'ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PW
„Stembus is geen zaak van gemeente
en provincie alleen"
Ga genieten van knus en
exclusief Zolderconcert
Weekend bracht Schiedammers
weinig pr
Film voor bejaarden
Dli PARTIJ VAN DE ARBEID
IN DE POLITIEKE
ARENA
Gewest. Arbeidsbureau
gaf goede voorlichting
Burgerlijke Stand
AT O
AAR.
INNÈER
Hauflbalprooram vt erd
volledig afoedaan
Zangers-jubileum met
zilver bekroond
De protestantse kerk
en de vakbeweging
Juliana-volleybal
stelde teleur
KORFBAL
HBSS door ARC
geklopt (1—2)
Vlot gespeeld lustrum-stuk van de
toneelgroep Ons doel getrouw
Hooföas;entschap cix Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 6809?
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.-U
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 27 MAART 1962
De Alg. Bond \an Bejaarden aid: Schie
dam geeft op maandag: 2 apiil een gratis
f'dm voorstelling in Musis Sacrum. die
om half twee begint. Als hoofdfilm diaait
do Erfenis uil Amerika. Zij die deze
piachfige film wilien üïen kunnen o:j don
derdag 29 maart van lö—32 uut en 's mid
dags ian 2—t uur op \crloon \an hun
contrihimckaart m het bj.huis een kaartje
komen balen.
Weer de bekende vraag, thans aan de
lieren J. II. Simons, partij-functionaris van
dc afd. Schiedam der I'.v.d.A., en mr. H. B.
Engelsman, voorzitter der Raadsfractie de
zer partij: Wal onderscheidl u bii de ko
mende verkiezingen en op het gemeentc-
lyke vlak van de andere partijen? Neen»
geen pamfletjes alstublieft: daar worden
we mee doodgegooid. Het gaat om uw per
soonlijke en springlevende o\ ertuiging.
Waarom dus in het gemeentelijke vlak de
PvdA en niet wat anders?
Het antwoord blijkt niet /.o eenvoudig
te zijn. Want tóch: deze verkiezingen zijn
niet alleen kwesties van provinciaal en ge
meentelijk belang. We zullen cr, aldus de
heer Simons, wel degelijk ecu antwoord in
mogen zien van bel kiezerscorps op dc
vraag: hoe staal Nederland tegenover het
kabinet-De Quay. liet is zo gek, aldus deze
zegsman, te klagen over de moeilijkheden,
die de regering aan dc uitvoering der ge
meentelijke plannen in de weg legt. terwijl
de eigen vertegenwoordigers jn tïe Tweede
Kamer volop de kans hebben in Den Haag
een -andere kners af te dwingen fmaar dit
verzuimen...inee. men dient zich be
wust te zijn. welk wapen in democratische
zin men met zijn stembiljet hanteert.
Accoord, her Simons,
maar wat is dan het
onderscheid, kon en
klaar sctonnuleerrl?
Eenvoudig gezegd, to
horen wc. hut is de ye-
mccnschtipsgedo chto.
de solidariteit Die ko
nten bij .ille proble
men meteen om de
hoek kijken Wij wil
len een zo guns'ïg
mogelijke positie voor
a Lie burgers. Gemeen
schap liter en elders, zelfs over dc aren/en
van het eigen Dnd Denk aan de l'< voor dc
onderontwikkelde gebieden Neem nu dc
WD; daar spreekt meer het individualis
me. mmder de g eni een schaosged acht e.
meer hel behoud van de huidige welvaar r-
situatïe. dan dc evolutje naar moor ge
meenschapszin De confessionele groeoen?
Zij geven blijk te kunnen samenwerken
met vooruitstrevend, zowel als met conser
vatief. maar de kiezer moet weten, wat hij
aan een pailij heelt zonder onduidelijke
elementen. Xee. ik vergeet nicL de roep om
vrijheid, aldus de heer Simons, jn.iar wat
is een vrijheid zonder regels? zü'n vrijheid
Leidt naar de dictatuur van bcoaalue be
langengroepen Daar kan ik u voorbeelden
Aan geven
„Op het gemeentelijke vlak'.'"
Nee. landelijk: de prijzen van de land
bouwgronden b.v
„Dan liever aanhouden tot een volgende
keer!"
Goed dan. de liberalen hebben stellig een
groot verleden, dat erkennen wij graag,
maar wij zijn de partij van de toekomst
Wij willen \crder vooruit zien Neem het
onderwijs Het moet mogelijk worden, dal
teel meer begaafde kinderen uit arbeiders
milieus lot studie komen. Het economisch
leven heeft er behocllc aan. maar voor
ons is het mede een kwestie van recht
vaardigheid en solidariteit Betaalde stu
diekosten, daar moet hel naar toe- beleg
ging in het onderwijs ja de beste btlegging,
die men kan doen En dan de vermogens
verdeling: we zijn niet tegen grote inkom
sten, maar iedereen moet het goed heb
ben en dc verschillen moeten met te groot
zijn Ik moet u weer met lande;ijke
cijfers lastig vallen. Wilt u '.e hebben'1
Goed dan. Een derde deel der inkomsten
gaan naar 10"? van het voik en O.ö'V be
schikt over de helft van het nationale ver
mogen van Nederland Van do tweeënhalf
miljoen gezinnen hebben cr twee miljoen
geen vermogen van enige betekenis Wij
pleiten voor sociale rechtvaardigheid en
daarom voor spreiding \an vermogen*'.
DE Prtl I ES SCflIEl1.1/
Het is goed. heer Sun ons. dat de hoer
Engelsman rr'oi) zit. Wij moeten nl. be
zwaren maken tegen zoveel landelijke leu
zen, niet om die landelijke leuzen /elf.
iriasr omdet we op onze Schiedam se pagina
niet m staat ziir» zoveel programmapunten
ie verwerken. Natuurlijk, rechtvaardigheid
en solidariteit ook op het gemeentelijke
v^ak, dus t.a.v. sporthal en recreatie, wo
ningbouw en krotopruiming, onderwijs en
cultuurbeleid. Maar hoe /iel de tractie m
de Raad ten deze haar laak concreet heer
Engelsman?
„Jc moet bij die journalisten altijd zo
verdraaid op je woorden passen", zegt <!e
fractievoorzitter van dc PvdA, „al die
vragen snijden je gewowu doormidden.
Maar dit kan ik veilig: zeggen: wat die
woningbouw betreft gaat het er om de
woningen zo goed en goedkooj» mogelijk
te houwen en bovendien moeten ze be*
antwoorden aan de behoeften in onze ge
meente. En daar willen we alles bij in
schakelen wat kan bijdragen om het te
kort op te heffen, ook woningbouwvereni
gingen en particulieren!. Het is hier z<*. dat
80<!< van de Schiedammers huren van niet
meer clan twintig gulden kan betalen, de
rest kan meer opbrengen. We moeten de
woningen dus nuchter en redelijk verde
len.
KROTOPRVIWW
VOOROP
Ja. krotopruiming is een belangrijke taak
voor dc komende jaren. Het moet de be
woners der krotten wat gemakkelijker
worden gemaakt om over te schakelen, via
ojjschuifvvoningen of met een locslagrcge-
ling Er moet in de binnenstad worden
gewerkt voor een nieuwe city-vorming Een
rtnm Opgezet winkelcentrum, maar dan
dient men -zich voor ogen te stellen, welke
eisen men over 10 tot 15 jaar zal stellen.
Bovengemeenlelijke organen zijn nodig.
b,v. voor het havenbeheer en dc recreatie
"We zullen ernst moeten maken met die
stadssanering, planmatig en met. wat ik
zou willen noemen, sociale begeleiding,
zoals ik al zei. Een derde belangrijke kwes
tie U dc bejaardentehuizen cn daarbij gaat
het enerzijds zo lang mogelijk zelfstandig-
hcid in eigen woning en anderzijds voor in
valide bejaarden de sociale zorg, waar ze
tccht op hebben recreatie, maaltijden,
huishoudelijke hulp. De sporthal, hoe be
langrijk ook voor dc jeugd, hoeft mets spe
ciaal socialistisch. Wel zouden wc willen
opmerken, dat het bij een sporthal van
grote beteken is is \oor goede verbind uigen
ie zorgen Dus beter met in een uithoek,
zoals het oude Hermes-veld. .maar b.v. ach
ter het station. Alle bus- en tram verbindin
gen zouden trouwens daar een knooppunt
moeten vinden Daar. dal is bij hei station".
MEER MEDEZEGE,ESSCU tP
„Wij zouden, voor zover dat mogelijk is,
fit? dienst voor sociale zaken moeten ver
menselijken. Gewoon uit de lokettensfeer
van armenzorg moeten balen. Men mag het
niet meer zien. als een soort gunst, maar
als een recht, dat men van gemeentewege
steun krijgt in bepaalde situaties. Wij vin
den verder de medezeggenschap bij ge
nieentedleasten en bedrijven van vee! be
lang: economische cn technische problemen
moeten'met het ambtenarencorps worden
besproken. In de ziekenhuizen leeft deze
gedachte al. Het moet ook bij andere dien
sten uitvoerbaar zijn. Cultuur moet worden
gebracht aan ecu zo breed mogelijke schare
en wel door een positief gericht subsidiebe
leid, zodat kunstmanifestaties toneel.
muziek, film, ballet en zelfs ontspanning
toegankelijk worden un>r mensen niet be
seheiden beurzen. Dit geldt ook ook voor
musea en natuurvriend en werk. Momenteel
slaagt men er «iet in het Schiedamse pu
bliek aan de Sciiiedamse manifestaties te
binden. Het gaat er maar om of men hier
iets kan aanbieden van gelijke waarde als
in Rotterdam. Dit betekent ook. dat tie ge
meente zich moet afvragen: hebben we hier
wel voldoende accomodate voor de kunst?
Nee, schrijf nu niet, dat de PvdA meent, dat
de Schouwburg er aanstonds moet ko
men
0 Dc ouerbodip geworden loskraan van de
oude gasfabriek aaan de Dwarsstraat is
maandagmiddag met de bok Taan ileegge
haald.
Uitgaande tan het Gewestelijk Arbeids
bureau Nieuwe Waterweg Noord weri
maandag in het gebouw \oor Chr. $oe
Belangen een voorlichtingsavond gehoudei
\oor de leerlingen tan de openbare ei
christelijke VGLO-scliolen. De hoofden var
deze scholen, icsp. dc heren C. P. v. Hul
ten en \V. Gtoeneweg voerden o.a. he
oord. hoewel de mogelijkheden voorlater
voornamelijk uit de monden van df
v rouwen bemiddelaar .s ter, mej. G, J. Hirt
drrks en de heer C. J. P, de Bree {je^cl
brinirlflelaarl te beluisteren waren, Me|
hcliulp van het flaneibord werden op een
voudige wijze de vele ipogelijkheden van
het: waarheen na de VGLO-school? uite»a-
öczci. waaruit bleek, dat ct talrijke wegen
zijn die naai een goede toekomst leiden,
Jn dc eerste plaats door verdere studie"
maar ook door een goede plaats "in dé
maatschappij. De avond stond uJ.v. de di
recteur van hel Gow. Arb.-Bureau. de heer
J- J. Hoogcaispel, die na de pauze met
dc oveiige spreker,s oen forum vormde
c'al antwoord gaf op dc gestelde vragen!
Geboren: Yvonne M. cl.v, c. M- Meliet
en A. van *i Oor: The odor us .J. M. v.
V. J. Kranke en A- A. T. Janszen
Overleden: J. Puoit. 65 jr. cehlg. van
K- W, Be/ooijen.
Geboren: Hel ma S.. d, van H dc Vlam nip
on J. v. Dijk; Janna C\. d. van J Looker-
mans on .1. C. Bu.-se: Frank, z. van -I Kwe
lt ei en M. Man in 't Veld.
Ondertïouwd M. v. d. Bei se 25 j- en M.
v. d. Ree 22 j W, Janst-on 25 j. en G. F.
Sloof 19 "i. G. dc Jong 22 i. cn T v. Gervcn
21 j.; P. A. v d. Kluit 20 j. cn M. H v.
Gcevens-tesn 21 j.: J M. Meijvogcl 24 j en
J. J. de Snaijcr 20 j J. F. A. Vermeulen
23 j. en G. J, Heijkoop 24 J Wubbeling
2j en Nl. A. Kuiteis 22 j.
Gehuwd: P. K. v. d. Heuvel 29 j. en M
Gunneweg 21 J, Zwiep 23 j. cn J. c.
de Vlieger 24 j: T. Hendriks 24 cn
,T M. Jan-son 32 i.; H. li. v I.oenco 23 1
en ,1. Sticber :>J J. A Xoija 23 j. en \V.
P. Torgamki 28
Overleden: J. T. Witvliet 72 j.. «hls. van
1. v. Veen: VV. Hollrop 84 wed. van E.
Piersma; A. P, v d Waarden 87 j
DINSDAG 27 MAART
Jeiiffdbaven, 8 u-. Cln. spor.lcüeia'. e: bed
verga dc: .ng.
Mum-. Sacium. 8 u.' s. G. Toneolv.eüsti
Bicdeioae brengt; ..Valss fc vooi rr.<m
WOCXSDAG
8 MAAKT-
urnSchied
Chr. Sot- Belangen.
Aec. Vei. en Bravo: Coaccr.
Chr. Soc- Belangen. 8 nar: A.s. ïotckiiag
Schiedam: Bijec Uïornv..
JilOSCOPLN-
Parage Thcaiei, d3g 2 uur en S 15 uui, dc
Dmve^elub.
jHonopole Theater, 1 urn en S.15 uur: Avond
voorstelling: TutsEil Sr:.x en M.sdaad. Mid-
etagvoorste'.Uns: Va per.a r.aar Mexico-
MEDISCHE DIENST.
ApothceU: C. j. Jansen. Svvajn>ncrüar.toingel
+i>
MUSEA
Stcdelgk Museum: Open var. 10—5 uur, »a.
van 12—15 uur. GKi-Graf:seli werk, Jan
S.erha^, schilderijen; Michel Podalke, tchxJ-
«seniCJi. en gsaDsehe werken.
In het afgelopen weekend werd een vol-
leritg programma afgcwotkl, dank z.ij do
bespeelbaar he id der volden.
In de overga ngs klasre bij de dame?
kwam ÜWS in de laatste zeven mi «ut en
Hug auu de volle vvin^t Maratliuii uit
Viissingon had in de eersie speeJhelft het
heft volkom,ui m handen. Ook in dr twee
de lielfi was het spel van nr/o stadse noten
ver onder hel semiddcldc. Het bleef 1—3
vcior Marston tot zeven minuten voor tijd,
toen N. Rubart niet een mooi seL<%l 23
aantekende en M. dc Bruyn in dc 14c mi
nuut de stand op 3—3 bracht, kwam Ma
rathon ei met meer aan tc pa*. IV *>coie
liep op tor 73, In de lamste aan-al van
de Zeeuwse dames na tien minuien muesl
invaller keepster L. Koba»t nog zvïchien
voor een vieido treffci. Eïndstanc' 7t in
ten strijd, die ver beneden net gemiddel
de spelpeil genoteerd blijft staan.
De Wilton dames veilormi omervvpcht m
Den Haag van Athene 2, maar blijven
toch de reiste plaats he/"tlcn in Jo dis
tricts le klas, aangezien ook Schut Lv;s niet
aan winst kon komen. \*a acht minuten
was de sland al 20 en bel werd s—l. Ln
de tweede helft kwam Athene cerat aan
5—2 on in dc t5e intnuut was hei U. Zon
neveld, die de eindstand op 53 vvibt te
brengen.
De dames van UVG behouden hun ongc-
slagen record. Nu bleven zij met V7 dc
baas ovor S\TE in Hoogvliet, UVG blijft
nog steeds aan de leiding in do ai deling
2o klas.
Bij de heren moest Wilton ïujein-ord jn
Den Haag weer een ncdeilaag inca>sercn.
L.etdei Hor mes nam na enkele minuien al
een 20 voorsprong maar JI. v. d. Lugr
vist weer met iweo gave Ireflcrs gelijk
to komen 22, Hierna ging Hermes over
tot hun harde spel en Wiimn kwam er niet
meer aan tc pa.>. Met de rust was de
stand i>—3.
In de iwoede helft kregen dc Hagenaar
enkele strafuorpeti cadeau fn Wilton
kwam hier niet meei aan bod. Het einde
kwam met een 177 stand, uit oen wed
strijd die maai gauw mnet vvurricn verge
ten,
Dc DWS lieren kwamen mot alL'cn aan
dc volle winst duur mot 76 van HVK te
winnen, maar kwamen nieidour uok op dc
eerste plaats van de lwoa(ie klas, die uu
samen met Meeuwen die nnvciwachlj. vei.
loor. wordt gedeeld.
De laatste minuten was er aan spanning
geen gebrek en het was Ouboig. die in
dc laatste fases van de strijd zijri ploeg
naai de overwinning wist te helpen.
De heren van UVG speelden uit tegen
Ad ren do en moesten de volle winst «n Rot
terdam laten. Adveudo nam al vlij spoedig
een 50 voorsprong. Met twee tjeffers
kwam de rust met 74. Ln dc tweede helft
liep Advendo uit tot 11—4. Maar de tijd
was te kort om tol een bet^r resu'taat tc
komen dan dc eindstand Li9
Zonddg herdacht de heer J. Vermaas aN
lid van het keikkour „In honoieni Dei" der
Singelparochie zijn 23-jarïg zangcisj'ubi-
leum. Tc zijner intentie werd de hoogmis
opgedragen, waaronder het zangkoor de
feestmis „Tniutatus" van.Knyper ten ge
hore bracht. Na de mis weid de jubi
laris gehuldigd voor zijn trouw aan het
kerkkoor bewezen. Pastoor Beekman tciktc
hem de zilveren medaille van St. Gregoriuj.
uit met het bijbehorende getuigschrift. Dil
erc-metaal is ingesteld door de Nederlandse
vereniging van R.K Kerkkoren.
Met een bloemenhulde weid de echtge
note van de heei- Vermaas in dit feestelijk
gebeuren betrokken. Namens het zangkooi
voerde dc heer B. Hengn hel woord, die
de jubilaris tevens als geschenk een poK-
horJoge aan boud. Tijdens dc hierna vol
gende jccepuc kwamen vele plaatselijke
mode koorzangen s>, alsmede deputaties van
parochie-instellingen hun gelukwensen aan
bieden.
L.'* t_
in hel .laat vei slag over i960 van do Cln,
Besturen-Hond schreef do seei claris, do
lacr P. d. Spek vorig jaar o.a. da?
een jaarverslag met alleen spieken moet
«vei het verleden, maai ouk uvei rtc toe
komst. Na één en ander ovor ik higc-
v tinnie 5-daagse w er kweek geschi ev en to
hchhen, merkte de hcoi d. Spelt op. d.at
de Vakbeweging zich iu rie nnastr» loekumst
zal moeten bet aden of hier niet een taak
voor haar is weggelegd. Het is «iet bjj
wiHiiden gebleven, want tn oktober 1961
werd weliswaar in andei verband
een schrijven tot de Geief. Keik hier lei
plaatse gelicht, met het verzoek of pre
dikanten on ouderlingen bij huisbezoek
wilden opwekken tot aansluiting bij rle
Chr. akbeuogmg. De kerkeiaad heeft
als anlw'ahd daurop hot advies gegeven,
di! verzoek mot alleen tol de Gei of. keiken
tc Jiehloti. duoh n>t alle plaatselijke Krute-
stant se kei kon.
Imussen zat dc CDU zelf ook niet stil,
want talrijke acties werden ondernomen
>m liet ledental uil ie breiden. Zo werd
op verzoek van het CNV een giute propa-
ganda-actïe gevoerd, waan ooi in totaal
zeven vergaderingen werden gebonden.
250 brieven en 250 Gidsen «'het CMB-or-
aan) weiden verzonden, terwijl 3b propa
gandisten op pad gingen om de adressen
te bezoeken Over de gehele linie beteken
de dit een ledenwinst van 25 man.
Nu gaat de CBB dan dv kerken vuur
baar werk activeren, want alle plaatse-
fïjkc kerkgenootschappen hebben inmid
dels een schrijven van de CBB ontvangen
om de Chr. Vakbeweging In dc praktijk
to prupageton. Teneinde ie wol en hoe cic
plaatselijke kerken hierover denken, hoopt
do CBB op haar jaai vergadering van don
derdag J2 aprit a.s. na de pauze de aan
do kerkoi adon gerichte brief ie bespreken
mei afgevaardigden van deze kei ken.
Dc Zolder, het sfeer volle r er'rek on
der de Uwiebalken ran het t >jf trcr-
diephipen hope oude pand IVce/oor'en-
kade 1,7, tee.nriu dc Vlaardinusi* musi
cerende cn schilderende artiest Cor
Dorp aij?i domein hecjt. is enige
Ujü uit her nieuws ueweest. U weet
niisseiiien nog icel, dar deee jonge
Vlaardln&er destijds nel initialmf nam
tot het organiseren ran samenl' •mslett
run ï/iiiciekmiiiiMjijdca op ai ju zolder,
waar jonge, veelal kort af ges tv deerde,
miEA'iei dc gelegenheid kregen hun
kunnen in kleine kring ie lonen, als
cru ran dc eerste schreden op het pa-
hlieke pad. Üczc samenkomst**i wa
ren vrij toegankelijkmaar cr hing
een pot, waarin üc bezoeker oen bij
drage kon stoppen ter dekking van de
door Cor run Dorp l 'tor de oTitmi&a-
iiv van acze ao men komsten uenuiuh-
ic kosten. Maar deze Kicwtcn er
nooit uit. Veelal ntoast Cor ra Dorp
nti ?iju zeer bescheiden irntr.; enkele
tientjes bijpassen. Dat. hcejt Mj zich
getroost, om. dt? voldoening die 'm van
zijn initiatie/ belcejde en iu uc ver
wachting, dat de bijdragen wrl gro
ter zouden worden, naarmate zijn
zolderconcerten meer bekendheid kre
gen. Deze verwachting is met -n ver
vulling gegaan. Relatief gezien was
de belangstelling voor zim zolder-
concerten niet onbevredigend, maar
de gemiddelde i» tl? vo( ueslépic bij
drage is tooit boren de Q,J-> geko
men. Hij heeft nooit bij de overheid
V,
om subsidie irdfcrt can/cEoppen
zijn de culturele belangstelling zo
rear stimulerende zolderconcerten. Rij
bleef doorgaan mei zijn zoldemmcer-
tcn, waar de kunstmiiuiendcn m zo'n
naiav contact komen, viet de musice
rende jonge kunstenaars, het rekort
bijpassend uü eigen zak. Maar ah
men zelf zeer kort bij kas zitkomt
aart alle goede teil "en eind. Zo ook
tij hem. Vandaar, dat u emre tijd
niets 7iieer over deze zolderconcerten
heeft vernomen. UI aar nu ic it Cor van
Dorpdie naar deze intieme samen-
komsten is blijven haken, het ??0£f een
maal proberen. Koor zaterdag 3}
maart heeft hij voor hel geven van
een recital uitgenodigd de pianist 'on
Stolk en de klarinettist Jan van der
Zwan. Dzi recital begint 's «ronds S
uur en vertolkt zuilen worden -zerken
van Robert SchumannFredcr>k Cho
pin, Oscar van Hem el, Ton Sr nik en
enkele andere componisten. Werken
voor piano, zowel als voor j'vawo cn
klarinet. Zet zaterdagavond cbjs eens
wui schreden naar de Westhavenkaü»
en heklim de ireden "an het vand m»
73, tot u helemaal bovenin onder de
kruicbalken bcZandt op de a^/resien-
.colder van Cor van Dorp en gr niet i?t
hrtu.3 sarnen^yu van de bijzondere
sfeer en van de muziek, die jong? um-
biticiise kuasfenaars vol overgave tot
leven brengen. En denkt u ook om dc
pol, die n er ergens op een bescheiden
plaats ziet iiangon
De du ni kampioenschappen Bij de
krijste rondo om hm damkitmpiopehai
Schiedam was het niet mogelijk allo tina-
listeri uil de bus to la tem kumen. zucJtit
cr op 29 maart nog cir'u pari ijen gespeeld
m u ei en worden. Er zijn nng maar vier
tin a listen bekend, nl, rle lieren J. "VVester-
vekl. J. J. Kuyk. Theo Vrijland en J. J,
Cabn- De finale flart op 5 april.
Het eerste weekend sinds vele maanden, dal dooi de vlotte wijze, waarop do Lei-
waarin alle vastgestelde kurfbitlvvedstrïj-1donants hun 2 uor.sprong hebben 2C-
den duurgang liehben kunnen vinden «omon. Die achterstand kon maar niét
heeti de Schiedam so clubs maar ge/inge worden vvcggewerkt. al spande de Sc-hjo-
pioftjtcn Opgeleverd. Alleen dc aspiianlen
die sinds eind nuvember buiten vuur liet
eersi binnen dc lijnen kwamen, hebben
voor drie winstpunten kunnen zorgen.
fn de wedstrijd Schiedam-Mo^skwarliCi
wilde hei bij de roiidzwaj-ten ook ditmaal
niet bysler lukken. Waarschijnlijk kwam
In de dcide klas KNVB heeft HBSS het
ten tweede male tegen ARC niet kunnen
bolwerken. Tn de uitbcuit weid hel een
ncderJaag van 3—0 en nu trokken de
oranjehemden thuis met 1—2 aan het kort
ste eind. De bezuckeis bezetten de tweede
plaats, dus bezilten zij nog een goede tïlel—
kans. In het eerste kwartier had HESS een
klein vel do ver wicht, hetgeen slechts resul
teerde in schoten van Groene weg naast het
doel, terwijl v. Veen zijn hard vleugelschct
door de ARC-doelman secuur zag stoppen.
Door de snelheid, waarmede ze werden
uitgevoerd, hielden dc tegenaanvallen van
dc gasten groot gevaar in. In do tóe minuut
miste de rechtsbinnen voor open doel en
verder was doelman A al dijk steeds op cl'*
goede plaats om zodoende hel scoren te
beletten.
maart Al nemende xuaan
Zon op 6 26 uur, ouder 19.05 uur
Maan op 1.37 uur, onder 10 2D uur
In de 23e minuut kreeg HBSS een straf
schop toegewezen wegens hands in het
strafschopgebied en hieruit wist Schofters
de stand op 1—0 te brengen. Nauwelijks
was er afgetrapt of een toutje in de HBSS-
dcfensic bood Versluis dc kans gelijk te
maken (l—J>.
fn dc tweede helft waien dc gasten be
duidend sterker, hetgeen doelman Aaldijk
herhaaldelijk lot ingrijpen noopte. Öp vrij
onfortuinlijke wijze moest hij m de 25c
minuut toch capituleren. Een bal, die dreig
de achter te gaan. werd door een der
ARC-voorwaart&en toch nog voorgezet. Het
leder stuitte via de staander in üe doel-
mond cn werd hard langs de verblufte Aal-
di]k geschoten (1—2). Wol kreeg HBSS nog
enkele kansen, doch het 2ag geen kans
meer de achterstand weg le werken.
damsc aanval zich daarvoor geducht
Hi] bleef tot het einde: al zorgden
F. Veer en J. v. d. Kooy nog vooi 54.
de kracht om de gelykmakei tc m oren
kon toch niet worden opgebracht. Mors -
kwartier stelde de oveiwinning veilig door
de winristand op 5—7 te bepalen.
Succes speelde voor de tweede maaj up
eigen veld tegen De Zwaluwen, Dit was
oen thuiswedstrijd van dc Schiebioekezs
die echter up leglcrncnlaitc gronden op
hei veld van de tegenpartij moc-st worden
gespeeld. De eerder in Schiebroek gespeel
de wedstrijd is ongeldig verklaaut. Maar
ook nu is het de blauwwitlcn niet gelukt dc
twee eerder geleden nederlagen gm-d tc
maken, waarmee De Zwaluwen intussen
hebben bewezen duidelijk de sterkere tc
zijn. Met Uvec verre schoten waren zn
mei 20 voorgekomen en in de tweodt-
holït liepen zij tot 5t uit.
O. de Beus solium twee minuten voor hoi
einde van ver in, waai doen* het einde kwam
met 52. Alle kanipioensillusies zyn hier
mede voor do blauwwitten dc bodem inge
slagen.
Met uitzbndoi ing van Heren l cn 2 heb
ben de volleybals pel ut s van Juliana nogal
Lclcuistellende resultaten bchadlrt. Heren
l kan het kampioenschap bijna niet meer
ontgaan, nu hel team eon v an zijn belang-
rliksie tegenstanden, het Rotterdamse
DOS. met een 30 nederlaag naar huis
l.eefi gestuurd. Dc Rot lei dam muis gaven
uitstekend paitij. De setstanden waren:
13-13. 154, JÖ-—12. Eieren 2 handhaatde
zich op de Sc plaats door met duidelijke
cijfers van SPSV tc winnen. Do- le set
werd met slechts 1513. dc 2e en 3e sot
met 15—3 en 158 gewonnen. Heien 3
heeft dc laatste reële kansen op behoud ,n
de 2 c klasse vm spec ld d«or IwcernaaJ fo
verlie/en. Uv. met 3—0 zowel van AMVJ
Smash 2 als van SJiclJ-
De dames vciiurcn volkomen onvei-
vvacht van het toch waarlijk met grootse
YVieu. Do 3i nederlaag was. husiisl mot
nodig gewL-esl. Ook Junioren B kon het
niet tol een overwinning bregen, zy \eiv
lor en mei 'A0 van DOS. J unioren A nam
ceel aan het sterk bezette Libanon-toer-
iKioi in Rotterdam. Alleen het deelnemen
aar. dit toernooi mag al con eer heten;
daar werd n.l. deelgenomen door junior-
ploegen, die men tot dc beste van Neder
land mag rekenen. Uu een veld van zes
weiden /ij vierde, geen slecht iesullaai
dus. Winnaar weid het Haagse JIML,
Ulo I
LEZm. 1FSCHEID IX
IIIEXE
Donderdag a.s. wordt m Irene een
ouderavond gehouden van dc Willem de
Zwijgerschitol voor Ulo-L: spieker i* rle
heer D, van Beutveld. Rotterdam, onder-
we tp: Samenwerking tussen School en
Huis.
Het hoofd der school, dc lieer A. de
Jong. zal daarna mg een aantal mede
delingen domi o.a. over de schoolreisjes en
de a.s. bovor rle ring der leei lingen.
Aan liet sioi van tic avond is ei gilogen
he id om afscheid tc nemen vun de neer
M. Meyer <tie op l mei de dienst mei
pensioen gaat vei laten. Hij is sinds de
cember 1931 aan de school werkzaam.
I'.v.d.A. rondom <le televisie Woensdag
avond v an n tot omstreeks eif gaan de
P.v.d.A- mensen naar het VoJksgebouw om
naar de televisie tc kijken voor dc uitsla
gen der verkiezingen.
OJ'itCIÖLE KEN hl rSG LYING.
Art. 5 Wcffenvcrkeersrojlemeiit.
MirgLïij center en Wcthuuüeis v«n Schieddm
.Ou kun bekend, dat zij in hun vurgadenne
*.«n li juni 19bJ beisloten xraunicnb ,-rtikrJ 3,
ccibiv lid. öub e au het Wcgcnverlieersre-
^icmcnt vaat le stellen de voisenrJe (40ste)
Wijziging van bei verkMC-rsbcsiml voor du
Gtii.tienie Sehiedain.
l'iiili artikel
Oncier hoi hóotd „VerbocJ Jinka afslaan"
vat» de iubuek Nieuw iUatn..-aesaei-
sliadl opgenouien dc rubriek urgent ces ter
Knappert laan, vocrtuiseu, cj- cn tiekdtcren
ui icc, komende tut <ie r icJitiny van de
litirütrncestei Knappert!aan, clv Nieuwe Haven
«O, no. 44" ^boid model W.V.r;,).
Vii,, öit besluit staat voor K-der bei&nshcb-
la-.-ia. beroep open tot hel tuide van een
imnnjii van deiUif daRun na lieden.
H» t ddros van bcruep wordt aan HM. de
Kenii.jLjii gcncht, maai msedieud by de
w,«n,l1'i4S.<JC'1'- ficr KOi1!|iain u: tie piovincie,
die ten bewijs an univangat af geen
^lhC,hrfft verzonden aan dc
m i i' !1 itootdinaeiusji-Directeur van
iaVK.V. ^"'1 tafl' drtR rte koninklijk? Neder.
Ill a x.w.B.. de KonJnk.
.^cdeiiandsc AutomobielcJub, de Ko-
'klike Nederlandse ïtotorryderavereiugins
a<in Geaeputecrü,? Siaten dezer pro-
Uct besluit ligt «eduicndc ue genoemde be-
«-l'Sieimpn ler visie ter Gemeentesecretarie
thiriohuis - Afd. Algemene Zaken)
Schiedam. zG maait J962.
Burgemeester en Wethouder? voonioemü,
De Bingcmecslet' j. w. t EEK.
JJe Secietarii M. j. BLOK
e amateur-toneel vereniging ..Ons Doel
Getrouw" vierde zaterdagavond haar derde
lustrum met dc opvoering van de Ameri
kaanse eomedie m drie bedrijven „Mrs. Pat
terson's chauffeur" door Rene Bosch.
De voorzitter van O.D.G., de heer J. Nau-
man, sprak een kort openingswoord* waar
in hij o.a. mededeelde, dat wegens ziekte
van dc regisseur, de heer G. Danfaamp,
gedurende enige weken de heer Goot' Zon
neveld dc regie had ge\ oerd. Laatstgenoem
de werd met zijn echtgenote up het podium
gehuldigd voor het grote aandeel, dat Mi
had gehad bij het ontstaan en voortbestaan
van het jubilerende toneelgezelschap. De
heer Zonneveld ontving een grammofoon-
platen-koopbon, terwijl zijn echtgenote
fraai tulpen kreeg.
Het verhaal speelt zich af in hel huis van
de iamiiie Falterson. Vroeg in de morgen
krijgt dc familie te horen, dat de chauffeur
al het tafelzilver heett gestolen. Langs het
kronkelige pad van allerlei verwikkelin
gen en na het verslijten van enkele ondank
bare dienaien komt or dan een happy end.
Na een ietwat aarzelend begin ontwikkelde
zich het samenspel geleidelijk tot vlottere
vormen, waarbij de heer A. Monster als
Mr. Patterson en mevr. J He ij na-Me ede r
als Mrs. Patterson goed in hun tol zaten.
Charley Wilktns vond een uitstekende ver
tolking in dc heer J. Naunian.
Er bestond veel belangstelling voor deze
geslaagde jubileum-uitvoering. De voorzit
ter van de Schiedarnsc C.J.V., de heer Wim
dc Wolff, gaf door zijn aanwezigheid blijk
van zijn belangstelling. Voor de muzikale I
Hierna ging het doek op en kwam Mrs. omlijsting van deze avond zorgde het kwar-l
Patterson's chauffeur" voor het voetlicht. tel Wim SchuDe.
UFI'ICIeLK BEKEN'U MAKING.
■iCMte wijziging Bebuu\vjiïgaAourscnriitsn voor
cic bebouwde Kom v«m bchicddm (Gryu-
üeu, ücgtcnsd cioui de Buig».meesiti Kn«i>-
piUlau;!, Anna vwn J3ui en straat, CharJotte
c'e Bouibonsriaat. Nassau DJÜenbuigstraat,
i o ui se <uc coiignysiraat- cn Juliana van
MC'iberg-stiaai).
'iet liooia Vtiii hei Gemeentebestuur van
bCiiKCoin maakt ter voldoening aan het be-
jjuiiicic in «*H. 4:j. juneto ai-i. ^7 aor Woningwet
nuKenü. uai ingevolge genoemd wetsartikel
lieden voor dc tijd van veertien dagen ter
G c me en tc-secrctarie (atd. Algemene Zaken,
btac.miis) voor een ieder ter inzage is neder-
gejcgu de dooi dc Gemeenteraad m aijn ver-
SatiSrins v"n -a maari i£iS2 vastgestelde
zesric Verordening tot wijziging tan
uc ei ordening tot ïegciing van de aard \an
t-i Bebouwing en hei gebruik van gronden
in ue Bebouwde kom van öchied^m (Bcbou-
jnyst oorschriflen voor de öcbomvde Kom>
^ememnebtad iu43 m i, ms nr. S3. 19ÓU nr,
11. UroT ar. IS en i9bi nr. J7) (Gronden, be-
si-cisJ door de Burgemecsrcr KnLpperilaan,
'W>n.j van Burenstraat, Charlotte dc Bourbon-
ïtiisar, Nassau Dlllenburgs-raat, Louise de
LO,]gnystraat on Juliana rati Stolboigstraat
Schiedam, 27 maart ma.
liet Itooid van het Gemeentebest uw.
v ooiTioemd,
J VI'. PEEK.
OPENBARE KENNISGEVING.
Vrihlczing leden van de gfimcentcraad
Kandidaatstelling.
ne Burgemeester van Schiedam brengt h«
voigence lei* openbare kennis:
Op dinsdag 17 april I96J zat dc kanctiaaalstcl-
%oor oc verkiezing van dc li.den van de Gc-
inpci.tcjaad pJajis hebben.
Op cue dag kunnen van des vroinuddags 9 tot
ci-s namiddags uur bij de Voorzitter van het
uuotdstcmbmcau of bij liet aoor hem aan ge-
we^c.i Jid van het hoofdstem bureau, ter ge
meente--secretarie cAfd. AJg. Xaken ten Stad
ij uize>, lijsten van kandidaten worden inge-
•evctd.
Dc benodigde lormujicren /.yn vanaf heden
tor en met de dag der kandidaatstelling der
gemeente-secretarie (Afd. Alg. Zaken ten
btadhuize) kosteloos verkrijgbaar
Schiedam. J7 maait 1962.
Dc Bnrgemvester voornoemd*
J. w. PEEK.
