, z.v. W.
van der Hoek en J. van der Spek, Stati
onsstraat 115; Petra Henriette, d.v. C. M.
Diederiks en V. Oosterwijk, Petuniastraat
50b; Cornells Karei Pieter, 2.v. H. de
Bruijn en J. J. van der Stap, Büderdijk
straat 35; Judith Maria, d.v. D. J de Rond
en A A. M. van Dijk, v. d. D. v, Maasdam-
laan 120a; Kemko z.v. J. He indijk, en M.
Boon, Am. Hoogvlietstraat 93; Hendrik
Johan, z.v. J. Kelder cn M. de Beer, Ma-
doerastraat 69a; Suzanne Ariëtte Joanne,
d.v. M. van Toorn en J. Heijberg, Gijsbr.
vna Amstelstraat 25; Ronnie Richard, z.v.
G. E. Bovenberg en P. L van Pelt, Kei
zerstraat 10.
Gehuwd: Arie Giljamse. 34 jr en Kitty
van. Borrendam, 22 jr: Arie den Beems, 50
jr cn Maria van der Pligt, 49 jr.
Overleden: Jacobus Schilder, oud 56 jr,
echtg. v: A. M. Dijkshoorn, Schravendijk- i
plein 23. j
D« directie v*n het
NIEUWSBLAD
öeiiouöi ncn het recht voor
advertenrlen «onder opa**f
Vin redenen weLgeren
8'J jctvertemiea onder num.
mer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven,
drukwerk-en. circulaire* etv
dergelijke «tukken aikom-
atig van wascnpersonwi,
hetzelfde geldt voor and ene
«tukken, weüta niet bona
fide op de inhoud van oe
advertentie reflecteren.
Stukken, dl« hg het bind
btyven heruiten, wordt»
n-a een. nuuxl na controle
van de inhoud vernietlgfd.
Voor fouten
opgegeven advertentie*
het blad met aansprake
lijk, Verzoek om berpUat-
atn.fi zonder bel «Ling »f
restitutie kan derhalve niet
worden ingewilligd.
lj| te VLAARDINGEN
f!' vraagt voor haar
jr ervaren dteseJmonteurs
j j ft leerling electricien
j.ï Sollicitaties mondeling of schrif-
tel ijk aan het kantoor der N.V.
Kon. Wilhelminahavon Z.O.Z. 15 te Vlaardingen.
