ffiïïBBMEB! NIEUWSBLAD
E
Apart extra contingent voor de
industriële woningbouw
inspecteerde minister
eerste PLN-woiimgen
Van Aartsen
in ons land
Hofstee
RADIO- EN TELEVISIESPECIAALZAAK
Jan Smeterlin in
Stadsgehoorzaal
Waclrl verbod
Ir. F. BROUWER VERLANGT:
Als noodzaak voor verdere
ontwikkeling
Arbeids- en baksteenbesparende
bouwmethoden noodzakelijk
Minimier brandend
IN VLAARDINGEN
Sjaaltje van
-anieinieiking
nieuwsgierig
ji vninghouw in
DISTRI CrSfERBASD
Uit 't Zwaluw ennesl
2 accurate meisjes
aank. verkoopsters
VOOR DE
KERSTDAGEN
(WAT EEN
SCHITTERENDE
UITZENDINGEN
KOMEN ER!)
EEN NIEUWE
RADIO
KIES UIT 'N
KONINKLIJKE
KOLLEKTIE.
f 228.—
B00GAARD-KREDf£7
Leert Ommerimg kreeg
goucten Van Ommeren-speld
Ook de laatste der
Mohikanen
Agenda
Hoofdagentseliap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel, 3229
Na 17.30 tot 39.30 uur: Tel. 295»
Redactie: Tel. 5453
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD -
Na cle bezichtiging verraste bur ge mees- I met jfesch-cnkcn. In Het Dcita-hotci behoor -
ter Heusdcjis het echtpaar Van der Schee I den zij later tot de gasten van de Fatiagro-
De giotc Poolse pianist Jan Smeterlin.
over de gehele wereld bekend als een van
de grootste vertolkers van Ficderic Cno-
pins on steriel i.i Uü pianomuziek, komt we-
dei om voor een uitgebreide torn nee naar
Nederland en zal m tal van sleden, zijn
aandachtig en geestdriftig gehoor mee
voeren en binnen leiden in de klinkenfle
wereld, waarin hij onze bekwame en be
genadigde gids is: de wereld van Cho-
pms geniale scheppingen en verrukkelijke
melodie en Het hoofdbestanddeel van
Smeierlin#. piogiamma vormt de prachti
ge sonate op 58. Ook de verdere Keuze
vdrt Jc.n Smeterlin is uitermate interes
sant en erop gericht dc onnoemelijke
mbwm van Chopms muziek tot uidruk-
king te doen komen, middels een BaJladc.
een ,gioep Mazurka's, enkele Nocturnes
en oen Scherzo.
Al met al dus een boeiend programma
dat in de Iegelijk poëtische en briljante
vertolking v au Jan Smeterlin een waar
Chopinfeest in het vooruitzicht stelt.
In Vlaardingen speelt Jan Smeterlin op
donderdag 21 cle cc m bei te S uur in cle
Stadsgehoorzaal.
B. en W. van Vlaardingen hebben met
ngang van 18 december een waclitv erbod
vastgesteld vout de nouirtehjke helft van
de Willem Beukei szoonstraat, lussen de
Callcnburgshaat en de Arnold Hoogvliet-
stiaat.
DONDERDAG 14 DECEMBER 1981
v..
Haitd 50 genodigden waren gistermiddag
-in cle koffiekamer van liet VI aar ding
stadhui* verenigd, toen burgemeester mr.
J. Iteusüens er welkom mocht helen: mi
nister mr. J. van An risen en zijn stafle
den directeur-genernal ir. ïl, M< Buskeus,
ir. II. Brocrsma, v an de centraio directie,
de chef van de afdeling voorlichting W.
Dam e» de mul hoofdingenieur-directeur
van de provinciale volkshuisvesting cn
bcui-.wiijverheid ir. L. D. Huisman; voorts:
burgemeester IV. J. D. van Dijck, wethou
der F. <1. Snoek en gemeentesecretaris
L. Master: van Maassluis, de directeur van
de diëtist volkshuisvesting te Rotterdam
II K. Duhoux. de president-commissaris
<lr. A. Henk emails en directeur ir. F. Bran
ie er van Panagro mei hun stafleden. De
burgemeester veronderstelde, dut de zwa
re delegatie, die de minister had meege
bracht, de betekenis v:ui zijn bezoek nnn de
in Vlaardingen gebouwde eerste Panagro-
Darseii en Nlelscnw oningen in ons land
moest accentueren. Mot de aanwezigheid
Ik ben brandend nieuwsgietig of Geil.
Staten van Zuid-Holland aan mijn ver
zoek gevolg '/al geven van het provincia
le woningcontingeni voor 1962 een gedeel
te toe te wijzen aan de agglomeratie in
de Maasmond en zo dit hot geval zal zijn
of de betrokken gemeenten onder elkaar
tot ov eroensl emmmg zullen komen o\ er-
de onderlinge verdeling, zonder dat daar
bij het hogere gezag cv aan ie pas be
hoeft te komen. Dit zal ik dan als een
groot w'jnMpunt begroeten voor de samen
werking in de Maasmond. De uitnodiging
het eerste gezin m hei eoisle woonblok
van de eerste industriële Pu na gr o-Lar sen
en Nielsenwonmgen de sleutels uit te rei
ken, heb ik gaarne aanvaatd.
Want ik was erg benieuwd en belang
stellend de resultaten van deze industrië
le woningbouw te aanschouwen. Wel heb
Ik Sn april van dit jaar de Pamigrovvo-
IIIngfabriek irt Maassluis mogen openen
en dit als een hekingnjke mijlpaal ge
zien. maar mijn interesse ging toch voor
al uit naar wal er riu tot stand is geko
men. De Jndustriele woningbouw is voor
ons land trouwens ouk voor het buiten
land een volkomen nieuwe zaak. Er zijn
nog maar enkele uomngfabneken in ons
land. Ik heh begrip voor hun enorme mtjei-
lijkhedrn bij de stait van de industriële
woningbouw, die m ons land noodzake
lijk zal blijken le /ijn. Er bestaat in ons
land een enorme behoefte nan bouwwer
ken, een ontzaglijk program moet worden
verwezenlijkt Dc woningbouw zal hier
van een belangrijk deel blijven uil maken.
Voor 1962 is een bouwprogramma van
SO.QOO woningen opgesteld, wat oen uil-
loermgsrmeau van JUO.OOi) tot lOoüOO wo
ningen betekent. Dit js een vrij ambi
tieus programma, maar met bet nog
steeds bestaande grote woningtekort moe
ten we rlezo sprong duiven wagen We
zijn echter uak gedwongen voor bedrijfs
gebouwen tc zorgen, voor scholen, kel
ken, ziekenhuizen, overheidsgebouwen.
Met deze enorme behoefte moeten v\e
trachten tot Industriële homvvoimen le
komen, want de industriële bouw bos paai t
arbeidskrachten en */al ook zijn invloed
aoen gelden op de twee andere bouwvor
men: De traditionele en de systeembouw
Ei* zal van een wisselwerking sprake
Srtjn, Ik heb gemeend de arbeidsbesparen
de woningbouw te moeten stimuleren met
fle toeslag voor deze bouw van 20 pro
cent in 1961 te verhogen tot 25 procent
lil 3962.
Deze stimulering is ook gewenst dooi
de moeilijkheden in de baksteenvoorzle
ning. De baksteenproduktic groeit nauwe
lijks of in het geheel niet. Hel is dus
nouti zakelijk baksteenbesparende bouw
methoden te /ncken, als bijdrage m de
strïid tegen liet woningtekort, Met ons
allen moeten we ons voor dezo strijd in
zeilen. Want uiteindelijk zullen we toch
moeten komen tol opheffing van dit te
kort, waarmee we al zolang worstelen.
Deze toespraak hield minister Mr. J
van Aartsen m het Dellahotel te Vlaar
dingen, nadat hij aan het gezin ,7. v.d.
Schee in Uci eerste PLN-woon blok in Zuid-
buurt. de sleutels had ov eihandigd en in
gezelschap van zijn naaste stafleden de
PLN-wor.ingen grondig had geïnspecteerd.
Het zijn voortreffelijke woningen, zo
luidde liet ministeriële commentaar. Nog
niet bekend is of en hoeveel woningen
vsn het provinciale contingent Gcd. Sla-
ten van Zuid-Holland aan het Maasmond-
district zal toewijzen. Dit Maasmonddis
trict ortivat de gemeenten Rotterdam,
Schiedam, Vlaai dingen. Maassluis, Spijke
rt isse, Capelle, Barendrecht, Ridderkerk,
Hel laatsle rompetiticprogiamma voor
3901 vol meldt voor Zwaluwen de thuis
wedstrijd tegen Kozakken Bovs- Deze
club. die dit voorjaar promoveerde, maak
te ecu goede entree in de 2e Klas en
neemt momenteel de dei de plaats m.
In Werkendam moesten on/e .stadgenoten
ondanks goed spel beide punten uitein
delijk aan hun gastheren afstaan (21).
Ten aanzien van het resultaat van de
komende strijd is men in Zwaluwen-
kringen met bepaald pessimistisch ge
stemd. Aanvang half drie
De positie van Zwaluwen 2 is dour een
nederlaag van Quick Boys 2 opnieuw ver
beterd en de zwartwitte reserves hebben
thans het minste aantal verliespunten- De
ploeg moet dus zorgen zaterdag in Al-
pheu legen ARC 2 op de goede weg te
bhjv en.
Zwaluwen 3■Excelsior P 2 is een open
strijd, waarin de Vogels hun gasten zul
len trachicn le beletten revanche te ne-
men op de an. Perms geleden 10 neder-j
laag.
FJiöon, Poortugaal cn Rozenburg, Over
dc nood verdeel sleutel rijn deze gemeen
ten hel reeds eens. Met de minister zijn
de besturen van deze 11 gemeenten bran
dend nieuwsgierig welke kwant ums wo
ningen het district zal krijgen van de
71 GO woningwetwoningen 6900 pioiniewo
ningen en 5800 premïcvrijo woningen,
welke 't v/oning contingent van Zuid-Hol
land voor 1962 uitmaken Niet ais voor
heen hebben de grote steden een afzon
derlijk woningeon tin gent rechtstreeks van,
hof ministerie toegewezen gekregen, om
dat de minister wil streven naar woning
bouw in distri ets ver band voor bepaatrlo
belangrijke gebieden in ons land. die zich
daarvoor lenen, zoals Amsterdam on om
geving: de IJ-mond: Den-Hang; Utrecht
en Eindhoven met omgeving en het Water
weggebied. Aan de colleges van Ged. Sta
ten is de toewijding aan deze districten
overgelaten.
Bij de distnclsgewijze toewijzing zul
len de betrokken gemeenten steeds on
derling kunnen switchen met de volgens
dc verdeelsleutel aan elk van hen toege
wezen contingenten: zij zullen het tempo
meer in de hand krijgen, de continuï
teit kunnen bevordeien en voorts geza
menlijk grote opdrachten kunnen verle
nen. -
f Advertentie;
Wij kunnen plaatsen:
voor controle en het uitpnjzen
van binnenkomende »oederen.
Voor handige meisjes 'euke af
wisselende werkkring.
leeftijd van 17-20 jaar. Wij
bieden goed salaris, uitstekende
sociale voorzieningen, 5-daagse
werkweekregeimg.
Sollicitaties te richten, monde
ling of schriftelijk, aan onze
personeelschef.
HOOGSTRAAT 219 - VLAARDINGEN
"SBB
0 Een uitgebreid gezelschap bezichtigde
de woning van het echtpaar Van der Schee.
Hier in een der slaapkamers van t.ïi.I.: Ir. j
F. Brouwer, burgemeester mr. J. Heugdens,
wethouder G. Walstra, ir. H. M. Buskens,
minister mr. J. van Aartsen cn wethouder
van burgemeester Van Dijck a an Maas
sluis wilde iMinrrinre»ter Hcuvrtens in het
lïfht "«lellen, het staaltje van samenwer
king, dat is weggegeven en wsjarvoor men
niet eens een ho\'engemeentelijk orgaan
nodig heeft geluid. Voor de in Vlaurdingen
tc tonen woningen werd hei materiaal in
Maassluis vervaardigd en tie Panagro-vvo-
ningbouw in Vlaardingen is door Rotter
dam mogelijk gemaakt met oen gedeelte
van yiju contingent in tc brengen, waarbij
Vlaardingen zich bereid heeft getoond een
gedeelte i au deze woningenvoor Rotter
damse ge/inncu te bestemmen. In direc
teur Dnhouv begroette de burgemeester de
persoon, die zich altijd zo'n groot bewon
deraar voor de Larson en Ni elsemv «Hin
gen ha<l getoond.
CONTR ter MOET NOG
GETEKEND WORDEN
Het is ons bekend, zo wendde wethou
der 'J'. dc Bryijn zich vervolgens tot dp
ïttlnistci, dal u grote belangstelling hoeft
voor tic industriële woning-bouw en ver
wachtingen voor do toekomst. In grote bek
ken schetste do wethouder zijn ervaringen
met dezo bouw. die terug gingen lot me
dio 1955 en de zoo van moeilijkheden, die
in de afgelopen twee jaar hij dc reatise
in g van de PLN-vvonnigcn overwonnen i
moesten worden. Dit is door eendrachtige
samenwerking on ele besprekingen ge
lukt. Ik hoop dat dc minister lot de con
clusie zal komen, dat met hot produkt. dal
hierdoor tot stand ik gebracht, verder moet
worden gegaan. We hopen binnenkort hel
contract te tekenen, waarin Vlaardingen
ou Maassluis Panagro opdracht geven tot
dc bouw van XOOO won meen Als we
daarop hadden moeten wachten, zouden
we nu nog mei de bouw moeien begin
nen
Zowel beide gemeentebesturen en hun
technische diensten als de bouwonderne
ming, die op eigen risico de bouw heeft
aangedurfd, hebben in de afgelopen twee
jaar een rijke ervaring in de industriële
woningbouw opgedaan. Dank zij dc mede
werking van het ministerie zjjn 4000 indus
triële woningen in het Waterweggebied in
uitvoering'kunnen komen. Na do doorge
maakte worsteling cn de verkregen erva
ringen, moet de conclusie luiden, dat we
niet in alJe opzichten tevreden zijn, dat er
nog factoren zün, die geregeld zullen moe
ten worden. Maar wc willen op do inge
slagen weg verder gaan en we zijn var
mening, dat daartoe de mogelijkheden
moeten worden geschapen. Deze wil tot
verder gaan leeft Ihans bij een tiental ge
meenten in hel Waterweggebied
voortgekomen uit de contacten, die des
tijds bij de eerste aanpak van de indus
triële woningbouw door zes gemeenten
zjjn gelegd en waarbij deze gemeenten
werden genoodzaakt tot samenwerking tot
de aanvaarding van risico's en het dra
gen van verantwoordelijkheid. Aan de wil
tol samenwerking van een tiental gemeen
ten ligt ten grondslag, te geraken tot een
zekere continuïteit. Ik hoop, excellentie,
dat u alle5; wilt doen om deze samenwer
king in dislriclcn mogelijk te maken. Mei
name iti het Waterweggebied, waar dc
pro du ktiemid delen voorhanden zijn en de
nodige ervaring is opgedaan. Wc weten
iet-s van kwaliteit, tempo en de prijs.
Hoe dc prijs van de industriële bouw in
de toekont si zal komen te liggen, kunnen
we nog met bekijken Door een samen
bundeling van gemeenten zal een gunstige
onderhandelingspositie worden v erkregen,
waarbij u, excellentie, als steeds het laat
ste woord zal hebben.
('EEIS SYSTEEMBOUW
Later, na de bezichtiging van het eer
ste blok PLN-woningen, heeft Panagro-
directeur ir. F. Brouwer in het Dellahotel
hel woord gevoerd. Hij schetste iici ach
ter blijven v an de bouwwereld by de indus
trialisatie en automatisering, die na de oor
log m de andere bedrijfstakken in snellem-
po hebben plaats gegrepen. Met de steun
van Larson en Nielsen m de rug, hebben
we rle moed gehad ook tot industrialisatie
in de woningbouw over tc gaan. We kun-
ren vandaag nog geen victorie roepen, we
zjjn slechts biy. dat we deze belangrijke
fase achter de rug hebben en een indus
trieel element in de bouwnijverheid zijn
geworden. Ik wi] nadrukkelijk vaststellen,
dat de industriële methode geen systeem,
bouw, maar een geheel andere verschij
ning is, dio door haar grote arbeidsbe
sparing op de bouwplaats met dc traditio-
ncïc, noch met do systeembouw onder één
noemer kan worden geplaatst. De indus
triële bouw is iets geheel nieuws en wordt
behalve door ons. in onb land nog slechts
door twee an dei e ondernemingen toege
past. Wü behoren met gerangschikt te
worden onder de arbeidsbesparende bouw
methoden, waarvoor de minister 25 pet.
toeslag verleent. Wij behoren er mt ge^
haatd te worden en voor ons dient een af.
zonderhjke toeslag te worden vastgesteld.
Want de toeslag dient afgestemd te zjjn'
up de arbeidsbesparing op cle bouwplaats.
Het personeel in de vvomngfabnek staa*
uaar buiten, zoals het personeel m fa-
brieken In andere takken van nijverheid.
Wij als industriële bouwers nemen een uit
zonderingspositie in. voor wie 25 procent
toeslag veel te weinig is. Industrieel bon-
wen we met 90 man 2 woningen per dag.
Aan de andere /ijöc van de Maas hebben
we een bouwwerk onderhanden, waar we
met 280 man aan een produkt ie van l 'i wr
iting per dag komen, met het meest uit
gebalanceerd organisaticsysteem en met
een half jaar extra voorboreidinc. Deze
vergelijking leert, dat de industriële bouw
een besparing aan ar hei dei s van 65 pro
cent geeft. Daarom komt met een toeslag-
per een-lage var. 25 maar van 40 of hev&r
nog van 30 procent aan on2C eis tegemoet,
moet.
NIET TEGEN TE HOUDEN
Wo hebben in Maassluis een fabriek
neergezet, die continu moet kunnen draai
en en waarvan de jaarlijkse produfctie
van 430 woningen oen maximum en een
minimum is. Wc willen allerminst de ge
hele bouwmarkt veroveren, maar we ver
langen begrip \ooi de arbeidsbesparing
en de fabriek, dip moet draaien. Wij zijn
in. de Maasmond gevestigd, waar een enor
me woningbehoefte besta af on m de be
vrediging waarvan wij ons steentje kun
nen bijdragen, als de minister maar het
duwtje wil geven, dat nodig is. Wij zijn vo)
(rouwen, optimisme cn enthousiasme
We geloven in de industriële bouw cn v,t>
bezitten de strijdlust door le zetten. We
hebben het gevoel, dut de industriële bouw
een doorbraak is, die met is tegen te hou
den, die iets grools iets nieuws is.
Als uw joyrproduhtie vnn 130 uouingeit
feu mavmium ea een minimum is, <iati
hen ik hang, dut, wanneer ik de toeslag
verhoog, het bij u fout loopt, zo haakte de
minister oadrr homerisch gelach op de
noorden van ir. Brouwer in.
Maar 7.0 had ir. Brouwer het uiteraard
niet bedoeld. De grond, waarop hij bij <lc
uoningfabriek in Maassluis optie heeft,
«.telt hem ieder moment in staat de fa~
brieksoppervlakle cn daarmee de vvoning-
produktie te verdub beidt. Hij kan daarbij
op dc volle medewerking van het gemeente
bestuur van Alaasslufs rekenen. Trouwens
ir. Brouwer heelt op dc pers conferentie
van dinsdag j.l. reeds verklaard, dal er
plannen bestaan de proiluktie tot 4 wonin
gen voor diverse doeleinden achter de hand
van het doorgaan van een opdracht van
30ofl tot 4000 woningen. En dit doorgaan
hangt wellicht at van de extra toeslag of
extra contingent door de minister voor dc
industriële woningbouw te verstrekken.
Daarom iiceft fr. Brouwer bij de minis
ter op een toezegging; aangedrongen. Want
daarop zal Eanagro moeten kunnen dicht-
.'aren hij een eventuele verdubbeling vim
dc woniugproduktie. En daarvoor is een
bepaalde aanlooptijd nodig.
De minister Jiecft bij dc toewijzing van
vr.mngeontiiigenten voor 19KÏ aan de pro-
ineies nog een reserve vsui 10.000 wonin
gen voor diverse doeleinde adder de hand
gehouden We veronderstellen, dat het
iMaasmomldixtrk-t van een hap van deze
reserve niet afkerig is en als het nodijr
is bij dc minister daarvoor wel aan de bei
zal trekken
PHILIPS
B5X14A - Bi-Amph/Stcrco
4 oOlfggebiedeu 348i
PHILIPS
B3X02A, 4 golfgebieden
w.o. FM-band
Desgewenst kunt U gebruik maken
van het
b.v.
PHILIPS radio ƒ343.-
contant f 93.-
plus 4 x f 62.50 p. mnd. f 250.-
Voor het echtpaar Van der Schee, dal
was uitverkoren, om de fleutcis van de mi
nister in ontvangst te mogen nemen, was
liet gisteren een grootse dag. Mevrouw Van
der Schee toonde zich een voortreffelijke
gastvrouw door rond te gaan met een kiat-
Je sigaren, dat zij uiteraard het eerst de
minister voorhield.
KORTE HOOGSTRAAT 15
VLAARDINGEN
Dinsdagmiddag is op het kantoor van de
Nieuwe Matox NV de 1c stoker L. Omine-
ring gehuldigd in verband met het feit
dat hij 40 jaren aan het bedrijf vei bonden
was.
Mr. J. Kroesc, hd van de Raad van
Beheer van Phs. van Ommeren NV,
schetste dc levensloop van de jubilaris
Ce boren in 1900 is hij in 2921 in dienst
getreden bij de afdeling Redern van Van
Ommeren als oiicnian.
Ook gedurende de oorlogsjaren heeft hij
op schepen van Van Ommeren gevaren.
In februari 1916 is hij m Nederland aan
gekomen en heeft toen een half jaar ver
lof opgenomen.
Na nog een jaar gevaren te hebben is
Jnj in augustus 1947 oi> de Nieuwe Mate*
NV als stoker komen werken.
De heer Krocse speldde hem het gou
den van Ommerenspeldje met diamantje
op en overhandigde hem de daarbij beho
rende oorkonde.
Vervolgens werd de jubilaris toegespro
ken door de heer P. Knijper, directeur
van de Nieuwe Matex NV, die hem de
gebruikelijke enveloppe ov erhandigde.
Op de hem eigen wijze bedankte de ju
bilaris voor de ontvangen hulde.
In aansluiting op het bericht voor de
sehooJinelkverstrekking in de gemeente
Vlaardingen kan hei Plaatselijk School-'
melkcomité thans mededelen, dat de Ver
eniging voor Gereformeerd Schoolonder
wijs heeft besloten de leerlingen van de
onder haar beheer staande scholen na
de a.s. kerstvakantie aan cle schoolmelk-
voorziening te laten deelnemen. Alle
5cholen voor kleuteronderwijs en voor g*'
woon- cn buitengewoon lager onderwijs
uit deze gemeente zullen dus voortaan
aan de schoolm elk verst rekking kunnen
deelnemen.
OONDkrtDAG 14 DECEMBER
VhU-tnk10 UO—20 00 Vogelt eiitoonstelhng.
Maranaihalteric, Zuicibuurt 8.00 uur a.m. Offi
ciële opening.
Liivor: 8 uur n.m. Dc taaUtc sïoriniöOp. J'-
Stadsjtdioor/A.U: 8 uur r. in Cefa-fihr. "e
pasroor van KirchfeJd".
Smalle Havenstraat: G30 uur opening Pun-ia*
en Bodega Mom Bianc.
Geopend: Apotheek A. Bot, BUlitonlMn,
