mRTEROAMSCM NIEUWSBLAD
Sociale Zaken keerde
meer steungelden uit
De Eeuwige Stad van alle
zijden bekeken
Ds. Schouwink wenst: Beter
begrip voor de medemens
Helpt mee aan het vergroten van
de verkeersveiligheid
ïïfeincsiiyïE}
Bestuur VNFG mag zwijgplicht
„Vorstelijk bezoek" verbreken
Weer 1128 diplomaks
van Veilig Verkeer
Ons geestelijk
brood
AT <T)
AAR. t
ANNtER.
Nieuws uit de
Leeszaal
Bond voor Veilig Verkeer reikt
1128 diploma's uit
Burgerlijke stand
HERHALING
fn Nieuw gezicht
op straat
THEATER
Hoofdagientschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON ÓS091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 27 JUNI 1962
Aan het rapport aver 2961 van de Gemeen
telijke Dienst voor Sociale Zaken van Schie
dam ontlenen wij de volgende gegevens.
De kosten van ondersteuning ingevolge do
Armenwet en het aantal uitkeringen
vertonen een stijgende lyn, Aan onder
steuning inel. de kerstgave is t«.337.i»S
moer uitgegeven dan in Iflfifl en het aan
tal ondersteunden fteeg mei 201, liet aan
tal uitkeringen mei 10.246 en de uigaven
voor brnndstotlenbij*.1flg met U.304.3W.
Dc voornaamste oorv-uak van deze stijging
is de beperking van hel verhaalsrecht. In
totaal bedroegen de kosten van de onder
steuning j 6W2.23I.29 legen ƒ322.003.5:, bet
nan tal ondersteunden steeg van *470 tot
1671, het aantal uitkeringen van (6.876 tot
57.016. Van de onder,steunder was bijna
tweederde 63 jaar of ouder. Van de 1671 on
dersteunden was 337 Ned. Herv.. 591 Rooms
Kath. en 433 lot geen kerk behorend. Er wa
ren slechts 12 gcref. bij.
Reden tot ondersteuning waren, gerang
schikt naar hun belangrijkheid, de tui
gende omstandigheden: oude i dom 16541
overlijden san tic kostwinner <i62ït
dwongen of mjwilhg vertiek mui hér gi
kins hoofd <2051. /.iektc <188). wei klooshe
<120. invaliditeit <31 en ungeial TBj
gedwongen of injwilUg vertiok zitten til
gevallen van veiïatmg, 73 schei dingen. 17
arrestaties en 4 verplegingen elders. O-tri
nu weer werd een ketslgave verstrekt,
ateerkomende op 25 pet. van hei steunbedrag
en van het tenvoile verrekende inkomen.
1><? kosten waren ƒ9.618.15 Het lotaal aan
•ondersteun!ngskosten ligt hoger dan in i960
maar nam duizend gulden lager dan m
2959, Voor kleding en schoeisel zijn dit jaar
aan 992 personen bonnen vei strekt met een
waarde van f "2.210 tegen 39.450 in 1960.
Versterkende middelen
Br zijn wat murder t er-Sterkende midde-
*5n verstrekt. t.w. voor een beth-ag van
ƒ26,842.20 tegen ƒ29.081,39 m 1960. Ver
strekt wenden 8233 liter melk. ruim 3367
k# vlees, 25.240 eieren, 23','. liter room en
verder karnemelk 5719 liter, en zoutloze
melk 1078 liter. Behalve levensmiddelen
werden ook consenten verstrekt voor ge
nees- en verloskundige hulp On vo?r
J 21.308.'!7 aan medische hulpmiddelen. Ver
pleegd m gestichten en tehuizen en bij
particulieren werden 134 mannen, 198
vrouwen en 264 kinderen. De totale kosten
hiervoor waren 678.790.36 het betreft hier
215 kinderen. 239 ouden -.an dagcn.8 blinden.
5 doven en doolstommen. 18 lichamelijk gv-
brekkigen. 38 geestelijk onveiwaduhgen en
29 geestelijk on lichamelnk onvol'.vaardi
gen Voor /ickenh'jtsverpleging elder- kwa
men 34 personen in aanmerking voci sana
torium verpleging een man en een kind. kos
ten resp j 71.921.32 en J 7.374 75 In hel ge
meente Ziekenhuis vei pleegde vierde
kJa-<e patiënten (338) vergden een hijdra-
aan hei ziekenhui», \an 95.819 01 tegen
62.668 v r Naar Gezondheids-kolonies
gingen 353 kindcien, waai mee 17.038.10
gemoeid was. wei mg meer dan in i960.
Aan pi enne* l.b.i, ondersteunde en nun-
er mogende n werd aan de ziekenfondsen
uitbetaald resp. f 76.478.15 m f J.664.07.
Aan begrafeniskosten werd /3.02S.9P b"1-
taald. aan subsidie s'oor dc kruisvereni
gingen en andere instellingen \cx>r gezins-
/org de som van 86.032.99.
9 Gisteravond ;s brand ontstoor t»i d<
luchtkoker vati dc drogerij der Fa lletlke
aan dc Hoofdstraat ic Schiedam, waar oj
f irmatefc vloer rnn r der beic/«" eesten
vermoedelijk door orcrrerhitrnifl brand i.>
oi.tstacri m een partij conurbfoeiiKfind-rfup-
pen en vervolgens in de houten luchtkoker,
vaar dt rlammen omstreek* knort voor
negen boven uitsloegen De brand'C'er ver
scheen mei drie Kagens ca inst met veel
enter het rmtr op de eest te doren. Leiding
had daarbij de lieer Tiinlaer Hei wits nun
gemakkelijk het rmir te bereiken, maar dc
o rand weer wist dc weg omdat :ii ruim een
jaar geleden ren brandje i?i de andpie
luchtkoker heeft moeten blutsen. Die lucht-
koker is daarop door een metalen koker
vervangen. Waarschijnlijk -cl «u ook de:e
ticeede houten ontlvchtinff tref nrorden ije-
6loopt. Er is i?ry veel waterschade aange
richt
TN DE GESCHIEDENIS van Europa
heeft de s'ad Rome telkens can po
sh s sen de rol gespeeld, ten goede en tuti
kwade. In de Openbare RU. leeszaai »n
Bibliotheek Sim Liduina aar. dc Dam vindt
men vele hoeken, die allerlei facetten v«m
öe Eeuwige Stad belichten.
Een beschrijving van de stad vinden we
van de dominicaner pater B. H. MoJkt-n-
boer. Rome, van H. N. Morton Reizigers
in Rome, G. J. Hoog e werf f, Hei verled m
en heden der zeven heuvelen,
Van de bekende schrijver Godfried Bo-
mans is cr Wandelingen door Rome,
uitgave van Eiseviei, en van zijn kunst
broeder Bert us Ahfjes Voetreis naar
me. een reisboek over Italic, cn een twee
de van Bertus Aafj'es: Capriccio Itaham.
Begrip voor Rome wil Anton van Duuv
kerken kweken en hij schrijft: in een uit
gave van 1948: „Uit sommige krotwonin-
Xn het Passage-theater reikte burg
meester mr. J. W. Peek vanmorgen dc
diploma's uit aan de eerste groep jongens
en meisjes, die geslaagd zijn voor het on-
üangs gehouden verkeersexamen voor de
jeugd, uitgaande van de Bond voor Veil ik
Verkeer. In totaal ls dit jaar deelgenomen
door 1504 jongelui, verdeeld over -is scho-'
ilen. Voor het schriftelijk examen zijn ga-
zakt 62 jongens en meisjes en van de ove
rige 1442 kandidaten zijn er 94 met opgv
komen voor het praktijkexamen. Voor de
praktische proeven van jijvaarrUgheid,
waarbij het ging om de kennis van ie
verkeersregels en borden, zijn er nog
220 gezakt, zodat bij de .i eugd ver keer *-
examens dit jaar 1128 jonge weggebrui
kers in het bezit van hel diploma zijn g-"
komen tegen 1115 in 1961 en 1261 in I860.
Vandaag werd. het diploma ter hand ge
steld aan 578 van. de geslaagde kandidaten,
donderdag volgt dc rest.
mr WEEKEND WEER I ELE
DUIVEN IN DE LUCHT
De P.V. Union hield een wedvlucht van
uit Chateauroux. afstand 604 kin, aankomst
eerste duif 15,23.26, laatste prijsduif
16.19,28. In concours 70 duiven. Do uit
slag was ais volgt: W. Kerklioff X 7 13 18;
F. B. Slegt 2 4 9 10 diph; A. Hccrcn 3 5 8
33 14 17; H. v. Gogh-Kosten G; C. L Zant-
boer 11 12: C. Verboon 16. Op zondag wor
den dc duiven gelost te Tergnier te 6 uur.
Afstand 264 km, aankomst lc duif 8.43.02,
laatste prijsduif 0.05.57. in concours 111
duiven. De uitslag was als volgt: A. Hce-
ren I 11 14; C. L>. Zantbocr 2 8 10 16 24
25; H. v. Gogh-Kosten 3; J. Wentelor 4: O.
Verboom 5 C 21 28; A. Broeders 7 9: W.
Balvers 12 22 dipl-; W. Kerkhoff 13 15 17 38
39 20 23 26 27.
Op zondag 1 juli organiseert de feest
commissie een poule vlucht voor jonge
duiven. Inkorven voor deze vlucht zater
dagavond van 6 tot 8 uur. Gelijktijdig
klokken 2ctten.
Ook do P.V. Vrijheid nam met 150 dui
ven deel aan de vlucht uit. Chateauroux.
Uitslagen: 1 13 14 22 Dirk Schalk; 2 J.
v. d. Steen; 3 15 24 Gobr. v. d. Windt; 4 20
27 H. Hagen; 5 11 12 21; J". Docjsarem 7
G. Barzilay; 8 10 W. Winters: 9 A Houts-
ma; 16 18 C. Verlinde; 17 Job. Christen;
19 A- Westerholt; 23 W. Rijswijk; 25 J. v.
Leeuwen: 26 A, Simborg: 28 M. dc Ruiter.
De eerste duif kwam om 15.33 00. dc laat
ste 36.3.
De uitslag van de vlucht uit Tergnier.
264 km; 1 24 44 J. v. Leeuwen cn Co: 2 13
39 47 66 dipl. J. Doejaareu; 3 22 Kettei-
tvijk: 4 5 34 57 F. Wiilems; 6 A. Houtsma;
7 1019 31 C. Verlinde; 8 W. v. HamieJcn: 9
48 W. v. Bueren; 11 14 23 25 63 Gebr. y.
d- Windt: 12 32 33 33 42 D. G. v. d.
Schalk; 15 17 46 49 G. Barzilay: 16 M.
Rink: 13 D. Verkaaik: 20 C. d. Tuinder.
LIET GEKKE in de wereld is. dat zü die
■•AA len ^jepSje Christen noemen, zo wei
nig eerbied weien op te brengen voor de
overtuiging van anderen", aldus ds. J. B
Schouwink, voorganger van de Nederlandse
Protestanten Bond. tc Schiedam. ..cn het
geestelijk en maatschappelijk probleem van
onze dagen is hoe de mens weer tot een
betere en eerlijker verhouding tot zijn
medemens kan komen, met waardering voor
elkanders diepste wezen. De taak van de
Kerk en van de Christen L. weg te nemea
wal scheid mg brengt en op te zoeken wat
verenigt. Hel Christendom wil immers, dat
men elkaar ais broeders erkent en tegemoet
treedt". Maar we behoeven in dit opzicht
niet te wanhopen aan een beter samengaan
van thearie en praktijk, want aan alle kan
ten breekt een nieuw tijdperk aan. Je ziet
het in de geschiedenis: vroeger man tegen
man. stad tegen stad, pnndneie tegen pro-
mcie. Maar nu: werelddeel legen wereld
deel. Ds. Schouwink is overtuigd, dat d:
atoombom wel dienstbaar zal worden ge
maakt aan de vrede.
WOENSDAG 21 JÜNI
pr. Wibautplein: "—«.3d uur, Schiedamse
Jeugdraad; Volksspeiavond.
DONDERDAG 28 JLN'I
jtectte!: Oranjevereniging Wilhelm nu: Oranje-
ie&st-
jBuUs Ballotsingel: ?-H8 uur, Schiedamse Jeugd
raad: Wagen-race,
Arcade: (zaal 9) 8 uur, R.K- E.H.B.O. St- Chns-
loforus: diploma-uilrelking cn film.
BIOSCOPEN".
Vassage Theater: 2 en 8.13 uuii-iAeiesen.
jvlduopoic Theater: maand., d:n;d. cn woensd.
2, 7 en 9.13 uur: Eeg noon vaas^eE. 14 j.
Donderdag 2—7—9 13 uui. WeL dei ondetwe-
jeld, 38 jr.
MEDISCHE DUÏNar.
Apotheek: Het Gouden Hert. Eicuirastraat 53,
STEDELIJK MUSEUM.
■Jllusea: Open van 10—5 uuj. zu. van 12—15
uur: Ned. opgravingen m Egypt*. D* groep
Mart en. Start 10.
TTOE KUNNEN WIJ die algemene broede
schap bereiken? Niet door eenzijdige
ontwapening. Hitier moeët tenslotte Joch
ook met geweld naar beneden worden ge
drukt. Maar door het eigen voorbeeld', ech's
verdraagzaamheid wil zeggen, dat men
moet kunnen hebben, dat een ander anders
over de dingen tjenkl dan Je zelf. Hetgeen
du», inhoudt een voortdurende zelfkritiek cn
een voortdurend arbeiden aan zichzelf.
Jaspers heeft gezegd: Nooit is de mens zo
beveiligd geweest en nooit heeft hij zich zo
onveilig gevoeld. Hoe komt dat? Dat komt
omdat de mens de band met hei metafy
sische heeft verloren, anders gezegd: dat hij
het innerlijke vertrouwen in de voorzienig
heid kwijt is. En loch is er een innerlijke
;roei naar een juister verhouding tot dc
medemens. „Zie dat nu niet ale een let
optimisme'*, waai schuwt ds. schouwink,
„naar een innerlijke overtuiging. Hel zijn
humor, vertrouwen en wilskracht waar hA
om gaat. Van een predikant dient eon sfeer
van blijmoedigheid uit te stralen, omdat hu
immers de verkondiger is v-an een blijde
boodschap".
S ENDER SPRONG RIJ HDVS
'AAN DE PAAL GEBONDEN
Dc tweede ontmoeting tussen Schie-
daniif voetbalscheidsrechters en ïïornies-
DVS as wederom :n een ovenvuurnS voor
Hermes-DVS geëindigd en wederom met
klein verschil. "Was de uitslag na eerste
wedstrijd 32 voor Hermes-DVS, m nun dag
avond werden de arbiters: met 4J versla
gen, nadat deze bij dc rust een 0 voor
sprong hadden, vorkiegen door een doelpunt
van dc pas naar dc KNVB gep:omoveerde
arbiter Bas Sabel. Na ru.-t was lif aanvan
kelijk met dc scheideretrnlers gedaan, want
door doelpunten van Bertu» Buytenbek, Ba
rend Buytcnhek en Lex Janse werd de stand
op 3—1 gebracht. Een strafschop, genomen
door Rïnus Veth, bracht de spanning terug
(3—2), waarna de blauw-witten evb'.er weer
op 4'l wisten te komen. Wel kwamen dc
SVV'ers nog tot 43, maar meer ionden
do gastheren niet toe. Tijdens de wedstrijd
moest het spet even geslaakt worden, omdat
ze dc arbiters-doelman Saneer Sprong v$n
Hermes-DVS aan de paal hadden vastge
bonden.... Dtl geeft meteen te kannen in
welk een vriendschappelijke sieer cteze ont
moeting werd gespeeld.
Es.perantisto.ï Merkredon. Ia L'7an
de junio kiubvespero: m jegos kune la
Us tan ,X.E" èc k:nn v Gmk, E'Loegc$iMa!
19. Venn por pasigi la vesperon cn
Esperantujo.
TJIERMEE IS DAN*', aldus deze predi-
kant, „uw derde vraag beantwoord
mijn taak is hier in Schiedam een stuk le
venskrachtig optimisme te brengen a^n wie
dat nodig heeft. Inderdaad ben ik ook naa&t
mün ambtelijke bezigheden nog sterk cul
tureel geïnteresseerd. Ook actief. De litera
tuur is mijn liefhebberij. Ik heb zeif een en
ander geschreven. Tijdens een ziekteperiode
schreef is een dagboek „Sterke Dagen" vol
aforismen. Dat is uitverkocht. Verder
schreef ik: Voor een rustig ogenblJe. In de
Bastsreeks is een deeltje over het vooroor
logse humanisme vei schenen. Van mijn
hand is het hoofdstuk „Humanisme nu meer
dan ooit'", handelend over het Christelijk
Humanisme van dte dagen, 'k Heb ook een
jongensboek geschreven cn daar veel ple
zier van gehad. Het heet ..Hei geheim van
de Oude Poort". Het gaat hierin over de
Hampoort m Grave, de plaats waar ik van
daan kom. Tic ben oen Brabander met goede
en slechte eigenschappen, maar een ding is
er: Ik zoek de menselijke kant ik roek
het hart. „Al mint ge de zang en het lied
van de fluit in de avond, vergeel niet het
hart. broeder, dat u voorbij gaat, want dat
js het schoonst'". Zo heelt Margoi Vos het in
dertijd gezegd. En daar houd ik mij aan".
Tijden» de loden versader" ng. die Jo „Ver-
cnigmg Nationale Fcc»t- on Gedcrhflagen"
(VNFG) dinsdagavond ip he: gebouw Chr.
Soc Belangen heeft gehouden. h&°ft de se-
t rotans, de heer .1. H F v d. B-ugge. m
'"ijn overzicht over etc feesten w.i 196J lc
kennen gegeven, ckit hel comité beslist n:et
ontevreden mag zijn over het vei loop daar
van. Opvallend vond de heer v. d Brugge
dc giote deeiiiame «an de kindc:pelen,
waaraan liefs: 2609 kinderen iiebbv1 doel-
genomen. Een bijzonder voorval in J161 was
ae verki-ezmg van AI.ek<> Marges i»o de da^
Van het koperen kioiungsfeesr vnn ons
Vorstenhui.-., waarbij M:eke mol ho«- moe
der. mevr. Marges-Tot telaar, een bezoek
a an de Koning ,n bracht. Dat de ft «sten zo
bijzonder geslaagd mochten heten seIïreef
de secretaris ook toe «an de goede mede
werking, die de VNFG weer mociv ontvan
gen van net gcmeenlebestum*. de pokt.e en
dc diverse secties van de Schiedan^e Ge
meenschap De organisatie van Ut alles»
kostte bet werkcomité veel hoofdbrekens,
maar men ceed het met plezier, m do vaste
overtuig mg, dat ieder jaar weer lering
wordt getrokken, waarmede men tekening
houdt bij de samenstelling van. hel nieuwe
foes {program m a
Ilet overzicht van dc heer v. d. Brugge
besloot met de opmerking, dat dit >aar alle
aandacht gericht zal worden op het bezoek
van H, JW. Koningin Juliana in september.
Lange ty'd heeft het bestuur gehoor ge
geven aan de „zwijgplicht" hieromtrent,
doch nu er elndclyk over gesproken mag
mag worden zullen spoedig ook de daden
moeten volgen.
Her financieel overzicht van penning-
mees-ter W. G. J. Boer, dat wegens ziekte
van hem werd voorgelezen door 2e penning
meester G. Rosman, gaf een klein voordelig
saldo te zien.
Vooizitier L. Kamp sprak de wpds uit.
dat het aantal leden, dat momenteel 400 be-
draagt, spoedig uitacbreid zal kunnen wor
den ook het bestuui werd uilgclv-eid en
wel niet de heren C. v. d Most. Verder wer
den herkozen de heren J. v, d. Gnmid, W
Nieuwstraten, P. van Rijn. J. H. F v. d
Brugge. W. G, J. Boer en J. Schipper.
Het bestuur bestaat nu uil 22 leder».
JEUODSPEL.AVOND BIJ
ERLSHUSSCHOOL
Op do speelplaats van dc Erasmusschool
m de Huysmansstraat heeft dinsdagavond
weer een veertigtal kinderen genoten van
de Speiavond, die door de Schiedams?
Jeugdraad 'n het Uaoer van dp actie
Jeugd Jolijt" aldaar organiseerde. Deze if de
spelen als vorige week op het Ei---.onplein
werden gedaan en de jongens cn me;»jes
(in de leeftijd van acht lot twaalf jviriheb
ben naar hartelust leuke kinderspelletjes
gedaan, zoals b.v. ..Jan Huygon in de ton
en vele anderen. De volgende spelmond zal
op dinsdag 3 juli worden gehouden en wet
op de Maasboulevard, aanvang vvon uur.
De leiding zal dan ovenals dat dinsdag
het gevaJ was in handen zijn van leden
van de VCJC-
s ODI DEGRADEERT NIET
Door de hesiiesingswedstrijd tegen Oranje
Wit in <le verlenging te winner., is het
Schiedamse ODI er m geslaagd om een
degradatie uil de eerste klasse tn voorko
men* Hoewel de Schiedammers uiC: 5—3
chter kwamen in deze enerverende strijd,
zagen toch kans om op 5—5 t? komen,
waardoor een verlenging ncrdig was. Het
werd daarna 7—6 voor ODI. dat hierdoor
een spannend seizoen nog goed afs'ool.
gen van Rome schreeuwt u een ellende
tegemoet, die /.ver wei met een hoogge
stemd etui sten dom verenigbaaj kan zun
volgen.-» een of andere redener.ng. dorn
die oenioudig niet meer moest bestaan,
omdat er een Eiangehe be>taaf. Het zro
te vraagstuk hgt niet bij de piaktijk. lie*
ligt bij de theoi.e. De fout met, dat
dc auidsc goederen onmogelijk op' can
reelitvaaidige wijze verdeeld kunnen woi-
den. maar de fout is, dat men de huidige
veldeling, indien men hier baat bij heeft
voor de ïeehtvaardige ruurlt. Dit noemde
de paus met evenveel woorden: de dtee-
vige toestand \an de huidige mensenmaat
schappij."
VATL'unLIJK ZI.JX ER reisgidsen:
van L. i-an Egeraat, Gid.s \o.»r Rome
1956: J. J. M, Ti mm cis. Gids voor Rome
on omstioken. een gcillu.sticrrd handboek
voor reizigci.s „Naar Rome van J. O.
Stnu en li. H. Post. de eerste <,ehniver
kannumk van St. Pieter, de tweede ood
see. s tan hej Ned. Historisch Insiiteut
aldaar
Eerhto tien wandelingen tn Rome cn
Tweork tien waiidclingen m Rome zijn
twee deeltjes van Uuib Luns. veiiueht
met tekeningen van de schnjter en 72
rt-pmduvties naar foto's; ,,'t ls wel te
hopen, dal u eens, al is 't maar c\en. zult
kunnen zien. dat dc Romeinse groothe.d
bestaai en dat deze niet alleen wijds
cn weelderig kan zijn, maar dat /ij ziitt
ook kan uitdrukken in de diepte en met
een verdoemelijke ernst."
Irt de Kunstrubriek wordt dc stad wf?r
anders bezien; Dr. Anne Berend-
scn schrijft over Kunstschatten van Rome.
Een prachtig plaatwerk is dat van F',
van der Meer, dat met 112 foto's van het
iWmaai 20 30 e«m zorg\uidig gekozen
reeks bedoelt tc zijn \an het indrukwek
kend geheei der geschiedenis van de oude
hoofdstad cloi wereld.
Nog zijn de bronnen niet uitgeput: on
der de rubriek LetLeijsunde \ttulen we
Meest Pr dei Italiaanse Vertelkunst, ver
taald cn ingeleid door Cminna \an Sclicn-
dol: somber geluid dat dominerend
opklinkt uit deze Italiaanse vertelling.»»
kan imz.sch.en cic lezer verrassen, die ge
looft aan een zonnig, onbezorgd Zuiden.
Hij mag zich dan afvragen of het .strak
ke, ongenuanceerde zonlicht ook de scha
duwen van het leien niet onbarmhartig
accentueert."
Wie na het lezen rlc* lust bekruipt ?elf
naar Home te reizen, hij ga: Met It-iti-
aans in mijn lugzak, gids voor de Itali
aanse, conversatie dooi S. Pissuni-Danivn.
Tenslotte is er de handleiding die be
looft: Spelenderwijs Italiaans.
Van I. Deutz
DIPLO MA A VOOR LEDEN VAN
ANIMO EN DOS
Tijdens do onlangs gehouden examens
voor diploma I van dt? KNCGV kring Maas
mond, afgenomen voor de cursisten van de
U iderscursus te Schiedam, slaagden eb? vol
gende Schiedammers: mej. E. H. J. üoegee,
mej. IJ. van 't Hoi, mej» A. van Hof (die
teveixs het leiders dipl om a If B ontving),
mej. C- L. v. d. Bos en de lieren P. H, Kegel
en A. D. v, d. Lee. Namens Hel ministerie
van OK. en W. woonde suspectpii? ,T. H.
Nieuwen huis deze examens bij. Genoemde
geslaagden zijn lid van het Ketelbe „Animo"
en van ..DOK" te Schiedam.
Geboren: Robert E E zv JT Licfhcbhor
iï P C Ercdewoud; Ast rid di M van d«r
Velden en B. M, Jansen* Uendrikus» J,
x\ G Mulder en J Roniem: Petra dv P.
BOsciiman en S C Bleecke; Marius J H zv
F. G. li. Landsbergen en A, M. A. van
VeggcT: Roselinda dv G A Slavenburg en
N PU; Theodnrus A sv T A A Timmer
mans on P M Veringmeier; Sophia M
dv J Bakker en N op den Brouw; Hans
F zv P Kool en L Nootenboom.
Overtoileu: S van Logehem 80 jr; G W
Vrees en 73 jr. wed. van W L van Baarlu.
Tn cv fietsen zijn gestolen, drie fietsen
'H Kvee bromfietsen we»>r teruggeionden.
Gestolen is ion nadele van dc 28-iarige
•ci pleegstcr C. A. iK d^% I iels:, djo j
om 11 uur in a»1 Hoogstraat U- Rotterdam
had neergezet en l.n.i. G. .7. uit Vlaar-
dingen her njwwl. dat tnj hij Wilton Fijr-
noord, goed op slot, tn de stalling had on
dergebracht.
Ken gezellige drukte heerste dinsdag
morgen in het Passage Theater, toen daar
578 jongelui, afkomstig van 48 verschillen
de Schiedamsc scholen waren «eergestie
ken om le luisteren naar de toespraken
van de burgemeester en van de heer II.
SY. G. Hoek, de voorzitter van de Bond
vcor Veilig "Verkeer, afd. Schiedam, by de
uitreiking van do vcrkecrstHptonia's. De
heer J, B, Knook van de Verkeerspolitie
verwelkomde dc jongelui en bracht hun
het verzoek van de directie van het Uien-
ter om vooral geen papiertjes op de grond
achter tc Ja ten, daarmee bewijzend hoe
zeer het veilig erkeer en de actie Op
geruimd staat Netjes in elkaar zouden
kunnen haken. Hjj kondigde bet program
ma aan, dat behalve uit olficïële toespra
ken zou bestaan nit het kinderjournaal,
een tekenfilm over Popeye en tenslotte een
spannende lilni over de Duïvelsrace, met
een versnapering hij het uitgaan van de
bioscoop. Zijn aankondiging werd met Ce-
juich ontvangen.
Daarop werden enige kleurendia's ver
toond. opgenomen tijdens de praktische
verkeersexamens, met voorbeelden van
hoe het moei en hoe het niet moet. Som
mige stunts van blunderende kandiöaat-
jes werden door dc zaal met honende hï-
liirileil ontvangen, evenals de opmerking
van de heer Knook over een aantal jon
gelui. die per fiets naar de plaats van het
examen waren gereden zonder richting
aan te geven en op de regels te Jetten:
Dat deugt niet je moet iedere dag
doen of het verkeersexamen is. Je moet
de geleerde regels ook in praktijk bren
gen!"' De heer H. G. W. Hoek van de
Bona van Veilig Verkeer ivecs er in zijn
toespraak op. hoeveel werk de verkeers
politie had verzet om de praktische
examens goed ie doen lopen cn hij vroeg
on kreeg! voor de politie een warm
applaus. Hij noemde nog even bet andere
erk van de Bond voor Veilig Verkeer:
de opleiding der vei keersbrigadiertjes, de
cursussen voor oud-en van dagen en de
examens voor bromfietsrijders; dat is
goed werk, zei hij, wek dus je ouders op
om lid '»e worden van de bond voor 1
gulden per jaar.
Twee duizend doden
Do burgemeester was, zoals a3tijd, voor
<io jeugd weer een bezienswaardigheid,
maar de jongens en meisjes hebben met
bijzondere aandacht naar de woorden van
Schiedam* eersto burger geluisterd. Het
gaat slecht met het verkeer in on2e stad,
zei de burgemeester: in hef algelopen
jaar zijn erèuci 2600 aanrijdingen geweest
on sommige daarvan met dodelijke afloop.
\V«at Nederland ai geheel betreft sterven
er ieder jaar 2000 oicnten tengevolge van
verkeersongelukken en ieder jaar komen
er 33.000 mensen in bet ziekenhuis, zwaar
gewond bij verkeersongevallen. Indien
iedereen de verkeersregels zou volgen,
zou dit cijfer veel lager zij». Belialve die
regels is er iets anders: rekening houden
met een an dei*. Wat men zou kunnen noe
men de wellevendheid in het verkeer. En
dan is cr nog een punt: men ziel tie laatste
tijd meer en meer. dat me.-» de verkeers
weg oversteekt builen de zebrauaden om
en dat is natuurlijk niet verantwoord.
„Jullie taak is het om oudere mensen, die
de regels niet zo nebben geleerd als jul
lie, er op attent le maken hoe het dan
wei moet. maar doe dat dan. beleefd, cn:
met een beetje begrip. Help aldus mee om
van Schiedam een stad to maken, waar,
de verkeersongelukken tot een minimum
beperkt blijven".
Na deze woorden van Imrgemresler.
mr. «J. W. Perk volgden wat populaire
wijsjes, door do heer Bressor con amove
Bespeeld op hét orgel. ZJj werden door hon
derden jongens cn meisjesstemmen bege
leid en vielen kennelijk zeer in de smaak.
Na de aardige films volgde de tracfatfo
in, de hal. Elke gediplomeerde weggebrui
ker kreeg een rolletje frujett», maar het
verzuim van de heren pedagogen wreekte
zich: liet vermaan om geen papiertjes te
strooien gold slechts voor de zaal en toe»
de 578 jongelui waren verdwenen, agen
de 578 jongelui wareit verdwenen, lagen
overal ïn de Passage dc kleurige snippers
en zilverpapiertjes verspreid.
OMB over nieuwe voorstellen.
De afd. Schiedam \an de CMB houdt op
dinsdag 3 juli a.b. oen ledenvergadering
in het gebouw Chr. Soc. Belangen. In ver
band mei cle nieuwe CAO zal op deze ver
gadering o.a, worden gesproken over voor
stellen. die betrekking hebben op: verder
gaande arbeidsverkorting, vakantie en va
kantietoeslag. lonen en salarissen, ploe-
genloeslag. betaling overwerk, cn andere
punten. Aanvang van rJeze vergadering:
acht uur.
is
de
TOVERKRACHT
van
de
RBKLAMB
Kapsalon Belene brengt
öe betere hsarverzorgtng
Sircomperm&nent -- 5,—
Stroomloos voor elk tlsar
7^0 compleet, olies Inbe
grepen. Gratis tialeo «j
brengen per auto. Den gul
den reductie op vertoon
van deze advertentie.
KAPSALON HELENS
RembrandUaan 22,
Scbleflam - Telefoon 6717®
daar flaat
da meusva Soles lndï*
pracfitfga tóeorafieanilirrBilJat0
HOOSSTFt. Za SCHIEDAM TEL. 68808
ELVIS PRESLEV in
WILDE HAREN
vrijd., zat.: 2 - 7 - 9,15 uur: zond. 1 - 9.15 uur,
14 jaar,
TYRONE POKER - GENE TIEltNEY
DE RIDDER DER WRAAK
zondag-matinees 2 cn 4.15 uur.t4 jaar.
ROD „Al Capont" STEIGER
SEVEN THIEVES
maand..
uur. is jaar.
donderdag-cyclus 5 juli
RtCHARD BURTON - .7 BAN SIMMONS
VICTOR MATURE
THE ROBE (De Mantel)
Attentie f I In verband met ae grote lengte i&u dezf*
bijzondere Dim, gewijzigde aanvangstijden 2 en F
uur. Einde van d« avond voorst. J U uur. Plaats
besprekingen vanaf dinsdag 3 juh.
VERHOOGDE PHIJZEN.
Soïex nu
uonsai»
Anders
Nieuwerl
DE LUXE 399.-
mat vototonmrtcfi# Koppeling,
Hsat vandaag rsoa da nfaifwn
fcleuumfoldor oj maak
vrijblijvend «an proefrit bij;
UCH EDA y
Afd. ftluloieit
bl. Lidmnatu. 3-
L'el. 8 43 U
SWarr.mei aam-Si ngéi 23
Telefoon Siüis
Bet/dm*; desgewenst
in o». er leg
1
