Km kim
■I
Vele duizenden kinderen ge fiolen van
massale kerstboombrand
Aanstonds een prettig contact
met Jos Vranken
Recht is geen
zei ftir. P.
koehandel'',
B. Cos
een meisje mm kantoor
m
Glasindustrie Pieterman N,V* is
1962 gezellig begonnen
Laatste virarpijlen half negen
de'lucht in
fiurgei
rlijke Stond
AT
AAS.
ANNEER
Waardevol programnia
van de SSY
Er is weer gespaard
in de Maassteden
Walt Disney's Bam bi
voor NVV- jeugd
Twee jubilarissen
gehuldigd
Mevr. C. Mak-Zuidgeest Schiedams
tafeltemiiskampioeiie
5
Mr. J. W. PEEK
H. G. A. PEEK-
st
HERKAN JANSEN N,V.
BURGEMEESTER EN
WETHOUDERS OER
GEMEENTE SCHIEDAM
BIJ ADVERTENTIES
ONDER NUMMER
Hoofdagcntechap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVE5T 3 - TELEFOON 6S091
Klachten bezorging; Telefoon 11,70.41
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
VERZAMELAARS KUNNEN
WEER NAAR RUILBEURS
Cp maandag 3 jan. 1962 zal er in gebouw
..Arcade". Lange Haven 71. een ruilbeurs
worden gehouden, georganiseerd door tic
Ned. Vof. ..De Verzamelaar". Ieder kan
daar weer van alJcs ruilen, zoals lucifers
merken.; sigarenbandjes, post- en sluit
regels, suikerzakjes, speldjes, en/.. Aan
vang half acht.
DONDERDAG i JANUARI 1962
Onder bij:',onder grote brtuu gs telling'
vOimit v;ut d« jeugd werden woensdag
avond tic nog overgebleven Sehiedamse
kerstbomen op de Wandvlakte verbrand,
waarbij muziek en vuurwerk zo eg tien voor
een passende omlijsting. Voordat de grote
stapel kerstbomen liet waren er bijlui
SM werd ontstoken, werd op het met
sehijnwerpers verlichte 'traijiïgsveld via d<
luidsprekers gezellige muziek len gchon
gebracht, waarna tie komst van iiet mu
ziekkorps „SI, Radboud" uit Kr ill el te ken
neu gal', dat het bijna acht uur was. De
dienstdoende mannen van tie Heilige Her
mandad zagen zich genoodzaakt de afzet-
lings hekken enkele meters te verplaatsen,
omdat iilelt buut; was voor brandgevaar
van de duizenden kinderen, die alles graag
van zo dichtbij mogelijk 'wilden auJtsetnm-
tvon. De commandant van de brandweer
Geboren: Marie Louise d.v*. K. J. Rozen
berg en E. S. .de Boer; Annette- H. d.v.
R. W. van Pelt en N. J. C. BJonmwndnl;
Mieke d.v. J. Doorn on C. A. .1. Termeer;
ïfelnw d.v. D. van der Meer en A. van
C'ijol; Marianne E. d.v. W. J. Wnnsink en
C. E.. Joson; Peter J, A. z.v, H. P. A. H?whs
c* E. P. M. Dorou; RoberUis J, F. z.v. J. F.
Janso en W, A. Hcniians; Michel A. A. z.v.
M. LÖke on J. A. M. van Krugleis; Jól.anda
d.v. A. Bakker en C, M. Schee nlnop: Ger-
da C. C. d.\;. C. Goscns en D. de Koster;
Lucienne .d.v. J. C. Sigmond on C. S. M.
.Tan Sc; Él Ion 'd.v. B. L. van Soelen en .J. C.
M, Schikhof; Cornells z.v. J. Waard en S.
P. van der Slot: Richard z.v. D. Giessel-
baeh en M. Baas; Gcrrit z.v. H. Koens en
Winkel.
Patricia .M. d. v. R. H. Hoeren on C T.
Law,: Witma <1. v. P, de. Ruiter en W. A.
M. Hokke; Pict.or z. v. P. de Ruiter en W.
A. M. Hükko: Hans v.. y. J. ,.J. Donkers en
S. Jonger jus; Piet er v. D. van der Lin
den 011 O. Achterberg.
Overleden: II. .Arnold. 48 jr. cell tg. van
«T Slcgt; A. J. M. Martens. 1 dag: J. Mak.
81 jr. C. .1. M. van Gent, 79 jr. wed, van
W- A. Beukers; J. P. van Wieringea. 89 jr.
eehtg van A. jurgens.
C. F. Schaap. 82 jr.; II. Tcmvolrln 53 jr.;
G. W. Tinkhbf 70 jr.; J. A. van Opljiten,
€6 jr.
IMÏNDLiïttl.VG 4 .TANl'ARl.
Musis Sacrum: 2 uur. NVV Bostuurdersbond.
Kleurfilm „Bambi".
Ge bon iv .Moderne Jeugdraad: 7.31» uur. bij een -
komst Actie-Comité lu x 10.
Fassagc Theater: 3 uur. Schicciamie K:mst-
kring. Variété-avond.
Koopmansbeurs: s uuv, .Schied. Tat'cltcnms.-
kanipioerschaptien.
VRIJDAG 5 JANl.'ARI.
Koopmansbeurs: 8 uur, TatoHejmi3k:im[>jof;n-
schappen.
Volksgtbonw: R uur. KW .-a baret avond
Oir. soc. Bel.: 8 uur. vera a tiering welkende
Jeugd.
BIOS CODEX.
Pfonepoie: De man met; de wassen beelden. 2,
7 en 8.15 uur.
Passage: 2 cr. 8.15 uur O sole min.
MUÏÏSCHI-: DIKNST
Apotheek. A. Gov ka. Hoogstraat 25>.
MtfSKA
Sted. Museum; Open van 105 uur; zo. %-an
I2-—5 uur; ook des zaterdags, tut 14 januari
lsê2, n Seconde is veel te lang". Boem der
romantiek.
5 januari Afnemende maan
5ton op 3AP, uur. onder 16.4.1 uur
Slaan op 7.21 uur, under 16,08 uur
Hoog laaiden dc vlammen op, toen de
SDÖ kerstbomen op de Zand vlak te onder tie
ogen van duizenden jongens en meisjes
door het vuur werden verteerd
Üe heer D. de Jager, hield een oogje iu liet
eiE Verder waren aanwezig de hoold-in-
specteur vmi politic, tie lieer D. Kil iepstra,
de heer K. J. S, Ooettseh van ile Schie-
damse 'Jeugdraad, evenals de voorzitter
vmi de nolle „Hl x H>", de lieer L. J. van
As. De heren van de S.G. waren verhin
derd.
De bedrijvigheid rond de kerstbomen
duurde nog tot precies dertien minuten
over acl it ul vorens een groep jeugdige
knapen van de St. Joris Doele en de Pad
vinders van de Burg. v, Ilaa rengroep 4
de l'akkels bij de met benzine overgoten
bomen brachten, waarna het feest van
vuur en licht begon. Een hoei u-geroep
leidde het. brandje in, waarna £t. Radboud
de zoveelste mars speelde en veie vuurpij
len de lucht ingingen. Vooral de .eerste
tien minuten vormden de vlammen een
fantastisch gezicht, temeer daar er prach-;
tig bengaals vuur bij werd ontstoken, óm
half negen waren de meeste «jomen ver
brand en vertrokken de eerste toeschou
wers huiswaarts. Ook St. Radnoutl stelde
zich op en zocht al musicerende Kethel
weer op. De laatste vuurpijlen werden af
geschoten, de jeugd ontstak dc taats Ie ster--
rer,draaiers en zo behoort dan kerstfeest
1961 weer tot het verleden.
Dc Sehiedamse politic zul een zucht van
verlichting slaken, want. tut etiiteie minu
ten voor de „grote brand" heeft de jeugd
zelf op allerlei plaatsen nog kerstbomen in
brand gestoken, o.a. op het Rubensplein.
Ook voor de beren van dc Ge me en termi
ni ging zijn de moeilijkheden nu achter dc
rug. Nog woensdagmorgen wilden deze
heren hun plicht doen door een aantal
kei stbomen mee te nemen, maar mevrouw
H. verzette zich met aile kracht en kon
hen ertoe bewogen ..de buit" van haar
jongens niet weg te slepen, want do bo
men zouden naar dc Zandvlakte worden
gebracht. Hetgeen geschiedde.
Na dc bijzonder goed geslaaedc oude-
•aarsviering op donderdag 28 dee. jl. heeft
de ..Sch. Scheidsrechters Vereniging" voor
tic maand januari weer verschillend*
«avondjes op haar programma go plan 1st.
Donderdag januari is er een spel re gel-
avond, waarop dc huidige voorzitter. r;c
hoor L. Schatting, tevens zijn niou\vj«->nrs-
tocsprank zal houden. Verder zni er gele
genheid zijn voor klaverjassen eri ta'el-
teivus. Op donderdag II jan. zal de trai
ner van hei Amsterdamse D'.VS A op be
zoek komen, nl. de heer- Toon van der
Ende. Voor de Sehiedamse arbiters is
Toon van der En'cle geen onbekends, want
hij heeft jarenlang de kleuren van SVV
verdedigd en is later overgegaan naa
Sparta als trainer. Toon van der Ende
komt eon praatje houden met de SSV-le-
den. die hier stellig van zullen leren. Oj:
18 jan. a.s. zal een spelavond worden ge
organiseerd, waarna op23 jan. ccn bij
zondere avond volgt, waarvoor het be
stuur nog enkele medewerkers zoekt. Al
deze avonden worden gehouden in de kan
tine van de v.v. „Schiedam", na de trai
ning, die om 7.je uur aanvangt.
Ondanks de dure weken van de maand
december vertoont het .eindcijfer van cto
Rijkspostspaarbank te Schiedam over deze
maand weer een belangrijk spaaroverschot.
Da cijfers zijn Ingelegd f 304,338.39 en weer
terugbetaald-f-259.079.85-, In Viaardingen cn
omgeving heeft men in december f 2S3.833.67
gestort en weer f 199.727.03 opgevraagd.
Ook hier dus weer een aanzienlijk over
schot. De spaardersin Maassluis brachten
f 31.624 naar do postspaarbank en haalden
f 43.031 van hun boekjes af. Maasland en
omgeving bracht het tot een spaarinleg
van f37.753 en een 'terugbetaling van
f21.296.
Hedenmiddag heeft de Bestuurdersbond
van de 'NVV aan. de kinderen der NVV-
leden éen gezellige filmmiddag verschaft.
In Musis Sacrum is voor een groot aantal
enthousiaste jongens en meisjes --Walt
Disney's gevoelige kleurenfilm Bambi ver
toond. Ook werd de jongelui een versna
pering aangeboden. Een. aantal in Schiedam
vertoevende kinderen van O os'du its e
vluchtelingen woonden de voorstelling bij.
De filmmiddag was bedoeld als ontspanning
tijdens de schoolvakantie
BimESBRAWJE AAK
HET I1EEMWAD
Tn een woning aan het Heerenpad- ont
stond gistermiddag tien voor half vier als
gevolg van oververhitting van kleding
stukkon die boven de haard te drogen
hingen, een binnenbrandje. De dochter
des huizes waarschuwde haar moeder, me
vrouw C. .8. Z., die beneden in de winkel
stond en die greep de brandende kleding
stukken en doofde ze in. de keuken. Er
kwam geen brandweer aan te pas. De
schade bleef lot een paar kledingstukken
beperkt en wordt bovendien 'nog door de
verzekering gedekt.
Eij de Gemeentelijke Vervoers-, Rcinï-
gings» en Ontsmcttingsdienst waren giste
ren twee jubilarissen, t.w. de heren J-
v.- d. Tas, ambtenaar reinigingsdienst, en
C. J. Etman. chefmonteur in de werk
plaats. die beiden een kwart eeuw in ge
meentedienst. zijn. Zij werden woensdag
ochtend door de directeur van deze dienst
toegesproken en gehuldigd. Als vertegen-
woordiger van het gemeentebestuur sprak
ook de heer C. Brunt, die een ear!*au on
der couvert overhandigde. Verder was er
een geschenk narems de jubileumcommis
sie, alsmede een bloemenhulde voor de
dames.
EIERNOTEKIXGEN
De consumptieprijs voor eieren is door
de YVouwse Coöperatieve Melkinrichting
vanaf donderdag 4 januari als .'olgt geno
teerd: prijskl. 0 18 ct., prijskl. 1 17 et.,
prijskl. 2 15 ct.. prijskl. 3 14 et, prijskl.
4 13 ct
De zangers van Orpheus oefenden
woensdagavond voor het eerst onder bun
nieuwe dirigent, de heer Jos Vranken
KAASMARKT GOUDA
4 Januari. Aangevoerd 19 partijen. Ie
Kwaliteit 2.02-2.10, 2e kwaliteit ƒ1,95-
2.01 per kg. Handel flauw.
\E KONINKLIJKE Mamien/Angvcrcm-
- ging „Orpheus'' iieci' woensdagavond
voor het eerst, gerepeteerd mei haar
nieuwe dirigent, dc hoer Jos Vranken sr.,
en wel in gebouw Arcade". Om maar
meteen met dc deur in huis te vallen,
die twee Orpheus cn Jos v'rar.ken
zullen het best met elkaar kunnen vinden!
Deze wens sprak voorzitter P. Smit bij
de aanvang van rle repetitie reeds uit cn
gezien het verloop van deze eerste avond
ziet het Cr inderdaad naar uit. dat zijn
wens jn vervulling zal gaan. Dc heer Smit
hoopte, dat de samenwerking lussen koor
en dirigent goed zou worden en kon zich
verheugen op een voltallige opkomst van
het koor, uitgezonderd enkele zieken.
Dit was voor tie r, Ie uwe dirigent een re
den te meer om met groot enthousiasme
dc repetitie ter hand te nemen. Om al-
v.asf. aan elkaar te wennen werden cersl
enkele bekende liederen uit het r op er l oir
van Orpheus" gezongen o.a. Joave'van
Palestrina, gezet in een partituur van dc
zOon van rle dirigent, de heer Jos Vran
ken jr. Daarna werd een voor ..Orpheus"
nicitw lied ingestudeerd en wel „Erge-
bung" van Hugo Wolf. Dit werk hoopt men
cnm. te zingen bij de eerste officiële uit
voering onder Jos Vranken op 26 mol,
wanneer Orpheus" te' gast '3 bij dc
Mannenzang vereniging „Excelsior" in
Enschede, De Twentenaren brengen, zo
als gemeld in september a.s. een tegen
bezoek aan Schiedam.
De eerste indrukken van de nieuwe diri
gent waren woensdagavond bijzonder
goed. We hadden een gesprok met enkele
koorleden, die vol lof waren over Jos,
Vranken, die door een humoristische noot
er tussendoor telkens zijn onderdanen wist
te amuseren, terwijl toch de repetitie se
rieus doorgaat.
UET KANTONGERECHT herlt het nïeti-
wc jaar niet met ceu stortvloed van
belangrijke zaken insczct. Er was weer
een reeks van vcrkecrsznndaren, die ver
antwoording moesten af lessen voor hun
overtredingen cn er waren weer boel
vaar disc zondaars, die snel gciioegen na
men met dc bncte- waartoe de kanton
rechter, rar, P. B._ Cos, hun veroordeelde.
Maar een van hen was het er al bij voor
baat niet mee eens en opende de sluizen
van zyn welsprekendheid, om dc officier
v«m Justitie, inr. J. van Moorsel, cn de
kantonrechter cr va» te overtuigen, dat
het toch ciscnlyk een grote dwaasheid
was zoveel tijd tc gebruiken om voor zulk
ccn licht vergrijp een boete van hem los
le krijgen,
„Gaat u toch eens na", zei hij, ..wat een
tijdverlies het voor ons allemaal betekent;
rekent u eens uit hoeveel het mij nu fi
nancieel al kost. Goed. mijr> wagen heeft
gestaan op 'n plaats, waar duidelijk zicht
baar een bord met „verboden parkeren"
heeft gestaan, maar ik bezweer u: dit bord
.stond er bij., mijn komst bog niet. Toen ik
een paar uur later terugkwam- ontdekte- ik
dat ik een proces-verbaai gekregen had
en toen stond dat bord er ook. Er werd
aan die straat gewerkt; ze hebben ker.ne-
Tijdens de Nieuwjaarsbijeenkomst yan jaar. waaruit bleek, dat liet niet mogelijk
directie en personeel in de Uantina van do
Glasindustrie Pieterman N.Y., waarbij
ook het personeel van dc N.V. Hardglas tc
Zoetermeer aanwezig was, heeft de heer
W- Huyzcr niséén van de oudsten in
dienstjaren, een bronzen plastiek mm de,
directie overhandigd, door het personeel
geschonken ter gelegenheid van 't 40-ja-
rtg bestaan der N.V. in januari 1961,
De 'ontwerper en muker van dil kunst
werk, de kunstenaar I„. Droppert, gaf een
korte uiteenzetting van de gedachte, die
aan de voorstelling daarvan (een man op
een steigerend paard) ter» grondslag ligt,
nl. de sprong in het duister, die de oprich
ter van het bedrijf waagde toen in de mei
dagen vuti HMfl dit bedrijf van de aarde
was weggevaagd.
De directeur, de heer P. Scheer, her
dacht daarop de beide mannen, die na deze
terugslag 't bedrijf naar een lichtend ver
schiet hadden gevoerd: wijlen dc heren
Joh. Pieterman cn H. C, Drinkers,
beiden bet prototype van de voor
oorlogse zakenman, ondernemend CJt vast
houdend.
De directeur, de heer .Tst. Pieterman,
gaf een kort overzicht over het afgelopen
De Sportschool-van Reinier Hulsker was
woensdagavond, het centrum voor de da-
mes-tafelten'niskampioenschappcn, die aio
een onderdeel van de algemene wedstrij
den om het kampioenschap van Schiedam,
aldaar werden gespeeld. Het was de ver
eniging ..Wilton Fyenoord", die in de voor
gaande jaren deze wedstrijden organiseer-
la het Sportcentrum van Ktimier Huls
ker aan de TVcsivcst mto mevr. C. Mak-
Zuidgeest de wedstrijd om het kampioen
schap tafeltennissen voor dames. Zy ver-
mevrouw v. U. Wilt
overde daarmee voor de derde maal dc
beker, die dnnr Wilton Fljenoord ter be
schikking is gesteld. Op onze foto ziet men
haar achteraan, met als tegenstandster
de en daarvoor ook de wissel beker be
schikbaar stelde. Deze werd in 1956 ge
wonnen door mevrouw.M. v. d. TVilt-Groe-
neweg. die ook het jaar daarop.de geluk
kige winnaar daarvan xverd. In 195S werd
4i „verstoten" door mevrouw C. Mak-
Zuidgeest. die ook in 1959 deze beker op
haar naam mocht schrijven. Vorig jaar
word de tienkamp, zoals dc wedstrijden
gewoonlijk betiteld werden. r.;e*. gehouden
wegens le geringe d jeins me. Op verzoek
van ..W. F." werd di: jaar weer gespeeld,
al beperkte he: aar,;al deelneemsters z:rh
tot zeven dame.-, zodav. do* van een zeven
kamp kan worlen gesproken.
Deze zevenkamp vond woensdagavond
bij Hulsker plaats on fel is er gestreden
tussen dc dames A, Baron (HOAD). C.
Mak-Zuidgeest |WF), M. v, d. WUj (\VF>,
B. Cammelot (WFl, R. Vierboom (RAF»,
D. Breugelmans {RAP) en L. Voogt (RAP).
Mevrouw C. Mak-Zuidgeest siaagde er in
de trofee voor de derde achtereenvolgende
maal te winnen, zodat deze nu haar eigen
dom is geworden. Mevrouw M. v. d- Wilt-
Grocneweg eindigde als tweede, mej. L.
Voogt. werd derde, mevr. B. Cammelot
eindigde als nummer vier, vijfde werd
mej. A. Baron, zesde mej. D. Breugelmans
en rncj. R. Vierboom sloot als nummer ze
ven de rij. De door da heer Hulsker be
schikbaar gestelde overige drie prijzen
werden met een toepaselijk woord uitge
reikt door de heer J. Visser (NOAD), die
rast mevr. R. Voogt-Wuyster (RAP) cn de
heer P. Joosse £W£") de commissie vormde,
die dit toernooi leidde. Dc heer Visser be
trek Vooral de neer cn mevr. Hulsker in
zijn dankwoord, ook omdat zij ervoor bed
den gezorgd, dat alle deelneemsters nog
een lepeltje ontvingen met de inscriptie;
„T.T.- Kampioenschappen 1962".
is gebleken de gevolgen van de omscha
keling op de 45-urige werkweek en de stij
gende 'kosten uit productiviteilsstijging, t0
dekken, zodat de overigens gunstige resul
taten en de iets hogere omzet hierdoor
zi.in beïnvloed.
De produktie van verzilverd glas steeg
met 40a/n. dank zij de tn gebruik genomen,
automatische verzilveringsmachine.
Ook op het gebied van technisch glas
cn instrumenten werd een belangrijke om-
ze (stijging bereikt, terwijl daarentegen
door afstoten van de afd. Glashanclel in
doze sector de omzet belangrijk is terug
gelopen.
In de slijperij werd weer een 3-tal nieu
we automatische machines in gebruik ge
nomen.
Do N.V. Hardglas, de d och tcrönd er ne
ming te Zoetermeer, wist de omzet op hd
peil van I960 te handhaven.
De export van beide bedrijven bedraagt
bijna 25'van de totale omzet. Belangrijk
waren dc stijgingen naar de EEG-'anrlen.
terwijl de Skandinavischo landen eon tij
delijke teruggang te zien gaven.
De vestiging te Oosterwolde (Fr.) waar
do N.V. "n fabrieksterrein van ca. .4000 m2
bezit en ccn fabriek van ca. 800 w2, is 27
november jl. met de produktie gestart.
Ilier werken momenteel 15 man, welk aan
tal men in de loop van 1962 tot 35 hoopt
verhogen.
De heer Pieterman deelde aan het slot
van zijn overzicht mede, dat in Schiedam.
Zoetermeer en Oosterwolde, in totaal 256
man werkzaam zijn, dat binnenkort een
nieuwe CAO kan worden verwacht en .dat
een spaarregeling voor jeugdige werkne
mers is ingesteld, waarbij het bedrijf 25'/.,
suppleert.
Aan het eind van deze nieuwjaarsbijeen
komst deelde de'directie de nieuwe, gou
den bertrijfsonderscheiding uit aan Ver
schillende employe's met 25 en meer
dienstjaren en dezelfde onderscheiding in
zilver aan een 70-tal werknemers met
en meer dienstjaren.
bord cr neer gezet toen
lijk dat
was".
.,'t .Ls mogelijk, we zullen het nagaan,
komt u dus op 14 februari maar weer",
zei mr. Cos. Maar dat was niet wat de
heer J. B. beoogde. „Ik ben directeur van
een bedrijf in Rijswijk", zei hij, „en re
kent u nu eens uit, wat me da; gaat kos
ten. Het heeft me al zoveel gekost om ge
tuigen bij eikaar tc halen, lit heb zelfs de
Officier van Justitie in Rotterdam be
zocht". „Dat had niet dc minste zin",
meende mr. Van Moorsel, .«daar veran
dert de zaak helemaal niet doori" „Uit-
ate.r, meende mr. Cos, „uitstel tot 14 fe
bruari!" Maar de directeur zag op tegen
nog meer tijdverlies. ..JVIaak er vrijspraak
van, dan zijn we allemaal tevreden!" Maar
de Edelachtbare Heren schudden hun
hóófd. „Dan maar een veroordeling!"
Maar hij kreeg zijn zin niet. ,,'t Is geen
koehandel!", verklaarde mr. Cos. En mr.
Van Moorsel voegde er aan toe: ..Recht
is een principe!" Dus komt de heer B,
midden februari weerom en dan met ge
tuigen.
^l^ERDER WAS ER een Vlaardinger, de
beer W. G„ die op de_ Gedempte Bier-
slóót geen voorrang had gegeven. Con
form de eis werd hij veroordeeld tot ƒ30.-
Of vijf dagen. En een andere Vlaardinger
de timmerman J. v. d. B... hoorde 40.-
tcgen zich eisen, omdat hij op de West-
fa ndseweg niet op een fietser had gelet.
..Fietsers zijn kwetsbaar; u moet terdege
■op hen letten!" aldus motiveerde mr. Van
Moorse] deze eis. Dc kantonrechter maak
te er 35.- of zeven dagen van.
De bestuurder van een auto, die geen
voorrang had verleend aan een bestelwa
gen, zekere K., moest een boete van ƒ25.-
betalen, subs, vijf dagen hechtenis. En
een sneJhcidsrjjder, T. uit Schiedam, die
komende uit de Nieuwe Maasstraat met
zijn brommer de Maasdamsestraat inreed
en daarbij een botsing veroorzaakte, kreeg
30— of zes dagen: „Het had gemiezerd".
probeerde hij nog, „en ik reed toch maar
dertig km!" Maar het hielp hem niet en.
zuchtend verliet hij de balie: „Ik kom met
mijn weekloon maar nauwelijks aan de
74.- toe!"
O ACV AARDING NIET JUIST
Moeder L. P. de H.-M., wier zoontje met
kranten had gelopen, noemde het onrecht
vaardig, dat zij daarvoor boete moest be
talen. „Kinderen van acht en tien lopen
.met de krant en worden niet bekeurd!"
„Nog niet bekeurd, wilt. u zeggen", meen
de mr. Oos, Zonder er erg in te hebben
voerde mevr. H. een argument aan,
dat rechtstreeks tot vrijspraak zou leiden;
.En het fë.niet eens in Vlaardingen ge
beurd. zoals in de oproep staat, maar in
Maassluis". „Dat is waar!" erkende de Of
ficier van Justitie, waarop mr. Cos be
sloot haar dan maar van rechtsvervolging
ts ontslaan.
Ook fietsers verzuimen wel eens voor
rang te geven en dat is dom, vooral om
dat zij er bij een ba to mg gewoonlijk min
der goed afkomen. De Schiedammer B.
reed in de Fabristraat voor een auto langs
en kreeg een boete van 20.-. De eis luid
de 25— of vijf dagen.
Tenslotte was er nog mevrouw M. ff.,
.t Vlaardingen, die precies voor de poii-
ëpostj zonder vergunning, had zitten -ris
sen. „Natuurlijk wist ik niet,, dat het ver
boden was", zei ze verontwaardigd, „an
ders ging ik toch niet voor liet politie
bureau zitten". Deze provocatie van het
politic-apparaat kostte haar 10.-. ..Durc
Uefheberij", zej ze nog, „vooral omdat ik
alles wat Ik vang aanstonds weer terug
gooi".
De Burgemeester van
Schiedam,
en Mevrouw
Gevraagd:
ter assistentie op de afdeling boekhouding.
Zaterdags vrij.
Zijlstraat 6 - Schiedam,
betuigen met wederkerige f
heilwens, aan allen hun
hartelijke dank voor de'
gelukwensen bij de jaar-1
wisseling ontvangen.
betuigen met wederkerige j
heilwens hun dank aani
allen, die bewijzen van be- j
langstelling bij de aanvang
van het jaar hebben be-!
toond. S
Is het raadzaam om geen originele getuigschrif
ten, waardevolle foto's en officiële stukken in
brieven te sluiten.
Voor terugzending aanvaarden wy geen aan
sprakelijkheid, ook niet als teruggave in de
advertentie is toegezegd. Wij kunnen hierom
hoogstens aan de adverteerdersisters) ver
roeken,
ADVERTENTIE-AFD
