«M NIEUWSBLAD Fortuna kon het zonder jan Bonman tegen Heracles niet bolwerken Vroege Beraclestreffer dwong Forttma tot andere tactiek Jubilerend echtpaar ontving burgemeester en wethouder Soft- en voetbaltoernooien van de tweede Pinksterdag Politieberichten Moeilijke opgave voor VFC Hof concert Heracles speelde volgens het boekje Aügredior moest beker prijs geven SCHIEDAM „BEKROON" ,yt VERFCENTRUM" Dt r M. ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 12 JUNI 1062 VLAARDINGEN KLACHTEN OVER BEZORGING 17.30 TOT 19.30 UUR: TELEFOON 6637 INSULINDESINGEL 33 Hoofdagentschap en Redactie: VLAARDINGEN, Sm. Havensrraat 1 Tel. 3229 Na 17.30 tot 19.30 uur: Tel. 2959 Redactie: Iel. 5153 V'pAi* de uitgestippelde taktiek over boord gooien: de seore aan eigen zijde blank houden. Het accent moest noodgedwongen op de aanval worden gelegd, door Robbe- mond naar voren te sturen om de machte loze voorhoede een handje te helpen. En ook de bijzonder actieve Jan Baksteen zag zich genoodzaakt daartoe zijn steentje bij te dragen. Met als gevolg, dat Sjaak Jansen en Kees Blankenstein samen vaak tegen over drie. vier Heracles voor waar tsen ston den. Gelukkig maar, dat Kees Blankenstein zichzelf had hervonden en Sjaak Jansen en doelman Hooymans )n glanzende vorm staken en dat anderzijds de afwerking van de voortreffelijk opgezette Almelose aan- valsstoten veel te wensen overliet- Verdere Almelose treffers bleven daardoor uit- Anderzijds had de grotere steun aan de roodgele aanvalslmie geen enkel effect. Doelman Van der Wint heeft een bijzonder gemakkelijke middag gehad Het schot van Van Nee moge dan een toevalstreffer zijn geweest en Fortuna zich ,:o goed mogelijk hebben geweerd, de 10 zege gaf toch maar een zwakke afspiege ling van het veel betere spel van de thuis club Tegen dit Heracles was voor Fortuna zonder Jan Bouman de wekroep met te verwezenlijken, die burgemeester mr J. Heusdens de roodgelen telegrafisch had doon toekomen en door voorzitter Dick Haddeman voor het betreden van het veld de spelers werd voorgelezen- Fortuna zet 'm op en plaats je aan de lop! Toen met liet eindsignaal van de voortreffelijk leidende arbiter La Croix, Heracles naar de eredivisie was gepromoveerd» scheen er schier geen emde te komen aan de vreugde-uitbarstingen in bet Almelose kamp, We ijeraciës n' hebben de uitstekende Heraclesploeg en zijn sympathiek bestuur, alsmede het zeer sportieve Almelose pxtbKek hun grote vreugde van harte gegund. En met ons de duizenden uit Vlaardïngen, die van dit tweede duel tussen de le divisie-kampioenen getuige zijn geweest. Want Heracles was onbe twist de betere ploeg geweest. Al heeft Fortuna dan het onderspit ge dolven, de roodgelen zijn eervol ten onder gegaan. Slechts één enkele treffer in beide duels heeft de balans ten gunste van de Almeloërs doen doorslaan. Dat is een prestatie, waarop Fortuna trots mag zijn. Zo hebben wij en met ons de gehele roodgele aanhang, het aangevoeld. Fortuna heeft alles gegeven, wat het had, maar het is niet genoeg geweest om de in sublieme vorm stekende thuisclub van dc zege af te houden. Het gemis van koningsschutter Jan Bouman is voor Fortuna een. te grote handicap gebleken. Het is de grote pech van Fortuna geweest, dat uit* gerekend in de twee duels met deze sterke tegenstander, Jan Bouman niet zijn grote steun aan de roodgele ploeg heeft kunnen geven. In het eerste duel speelde hij op halve kracht en in het tweede duel moest hij op het laatste moment het helemaal laten afweten, omdat zijn voetblessure toch niet genezen bleek te zijn. Jan v. d. Berg heeft hem vervangen. Hij was in 1957 de matchwinnaar in de beslissingswedstrijd tegen Tubantïa voor een plaats in de le divisie. Velen onder de Vlaardingse aanhang hebben bij de aanvang van de strijd in Almelo daaraan terug gedacht, met de vraag op de lippen: zal kleine Jan, nu het er weer op aankomt, Fortuna opnieuw naar de zege schieten? Maar helaas, de huidige 31- jarige linksbuiten is geen schaduw meer van het rappe en handige spelertje uit 1957. Jans glorietijd, is onherroepelijk voorbij. In het begin, toen hij nog fris was, deed zijn spel hel beste verwachten, maar weldra zakte dit af tot het peil van dat van de overige voorwaartsen, met wie aanvalsleider Eddy Verweel tegen de oerheclite Almelose defensie moest optornen. Zijn twee permanente bewakers, stopper Finkc" iechts~ achter Pesman. hebben hun aandacht uitsluitend op hem behoeven te concentreren. Dat hebben zij bepaald niet zachtzinnig gedaan. Eddy zag bont en blauw na afloop. aanvaïsspel kreeg daardoor het tempo, waarvan dat van Fortuna volkomen ge speend was De op het middenveld ope rerende roodgelen beschikten niet over de traptechmek om goed geUmede diepte- pa sses tc produceren. Zij zochten het nood gedwongen in kort spel en dat duurde alle maal veel le lang om de Almelose achter hoede te kunnen verontrusten. Zij konden Met een hartelijk applaus werd Forttma begroet, toen het zich aan het publiek voorstelde. De kranige FortunapJoeg heeft het zonder Jan Bouman tegen het sterke iet kunnen bolwerken, maar kan op een voortreffelijk seizoen terug zien. de mr L A. Kesperweg reed lï. met /ijn auto links at de Vulcam- Op A. V weg op en hot daarbij de doorgang n.et trij voor de bromfietser M_ v. G. uil VJaardmgen. Deze weid van zijn voertug geslingerd cn. kwam enkele meters \rtr- der :n oen gazon. terecht. Hij weid iet been klachten naar het algemeen Z. eken- hu is \er\ocrd. Op Rijksweg nt. 20 raakto de benirïer van een scooter, genaamd J. B. v. R- ui' Vlaardïngen de macht o\et het stuur kwijt doordat hij o\er een steen red. Hij kwam te vallen, evenals zijn echide note, die hij als duo-passagiere meevoel de. Beiden werden met verwondingen narr het Algemeen Ziekenhuis \er\oerd Me vrouw van R bleef daaun opgenomen en de heer van R. kon na behandei'ng naar zijn woning gaan. De scooter is /waai beschadigd. In de nacht van zondag op maandag or I stond een \ecMpavtij m het café Dc Bierbron in de Vleersteeg, als gevoig waarvan een ruit van het café sneuvelde Zondagavond ontstond braid in een par ti; rubber-afval op een opslagplaats \;m een rubberfabriek aan de Energieweg. Onge\eer 15 kisten met rubbei afval g n- gen verloren Dc oorzaak van de brand is onbekend. De bi and weer bluste de bri.m order leiding van commandant de heer Groener eld. Als verdacht van diefstal van twee ter- rassioelen, toebehoiende aan de exp,n- tant \an een café, werden aan boord \an een binnenvaartuig, liggende in de Vul caanhaven, twee Duitse schepelingen ge arresteerd Zij werden op het bureau van politie tn arrest gesteld. Ook de Gorkumse derby Umtas-SVW is m een 11 gelijkspel geëindigd, zoals dal het geval is geweest met het eerste tref fen "VFCUnitas m de strijd tussen dit drietal tegen de degradatie naar de 2c klas Er resteert nu nog de wedstrijd SVW-VFC De Vlaardmgers hebben aan een gelijk spel voldoende om zich te handhaven, maar als ze verliezen. 2yn zij het kind van dc rekening. HVO is nu, evenals Zwaluwen, uitge- bekerd. HVO verloor op eigen terrein met 14 x an JAC. De Vlaardingse Accordeonvereniging „Het Westen" zal woensdag 13 juni een concert geven in het Hof, dat onder lei ding zal staan van mevrouw W. Wapenaar- Blomrr.ers Aanvang 20 uur. Tevergeefs heeft Eddy Verweel getraeht de snel opgelopen X-0 achterstand teniet ie doen. Heracles heeft precies gespeeld, zoals wij juist Fortuna zo graag hadden zien ope reren Als strategisch antwoord op het 4-2-4 van Fortuna speelde ook de thuisclub overJge[ÏS ÖCJk moeilijk anders. Met een in dtve formiuie Pesman fungeerde als voor|loetje zonder Jan Bouman was er vierde verdediger en zijn daardoor open- voor hen het voeden van deze linie gevallen plaats in dc haUlime werd opgc- g€eri eer (_e behalen. De Foitunavoorwaart- vulci door linksbinnen Vrielink De Alme- schoten tegenover hun tegenstanders lose achterhoede paste consequent de man- zeer m rapheid cn snelheid van han- dekking toe en vanuit het middenveld werd ^e]en kort. Het tempo in deze wedstrijd de Almelose viermansvoorhcedc door lag vQor hen veel te hoog. Het klassever- Vrielink. Brand en Pesman bediend met sc^il 7at vooral m het voorhoedespel en een vloed van dieptepasses. Vooral die van met name dai, van de vleugelspelers. Pesman naar de grote uitblinker van de thuisclub, rechtsbuiten lm Grevmg. waren Doch hoe verdienstelijk ditoaal bnksbmten stak voor stuk juweeltjes. Het Almelose Keekers uok speelMo. ha was toch dc iniirste van hefc aanvalsviertal. Gieving en van Een van dn „ect.cul.lrc actie, ran Jan Nee op de vechteivleugel en aanvalsleider Hooymans, die met Sjaali Jansen (links) er Schaman, dl waren deze middag stuk .oor \mn» heeft gezorgd, dat de achterstand tot stuk. uitblinkers, die met hun balvaardig heid. switches en snelle acties tot open aanvaïsspel kwamen, waarmee zii de rood gele defensie veelvuldig uit verband, heb ben. gespeeld- In de eerste helft bood Kees Blankenstein de razendsnelle Grevtng dc vrijheid. die wc hadden gevreesd, maar na de hervatting heeft Kees zich voortreffelijk hersteld, en onder meer twee zeker schij nende doelpunten voorkomen. Dat was m de 7e minuut van de 2e helft, toen hu de bal nog juist voor de voeten van de schiet grage Greving kon wegtrappen en m de 19e mmuul. toen Greving cn Schuman de roodgele defensie volkomen uit positie hadden gespeeld en de laatste vrij voor doelman Hooymans kwam, doch zijn schot langs dc uitgelopen doelman op de doellijn door Kees Blankenstein zag gekeerd, NIET TE REALISEREN Heracles heeft vooral in de tweede helft vele kansen voor een hogere score gehad. Daar is de treffer in de 7e mmuut van de Je helft de oorzaak van geweest. Een. inzet van Reekers na een hoekschop werd door Sjaak Jansen met het hoofd onschadelijk gemaakt. Er scheen geen gevaar meer aan de lucht, toen de bal daarbij voor de voeten van Van Nee kwam. Maar ondanks de kluwen van spelers, die hij voor zich had, verdween zijn aftandssschot van rond 25 meter onhoudbaar voor Hooymans m de linkerhoek. Een prachtig doelpunt, maar een gelukstreffer. Daardoor moest Fortuna 1-0 beperkt bleef. Rechts Joop Schumatt. de man met 103 competitiedoelpunten ach ter aftn naam, maar die in beide wedstrij den tegen Fortuna er niet in slaagde ook maar een enkele treffer te produceren. VOOR HUISEIGENAREN Verbetering van verouderde woningen De Hoofdingenieur-Directeur van de directie van de Volkshuisvestingen de Bouwnijverheid in de provincie Zuid-Hol land vestigt er de aandacht op dat het nog steeds mogelijk is woningen, die door bouwtechnische gebreken en door een on voldoende indeling dreigen te verouderen en tn het verval te geraken, met behulp van de ..Premieregeling woningverbete ring en - splitsing 1953" te doen verbete ren en daardoor aan te passen aan de huidige te stellen eisen. Het vraagstuk van noodzukelijkc woningverbetering :s door de wijziging van de huurwet per 1 april 1960, waarbij o.m. de mogelijkheid wordt geopend om bepaalde woningen in verband met het gebreken buiten huurver hoging te houden, min of meer acuut ge maakt. De mogelijkheden van subsidië ring voor eigenaren van huurwoningen zijn de volgende: Voor woningverbetering wordt een pre mie \erstrckt van 50 pet van de verbete- ringskosten tut een maximum van 50 pel \an f 2.800 en wel voor 1/3 voor rekening van de gemeente en voor 2'3 voor reke ning van het Rijk. Indien dc voorziemn; in de onderwerp olijke woning mede treffen het venangen van tonnenprivaat door een watercloset met riolering, dan wordt voor de berekening van de premie ten hoogste een bedrag van f 3.000 per woning als verbeterïngspost In aanmerking genomen. Indien voorzieningen tot won'mgverbe\e ring uitsluitend strekken tot ven.atiging van een tonnen privaat, wordt voor de berekening van de premie ten hoogste een bedrag \an f 300 per woning als vevbete- rmgskosten in aanmerking genomen. Oo< h'er bedraagt de premie 50 pet \an de kosten. Het gemeentelijk aandeel is 1/3 deel en hel njksaandeel 2/3 gedeelte van ae premie. Indien het mogelijk blijkt een bestaan de woning zodanig te verbouwen dat meer dan één woning ontstaat welke voldoet aan de te stellen eisen voor nieuwgebouw de woningen, kan hiervoor een premie worden versrekt van 60 pet van de ver bouwd ngskosten tot een maximum van 60 pet van f 3.5Ö0,- Hiervan komt 1/3 deel voor rekening van do gemeente en 2/8 deel voor rekening van hel rijk. Plantsoen in „Hoogkamer" Vorige week is begonnen met de werk zaamheden ten behoeve van de aanleg van het plantsoen. „Hoogkamer". B*T.T-l«I»iH i-n-* u l/, Dierenweide in Westwyk - Onlangs is de dierenweide, gelegen tus sen de Marnixtaan en de Jacoba van Be lerenstraat in gebruik genomen. Bouwvergunning verleend. Aan de N.V. tot exploitatie van het Hotel-Café-Restauvant „Dc Maas" is ver gunning verleend tot het verbouwen van het café cn restaurant aan dc Maasboule vard nr. 2. Toelatingsexamen Woensdag 6 en donderdag 7 juni j.l. werd aan het gemeente-lyceum, alhier, het toe latingsexamen afgenomen. Er hadden zich 115 kandidaten aangemeld. A Iels bijzonder-) /on stelletje m mis flat je. aldus de wooiden \an Jacob Bi oh bei. die zaterdag met /ijn mouw Maai l je van Toijlingon hun 65-jang" eeh1\eicnigiiig mochten gedenken m hun natje op dc ze endc verdieping van het gemeentelijk be jaardencentrum aan de JBillttonlaan. Met dat stelletje bedoelde de 87-jange btuide- n de bulge mees ter Mr. J. Heusden» en de loco-ourgemeester. wethouder H. K .an Minnen, die namens het gemeentebe stuur hun gelukwensen aarv het vitale echt paar kwamen aanbieden. Het is altijd de gewoonte geweest, dat hel burgemeestersechtpaar by dergelijke jubilea aanwezig is., maar mr. Heusdens moest ditmaal zijn echtgenote verontschul digen. cn eigenlijk was het slechts taoval- dat de heet van Minnen als „piaats- vei vanger" aanwezig was. want de bur- ge meeste i wist mets van /ijn kornet ai. zü bleek in de woonkameu van het echt paar Brobbel-van Teyïmgen. waar de naas te familieleden zich hadden verzameld om getuige te zijn van dc herdenking. De traditionele Heusdens-taart ontbrak niet op het huwelijksappèl cn dankoaar aanvaardde mevrouw Brobhel de teuze- taart die met de Pinksteidagen m l zicht zeker wel belwovhjk ral zijn aangespro ken. Het hoeft geen betoog, dat tal^ - herinneringen uit vroegere jaren opgehaald en dat daarbij vele ft voorschijn werden gehaaid met bekende figuren uit vroegere jaren. erden cle foto's te- In de nederlagensene van het Schiedam- se SVC is de Vlaardingse volleybalvereni ging Aggredior er niet m geslaagd haar vo rig jaar veroverde beker te behouden Vooral het eerste herenteam stelee bij zonder teleur in de laatste wedstrijd van de avond In de eerste set was Aggredior geenszins de mindere van SVC. De strijd gmg gelijk op Onnodige fouten brach'en SVC op de valreep op 1715 winst. In de volgende twee sets gaf SVC volle dig de toon aan en won verdiend met 1312 en 15S Daarvoor hadden het tweede dames en het eerste damesteam een nederlaag te slikken gekregen Het tweede damesteam verweerde zich met slecht, maar kon door de grotere routine van de SVC-rcserves alleen dc. tweede set tot 15—11 winst brengen, de tvvoe andere sets werden met 15g en 13—6 verloren. Het eerste dames team, dat met twee invalsters moest uit- "komep, leek op een grote overwinning af te stevenen, want m korte tijd stond het met U— 2 voor. SVC dacht daar echter an ders over en liep deze achterstand niet alleen geheel m, maar won zelfs met 15-12 De tweede set gaf het/elfde beeld. Weer nam Aggredior een grote voor sprong. die het weer geheel prijs gaf (1614). Fas in de derde set had Aggredior succes, toen het merkwaardigerwijs een 138 achterstand ïn 1513 winst wist om to zetten. De beste indruk liet het tweede heren team achter door de SVC-reserves met 30 to kloppen, na alleen in de derde set even in moeilijkheden te ziin gebracht 115B. 15—9 en 15—131. Dik de du 'M'U u \an int iH'jauiden- 'cntium mej. Pi UT, kv. Jill even een kyk- e nomen m gezellige woonkamer en ij was goed te spreken ovei liet echt- pa aiTïuuwens t'n'ri de directrice o\en later weei \ertiok kenschetste do heer Biohbel huur uL iemand, die ten alle tij de in ver, gneciv stemming ei keet t on een al vrolijkheid betekent voor alle be woners '.an de flat. Moeilijkheden doen zich ptakttsch nooit voor, mam* mocht or iet* /ijn. dan weet 't U cïe^o nvt cm op prettige wijze np tr lossen, /ei do heer Biobhei. die haar één bonk trohjkncid noemde Ruim ves jaion woont het echtpaar thans in do bojaai den flat, maar hun vorige bu ien tn de Weteringstraat, waar /ij een eigen iiuisie luidden waren hen met verge len en eon flink gevulde giote fruitmand vormde het gesrhenk van hen. Bchaivo rle/p allen tic was dc tafel bedekt met lal van géluksU'logi.immon van vrienden en bekend* n In een gezellig onderonsje bleef mra lange tijd gezellig bijeen en toen het ..col lo go" afscheid nam van het echtpaar hoopte de burgomecstoidat hij over vijf jaren opnieuw ecu bezoek zou mogen bren gen. om dan een taart te bezorgen waa- ,,70" in slaat. II AR ING VAXGSTBERICHTEN Praairapport van hedenmorgen. Hendrik en Jan VI. 70 mol 5 kantjes, Vlaardïngen VI 711 met 12 k.. Maas VI 79 met J2 k„ Voorlichter VI, 114 met 9 k„ Clara VI. 172 met 8 k., Kn. Wilhclrmna VI. 190 met 5 k. thuisvarend Noen dster VI 197 met 12 k, Martha Maria Vï. 1Ö9 met R k Marktberichten Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal in Vlaardïngen betaald voor: travvl-haring kiem van 150 tot 181, traw l-harmg groot f 110, vleethanng klein 130 tot 191, vlectharmg groot 105 tot 113. VrSSiiJUJDKRICHT J.TMUIDEN De aanvoel .m ki>ten vi«i in IJmuicien was 167.» kib'L'n wJiUvi- 350 Wijting 575 gul en kabeljauw 1?00 whol, 273 koolvi- 700 varia. 30 rnodba trs Jftfi haung, l'HHi siuks kabeitauw. 600 ma kt eel. 160 talbot. 30 wolf. I3T 000 kg tong De pry'en wjien per ivg Heilbot *5 001 PO. tarbot 3 ou2 Zn tong 3 70—0 B2 Per 123 kp. kabeljauw «)2r-C3. kool vis, «t—68 leng 7472, woJf 70—^. wil te koolvis lil)lötl Pei 50 kg. gul "17—12 3D, kooK 1-. 37—22 icng cn lom 23— 24 barms ï'627 makreel 260 schar 2218. poon 12—7. schol 32—3 «.-helvis 3114 vvytmg 3228 *friet i7.">1 tong-chur 6733 tdrbot 140—51 wolf 48—42. rotle poon 23—12. bed bot 104—02 Per 10 kg iu<u 14—11, regels kabel jauw 96—28. vleet 100—4R. In clc komende week gaat het eerste damesteam, dat in dc promotie degradatie competitie om 2 plaatsen in de distncts- klasse. na 3 wedstrijden nog ongeslagen is. naar Dordrecht om tegen De Staart uit te komen Slagen de Vlaardingse speelsters er in tot winst tc komen, dan zyn ?e vrijwel zeker van een jdasis t de dist nets klasse De Hoftbalafdeling van de Sportvereni ging „Schiedam" hield op eerste Pinkster dag een toernooi met als gasten teams van de Amsterdamse vereniging AVVO, PSV uit Eindhoven, hel Haagse Storks en Neptunus uit Rotterdam. Het toernooi gaf interessante en vaak spannende wed strijden te zien. waai in de dames in het hanteren van het slaghout niet onderde den voor hun mannelijke collega's in het hnnkbalspet. De belangstelling voor dit sportgebeuren was bevredigend. De finale wedstrijd ging tussen do teams AVVO l en 2 en werd gewonnen door het tweede team met 19—5 gewon nen. In de strijd om de plaats versloeg „Schiedam" in een uiterst spannend duel Storks Door PSV met 21l2te kloppen wisten de dames van Neptunus op dc voorlaatste plaats te eindigen. Hitslagen wedstrijden: poule A: Schiedam-—AVVO 1 2—5; PSV—Schiedam 0—15; AWO 1— PSV 94. Poule B: StorksNeptunus 10—2; Neptunus—O VVO 2 9—11; OVVO 2—Storks 126 Aan het slot van het toer nooi reikte voorzitter J. v. d. Touw dc prijzen uit, iets wat hij nu voor de eerste maal aan dames-teams mocht doen. r\OK HET OP TWEEDE Pinksterdag gehouden junioren voetbaltoernooi bracht wederom een gezellige drukte op het unieke sportcomplex van de verent ging „Schiedam" Met Schiedam namen tevens de verenigingen DCL, DHS NRC aan dit voeibalfeest der jongeren deel. De eindrangschikkingen luiden als volgt: Afd. A-junioren: 1 DCL; 2 NRC: 3Scbie- dam en 4 DHS. Afd. B-junior en; 1 DCL: 2 DHS; 3 NRC 4 Schiedam. Afd. C-jumoren: 1 DCL; 2 DHS; 3 Schie dam; 4 NRC. VriET MINDER GENOEGLIJK \erltep het junforentoemooi voor B cn C elf tallen door do vereniging Demos. otcO' eens tweede Pinksterdag gehouden. Gas ten waren hier de verenigingen Uil ie gors- berg. ODI en The Rising Hope. Tijdens de lunch-pauze traden dc eerste elf lallen van Demos en ODI vnor een Pinksterpar- tijtje in het strijdperk. Gastheer Demos moest hierin met 32 de eer aan ODf laten. Bij de B-junioren werd de eind stand: 1 Hi 1 legers berg; 2 Demos: 3 ODI: 4 The Rising Hope. B-ju moren: 1 The Rising Hope: 2 Hil- tegersberg; 3 Demos; 4 ODI. Tot besluit \an deze genoeglijke voet baldag reikte voorzitter G. v. 't Geloof tie prijzen uit. bestaande uit bekers, lau wertakken on medailles. KEB* êa STADHUIS ,f«w <?r verf ven de vakman Eemir,chlst!rut 29. lel 1755 Hufitnil 41, Td. 4153 Fbrej/fÖdiii'lM. V td. 3210

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1962 | | pagina 1